"نصب الديمقراطية" في بانكوك

مع اقتراب موعد الانتخابات ، من الجيد أن يكون لدينا بالفعل نصب ديمقراطي بانكوك لاكتشاف. نصب تذكاري يعود أصله إلى تاريخ تايلاند عام 1932.

أقيم النصب التذكاري في عام 1939 إحياءً لذكرى الثورة السيامية عام 1932 ، والتي أدت إلى تشكيل ملكية دستورية أصبحت فيما بعد مملكة سيام ، التي تحكمها قواعد عسكرية بقيادة Plaek Phibunsongkhram. رأى بيبون أن هذا النصب هو مركز لبانكوك "الغربية" ، معتقدًا أن طريق ثانون راتشادامنوين هو الشانزليزيه و نصب الديمقراطية مثل قوس النصر في بانكوك. يقع هذا النصب التذكاري بين سانام لوانغ ، حيث تم حرق جثة الملك الراحل ، والجبل الذهبي (فو كاو ثونغ).

أصبح النحات الإيطالي كورادو فيروسي مواطناً تايلندياً تحت اسم سيلبا بهيراسي من أجل تجنب السجن الياباني واحتمال إعدامه في الحرب العالمية الثانية. هذا الفنان هو أيضًا منشئ النصب التذكاري للسيدة مو في ناكون راتشاسيما في كورات (انظر نشر Gringo في 18 فبراير).

بناء "نصب الديمقراطية"لم يلق قبولًا جيدًا من قبل سكان هذه المنطقة ، وخاصة العديد من الصينيين. اضطر الناس إلى مغادرة منازلهم وأعمالهم لمدة 60 يومًا على الأقل وتم قطع مئات الأشجار لإنشاء شارع واسع. في الوقت الذي لم يكن فيه مكيف الهواء ، كانت الأشجار الظليلة حرجة.

جوهر النصب هو برج منحوت بشكل مزخرف يشمل الدستور التايلاندي لعام 1932 ؛ على الوعاءين الذهبيين العلويين اللذين يحتويان على الصندوق الذي كان سيُحفظ فيه الدستور. يحرس الدستور رمزياً أربعة هياكل شبيهة بالأجنحة ، تمثل الفروع الأربعة للقوات المسلحة التايلاندية ، الجيش والبحرية والقوات الجوية والشرطة ، التي نفذت انقلاب عام 1932.

النصب مليء بالرموز. يبلغ ارتفاع الأجنحة الأربعة 24 مترًا وتشير إلى انقلاب 24 يونيو 1932. يبلغ ارتفاع البرج المركزي ثلاثة أمتار ، وهو ما يشير إلى الشهر الثالث ، يونيو ، وفقًا للتقويم التايلاندي التقليدي. تشير البوابات الستة في البرج أيضًا إلى السياسات الست المعلنة لنظام فيبون ، وهي: "الاستقلال والسلام الداخلي والمساواة والحرية والاقتصاد والتعليم. اثنان من المياه النافثة للحماية (الثعابين) تمثل الأساطير الهندوسية والبوذية.

وقد وُضعت صور على شكل منحوتات أسفل النصب ، تظهر رسائل مختلفة. جنود يقاتلون من أجل الديمقراطية ، مواطنين عاملين ، يصورون التوازن من أجل حياة كريمة. ومع ذلك ، بينما كان الملك في إجازة ، استولت مجموعة صغيرة من الضباط والمدنيين على السلطة. كان أول دستور تايلاندي بعيدًا عن الديمقراطية. أدى المزيد من الدمقرطة إلى انقسام بين العسكريين والمدنيين. أيضًا ، هناك شيء مفقود من المنزل الملكي في هذا النصب ، لأن الانقلاب كان مقصودًا ضد راما فل ، الذي ذهب إلى المنفى. كان ابنه راما فلل لا يزال في المدرسة في سويسرا.

لقد تم نسيان أصول النصب التذكاري للديمقراطية. وهي الآن بمثابة نقطة تجمع للأجيال اللاحقة من نشطاء الديمقراطية. مظاهرات طلابية حاشدة ضد النظام العسكري ثانوم كيتيكاتورنين عام 1973 والانقلاب العسكري عام 1976. مايو الأسود عام 1992 ومرة ​​أخرى في 2013-2014 أزمة سياسية. وقد أعطى هذا النصب التذكاري نقطة ارتكاز في التاريخ التايلاندي.
مع اقتراب موعد الانتخابات التايلاندية في آذار (مارس) 2019 في ظل الحكم العسكري الحالي لبرايوث-أو تشان ، من المثير للاهتمام متابعة هذا وما هو الحكم "الديمقراطي" الذي سيأتي في تايلاند الآن. سيخبرنا الوقت!