موجز معلومات الهجرة في السل 056/19 - الهجرة فيتشابون - تمديد سنة الزواج التايلاندي

تقرير: جان سي ثيب

الموضوع: الهجرة فيتشابون

تمديد التأشيرة على أساس الزواج التايلاندي – مكتب فيتشابون. وينتهي التمديد في 28 مايو. هذه هي المرة الثانية التي أتقدم فيها بطلب لذلك، لذلك قررت أن أبدأ في الوقت المحدد. أولاً إلى الأمفور للحصول على شهادة جديدة بأننا ما زلنا متزوجين. هذا جاهز في غضون 2 دقائق. في المرة الأولى التي تلقينا فيها قائمة مرجعية بالمستندات التي يجب علينا تقديمها:

• جواز السفر: بطاقة المغادرة، نسخة من جميع الصفحات، + كتيب التسجيل الأزرق.
• شهادة الزواج: Kor2 وKor3؛ + شهادة الزواج السنوية (نسخة كور2 موقعة من أمفور).
• المرأة: بطاقة الهوية، الكتاب الأزرق لتسجيل المنزل + تسجيل المقيمين، شهادة تغيير الاسم.
• الابنة: شهادة الميلاد، تسجيل الإقامة.
• البنك: نسخة من الصفحة الأولى من دفتر البنك مع رقم القيد والحساب؛ بنك الرسائل، تحديث كتاب البنك.
• الصور: معًا أمام المنزل، أمام الباب مع العنوان، في المنزل على الأريكة.
• 2 صور جواز السفر و 1.900 باهت.
• خريطة القرية.
• استمارة التقديم

وكنقطة إضافية للتعلم من المرة الأولى، وكذلك شهادة تغيير اسم زوجتي في الماضي.

ذهبت إلى مكتب الهجرة في فيتشابون في 8 مايو. هذا مكتب صغير يعمل لدى تشانغ ماي. فريق العمل متعاون على الرغم من أن لغتهم الإنجليزية سيئة للغاية. أولاً إلى فرع البنك في فيتشابون. يجب أن يكون الخطاب مؤرخًا باليوم نفسه لأنه يجب إرساله إلى تشانغ ماي ويجب ألا يتجاوز تاريخه 7 أيام عند الوصول.

فحص جميع النماذج. لم يتم نسخ جميع صفحات جواز السفر، ولم تكن نسخة دفتر الحسابات الجاري واضحة بما فيه الكفاية. لأننا نأتي من أماكن بعيدة، كانوا على استعداد لنسخه في الموقع مقابل رسوم. اضطررت لملء الطلب باليد مرة أخرى. يحتوي المكتب على نسخة بها ختم حيث يتعين عليك ملء بريدك الإلكتروني وفيسبوك ومعرف الخط. قم بالتوقيع على بيان إضافي لعواقب تجاوز مدة الإقامة. ارسم خريطة على نموذج منفصل. والتوقيع على جميع النسخ على الفور. وبعد حوالي ساعة، أصبحت الأوراق جاهزة.
حسنًا، يقول المدير، نراكم الشهر المقبل رقم 28. ولكن هذا بعد أكثر من 7 أسابيع! مما لدينا بالتأكيد، ولكن يمكنك الاتصال قبل ذلك.

هل سنستمر في إجراء فحوصات منزلية كما فعلنا في المرة الأولى؟ هذا ليس مؤكدًا، فهو يعتمد على مكتب تشانغ ماي.

تم طرح سؤال أيضًا حول الرصيد البنكي وما إذا كان ينبغي أن يظل كما هو بالنسبة لتمديد الزواج بعد 3 أشهر من تقديم الطلب كما هو الحال مع تأشيرات التقاعد. وكان الجواب: نفس الشيء.

يقدم هذا المكتب أيضًا خدمة إضافية. مقابل 1.000 باهت يرسلون النموذج الجديد إلى المنزل كل 90 يومًا عن طريق البريد المسجل. ليس عليك الذهاب إلى المكتب أو مواجهة مشاكل مع البريد. ربما ليست خدمة رسمية، ولا أحصل على إيصال لها أيضًا.

الآن جاءت المرة الأخيرة متأخرة جدًا ولم أكن حريصًا على ذلك. لذلك قلت إنني سأكون مخالفًا إذا قام ضابط شرطة بفحصي. لا تقلق، لا مشكلة. أود أن أقول ذلك أيضا.

تم طرح سؤال آخر: إذا كنت في كوه تاو لمدة شهرين وكان عليّ فعليًا الحضور لمدة 2 يومًا. هل يجب أن أفعل ذلك في كوه ساموي؟ الجواب: لا، نحن نعتني بك.

أسئلة لروني.

1. ما هي المهلة الزمنية الطبيعية للموافقة على التمديد الجديد؟ اعتقدت شهرًا أيضًا، نظرًا لختم قيد النظر، وهو صالح لمدة شهر واحد بعد انتهاء التمديد. لذا، إذا كنت قد أتيت في 27 مايو/أيار، فيجب أن تكون جاهزة بحلول 28 يونيو/حزيران على أبعد تقدير.
2. هل صحيح أن رصيد البنك الخاص بتمديد الزواج ثابت بعد 3 أشهر من تقديم الطلب؟
3.  لقد بحثت في موقع الهجرة باللغة الإنجليزية بالطبع. ولكن المعلومات وراء ذلك هي فقط باللغة التايلاندية؟ ما هو الموقع الإلكتروني البديل والحديث والموثوق؟

رد فعل RonnyLatYa

شكرا لتقريركم.

يجب أن أقول إنني قرأت بعض الأشياء بمفاجأة. بخصوص أسئلتك:

1. عادةً ما يتم تقديم "قيد النظر" لمدة 30 يومًا. ومع ذلك، يمكن أيضًا منح الفترة "قيد النظر" لفترة أطول، أو حتى تكرارها. والقيد الوحيد هو أن الفترة "قيد النظر" لا يجوز أن تستمر أكثر من 30 يومًا بعد الفترة المسموح بها بالفعل.

نظرًا لأن الفترة المسموح بها لك بالفعل تمتد حتى 28 مايو، فقد تمتد الفترة "قيد النظر" بحد أقصى 27 يونيو، أي بعد 30 يومًا من نهاية فترة إقامتك الحالية. لذلك، إذا كنت قد ذهبت في 27 مايو، كان من المفترض أن تكون جاهزًا في 27 يونيو.

إنه نهج غريب بعض الشيء من مكتب الهجرة، لكنهم بالمعنى الدقيق للكلمة لا يقومون بأي حركة مرور.

لم أكتبها أبدًا بهذه الطريقة في الإجابات واحتفظت بها دائمًا خلال تلك الأيام الثلاثين. ربما كان ينبغي لي أن أكون أكثر وضوحًا بشأن ذلك أيضًا. هذه هي المرة الأولى التي أقرأ فيها أنه تم استخدام الحد الأقصى للفترة.

إنه في الوثيقة التالية

أمر مكتب الهجرة رقم . 327/2557 الموضوع: معايير وشروط النظر في طلب الأجنبي للإقامة المؤقتة في مملكة تايلاند

"3. خلال الفترة التي تنتظر النظر في منح تمديد إقامة الأجنبي في المملكة بموجب البند 2 من هذا القانون، يُسمح للأجنبي المذكور بالبقاء في مملكة تايلاند أثناء انتظار نتائج النظر. ويختم الإذن بالبقاء لتناول الطعام عدة مرات من قبل الموظفين المختصين، على ألا تزيد مدة الإقامة الإجمالية على ثلاثين يوما من اليوم التالي لانقضاء المدة المسموح بها.

2. لا، هذا ليس صحيحا. لم يتغير شيء بالنسبة لـ "تمديد الزواج". وهذه قاعدة يفرضونها بأنفسهم.

3. الموقع الرسمي هو موقع الهجرة التايلاندية. www.immigration.go.th/

لسوء الحظ، هناك بالفعل الكثير باللغة التايلاندية، ولكن هناك أيضًا الكثير من المعلومات باللغة الإنجليزية.

يستغرق الأمر بعض الوقت للتعود عليه، ولكن ضمن "الخدمة" يمكنك العثور على بعض المعلومات www.immigration.go.th/content/service

ولكن حتى مع وجود المعلومات، فإن السؤال هو ما هي الفائدة التي ستجنيها إذا اتبع مكتب الهجرة الخاص بك مساره الخاص.

ملحوظة: "ردود الفعل مرحب بها للغاية حول هذا الموضوع ، ولكن احصر نفسك هنا في موضوع" معلومات عن هجرة السل. إذا كانت لديك أسئلة أخرى ، أو إذا كنت ترغب في رؤية موضوع مغطى ، أو إذا كانت لديك معلومات للقراء ، فيمكنك دائمًا إرسالها إلى المحررين. استخدم فقط لهذا الغرض www.thailandblog.nl/contact/. شكرا لتفهمك وتعاونك"

مع أطيب التحيات ،

روني لاتيا