موجز معلومات الهجرة TB 048/19 - التأشيرة التايلاندية (11) - الدخول / العودة و Borderrun / Visarun
"دخول" و "عودة" ، أو "Borderrun" و "Visarun". غالبًا ما يتم استخدامها بالتبادل ، لكن ليس لها نفس المعنى أو الغرض.
1. الدخول والعودة
أ- "دخول"
- ستجد دائمًا "دخول" مع التأشيرة. مع "الدخول" ، يتم الحصول دائمًا على فترة إقامة جديدة عند الدخول. تعتمد مدة الإقامة هذه على نوع التأشيرة التي لديك.
- "دخول فردي" أو "دخول متعدد"
سيعتمد عدد "الدخول" الذي يحتوي على تأشيرة على ما يطلبه المرء أثناء طلب التأشيرة ، و / أو ما هو مسموح به عند إصدار التأشيرة. يمكنك الاختيار بين "إدخال واحد" (إدخال لمرة واحدة) أو "إدخال متعدد" (إدخالات متعددة).
- فترة صلاحية "الدخول".
ترتبط فترة صلاحية "الدخول" بفترة صلاحية التأشيرة ، أو حتى يتم استخدامها في حالة "الدخول الفردي".
عند انتهاء صلاحية التأشيرة ، تنتهي صلاحية "الدخول" أيضًا ، حتى لو لم يتم استخدامها.
- سعر
يتم تحديد سعر التأشيرة حسب نوع التأشيرة ومدة الصلاحية ، ولكن أيضًا ما إذا كانت التأشيرة لها "دخول فردي" أو "دخول متعدد".
ستدفع أقل للحصول على تأشيرة "دخول واحد" مقارنة بتأشيرة "دخول متعدد".
ب. "العودة" (العودة)
- "إعادة الدخول"
على عكس "الدخول" ، لا يمكن لـ "إعادة الدخول" الحصول على فترة إقامة. يضمن "إعادة الدخول" فقط ، عند مغادرة تايلاند ، الاحتفاظ بتاريخ انتهاء تم الحصول عليه مسبقًا لفترة الإقامة. عند العودة ، سيتم الحصول على تاريخ الانتهاء الذي تم الحصول عليه مسبقًا مرة أخرى.
- "فردي" أو "عودة متعددة"
يعتمد عدد "إعادة الدخول" الذي يرغب المرء في الحصول عليه على ما يتقدم بطلب للحصول عليه. يمكنك الاختيار بين "عودة واحدة" (عودة لمرة واحدة) أو "إعادة دخول متعددة" (عدة عمليات إرجاع).
- فترة صلاحية "إعادة الدخول".
ترتبط فترة صلاحية "إعادة الدخول" بفترة صلاحية فترة الإقامة الحالية ، أو حتى يتم استخدامها في حالة "إعادة الدخول مرة واحدة".
على سبيل المثال ، إذا كان لديك تمديد لمدة عام ، فإن "إعادة الدخول" صالحة أيضًا حتى نهاية ذلك العام ، أو حتى يتم استخدامها في حالة "إعادة الدخول الفردي. عندما تنتهي فترة صلاحية فترة الإقامة ، تنتهي "إعادة الدخول" أيضًا ، حتى لو لم يتم استخدامها.
- طلب
يجب طلب "إعادة الدخول" قبل مغادرة تايلاند. بعد مغادرة تايلاند ، تنتهي إمكانية التقدم بطلب للحصول على "إعادة الدخول". إذا لم يكن لديك "إعادة دخول" في جواز سفرك عند عودتك ، فستتلقى "إعفاء تأشيرة" لمدة 30 يومًا عند الدخول ، أو ربما فترة تتوافق مع تأشيرة صالحة في جواز سفرك.
يمكن طلب "إعادة الدخول" من مكتب الهجرة المحلي ، ولكن أيضًا في المطار. عادة يجب أن يكون المرء قادرًا أيضًا على الحصول على هذا في نقطة حدودية عن طريق البر ، لكن لا يمكنني تأكيد ما إذا كان هذا هو الحال أيضًا في كل مكان. لذلك ، أبلغ نفسك جيدًا قبل أن تذهب إلى نقطة حدودية. من الأفضل ترتيب "عودته" مسبقًا في مكتب الهجرة المحلي والاحتفاظ بالمطار أو المركز الحدودي كحل طارئ محتمل. على سبيل المثال ، لا تعرف أبدًا مقدار الوقت المتبقي لديك وما إذا كان هناك الكثير في انتظارك في المطار أم لا.
يتقدم عدد كبير من الأجانب الذين يغادرون تايلاند بانتظام بطلب "إعادة الدخول" في نفس وقت التمديد السنوي. واحد موجود على أي حال ، وإذا اضطر المرء بشكل غير متوقع إلى مغادرة تايلاند بسرعة ، فإن المرء يعاني من صداع أقل. لكن الجميع يقررون بأنفسهم بالطبع.
من المؤكد أنه ليس التزامًا بالحصول على "إعادة الدخول" في جواز السفر.
- السعر وإجراءات التقديم
تبلغ تكلفة "إعادة الدخول مرة واحدة" 1000 بات تايلاندي
تبلغ تكلفة "العودة المتعددة" 3800 باهت
يجب تقديم المستندات التالية مع الطلب (الأكثر طلبًا على سبيل المثال لا الحصر)
- استمارة طلب مكتملة TM8 - طلب إعادة الدخول إلى المملكة
- صورة جواز السفر
- جواز سفر
- نسخ البيانات الشخصية لصفحة جواز السفر
- نسخ TM6 "بطاقة المغادرة"
- نسخ "ختم الوصول"
- تجديد النسخ (إن وجد)
- 1000 بات مقابل إعادة دخول واحدة
- 3800 بات مقابل إعادة دخول "متعددة"
2. "تشغيل الحدود" و "تشغيل التأشيرة"
أ. "الجري على الحدود"
يتحدث المرء عن "سباق الحدود" عندما يغادر المرء تايلاند ويدخلها مرة أخرى ، بنية الحصول على فترة إقامة جديدة. سواء عاد المرء على الفور ، بعد بضع ساعات أو حتى أيام ، فهو في حد ذاته أقل أهمية. يبقى الهدف الحقيقي هو الحصول على فترة إقامة جديدة. من الناحية العملية ، ترى أن الأشخاص عادة ما يعودون على الفور ، أو على الأقل بعد بضع ساعات. يعتمد على ما يجري في ذلك المركز الحدودي.
يمكنك أداء "Borderrun" عبر المراكز الحدودية البرية أو عبر المطار. ومع ذلك ، لا يهم في حد ذاته المكان الذي تغادر فيه تايلاند أو تعيد دخولها. عادةً ما يتم استخدام نفس المركز الحدودي لـ "مسارات الحدود" ، أي يغادر الأشخاص تايلاند عبر مركز حدودي ويعودون بعد ذلك بقليل عبر نفس المركز الحدودي.
انتباه. في بعض المراكز الحدودية الكمبودية ، لا يُسمح دائمًا بالعودة الفورية. ستضطر بعد ذلك إلى قضاء الليلة على الأقل في كمبوديا.
ب- فيسارون
عندما يتحدث الناس عن "Visarun" ، فهذا يعني أنهم سيغادرون تايلاند للحصول على تأشيرة جديدة من سفارة أو قنصلية تايلاندية. وذلك لأن فترة صلاحية التأشيرة الأخيرة قد انتهت صلاحيتها ، أو تم استخدام "الدخول الفردي" للتأشيرة لدخول سابق.
ملحوظة: "ردود الفعل مرحب بها للغاية حول هذا الموضوع ، ولكن احصر نفسك هنا في موضوع" معلومات عن هجرة السل. إذا كانت لديك أسئلة أخرى ، أو إذا كنت ترغب في رؤية موضوع مغطى ، أو إذا كانت لديك معلومات للقراء ، فيمكنك دائمًا إرسالها إلى المحررين.
استخدم فقط لهذا الغرض /www.thailandblog.nl/contact/. شكرا لتفهمك وتعاونك"
مع أطيب التحيات ،
روني لاتيا