"لن يحدث مرة أخرى أبدًا Oerend Hard"
بالأمس ذهبت إلى حفل وداع نورمال مع بعض الأصدقاء. لا علاقة للأمر بتايلاند، أقول لك لأنه سيكون هناك أيضًا عدد من المغتربين في تايلاند الذين لديهم ذكريات عن الموسيقى والحفلات الموسيقية لفرقة Achterhoek هذه. بعد كل شيء، ترك "نورمال" بصماته على الثقافة الشعبية الهولندية في بلادنا على مدار الأربعين عامًا الماضية.
أنا لست من محبي الساعة الأولى بنفسي. كان اختيار الذهاب إلى الحفل الأخير مستوحى بشكل أساسي من مشاعر الشباب. في سنوات شبابي حضرنا الحفلات الموسيقية العادية عندما أدوا في خيمة احتفالية في بيكبرجن. عادة ما تكون حفلة من البيرة والموسيقى الصاخبة، ولكن مهلاً، أنت شاب ومتمرد ومن ثم يجب أن يكون الأمر قاسيًا.
صخرة المزارع
عادي، كمؤسس لموسيقى الروك، بدأ في عام 1973. أسسه بيني جولينك (بويزن بيرند) وجان مانشوت (بريكن جان شامبشوت). في عام 1977 حققوا نجاحهم الأول: Oerend Hard. تُسمى الجولات التي ينظمونها "الحملات" وتتكون من حفلات موسيقية تُقام غالبًا في خيام الحفلات (الكبيرة).
البيرة والنساء والموسيقى والحفلات وعبور السيارات، إنه أمر عادي. تعتبر الزراعة حياة صعبة، وفي بعض الأحيان يجب التخلص من الضغط، وهو أمر رائع في الأداء الذي يقدمه فريق Achterhoekers الهزاز. من لا يعرف الأغاني: Alie, Mamma woar is mien pils?, تمامًا مثل الأمس، Deurdonderen، Niet noar huus toe goan وHiekikkowokan. لكن اختبار الزمن يقوم بعمله. يبلغ بيني جولينك من العمر 70 عامًا، ويعاني من الربو ويعلق جيتاره على شجرة الصفصاف. كان آخر أداء للفرقة أمس في GelreDome في أرنهيم.
وصلنا إلى أرنهيم في وقت مبكر من بعد الظهر لنغوص في الحانات الموجودة في وسط المدينة والتي كانت مأهولة بالفعل بالمشجعين العاديين منذ البداية. يمكنك بسهولة اختيارها من خلال ارتداء قميص وسترة من الدنيم وبعضها في قباقيب. اللهجة تخون الأصل. لقد تم التحدث بالكثير من اللهجات في أبلدورن خلال طفولتي، لذا أستطيع أن أفهمها جيدًا. كنا نسميه "حديث الفلاحين" في ذلك الوقت.
مدرج
مرة واحدة في GelreDome، كان الجو رائعا. وكان عصير الشعير على وجه الخصوص يتدفق بحرية. ومن اللافت للنظر أنه لم يتم استغلال مشروب Grolsch، المشروب الوطني في Achterhoek، Heineken، وهو ما يؤدي إلى أداء اليمين الدستورية في الكنيسة.
كانت GelreDome مكتظة. كان من الجميل جدًا رؤية المشجعين. تم تزيينها ببذخ بطريقة تمثل ما هم عليه. رأيت رجلا كبيرا في السن يرتدي بدلة أنيقة، ولكن مع قبعة وقباقيب صفراء على قدميه. شباب يرتدون ملابس زرقاء والعديد من الآخرين بجذوع عارية. مرحبًا بك في نورمال، نحن ذاهبون إلى هوكن.
بعد العمل الداعم مع روين هيزي ودي كاست، يبدأ العد التنازلي. الديك القرقعة الشهير هو بداية حفل Ajuu de Mazzel. يبدأ Bennie Jolink بشكل مذهل من خلال الطفو في الهواء على دراجة ترابية صاخبة. أصبح الحشد جامحًا ويتم إلقاء البيرة في الهواء.
النشيد الوطني لAchterhoek
عندما وصل جولينك إلى المسرح ونزل من دراجته النارية، استقبله المشجعون بصوت عالٍ. "المزارعين! أيها المزارعون!"، ترددت هذه الكلمات من أفواه 33.000 ألف متفرج في الملعب. هنا يمكنهم أن يكونوا على طبيعتهم، فخورين بأصولهم.
قبل الاستراحة اعتقدت أن الحفلة كانت ممتازة، وبعد الاستراحة تراجعت قليلاً. ليس سراً أن جولينك نأى بنفسه عن الطابع القاسي للموسيقى في السنوات الأخيرة. وكان هذا ملحوظًا أيضًا بعد الاستراحة. الأغاني الهادئة أخذت وتيرة الأداء.
لحسن الحظ، فإن أغاني Deurdonderen وOerend Hard عوضت الكثير. بينهما، للمرة الأخيرة، نشيد أخترهوك الشهير: Vrouw Haverkamp. يبقى النص أسطوريًا بالطبع:
امرأة هافركامب، امرأة هافركامب
ما هو كبير الثدي لديك
كيف تعرف ذلك، كيف تعرف ذلك
لقد كنت أحملهم بين يدي بنفسي
لقد رأيتهم يصعدون ويهبطون
لقد رأيتهم يقفون معا
امرأة هافركامب، امرأة هافركامب
ما هو كبير الثدي لديك
تنتهي "عادي" بأغنية "Ballade of the Musician" التي كتبها المؤسس المشارك جان مانشوت الذي توفي عام 2014 بسبب ورم في المخ.
وفي نهاية الحفل، يتدلى مصباح طاولة مزارع ضخم فوق المسرح. بيني جولينك يسحب الخيط. الساعة ل.
أبدا مرة أخرى من الصعب للغاية…
[يوتيوب]https://youtu.be/rVRJSn9QaYc[/youtube]
أنا من قبيلة توكر، وأرتبط ارتباطًا وثيقًا بـ Achterhoeker، في تايلاند، وأحب أن يتم إيلاء بعض الاهتمام للظاهرة الطبيعية.
يبدو الجو في الفيديو جيدًا بالنسبة لي، لكنني لا أعتقد أنني كنت أرغب في أن أكون بين الجمهور!
من المهم جدًا حقًا عدم بيع أي بيرة Grolsch!
ربما يجعلك Grolsch مشبوهًا ويمكن لـ HEINEKEN أن يوصلك إلى المنزل.
فكر في الحنين إلى الموسم الذي احتفلوا فيه بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسهم، عندما تمكنت من إنتاج مقاطع فيديو لهم وتحريرها وتقديمها ليلًا ونهارًا خلال العروض في جميع أنحاء البلاد، وكان أبرز ما في عرض الذكرى السنوية في لوخيم، حيث العديد من شارك فنانون هولنديون مشهورون. لقد كنت واحدًا منهم ولم يحدث أي فرق مهما كان المنصب الذي تشغله، وكان هذا أفضل شيء، لا توجد أشياء متعجرفة، ولا جاذبية للنجوم أو أي شيء من هذا القبيل. لسوء الحظ اضطررت إلى ترك الأمر في موسم واحد ولهذا السبب يجب أن أفكر في الأمر مرة أخرى من شيانغ ماي، لقد كنتم جميعًا مبدعين معهم وهذا ممكن فقط إذا كان لديك شريك يمنحك ذلك أيضًا، تلك السعادة لسوء الحظ لم أفعلها لم يكن لدي واحدة في ذلك الوقت، لذلك، مع الألم في قلبي، قلت لهم وداعا. نورمال ليست مجرد فرقة روك فلاحية، لا، إنها أكثر من ذلك بكثير، هوكن وأنجوان، ولكن باحترام وقلب للريف وسكانه، الفلاحين!
ويم، أعتقد أن هذه كلمات جميلة: "نورمال ليست مجرد فرقة روك للمزارعين، لا، إنها أكثر من ذلك بكثير، هوكن وأنجوان، ولكن مع الاحترام والقلب للريف وسكانه، والمزارعين!"
أخشى أن غناء زوجة هافركامب في تايلاند لن ينتهي بشكل جيد بالنسبة للرجال العاديين. لقد شاهدت الفيلم الوثائقي على VPRO منذ بضعة أشهر، وإذا رأيت عدد الحبوب والنفثات التي يحتاجها بيني ليتمكن من التنفس مرة أخرى، فهذا اختيار جيد. شاهدت العديد من العروض في شمال هولندا، ولا تزال أغنية Rokjes واحدة من الأغاني المفضلة لدي. كانت العروض في ولاية نيو هامبشاير سيئة السمعة وخطيرة إذا كنت تصدق القصص الجامحة. انسحبت الشرطة إلى مكان ما في ليمبورغ وظهرت مرة أخرى عندما عاد الجميع إلى منازلهم. لم أشعر أبدًا بهذا الشعور بأن هناك الكثير من التوتر. عندما صرخ بيني قائلاً إن الأمر لا يمكن أن يكون هكذا، استمع الجميع. لقد فوجئت عندما كان حبيبي السابق متورطًا جدًا مع زوجته هافركامب.
لا جرولش؟؟ هذا ليس ممكنًا أو ممكنًا إذن... أيها الشخص السمين الوقح... كشبه سائق من البارجة العلوية، وليس في المجتمع وفي جنوب توينتي.
لقد عايشتهم على الهواء مباشرة عندما كنت أصغر سناً... جميل. البيرة والثدي! كل أولئك المزارعين الكبار الذين يشربون الخمر نزلوا إلى الحقل بالجرار إلى الخيمة الكبيرة. المعارك الضرورية التي كانت جزءا منها في ذلك الوقت.
هل يوجد مثل هذا في تايلاند؟؟ ليس ذلك الوقح السمين... إذن!! دفع الظهر قليلا