مدينة الملائكة - قصة قتل في 30 فصلاً (الجزء 4 + 5)

على موقع Thailandblog ، يمكنك قراءة ما قبل النشر لفيلم "City of Angels" الذي ، كما يوحي العنوان ، تدور أحداثه بالكامل في بانكوك وقد كتبه Lung Jan. اليوم الفصل 4 + 5.

الفصل 4.

لم يسرق تناوات اسمه لمخبر. ترجم تاناوات بشكل فضفاض من التايلاندية ، وكان يعني المعرفة وكان يأمل في ذلك عندما يتعلق الأمر بالجزء السفلي المظلم لمدينة الملائكة أو مجرد هوامش الوجود البشري ذات اللون الأسود الليلي بشكل عام. في الماضي ، استخدم ج. خدماته واتصالاته الخاصة بانتظام. لقد أصبحوا يقدرون بعضهم البعض على مر السنين وعرف ج. أنه إذا نجح أي شخص في تقريبه من اللصوص الغامضين ، فسيكون تناوات. لقد شرح الأمر بإيجاز لمخبره أثناء تناول مشروب غير رسمي قبل أربعة أيام ، واليوم رتب لمقابلته في أحد المطاعم القذرة على طول النهر ، بين رصيف ثا تشانج وفرا تشان وبالقرب من سوق التميمة المغطى بالألوان . لقد كان اختيارًا عمليًا في المقام الأول هو الذي دفعهم إلى هذا الموقع. لم تجلس هنا بعيدًا عن الأنظار في مكان لم يكن مزدحمًا جدًا ، بعيدًا عن الحشود المزدحمة على بعد بضع مئات من الأمتار ، ولكنه كان مناسبًا أيضًا لأنه في المنطقة المجاورة مباشرة لدورته العلوية وبالقرب من جامعة تاماسات. بعد كل شيء ، لم يعلم أحد ، مع استثناءات قليلة ، أن تناوات كانت تدرس في هذه المؤسسة لسنوات ، وهي غطاء مثالي لمن لا يتوق إلى المعرفة الأكاديمية فقط ...

'لا أعرف من الذي ركلته في السيقان ، لكن هذه الحالة ليست صحيحة '، أطلق تناوات على الفور طليقة. "أولا وقبل كل شيء ، هناك عميلك. لست متأكدًا من أنك تدرك مدى خطورة ذلك. أنوات لا تحظى بالاحترام في البيئة فحسب ، بل تُخشى قبل كل شيء. إنه عنكبوت قاتل نسج حوله شبكة معقدة من المؤامرات. لدغة واحدة ، وانتهت اللعبة ... في المسافةيوم لقد ذهب فوق الجثث عدة مرات ولن يتردد لثانية في القيام بذلك مرة أخرى إذا دعت الحاجة ... "

تعال ، ألا تبالغ قليلاً فقط؟ '

'مبالغة ؟ أنا ؟ " رد الأستاذ بانفعال. لا يا صاح ، ولا تنس أنه رفع الفساد في مدينة الملائكة إلى مستوى نادر. لقد حوله إلى فن برأس مال K. لا مثيل له ، لقد أدرك وأثبت أن الفساد هو السماد الذي يزدهر فيه النظام بأكمله في هذا البلد الجميل ولكن الذي لا يرحم ... شبكته ، وأحيانًا حتى دون معرفة ذلك…. في الفترة التي سبقت استيلاء الجيش بقيادة رئيس أركان الجيش الجنرال برايوت تشان أو تشا على السلطة في مايو 2014 ، كان يخبز الكعك الحلو مع كل من أبهيسيت وعائلة تاكسين. مرة واحدة 'لإنقاذ الديمقراطية " تم إبعاد السياسيين ، وأصبح في أي وقت من الأوقاتd أفضل رفاق مع المجلس العسكري. سأكون حذرا جدا لو كنت مكانك ... "

'انا افعل ذلك ايضا قال ج. بينما كان متفاخرًا راي الحظر بدأت بالفرشاة.

'نعم ، فقط اضحك عليها, OEN"قطعوا التاناوات"في النظام الإجرامي في هذه المدينة وخارجها ، هو لاعب خارج الفئة. بدلاته باهظة الثمن وأسلوب حياته ومجموعة الأعمال الفنية التي يلتهمها الملايين لا يمكنها إخفاء هويته حقًا: مختل عقليًا مجنونًا يتوق إلى المال والسلطة ، لكنني لا أعرف بالضبط في أي ترتيب… كما تعلم ، عندما بدأ ممارسة الأعمال القانونية منذ ما يزيد قليلاً عن ربع قرن ، كانت إحدى أولى الشركات التي اشتراها مزرعة تماسيح ضخمة بالقرب من باتايا. أثبتت شركة Quattons أن هذا لم يكن من باب القلق بالنسبة للإنتاج البطيء للمحافظ وحقائب اليد والأحذية عالية الجودة ، ولكن بسبب إمكانيات معالجة اللحوم البديلة التي توفرها تماسيح المياه المالحة العملاقة. في أي وقت من الأوقات ، اختفى بعض خصومه وغيرهم من النائمين دون أن يترك أثرا إذا كنت تعرف ما أعنيه ...  باختصار ، لا يوجد تطابق لتاجر أعمال فنية من المقاطعة يلعب أحيانًا دور المحقق - أو ما يمر عليه - في أوقات فراغه ... "

' مرحبًا… مرحبًا ، قم بتعتيمها…! فقط للتذكير: لست أول شخص ينعم بعدد قليل جدًا من الخلايا الرمادية فارانج الذي يغرق في مغامرة خطيرة مقابل القليل من المال. أدرك جيدًا ما هو قادر عليه ، لكنني سأكون أغبى من المؤخر الذي يضرب به المثل للخنزير الذي يضرب به المثل إذا تركت هذا الشيء ...'

'الذي لا أحبه حقًاأجاب التنوعات: هي حقيقة أن لا أحد ، ولكن لا أحد يتكلم. الجميع يحتفظ بشفاه مشدودة ، وهو أمر استثنائي حقًا في هذه المدينة. ستندهش من عدد الأبواب التي تم إغلاقها في وجهي في الأيام القليلة الماضية. إذا كانت هذه صقلية ، فسأقول إننا نتعامل مع حالة نموذجية لـ أوميرتا سرية المافيا الكلاسيكية. كما تعلم ، لا تعني هذه الكلمة قانون الشرف الجنائي فحسب ، بل تُستخدم أيضًا كمرادف لما يشار إليه على نحو ملائم في الأعمال المرجعية الجنائية باسم "صمت عنيد يشار.'

"نعم ، أستاذ ... أنت لست في قاعة."

"أعرف شيئًا واحدًا ، هو J.  الرعب جيد وحتى أكثر المصادر فضفاضة صمت الآن وكأنها قتلت ...'

'همم،' قال ج. أخذ رشفة من Singha المثلج. "هل حقا ليس لديك اي دليل؟'

'نعم ، لكن هذا الأثر غامض للغاية لدرجة أنني سأحتفظ بهذا الخط الفكري لنفسي لبعض الوقت. قد يكون هناك رابط كمبودي ، لكن لا يمكنني التعليق على ذلك حتى الآن. أنت تعلم أنني أحب اليقين. على عكس معظم مواطني بلدي ، فأنا لست مقامرًا. أعطني الوقت لترتيب كل شيء ، لأنني صدقني ، إذا كنت على حق ، فهذه قصة معقدة للغاية.

"كم من الوقت تريد؟ "

انظري جي ، لا أريد أن أحرج نفسي إذا كنت مخطئا. أنت تعرف مدى صعوبة فقدان ماء الوجه لتايلاندي ... أعطني ثمان وأربعين ساعة أخرى ...'

أومأ جي برأسه متفهما " أنا حقاً لا أستطيع أن أقوم بثمانية وأربعين ساعة. لأنوات الوقت المال وبعد ما يقرب من أسبوع من الانتظار ، يريد حقًا رؤية النتائج بشكل عاجل. لا يبدو أن الصبر هو أقوى هدية له ، كما تعلم ، ابنة أخته هي بالفعل ورائي. تتصل مرتين في اليوم على الأقل للاطمئنان على الوضع. "

آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآل ابتسمت البروفيسور الذي قابلها عدة مرات في حدث مجتمعي ، "أنت محظوظ ... ولكن إلى النقطة الآن ... هيا يا رجل ، أنا حقًا بحاجة إلى مزيد من الوقت. أنا أيضا لا أريد أن أضللك.

' حسنًا ، أربع وعشرون ساعة ولكن في الحقيقة ليس أكثر لأن الوقت ينفد. قبل أن تعرفه ، هذا التمثال موجود في المجموعة الخاصة لبعض اللقيط الثري القذر في بكين ، موسكو ، لونيوم أو باريس. وقمنا بفحص….

إن مجرد حقيقة أنه حتى تناوات كان يواجه مشكلة في استخراج المعلومات حول هذه السرقة كان ينذر بالسوء بالنسبة لـ J. Something ، أو يطلق عليها شعورًا داخليًا أو غريزة ، أخبره أن هذا الشيء برمته كانت رائحته كريهة. قال وهو يلقي نظرة خاطفة على المياه الطينية البنية في تشاو فرايا المتدفقة ، دون أن يبدو كئيبًا للغاية: " تناوات ، هذه مياه عميقة وفي مكان ما بالأسفل يتربص وحش وحشي قاس. عليك أن تعدني بأنك ستحترس لأنني وهذه المدينة لا يمكن أن نفتقدكسين .. "

'الآن أنا منزعج حقًا ... ج. أصبح عاطفيًا ... لقد حان الوقت لك ، أيها الأيرلندية الكبيرة Softie! " نهض تناوات وألقى ضحكة وداع قصيرة ، الضحكة الساخرة التي أصبحت تقريبًا علامته التجارية ، لكن الضحك سرعان ما يموت ...

الفصل 5.

J. ، في تفكير عميق ، مشدودًا إلى Cohiba Corona المرتفع حديثًا ، وعاد إلى قاعدته. كان حذر تناوات يرجع إليه ، لكنه لم ير قط ثرثره العجوز حزينًا ومضطربًا ، وهذا ما أطلق عددًا من أجراس الإنذار في ذهنه. لم يكن معتادًا على هذا التوتر ، ولكي نكون صادقين ، فقد أثار ذلك أيضًا أعصابه. مع الدخان الرقيق الذي يرسم الأرابيسك الجميل حول رأسه ، دخل إلى شقته بعبوس مدروس ، حيث استقبله بحماس ممسحة شعر أشعث تتأرجح وتتأرجح بصوت عالٍ. كان من الواضح أن سام ، كلب الراعي الكاتالوني ، كان مسروراً لوجود مالكه في المنزل ، لكن ج. خمن أن عرض الفرح هذا كان مصادفةً إلى حد كبير وأن صديقه ذو الأرجل الأربعة قوي البنية والماكرة كان بشكل أساسي بعد أحد يمضغه الدهني في ذلك الصباح . اشترى السوق…

لم يكن أداء J. سيئًا في السنوات الأخيرة. عندما جمع أول مليون بات له من الأرباح التشغيلية ، كان قد اشترى سيارته بريتلينغ كهدية باهظة لنفسه. واحدة حقيقية ، وليست القمامة التي يمكن العثور عليها في صفقة جيدة في أي سوق تايلاندي ... لقد كان ، بعد كل شيء ، رجلًا محدثًا وشعر أنه يجب أن يعرضه ... كما ذكّرته الساعة كل يوم بأن العمل الشاق مدفوع الأجر عن. بصرف النظر عن عمله ومنزل كبير مجهز بالكامل في الريف ، في مكان مرتفع في الجبال بين شيانغ ماي وتشيانغ داو ، كان لديه أيضًا منزل في بانكوك لمدة اثني عشر عامًا. على الرغم من أن منزله لم ينصف حقًا الدور العلوي الفسيح والمجهز بالكامل الذي أقامه في قلب المدينة القديمة ، في أحد المستودعات العديدة القديمة ونصف المتداعية بالقرب من رصيف Tha Chang على ضفاف Chao فرايا ، مكان مريح للعمل والعيش. من الخارج ، لتضليل أي زائر غير مرغوب فيه ، لم يقم بإخراج ساقه ، ولكن الجزء الداخلي ، الذي بدا وكأنه مزيج من رجل الكهف، متحف ومكتبة ، كلفته فلساً واحداً.

منطقة جلوسه مع تشيسترفيلد وكراسي برشلونة الجلدية السوداء ، ليست النسخ المقلدة لـ Studio Knoll ، بالطبع ، ولكن العمل الحقيقي لـ Ludwig Mies van der Rohe ، لم يعكس فقط إحساسه بالأناقة ، ولكن قبل كل شيء رغبته في الراحة . تحتوي علبة العرض التي يبلغ عرضها مترًا واحدًا على جزء من مجموعة السيراميك والبورسلين التي بناها على مر السنين ، بشق الأنفس لأنه دائمًا ما يتطلع إلى الجودة. أضاف بورسلان Bencharong المطلي بالمينا في أوائل القرن التاسع عشر بعض اللمسات الزاهية والملونة إلى خزانة العرض ، والتي سيطرت عليها مجموعة رائعة من سيراميك Sukhothai بما في ذلك فخار Kalong و Sawankhalok و Si Satchanalai. كان هناك عدد قليل من القطع النادرة من القرن الرابع عشر من Sankampaengwerk المزجج الداكن وحتى المزهريات ذات اللون الأحمر النادرة Haripunchai في حالة بدائية ، صنعها حرفيو Mon منذ أكثر من ألف عام. على الجانب الآخر من الشارع ، تم عرض مجموعة مختارة رائعة من الأواني الفضية من Mon و Lahu و Akha في علبة عرض صينية قديمة صغيرة ، في حين تم عرض مجموعة رائعة بنفس القدر دعبكانت السيوف أو السيوف الأصلية يحرسها درع هاروماكي ساموراي أصيل وكامل ونادر جدًا من فترة إيدو.

أظهر مكتبه ، بجوار غرفة المعيشة ، نفس الذوق الانتقائي ، وإن كان كل جدار تقريبًا مخفيًا خلف خزائن الكتب القوية والطويلة التي تعكس اهتمامات جيه الأدبية المتنوعة وشهيته للقراءة. كان الروماني الذي يعرف كل شيء ماركوس توليوس شيشرون يعرف بالفعل منذ ما يقرب من ألفي عام أن الغرفة التي لا تحتوي على كتب تشبه الجسد بدون روح ، و جي - بالحكم من داخلها - يتفق معه بصدق. كان هناك لوحة واحدة فقط في المكتب ، ولكن أي نوع من اللوحات. لوحة نادرة للغاية من المناظر الطبيعية الخلابة في كونيمارا على الساحل الغربي لأيرلندا الوعر من تصميم أوغسطس نيكولاس بيرك ، والتي حصل عليها مقابل مبلغ كبير في مزاد باللغة الإنجليزية قبل بضع سنوات من خلال عميل. لقد كانت ، في الواقع ، إيماءة ساخرة ولكنها باهظة الثمن لماضيه المضطرب. كان شقيق بورك توماس هنري ، في ذلك الوقت أكبر موظف حكومي بريطاني في أيرلندا ، قد تعرض للطعن حتى الموت على يد الجمهوريين الأيرلنديين في فينيكس بارك في دبلن في 6 مايو 1882. ترجع حقيقة أن لوحات بورك كانت نادرة جدًا إلى حقيقة أن جزءًا كبيرًا من أعماله قد فقد عندما ، أثناء صعود عيد الفصح الجمهوري الأيرلندي في عام 1916 ، تم بناء أكاديمية رويال هيبرنيان في شارع آبي في دبلن ، حيث كان بيرك قد درس من أجله. سنوات ، تم هدمه ، واشتعلت النيران ... كان الثور البرونزي المنحوت بشكل خيالي على طاولة كتابته من عمل ألونزو كليمونز الذي كان أيضًا مغرمًا به بشكل خاص. كليمونز ، الذي يصعب بيع عمله في تايلاند ، هو أمريكي معتوه موهوب مع معدل ذكاء 40 والذي ، على عكس معتوه أمريكي آخر ، لا ينتمي إلى غرفة بيضاوية في البيت الأبيض ، ولكن من يرضي العالم بمنحوته الاستثنائي.

وجد J. شخصيًا أن شرفة السطح العملاقة هي أفضل أصول قاعدته. رأي يشاركه سام بكل إخلاص ، والذي ، في كل مرة تقريبًا منذ أن كان جروًا ، رافق مالكه إلى مدينة الملائكة ، حيث كان يستمتع بعدة مئات من الأمتار المربعة من الملعب الخاص في قلب المدينة بما يرضي قلبه. لقد قدم عرضًا دون عائق لواحدة من أكثر الصور شهرة للمدينة: وات آرون الرائع والفريد من كل النواحي ، معبد الفجر على الجانب الآخر من النهر. صدفة أم لا ، كان هذا بالضبط المكان الذي وصل فيه الملك اللاحق تاكسين في صباح جميل في أكتوبر 1767 بعد سقوط أيوثايا بجيشه ، المكون بشكل أساسي من مرتزقة صينيين ومون ، ومن حيث بدأ استعادة البلاد من البورميون.

نعم ، لقد أبلى جي بشكل جيد لصبي من ويست بلفاست ، الذي كان يقبع في منتصف الطريق حول العالم في بلدة مشحونة بنفس القدر. عندما وصل إلى تايلاند منذ ما يقرب من ثلاثين عامًا ، لم يكن لديه سوى هوية جديدة ودرجة الماجستير في تاريخ الفن في جيبه. المكافأة على ما لا يزال البعض يعتبره خيانة. نشأ في عاصمة أيرلندا الشمالية ، بالقرب من فولز رود ، كان ، مثل العديد من أقرانه ، مقدرًا مسبقًا ، إن لم يكن وراثيًا أو جغرافيًا ، للانخراط بطريقة ما في ما هو في القصص الشعرية مثل لعبة باتريوت تم وصفها لكنها في الواقع كانت حرب أهلية دموية ووحشية. صراع دنيء ، تلاشت فيه الخطوط الفاصلة بين الخير والشر بسرعة ، وسرعان ما ضلَّت الثقة المفرطة والشجعان والأغبياء طريقهم. نظرًا لأن J. بالتأكيد لم ينتمي إلى إحدى الفئات المذكورة أعلاه ، فقد نجا ، وإن لم يصب بأذى.

كان قد بلغ من العمر 1969 عامًا في عام XNUMX المتاعب قد اندلعت. منزعجًا ومكتوعًا ، رأى كيف أن الإخوة الأكبر وآباء الأولاد الذين لعب معهم كرة القدم قد ألقوا الحجارة على أمه وأخواته وكيف أنهم ، بعد بضعة أسابيع ، أشعلوا النار في جزء من حيهم بينما كانت الشرطة تهيمن من قبل الموالين لبريطانيا شرطة أولستر الملكيةينظرون إليه بأيديهم في جيوبهم. كان على الغضب المتزايد بداخله أن يجد مخرجًا. ج ، مثل كل المراهقين في الشلالات ، بدأ في إلقاء الحجارة وبعد ذلك بقليل قدم زجاجات المولوتوف. قبل أن يدرك حقًا ما كان يحدث ، كانت شوارع مدينته مليئة بالجنود البريطانيين المسلحين وكان يتجول مع Armalite AR-16 في وحدة الخدمة النشطة من مجموعة منشقة عن الحزب الجمهوري الأيرلندي. بعد ثلاث سنوات ، مات جميع أعضاء ASU ، باستثناء نفسه ، أو تم أسرهم. لقد تعلم بطريقة غير مهذبة أنه لا يمكنه الاعتماد إلا على نفسه. مكنه ذكائه وخوفه وربما قدرًا لا بأس به من الحظ من الارتقاء في الرتب وتوجيه الكثير من برامج التدريب للمجندين الجدد في أوائل الثمانينيات. لم يعد العنف والخطر والموت غرباء عنه لفترة طويلة ، لكن رفقاء يثقون به في بيئته التي تزداد صغرًا وخطورة بجنون العظمة.

بعد ذلك بوقت طويل فقط أدرك أن عام 1981 كان عامًا محوريًا بالغ الأهمية في حياته. بعد موت بوبي ساندز وتسعة من رفاقه الجمهوريين الأيرلنديين جوعاً في سجن لونج كيش بسبب عناد رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر ، بدا أن الكفاح المسلح أصبح يائساً أكثر من أي وقت مضى. كلما فكر ج في الأمر ، أدرك أنه يجب القيام بشيء ما. في أواخر صيف عام 1983 ، أطلق عليها فجأة اسم استقال. لقد توصل إلى استنتاج مفاده أنه لم يكن مصنوعًا من الأشياء التي خلق منها الأبطال. على العكس من ذلك ، لم يعد بإمكانه ذلك. لقد انطفأت النار المقدسة التي احترقت بشدة بداخله. أراد أن يقطعها ، لكن ليس شعرة من رأسه فكرت في إرضاء البريطانيين. كانت تلك الهوة عميقة للغاية ، وبقدر ما كان مهتمًا بها ، لا يمكن جسرها. لا يزال لديه مخرج لأنه ، مثل معظم الكاثوليك في أولستر ، لديه جنسية أيرلندية / بريطانية مزدوجة. في مقابل الحصول على معلومات مفيدة للغاية عن ثلاثة مستودعات للأسلحة ، تم استخدام عدد قليل من المباني في جمهورية مثل منازل آمنة وتجارة التهريب المربحة لزيت الوقود والبنزين التي كلفت الخزانة الأيرلندية عدة ملايين ، تمكن من إبرام صفقة مع وحدة المباحث الخاصة (SDU) من الايرلندي جاردا سيوشانا الشرطة الوطنية. بمباركة الأيرلنديين خدمة ذكية حصل على رأس مال متواضع لبدء التشغيل وهوية جديدة. لم ينظر إلى الوراء أبدًا منذ اليوم الذي صعد فيه على متن الطائرة. لقد انتهز الفرصة لبداية جديدة بكلتا يديه وهاجر إلى الجانب الآخر من العالم في أقصى درجات السرية. بعيدًا عن كامنة الموت والدم والبؤس دائمًا وفي كل مكان. بعيدًا أيضًا عن الكراهية الملموسة في مجتمع منقسم. وبعيدًا أيضًا عن قيود الكنيسة الضيقة ووسائل الإكراه التي استخدمتها والتي أفسدت كل اللذة. على الرغم من صورته القاسية ، إلا أنه كان لديه بقعة ناعمة واحدة ، والتي ، بالمناسبة ، كان يخجل منها لسنوات عديدة وبصورة خاطئة تمامًا ، لأنها لم تتناسب مع زملاء Ballymurphy القاتم ، قليل الكلام ، ذو السترات الجلدية أو الرجال الذين يتسمون بالسرية بنفس القدر. عيونهم الباردة والقبضات القاسية من الشلالات السفلى: لطالما كان الفن يثير اهتمامه. لقد كان يريحه في الأوقات الصعبة ، وكما هو الحال في الحياة ، في الفن ، عليك أن تبدأ من جديد كل يوم. فكرة نالت إعجابه. وهكذا ، في حالة معنوية جيدة ، ذهب لدراسة تاريخ الفن في الجامعة قسم الفنون الجميلة حصل على درجة الدكتوراه من جامعة هونغ كونغ حيث سرعان ما تخصص في صناعة الخزف والفخار الآسيوي العتيق. ببطء ولكن بثبات ، تلاشت تمامًا أذكى الذكريات لما يود أن ينساه. كان يعتقد بالفعل أن أولئك الذين يتوقون لشبابهم يظهرون فقط ذاكرة سيئة ...

بعد إكمال دراسته بنجاح ، زار عدة دول في جنوب شرق آسيا بحثًا عن مكان للاستقرار فيه. لم يفكر شعرة على رأسه في العودة إلى أوروبا. ومع ذلك ، فقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يجد قدميه حقًا في هذه الزاوية من العالم. كانت الهند فوضوية للغاية بالنسبة له واليابان ، لأنها كانت جذابة ومكلفة للغاية ومحملة. بورما ، التي كان يقودها بقوة مجموعة من الجنرالات المجانين ، كان غير وارد على أي حال. اتسمت فيتنام ولاوس وكمبوديا بعنف الحرب وبالتالي فهي ليست خيارًا حقيقيًا. في النهاية كان يختبئ في مكان مجهول آمن نسبيًا للمدينة الكبيرة. هو اختار كرونج تيب ، مدينة الملائكة أو بانكوك مثل معظم فارانج اتصل بالعاصمة التايلاندية. لم يكن ينوي أبدًا البقاء في هونغ كونغ. في تلك الأيام كان هناك الكثير من البريطانيين حول ذوقه ، ولا يجب أن تجرب حظك. من ناحية أخرى ، كانت تايلاند تقع في موقع مركزي في جنوب شرق آسيا وكانت في طور اللحاق بالركب اقتصاديًا. علاوة على ذلك ، كانت الحياة هناك كثيرًا ، ولكنها أيضًا أرخص بكثير مما كانت عليه في هونغ كونغ ، والتي كانت جيدة بالنسبة لميزانيته. بالإضافة إلى ذلك ، كان مفتونًا بالمزيج المسكر من الثقافات القديمة والطبيعة الخلابة التي قدمتها تايلاند. حسنًا ، لم يكن كل شيء كما يبدو في أرض الابتسامات. بالنسبة لجزء كبير من السكان ، لم يكن هناك ما يبتسمون عنه ، كما أن عدم الاستقرار السياسي وتعطش الجيش للسلطة لم يفيد صورة البلد أيضًا. البلد الذي يثير استياء ج. كان لا يزال مجتمعًا طبقيًا متطرفًا ، حيث - حاول قدر استطاعته - كذلك فارانج غير لائق حقًا. كانت هناك الطبقة العليا الصغيرة جدًا والمحافظة جدًا والأثرياء جدًا بشكل عام ، ما يسمى مرحبا جنبًا إلى جنب مع الطبقة الوسطى المتنامية تدريجيًا والتي - غالبًا دون جدوى - ستفعل أي شيء لتحقيقه مرحبا انا ارقي. وبعد ذلك ، بالطبع ، كان هناك حشد كبير ، لم يأخذه أحد في الاعتبار والذي حاول البقاء على قيد الحياة يومًا بعد يوم. أخبره أحد أصدقائه القدامى ، وهو طبيب من فارانج عاش في شيانغ ماي لسنوات ، أن تايلاند يمكن ، في الواقع ، أن تُقارن بامرأة جميلة وجميلة تقع في حبها على الفور تقريبًا. لكن ببطء تكتشف أنه ليس كل شيء كما يبدو وتكتشف الكثير من الأشياء السيئة التي تكذب ...

ومع ذلك ، فقد أحب بلده الجديد وشعبه كثيرًا ، ولم يكن سوى أقل بقليل من قادته ...

زعم مغني أمريكي له صلة بالمافيا ذات مرة أن نيويورك 'المدينة التي لا تنام، لكن يبدو أنه لم يزر بانكوك في حياته. كانت المدينة المزدحمة والحيوية واحدة من أكثر المدن إثارة في العالم. ربما كانت المدينة مثيرة بعض الشيء وكان على J. تجربة ذلك في الأسابيع الأولى وحتى الأشهر اللاحقة. سرعان ما اتضح له أنه كان عليه البحث عن بديل أقل حمى. لقد تجول في الأرض لأشهر ، وأخيراً لم يتبع عقله بل قلبه. أخيرًا ، من خلال التجربة والخطأ ، استقر في شيانغ ماي ، "وردة الشمال، مدينة على المستوى البشري ، وقد سحره بمدينتها القديمة ذات الأسوار منذ أول مرة زارها. تمامًا مثل مسقط رأسه ، كبر ج. وأصبح أكثر حكمة واستقر ببطء ولكن بثبات خلال السنوات القليلة التالية. لقد كانت عملية طويلة وشاقة ، لكنه في النهاية وجد السلام مع نفسه ومع العالم. الآن كان يدير شركة صغيرة مع خمسة موظفين دائمين وحفنة من المساعدين العرضيين ولم يكن مسؤولاً أمام أحد. كان يفعل الآن ما يريده بالضبط. ماذا كنت تحتاج في الحياة؟ نقطة. نهاية المناقشة.

قام J. بدمج مكتب أعماله في الشقة لأسباب عملية بحتة. كانت تلك حركة ذكية. سرعان ما أدرك أنه لا يمكن تسوية جميع الأمور في شيانغ ماي البعيدة. في بعض الأحيان كانت تعاملاته تتطلب بعض الحذر ومن ثم كان هذا مكانًا ممتازًا. علاوة على ذلك ، فإن الشحن الدولي وحتى الوطني للبضائع كان شيئًا يُفضل أن يحدث من مدينة الملائكة بمينائها وسككها الحديدية ومطاراتها. كما أن ذلك وفر له الكثير من تكاليف الإيجار ، الأمر الذي نال إعجاب كاتب الحسابات الخاص به بشكل خاص ... لا ، عندما عرضت عليه الفرصة لشراء هذا المستودع القديم ، لم يكن يجب أن يفكر طويلاً في هذا العرض. في الطابق الأرضي ، كان لديه الآن أكثر من مساحة تخزين كافية وكان لديه أيضًا استوديو ترميم صغير ولكنه جيد ، في حين تم شغل الطابق الأول من قبل الدور العلوي ومكتبه.

عندما دخل مكتبه ، كان منتفخًا في سترة رمادية من الكتان تبدو وكأنها محشوة في حقيبة ظهر الرحال سافر هنا من الطرف الآخر من العالم ، كان كايو ينتظره. كان كايو يده اليمنى عندما يتعلق الأمر بممارسة الأعمال التجارية في بانكوك. تم تضليل الكثيرين من خلال سذاجته الزائفة ومظهره المستدير وسلوكه البطيء ، والتي تحولت بدورها إلى ميزة لشخصية أعمال ج. ميزة أخرى هي أن كايو قضى سنوات عديدة كصحفي في 'الأمةكان قد عمل في واحدة من اثنتين من الصحف التايلندية ذات الجودة العالية التي تصدر على الصعيد الوطني والتي تصدر باللغة الإنجليزية ، مما يعني أنه لم يكن لديه إتقان تام للغة الإنجليزية فقط ، على عكس بقية السكان التايلانديين ، ولكن كان لديه أيضًا شبكة واسعة من المخبرين والاتصالات في جميع أقسام المجتمع التي يمكن تصورها.

لكن كان لديه أيضًا جوانب أقل جودة. J. ، على سبيل المثال ، كان مقتنعًا في أعماقه بأن بعض العيوب الخطيرة في الحياة الماضية قد أدت إلى تعطيل كارما كايو تمامًا وكان محكومًا عليه الآن أن يعيش حياة دهنية وسمينة ... ومما زاد الطين بلة ، كان كايو مقتنعًا بالأنجلوفيل الذي ، علاوة على ذلك - أوه ، الرعب - كان لديه بقعة ناعمة للعائلة الملكية البريطانية. الميل الذي أصطدم بصدر جاي الأيرلندي وجعله أحيانًا يشكك في عقل كايو ... ومع ذلك ، فقد عرض على كايو وظيفة منذ أكثر من عقد من الزمان بعد أن نجح بولكناك الذكي والذكاء للغاية في إخراجه من مأزق كبير لعب فيه مجموعة من خزانات المخطوطات القديمة من دير في كنج تونج ، وهو جنرال بورمي فاسد ومسلح حتى أسنانه ، دورًا قياديًا.

كايو ، الذي كان لديه أخ صغير مات بسبب التواء الوعاء ، وصل مباشرة إلى النقطة:

'و ؟ هل أحرزت أي تقدم حتى الآن؟ "

'لا اللعنة ، يبدو قويا مثل تناوات يخشى إثارة القرف بشكل أعمق ...'

'ألم أحذرك أن هذا الشيء كريه الرائحة؟ قال كايو بنبرة عتاب في صوته. "لكن ، كما هو الحال دائمًا ، لن يستمع السيد. سيدي أعلم. لأن السيد كان يعيش هنا منذ بضع سنوات. لكن يبدو أن سيدي لا يدرك ... "

'توقف!بدا J. منزعجا قليلا عندما قاطع كايوز 'Jeremiade. "أخيرًا ، بعد إصرار كبير ، أخبرني أنه قد يكون هناك دليل مفيد ، لكنه تركني في الظلام. سيعلمني بشيء غدا ...'

'حسنًا ، سأكون فضوليًا ، " تمتم كايو ، وأعاد التركيز على سيخ البيتزا البارد الآن كواترو فورماجى الذي كان يعده من قبل ج. أزعجه في هذا العمل الأكثر أهمية. "يبدو أنك نسيت ما هو جزء مهم من النظام الغذائي الجيد هو تناول الطعام ... " بدا الأمر مزعجًا من الجانب الآخر من مكتبه.

يتبع….