يعد مهرجان Loy Krathong أحد أهم المهرجانات التايلاندية التي ظلت متأصلة في الثقافة التايلاندية لعدة قرون. مثل العديد من الطقوس البوذية التايلاندية الأخرى ، فإن لوي كراثونج ليس له علاقة بالبوذية أو لا علاقة له بها على الإطلاق. بالمعنى الدقيق للكلمة ، إنها روحانية ، أو بالأحرى عبادة الطبيعة. لذلك لا يوجد "راهب" متورط في معظم الأماكن.

يمكن أن يختلف الوصف الذي قدمه الموقعون أدناه عن الأوصاف الأخرى لأنه ، مثل الطقوس الأخرى في تايلاند ، هو وصف إقليمي للغاية. يعتمد هذا الوصف فقط على الخبرة الشخصية والمعرفة من المحادثات مع السكان التايلانديين المحليين.

لوي كراثونج ، "وليمة الأضواء" أو حفلة الماء والهواء. هناك أسماء مختلفة لها ، ولكن إذا قمنا بترجمة لوي كراثونج ، فسيكون ذلك واضحًا:

  • لوي: تعويم
  • كراتونج: إكليل

بسيط جدا: عيد الأكاليل العائمة. يمكن أن تكون هذه على الماء أو في الهواء (بالونات - تعال إلى اللوي) ، طالما أنها تطفو. في رأيي المتواضع ، فإن تطفو إكليل من الزهور على الماء هو أقدم نسخة من الاحتفال.

هناك أيضًا إصدارات مختلفة حول الغرض من المهرجان ، وإلا فلن تكون تايلاند: فهي نوع من إظهار الاحترام للأنهار والبحر ... من كل الحياة. بالنسبة للآخر هو نوع من المغفرة من كل شر والسعي ، التوسل إلى السعادة.

نظرًا لأن القمر يدور حول الأرض في 27,3 يومًا ، فإن تاريخ Loy Khratong يختلف كل عام. تقام الحفلة في "عشية" ، ولا يعتقد الكثيرون ، عند اكتمال القمر نفسه ، أول قمر مكتمل لشهر نوفمبر. لماذا "أول قمر مكتمل" ... يمكن أن يكون هناك اثنان في شهر واحد ، ثم يتحدث المرء عن "القمر الأزرق". هذا العام هو مساء 24 إلى 25 نوفمبر.

الطقوس نفسها

في الأصل ، تم شراؤه الآن ببساطة ، تم صنع إكليل من الزهور ، على شكل قارب أو لوتس ، من أوراق الموز المقطعة إلى شرائح ومضفرة. تم وضع شمعة أو أكثر على هذا الإكليل ، بعض التغيير ، وكذلك شيء شخصي. عادة ما يكون هذا حول أظافر مقصوصة أو خصلة شعر. . ثم يتم وضع هذا الإكليل على النهر أو البحر ويطفو بعيدًا مع التيار. الأماكن الشعبية هي مصب نهر في البحر. وكلما زاد انجراف إكليل الزهور بعيدًا ، زادت السعادة واختفى تمامًا عن الأنظار: عام كامل من السعادة والازدهار.

يعتبر Loy Khratong أيضًا نهاية موسم الأمطار. الأنهار والبحر لديها أعلى مستوى للمياه في هذا الوقت.

في بعض الأماكن في مدينة إيسان ، لا تزال "أم السفر" موجودة. هذه سيدة مسنة تقود "الطقوس" لطلب حصاد أرز جيد. يوجد شيء مشابه أيضًا لـ Loy Krathong. هذه سيدة مسنة ترتدي الملابس التايلاندية التقليدية (shoet Thai) وترأس حفل افتتاح حفل ​​لوي كراثونغ. هذه السيدة تسمي "نان نو با مات" أو كيفما تتهجئها ... هنا في المنطقة فقط في باكنام لا يزال هناك نان نو با مات وحيث يتم تنفيذ الطقوس سنويًا.

تم توسيع "عيد الأنوار" فيما بعد بالبالونات (كوم لوي). هذه عادة ما تكون مصنوعة من الورق. يوجد بالداخل شمعة أو قطعة من القماش مع بعض البنزين ... يتسبب الهواء الساخن في ارتفاع البالون وتطفو بعيدًا مع الريح. في العديد من الأماكن ، يُحظر إطلاق هذه البالونات ، كما هو الحال في المنطقة المجاورة مباشرة للمطار ، الأماكن المكتظة بالسكان. هذا لأسباب تتعلق بالسلامة وخطر الحرائق. عند الهبوط ، عادةً ما يتم حرق الشموع أو القمامة الأخرى ، ولكن غالبًا ما تسوء الأمور أثناء الإقلاع.

في الأماكن الشعبية ، عادة ما يكون هذا المهرجان مصحوبًا بالديسيبلات اللازمة للموسيقى التايلاندية ، وعروض جميع أنواع النجوم المشهورين عالميًا في المنطقة. بالطبع لا ينبغي تفويت حفلات الشواء الضرورية.

Loy Krathong ليست عطلة رسمية وبالتالي فهي ليست يوم عطلة في تايلاند.

فكرتان حول "العيش كفارنج واحد في الغابة (2): لوي خراتونغ"

  1. تينو كويس يقول ما يصل

    قصة مكتوبة بشكل جيد لويس!

    "…… نان نو با مات ..."

    إنه माงनพมาศ Naang Nopphamaat (أو Nopphamas). نانج تعني السيدة ونوبفامات هو اسم أميرة في سوخوثاي في القرن الثالث عشر والتي تقول التقاليد إنها طفت كراثونج لأول مرة. لكن لسوء الحظ، هذه قصة لم يتم اختراعها إلا في أوائل القرن التاسع عشر. غالبًا ما تكون في طليعة مسابقات ملكات الجمال خلال لوي كراتونج.

    لطالما اعتقدت أن Loy Kratong كان أفضل حفلة في تايلاند. عندما أطلقت الكراتونغ في ماي لاو مع زوجتي وابني ، كانت دائمًا تولي اهتمامًا وثيقًا لما إذا كانا يطفوان معًا. لسوء الحظ ، استمروا في الانجراف بعيدًا ، وهي علامة سيئة. في وقت لاحق حصلنا على الطلاق.

    • تينو كويس يقول ما يصل

      همممم، آسف، لونج أدي…… ولودويجك….لقد تناولت الكثير للشرب مرة أخرى 🙂


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد