الفساد في تايلاند: افهم أولا
ما إذا كان الفساد جيدًا أم سيئًا ليس بالطبع نقطة نقاش. أنا واثق جدًا (أو ساذج) لدرجة أنني أعتقد أن هذا ينطبق أيضًا على الغالبية العظمى من سكان تايلاند. فلماذا الفساد منتشر في هذا البلد؟
عندما أسأل صفي من طلاب السنة الرابعة عما إذا كانوا قد أعطوا ضابط شرطة يريد إصدار تذكرة لهم لعدم ارتداء أحزمة الأمان (4 باهت) 500 أو 100 باهت "نقود قهوة" للخروج من التذكرة ، أومأ الجميع بالموافقة. أم يعتقدون أن هذا خطأ؟ أيضا الإيماء بالموافقة. لماذا يفعلون ذلك على أي حال؟ وجوه رحيمة. عندما أخبرهم أنني أدفع الغرامات دائمًا بشكل صحيح ، ينظر الناس إليّ كما لو أنني لست حكيمًا (وليس).
ما هو الحل الحقيقي المستدام؟
سأحاول في هذا المقال فهم ظاهرة الفساد في تايلاند بشكل أفضل. بعد كل شيء ، بدون فهم ، لا توجد إجراءات فعالة لمكافحة الفساد (بشرط أن يكون هذا هو ما يريده الناس حقًا في هذا البلد). المتشددون يقولون بلا شك: تحقيق أفضل ، وشرطة وقضاء مستقلان ، وعقوبات أشد. لكن هل هذا حل حقيقي ومستدام؟ حل ثابت؟ يقول الناعمون: تغيير العقلية بين سكان تايلاند هو الحل. لكن: ما هي المدة التي يجب أن ننتظرها قبل أن يتناقص الفساد في هذا البلد بشكل كبير؟
ارتباك المفهوم
قبل أن أتعمق في الخلفيات ، يجب أولاً تحديد ماهية الفساد في الواقع. وإلا فإننا لا نتحدث عن نفس الشيء ونخلط بينه وبين شيء آخر ، مثل المحسوبية أو الرشوة. اسمحوا لي أن أحاول تعريف وتوضيح عدة مفاهيم بمثال.
رعاية
يمنح الطرف "أ" مزايا للطرف "ب" - من وجهة نظر اجتماعية وأخلاقية - لا تتناسب مع ما يجب على الطرف "ب" أن يفعله في المقابل وأحيانًا لا يتعين على الطرف "ب" فعل أي شيء على الإطلاق. في مقالتي السابقة قدمت بعض الأمثلة على ذلك وسميته العبودية النفسية. عندما تكون الخدمات أكثر "طبيعية" ، يطلق عليها ذلك الكلبة جاي. لكن نعم: (قد) تختلف الآراء حول ما هو "طبيعي".
الرشوة
يجعل الطرف "أ" الطرف "ب" يفعل شيئًا غير مسموح به أو غير قانوني (يعرفه الطرفان) ويدفع مقابل ذلك (بشكل مباشر أو غير مباشر) بطريقة ما. وهذا يشمل "شراء" أصوات التايلانديين (الذين يعيشون بشكل رئيسي في المناطق الفقيرة) بهدف الانتخابات. يمكن القيام بذلك بطريقة مباشرة (إعطاء 500 أو 1000 بات لشخص مع طلب صريح للتصويت لحزب معين). ويمكن القيام بذلك أيضًا بطريقة غير مباشرة ، مثل دفع ثمن البنزين للدراجة البخارية (أو دفع ثمن البيرة أو بطاقات الهاتف ، والعديد من الطرق الإبداعية الأخرى) لعدة أسابيع قبل الانتخابات ووقف المدفوعات بعد يوم الانتخابات.
نظرًا لوجود العديد من التايلانديين الفقراء (بعضهم يعتبر وضعهم ميئوسًا منه إلى حد ما) ، فمن السهل جدًا رشوة تايلاندي فقير مقابل المال. حتى بالنسبة للجرائم التي سيذهب بسببها التايلاندي (إذا تم القبض عليه) إلى السجن لسنوات ، مثل الاتجار و / أو نقل المخدرات أو القتل ، لا يتعين عليك دفع مبلغ كبير من المال.
الغش
يدفع الطرف "أ" الطرف "ب" للقيام (أو الامتناع عن القيام) بشيء ما ، ولكن الطرف "ب" يفعل شيئًا بخلاف ما تم دفعه ولا يبلغ الطرف "أ" عن ذلك صراحة. مثال: مقاول تم تكليفه ببناء مدرج في سوفارنابومي مطار يستأجر مقاول من الباطن لتزويد الرمال. توفر هذه الشركة رملًا بجودة منخفضة (لكنها تتقاضى سعرًا بجودة أفضل) ولا تقول شيئًا للمقاول. بعد أربع سنوات ، ظهرت ثقوب في المدرج.
ابتزاز
يجعل الطرف "أ" الطرف "ب" يفعل شيئًا لا يريده الطرف "ب". ومع ذلك ، يشعر الطرف "ب" بأنه مجبر إلى حد ما (من خلال التهديدات المباشرة أو غير المباشرة). مثال: ابن عائلة تايلاندية ثرية يتسبب في حادث مروري مميت. اسباب الحادث: السرعة والسائق الشاب للسيارة كان تحت تأثير الكحول والمخدرات. يقوم والد الصبي ، وهو صديق لوزير العدل (المسؤول عن الشرطة) ، بالاتصال بمفوض الشرطة المختص ليطلب منه وضع نتائج تحقيقات الكحول والمخدرات في نصابها واستجوابهم قدر الإمكان.
فساد
بمعرفة / موافقة / تعاون الطرف "أ" ، يقوم الطرف "ب" (بمحض إرادته) بأمور غير مسموح بها أو غير قانونية. الطرف "أ" والطرف "ب" هما الطرفان المستفيدان والطرف المتضرر هو طرف ثالث (أو النظام القانوني أو المجتمع ككل).
اسمحوا لي أن أعود إلى مثال المدرج في مطار سوفارنابومي. مقاول مكلف ببناء مدرج في المطار يستأجر مقاولًا من الباطن لتزويد الرمال. هذه الشركة تتشاور مع المقاول. قرر كلاهما وضع رمال رديئة الجودة تحت المدرج الجديد.
يدفع مالك المطار سعر الرمال ذات الجودة الأفضل. يتم تقسيم فرق السعر بين الرمل الأدنى والأفضل جودة بنسبة 50-50 بين المقاول ومورد الرمل. يشاع أن بعض كبار المسؤولين التنفيذيين داخل الشركة التي تمتلك المطار يعرفون هذه الصفقة ويتقاضون رواتبهم مقابل صمتهم. بعد أربع سنوات ، ظهرت ثقوب في المدرج. المقاول مفلس الآن.
يأخذ الفساد ثلاثة أطراف
على عكس المحسوبية والرشوة والابتزاز والخداع ، لا يتطلب الفساد طرفين بل ثلاثة أطراف. الطرف الأول الذي يريد تحقيق شيء ما ويعطي أو يدفع مقابل المال أو السلع أو الخدمات (للطرف الثاني أو كبار المسؤولين داخل الطرف الثاني) ؛ الطرف الثاني الذي يقوم عن علم وبحرية بأشياء على أساس هذه الهدايا و / أو المدفوعات (الأسهم ، الذهب ، بطاقات الائتمان ، الساعات باهظة الثمن ، المنازل ، السيارات ، الرحلات الحلوة ، وما إلى ذلك) التي تكون غير ملائمة اجتماعيًا و / أو أخلاقيًا و / أو قانونيًا ، وطرف ثالث - كما اتضح لاحقًا أم لا - هو الطرف المتضرر في النهاية. الفساد في رأيي هو تواطؤ طرفين لمنفعة الطرفين على حساب طرف ثالث.
للجريمة يجب أن يكون هناك دافع ومناسبة
لم أقرأ أبدًا الكثير من روايات الجريمة في حياتي كلها ، لكنني كنت أشاهد مسلسلات مثل Bantjer ، وميض en دير كوميسار. ما كنت أتذكره دائمًا هو أنه بالنسبة للجريمة - بالإضافة إلى السلاح - يجب أن يكون هناك دائمًا دافع ومناسبة. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، دعونا نلقي نظرة فاحصة على الفساد في تايلاند.
إذا أردنا أن نصدق الدراسات بين السكان التايلانديين ، فإن الفساد في الخدمة المدنية (خاصة الشرطة) والسياسة هو الأعظم. في جميع الحالات تقريبًا ، يكون الدافع وراء السلوك الفاسد هو الكسب النقدي قصير الأجل أو متوسط الأجل. لماذا؟ قد تعتقد أن هؤلاء الموظفين المدنيين يكسبون أكثر من المتوسط. نعم ، ولكن وفقًا لمسح الأحوال المعيشية لموظفي الخدمة المدنية لعام 2010 ، فإن لديهم أيضًا ديونًا ضخمة.
84 في المائة من موظفي الخدمة المدنية مدينون
84 في المائة من موظفي الخدمة المدنية لديهم ديون وقد زادت هذه النسبة فقط في السنوات الأخيرة (بما في ذلك بين كبار موظفي الخدمة المدنية). بمتوسط دخل شهري يبلغ 43.650 باهت ، يبلغ متوسط ديون الناس 872.388 باهت. أكبر عبء ديون يتعلق بالمنزل والسيارة. لا عجب أن يكون المسؤول التايلاندي متعطشًا دائمًا للمال (النقدي).
بالإضافة إلى اليانصيب الشهري (الإصدار القانوني وغير القانوني) ، والمقامرة في الكازينوهات غير القانونية ، وتجارة المخدرات ، ووظيفة ثانية (عادة متجر أو سائق سيارة أجرة) ، ومحاولة الزواج من شريك تايلاندي ثري (وبالتالي ينتهي به الأمر في شبكة أخرى ) أو أجنبيًا ثريًا (بدون شبكة كبيرة في تايلاند) ، هناك إمكانية أخرى للحصول على الأموال النقدية بشكل أسرع: الفساد. لكن هل هناك فرصة لذلك؟ نعم ، حتى عدة مناسبات.
لماذا الحكومة في كثير من الأحيان محرومة؟
الطرف الثالث في فضائح الفساد ، الطرف المتضرر ، هو في كثير من الأحيان الحكومة أو النظام القانوني وليس مجتمع الأعمال التايلاندي. إذا تعرضت شركة تايلندية لحرمان ، فإنها غالباً ما تلتمس حقها وتعويضها عن الضرر الذي تكبدته (خاصة إذا كانت كبيرة) في المحكمة.
لماذا الحكومة في كثير من الأحيان محرومة؟ أحد الأسباب هو أنه - وأنت لا تريد أن تصدق ذلك كأجنبي ، لأن لديك تجربة مختلفة ، على سبيل المثال في الهجرة ، يتم التحكم في القليل من القواعد والقوانين والنفقات من قبل المسؤولين التايلانديين.
فرصة ملاحظة الفساد ضئيلة. هل تعلم أن 3,2 بالمائة من السكان العاملين في تايلاند يعملون في الحكومة (نصفهم في الجيش والشرطة) مقابل 12 بالمائة في هولندا؟
وثانياً: إذا تم إجراء عمليات التحقق بالفعل وظهرت مخالفات: هل تعتقد أن مسؤولاً أدنى سوف يرفع هذا الأمر مع رئيسه ، مخاطرةً بأن يكون هذا الرئيس متورطًا في مؤامرة الفساد (أو يشم أيضًا رائحة المال)؟
ثالثًا ، هل تعتقد أن هذا الموظف الحكومي المبتدئ سيأخذ هذا الأمر مع رئيسه إذا حصل على بعض الإضافات (بعض الأموال الإضافية لسداد ديونه ؛ الترقية إلى وظيفة أفضل) من رئيسه بين الحين والآخر والذي من أجله / ليس عليها فعل أي شيء (رعاية)؟
رابعًا: يجب على من هم أقل مرتبة في التسلسل الهرمي احترام رؤسائهم (هاي إد) والرؤساء يجب أن يجعلوا مرؤوسيهم سعداء (نام جاي).
غالبًا ما تكون الدولة هي الطرف المتضرر
الاستنتاج هو أن المحسوبية ("العبودية النفسية") والفساد داخل الوكالات الحكومية أمر منهجي ولكن الدولة (أو أحيانًا نظام العدالة العام) هي أيضًا في كثير من الأحيان الطرف المتضرر من الفساد.
دفع 200 بات من أموال القهوة لضابط الشرطة يجعل الضابط أفضل (أي 200 بات أغنى ، وعلى الفور) ، الجاني أفضل (أي لا تدفع 500 بات ولكن فقط 200 بات) لكن الحكومة تخسر 500 بات ولا تحصل على شيء. لكن من هي الحكومة هنا: وزير المالية؟ من الأمثلة المضحكة إلى حد ما بالنسبة للغربيين الحالة التي أوقف فيها المقاول إنشاء مراكز شرطة جديدة لأن المقاول لم يتقاضى باهت (مقدمًا) من قبل الشرطة حتى الآن ، على عكس القواعد المعتادة في الدفع مقابل البناء مشاريع لعمله.
تدعي الألسنة الشريرة أن الشرطة كانت تعول على إفلاس المقاول حتى يتمكن المقاول اللاحق من إنهاء مراكز الشرطة بسعر أقل. ومع ذلك ، يذهب المقاول إلى المحكمة: خطأ بسيط في التقدير من قبل قسم الشرطة الذي يتعامل مع المباني.
الفساد - التشبيك - المحسوبية
كتبت أن الفساد يجب أن يشمل الإرادة الحرة. حاولت في مقالتي عن المحسوبية أن أشرح كيف يضغط مثل هذا النظام على الأداء النفسي للسكان التايلانديين. ويتعين على جميع التايلانديين تقريبًا أن يتعاملوا مع المحسوبية بدرجة أكبر أو أقل ، في القطاع الخاص وفي عملهم.
أوضحت في مقالتي حول الشبكات أن الاثنين مرتبطان غالبًا: فالأشخاص في العمل ليسوا مجرد زملاء ، بل هم أيضًا أقارب أو معارف لبعضهم البعض. يتحدث التايلانديون غالبًا عن "صديقي في المكتب".
نادرًا ما يكون للهولنديين أصدقاء في نفس المكتب. في كثير من الحالات - في رأيي - لا توجد إرادة حرة حقيقية. يعد التعبير عن انتقاد رئيسك (النفسي) غير لائق في الثقافة التايلاندية لأنه يتعارض مع الكلبة جاي و مرحبا كياد يدخل.
ثم تتحول المحسوبية إلى رشوة (عندما يكون السلوك المطلوب مصحوبًا بشكل مباشر أكثر من المكافأة) أو الابتزاز (عندما يتم إجبار السلوك عن طريق التهديد بالعقاب). وإذا قمت أنت ، مع صاحب العمل أو أي شخص آخر في شبكتك ، بإلحاق الضرر بطرف ثالث ، فهذا ما يسمى بالفساد.
كريس دي بوير
يعيش كريس دي بوير (59 عامًا) ويعمل في تايلاند منذ عام 2006. منذ عام 2008 انضم إلى جامعة Silpakorn كمحاضر في التسويق والإدارة. نشر سابقًا "تايلاند هي مجتمع شبكي بارز" (5 أبريل 2013) و "خبز من يأكل ، يتحدث المرء كلمته" (21 أبريل 2013). نسخة سابقة من التعليق.
تعلمت شيئا مرة أخرى. هذا يوضح لي الكثير. يشار إلى مديونية موظفي الخدمة المدنية على أنها دافع للفساد. هذا صحيح بالتأكيد ، لكن لماذا الأغنى هم من أكبر الخاطفين؟ أنا أفضل أن أسمي الجشع المشترك البسيط كدافع.
اقتباس من رئيس الوزراء السابق أبهيسيت من خطاب ألقاه في "المؤتمر الدولي للفساد" في بانكوك ، نوفمبر 2010:
إن مكافحة الفساد واجب أخلاقي ولا يمكن كسبها بالتشريع وحده. يمكن أن يكون لدينا أفضل القوانين ، ولكن طالما ظل السكان غير مبالين وغير مبالين ، فهذه معركة خاسرة. دعونا نتذكر هذه الكلمات: "غالبًا ما يكون المتواطئ في الفساد هو لامبالاتنا".
وهذا كل ما في الأمر. إن محاربة الفساد لا يمكن أن تأتي من فوق ، بل يجب أن تدعمها الأغلبية وأن تأتي من أسفل.
أطروحة مثالية بخطوة واحدة فقط. الطرف الثالث (المصاب) ليس الحكومة ، بل الشعب التايلاندي ككل. الأموال ، التي تصل إلى مليارات الباتات على أساس سنوي ، وتختفي في جيوب مجموعة صغيرة من المستفيدين الذين يشكلون جزءًا مما يسمى بـ "النخبة" ، تم إنفاقها دون ما يسمى بـ "العمولات" على استفادت الوزارات المختلفة وتحسين البنية التحتية والتعليم والرعاية الصحية وحماية البيئة ، إلخ. وبعبارة أخرى ، الشعب التايلاندي.
إن "فساد الشارع" الذي تسمونه هنا ، ضابط الشرطة الذي يتقاضى أجراً زهيداً والذي يحسم الغرامة مع الجاني على الفور ، ليس شكلاً من أشكال الفساد الكارثي للغاية بالنسبة لتنمية هذا البلد. أود أن أقول تقريبا ؛ على العكس تماما. يجب أن تنفق الحكومة نفسها مبلغ الثلاثمائة بات الذي فاتته الحكومة على رواتب أفضل لضابط الشرطة هذا (أو أي مسؤول في هذا الشأن).
نصيب الأسد من الفساد يحدث في الصفقات بين الشركات والحكومة. عندما يتم إطلاق ما يسمى بـ "المشاريع الضخمة" ، هناك عدد منها في طور الإعداد حيث قد تتساءل عن الغرض الذي تخدمه (أفكر في الخطوط عالية السرعة المخطط لها). هذا هو المكان الذي يحدث فيه الفساد الفعلي الذي يظل غير مرئي للبشر فقط.
عزيزي كور ،
أنا أوافق جزئيًا وأعارض جزئيًا. أنت تخلط بين الأشياء لأن ما يحدث بين الشركات والحكومة ليس دائمًا فسادًا ، ولكنه غالبًا أيضًا رشوة (يتلقى موظف حكومي أموالًا لمنح عقد) أو ابتزاز (إذا لم تفعل ذلك ، أيها الموظف المدني ، من أجلي ، سأخبرك أنك تلقيت سيارة مني قبل عام) أو رعاية (يتلقى الموظف المدني السيارات ويراقب مع الاعتبار المستقبلي المفترض بعدم رؤية الأشياء أو سماعها) أو مجرد سلوك غير قانوني واضح. يقود العديد من مسؤولي الطبقة المتوسطة (انظر فقط في الأحياء الصغيرة) السيارات وهارلي ويعيشون في منازل لا يمكنهم الحصول عليها براتبهم وقروضهم وحدها. لذلك ليس فقط الكبار.
لا يتعلق الفساد بالنسبة لي بالمال فحسب ، بل يتعلق أيضًا بالموقف. إنني أنكر بشدة أن ضابط الشرطة المحلي ليس بهذه الأهمية. طلابي لا يعرفون لماذا يعطون الرجل المال ، لكنهم يفعلون ذلك. في وقت لاحق ، عندما يصبحون مديرين ، لا يمكنهم أيضًا التمييز بين الصواب والخطأ.
سأناقش في مقالي التالي الفساد والحكومة بمزيد من التفصيل.
كريس
عفوا كريس ، ملكة جمال أخرى. وفقًا لوزارة الاقتصاد التايلاندية ، يبلغ معدل البطالة الحالي في البلاد 0.83٪. واو ، بهذه النسبة ، تلعق العديد من الدول الأوروبية أصابعها. لسوء الحظ ، تتجاهل الوزارة أن أي شخص "يفعل" شيئًا في تايلاند ، سواء كان مشترًا لمستلزمات الطوارئ أو جامعًا للزجاجات البلاستيكية - الأشخاص الذين يعملون في "القطاع غير الرسمي" ، يعتبرون عاملين
ومع ذلك ، من بين هذا العدد الهائل من السكان العاملين ، يدفع 2.2 مليون تايلاندي فقط ضريبة الدخل وأكثر من 60 في المائة منهم يعملون في القطاع العام ، وبالتالي هم موظفون مدنيون.
عذرًا ، الرابط التايلاندي فقط متاح:
http://www.ryt9.com/s/cabt/1579140
http://www.opdc.go.th/index.php
الخدمة المدنية في تايلاند ، بسبب عدد المسؤولين والإدارة من أعلى إلى أسفل ، غير عملية للغاية وغير واضحة ، مما يجعل من السهل جدًا ترسيخ الفساد.
جوقة العزيزة
لم أتحدث عن معدل البطالة. أعلم أن هذا منخفض. بالإضافة إلى عدد الأشخاص الذين يفعلون شيئًا ما في القطاع غير الرسمي ويكسبون القليل جدًا لدفع الضرائب ، فإن البطالة المسجلة منخفضة جدًا لأن العاطلين عن العمل لا يسجلون أنفسهم أو يسجلون أنفسهم. ولم لا؟ لأن هذا لا يجلب أي فائدة. لا توجد إعانة بطالة ، ولا مكتب توظيف حقيقي ، ولا إعادة تدريب للأموال ، ولحسن الحظ ، هناك شبكة تعتني بك. (انظر مقالتي الأولى عن التواصل مع مثال شقيق صديقتي السابقة). أظهر استطلاع العام الماضي بين العاطلين عن العمل التايلانديين الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 35 عامًا أن 70 ٪ منهم لا يريدون العمل.
كريس
كريس ، ربما ليس صحيحًا تمامًا ما تكتبه. في نهاية عام 2011 أثناء الفيضانات ، كنت في المكتب لتقديم طلب معاش الولاية الخاص بي. لقد كانت مشغولة للغاية مع جميع أنواع الأشخاص الذين تقدموا بطلبات للحصول على مزايا وحصلوا عليها لأنهم لم يتمكنوا من العمل لأن الشركات كانت تحت الماء. أعتقد أن هذا كان نوعًا من إعانات البطالة ، فقط هناك مجموعة صغيرة يمكنها المطالبة بذلك.
@ Ruud NK على حد علمي ، فإن صندوق الضمان الاجتماعي لديه إعانة بطالة محدودة. ولكن بعد ذلك يجب أن يكون الموظفون / المتبرعون تابعين لها. تكتب الصحيفة أحيانًا أيضًا عن الفوائد المخصصة بعد الكوارث. هل يمكن أن ترى ذلك.
سيد دي بوير ، أنت تكتب الحقيقة.
الاستنتاج النهائي للمغتربين الهولنديين وبالطبع أصدقائنا الفلمنكيين بسيط. هذا البلد فاسد. بصفتنا وافدين ، نتعامل مع هذا على أساس يومي. 200 باهت لمخالفة مرورية (لم ترتكبها) وفي الوقت الحاضر على طريق بانكوك - تشونبوري السريع من 1000 إلى 2000 باهت لشيء لم يحدث أمر طبيعي. لقد كتبت بالفعل أن هذه المدونة مخصصة للوافدين والسياح الذين يعيشون هنا أو يذهبون لقضاء عطلة في تايلاند. بالنسبة لمعظمنا بالتأكيد ليس هناك عودة إلى الوراء بالنظر إلى عصرنا.
كور فان كامبين.
عزيزي السيد فان كامبن ،
في الواقع ، هذا البلد لا يفي بالمعايير الغربية للديمقراطية الشفافة والحكم الرشيد. ومع ذلك ، ليس من العدل أيضًا تطبيق هذه المعايير الغربية. إذا قام التايلانديون بتطبيق معاييرهم على هولندا أو بلجيكا ، فمن المحتمل أن يستخدموا أيضًا كلمات مثل "فاسد" عندما يرون أن الأطفال البالغين لا يعتنون بوالديهم ولكن "يخزنونهم" في دور رعاية المسنين ، أي أننا نحن البشر الذين لا يعملون يتقاضون المال ، وأننا نسمح ببيع المخدرات في ما يسمى بالمقاهي ، أو أننا نمزح عن العائلة المالكة أو أنك بحاجة إلى إذن وتصاريح وأوراق لكل ما تريد القيام به.
تايلاند مختلفة. إذا قارنت الأشياء الجيدة في الغرب بتايلاند ، يمكنك شراء تذكرة طائرة للعودة إلى وطنك اليوم. إذا قارنت الأشياء الجيدة في تايلاند بالأشياء السيئة في الغرب ، فستبقى هنا إلى الأبد. يجب على كل فرد أن يجد توازنه الخاص.
كريس
في الماضي ، كنت أيضًا مذنبًا في تلك المقارنات بين تايلاند وهولندا. أن لا معنى له.
ما أؤيده بشدة هو افتراض القيم العالمية ، وهذه القيم هي نفسها أو يجب أن تكون كذلك لجميع أبناء الأرض. كلنا نريد ديمقراطية شفافة وحكم جيد. إن العناية الجيدة بوالديك وأطفالك هي أيضًا قيمة عالمية. كونك طيبًا مع زميلك هو شيء آخر. لا أحد ولا بلد يحقق الكمال في السعي وراء هذه القيم ، هناك دائمًا ما ينتقد.
كل التايلانديين يريدون ديمقراطية شفافة وحكم جيد. حارب العديد من التايلانديين من أجل هذا ودفع البعض حياتهم. المهم أنك تدرك هذه القيم وتسعى جاهدًا لتحقيقها في حياتك اليومية. أحيانًا ينجح الأمر وأحيانًا لا ينجح ، ولا ينبغي لنا أن نثير ضجة حوله.
دعونا نتوقف دائمًا عن مقارنة تايلاند بهولندا. كن على دراية بقيمك وافعل شيئًا معهم ، هنا والآن!
جدار كامل من النص لشرح ماهية الفساد وأنه منتشر في تايلاند. بالتأكيد يمكننا أن نفترض أن هذا معروف؟ بالمناسبة ، حدث خطأ في الجملة الأولى ، لأن ما إذا كان الفساد جيدًا أم سيئًا كان مؤخرًا نقطة نقاش هائل على مدونة تايلاند. لا ينبغي أن يكون هذا هو الحال ، ولكن يبدو أن هناك شريحة من القراء راسخة بشكل جيد لدرجة أنه تم توجيه الثناء على ظاهرة الفساد.
أخشى أنه يمكنني بالفعل تحديد تكملة الفساد والحكومة:
- في المشاريع الكبيرة ، يبقى 30٪ أو أكثر معلقًا على القوس.
- الفساد في الوظائف الحكومية كنظام جيد التنظيم.
- يتأثر التايلانديون العاديون بهذا بالفعل لأن هذه الأموال لا تستخدم للأغراض العامة.
- ومع ذلك ، فإن التايلانديين العاديين لا يرون ذلك وبالتالي لا يعارضون الفساد.
- الفساد مستمر تقريبا دون عوائق ويعيق التنمية في البلاد.
إنه لأمر مؤسف أن السؤال "ما هو الحل الحقيقي والمستدام؟" لم يتم الرد (بعد). هذا كل ما في الامر. لكن ربما أكون براغماتيًا كثيرًا ولست أكاديميًا بدرجة كافية.
موضوع ثقيل وجميل . لكن الأمر يبدأ بالتذكرة التي يدفع ثمنها الجنيه كاملا. أعتقد أن هذا مبالغ فيه. تضيع الفكاهة والعادات والتفاعل الاجتماعي اللطيف تمامًا عندما تتعامل مع الفساد "كله" بهذه الطريقة. (في أي بلد يتم إيقاف حركة المرور القادمة أمامك وتسمح لك بالمتابعة، طالما أنك تشارك فيها بنفسك. يتطلب اليقظة.) آمل ألا يكون هناك مثل هذا الإجراء الصارم في تايلاند. إذا لم ترتدي خوذة عليك أن تدفع وهذا ما يحدث. ولسوء الحظ، يصبح ذلك أكثر تكلفة مع التكرار. إذا كان الأمر سيئًا، كان الضباط يرتدون أيضًا خوذة، خاصة إذا كانوا ينقلون أطفالهم على الدراجة البخارية. دع هذه الفكاهة التايلاندية تبقى. بمجرد أن تكون على بعد 5 كم من شيانغماي، لن ينتبه أحد إلى ما إذا كنت ترتدي خوذة أم لا. آمل ألا يكون الأمر كما هو الحال في هولندا حيث تتم محاكمتك حتى الموت لعدم دفع الغرامة. أفضّل أن أحصل على فساد شرطي لعدم ارتدائه خوذة.
في هولندا ، من الممكن أيضًا التحدث إلى ضابط الشرطة حول الغرامة ، نعم أو لا (الظروف المخففة ، والنكات ، والطقس الحار أو الدافئ ، وما إلى ذلك). لكن الوكيل لن يطلب النقود حتى لا يكتب لك. وإذا عرضت على الشرطي نقودًا ، تذهب إلى المحطة وتحصل على تذكرة ثانية لمحاولة رشوة شرطي. وهي محقة في ذلك.
لم أقم مطلقًا برشوة أو ابتزاز أو إفساد أي شخص هنا في تايلاند. أحيانًا تكون المحسوبية أمرًا لا مفر منه ولأنك أجنبي فأنت في بعض الأحيان مفضل ، وأحيانًا محروم. هذه هي الحياة بالنسبة لي هنا في تايلاند ، بالنسبة للتايلانديين في هولندا.
كريس
لا يمكنك مقارنة العم الشرطي بالشرطي هنا. وبالتأكيد ليس راتبه. وإذا اضطررت إلى إعطاء 200 باهت البصر غير المرئي ، فهذا هو الوضع. آمل أن يفعل شيئًا مع عائلته. أرض المياه العميقة ، لكنني أتعاطف معها وأحبها كثيرًا.
كريس،
مقال مثير للاهتمام.
يجب علينا عمل المزيد من المقالات مثل هذا.
يعطي نظرة أعمق في الثقافة التايلاندية.
معرض لخطر الاتهام بالتمييز حتى لو وضعت فلسا واحدا في الحقيبة.
أعتقد أن المجموعة السكانية التي تسيطر على كل مكان تقريبًا في تايلاند معروفة جيدًا لنا.
في بلد المنشأ ، كان "الضغط" أحد أشكال "الأعمال" منذ آلاف السنين ، دون الضغط على أي عمل تجاري.
هذا هو أصل الفساد في تايلاند ، والبلدان الأخرى حيث تسيطر المجموعة السكانية المحددة على السلطة.
كلام فارغ؟
تمييز؟
كانت محاسبتي في هولندا سيدة صينية تخمن كثيرًا.
لقد أخبرني كثيرًا كيف تسير الأمور بين هذه المجموعة السكانية في هولندا وأماكن أخرى.
تحويل الأموال للآخرين ، في الداخل أو في الخارج؟
لا يوجد بنك متورط.
الضغط هو عادة داخل هذا المجتمع متفشي أيضًا في هولندا.
بالمناسبة ، معروف جيدا للشرطة والقضاء
في رأيي ، موظفو الخدمة المدنية والسياسيون المتورطون في الفساد هم مجرمون عاديون.
نحن جميعًا نكره الفساد ، لكن عندما نحتاج إليه نستخدمه جميعًا. استنتاجي أن الفساد خاطئ ، لكنه مفيد في بعض الأحيان.
"كلنا نكره الفساد ، ولكن عندما نحتاج إليه نستخدمه جميعًا".
بطرس ، في سبيل الله. نحن؟ تحدث عن نفسك وليس من أجلي. شكرًا لك.
أيضًا في إيطاليا ، حيث تم اختراع كل هذه الممارسات ويمكن تلخيصها تحت اسم المافيا ، يعتمد المجتمع بالكامل على نظام "عش ودع غيرك يعيش". لقد أدى ذلك إلى بعض الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الرائعة ، وهو شيء للأسف - تنهد - لن يحدث أبدًا في تايلاند. لذلك لن يحصل التايلانديون أبدًا على فرصة لإلقاء نظرة موضوعية على أنفسهم.
يدفع شريطي الصغير 4000 بات شهريًا إلى أقسام الشرطة المختلفة وإلا يتعين علينا الإغلاق في الساعة 12. ينطبق على جميع الأشرطة بالطبع. تمس الشرطة الملايين كل شهر. نسمي هذا الابتزاز العادي. يتم توزيع الأموال بين موظفي الخدمة المدنية من الأعلى إلى الأدنى. ربما أيضا التعامل مع ابتزاز كريس؟ استقراء هذه البيانات على المستوى الوطني !!!
أجرؤ على القول إن كل شخص يدفع إذا لزم الأمر لجعل المطاحن البيروقراطية تعمل بشكل أسرع ، أو شيء من هذا القبيل. حتى لو واجهت مشكلة عن غير قصد ، ويمكنك شرائها ، يمكنك شرائها.
هل سبق لك أن تعرضت لحادث خطير كور ، فأنت سعيد لأنه يمكنك شراء مخرج (حتى لو كنت بريئًا) ، وأي شخص يعتقد خلاف ذلك يكذب !!!
أنا محظوظ بما فيه الكفاية لأنني لم أضطر إلى شراء ضباط الشرطة ، على الأقل في المكان الذي أعيش فيه ، إذا حصلت على تذكرة.
ومع ذلك ، لا أستخدم هذا الخيار ، فقد تم دفع الغرمتين اللتين حصلت عليهما ببساطة ، على الرغم من أن آخرها استغرق بعض الجهد.
تسريع الإجراءات الإدارية ، وما إلى ذلك ، لا يكلفني شيئًا ، فهو يحدث تلقائيًا.
وسواء أعجبني ذلك أم لا ، فهذا يحدث فقط.
ونعم ، أشعر بالخجل إذا تم تقديمي ببساطة ، رقم في متناول اليد.
أنا أمقت هذا النظام.
وأنا لا أستخدمه ، على الرغم من أنني لا أستطيع دائمًا تجنبه بسبب العائلة ،
لذا يا بيتر ، لا أشعر بالمخاطبة.
تسريع الإجراءات الإدارية ، وما إلى ذلك ، لا يكلفني شيئًا ، فهو يحدث تلقائيًا.
وسواء أعجبني ذلك أم لا ، فهذا يحدث فقط.
ونعم ، أشعر بالخجل إذا تم تقديمي ببساطة ، رقم في متناول اليد.
هانز
لذلك أنت تستخدمه !! أم تبقى جالسًا حتى يحين دورك حسب رقمك ؟؟؟؟
@نفذ،
لم يسبق لي أن وصفني بالكذب في حياتي من قبل شخص لا يعرفني على الإطلاق.
لا ، لحسن الحظ لم أتعرض أبدًا لحادث خطير ، لكنني أعرف أشخاصًا تعرضوا لذلك للأسف. تعامل التأمين مع كل شيء بدقة.
دعني أطرح عليك سؤالاً يتعلق بالضمير. تخيل أنك مدرس وأن Boom يفشل في امتحانك تمامًا. لدى Boom أب غني سيتصل بك بعد فترة يسأل عما إذا كنت ترغب في تغيير درجته إلى عشرة مقابل 100.000 باهت. هل بامكانك؟ إجابة صادقة من فضلك.
كو ،
تخيل أنك معلم وتاك حصل على درجة سيئة.
يتصل Pa Tak ، أو يأتي ، ويسأل بلطف شديد عما إذا كان هناك أي شيء لإصلاحه مقابل حفنة من ملاحظات 1000 باهت ،
ماذا تفعل بعد ذلك؟
وماذا تفعل عندما تعلم أن با تاك يمكن أن يدمرك إذا لم تأخذ حفنة؟
أنا مدرس في إحدى الجامعات ولدي أطفال من آباء أثرياء (جدًا) وحتى تايلانديين مشهورين (سياسيين ومغنين) في صفي. عندما يكون لدي مجموعة جديدة من الطلاب (الذين لم أرهم من قبل) أوضح لهم أنهم إذا فشلوا في الدورة التدريبية الخاصة بي، فلن يتعين عليهم الاتصال بأمهم أو أبيهم أو جدهم أو جدتهم لأنهم لا يغيرون الصف الفشل. الطريقة الوحيدة لتغيير النقطة هي الحصول على درجة أعلى في الاختبار التالي. تم القبض على اثنين من طلاب السنة الرابعة وهم يغشون منذ شهرين. لن يتخرجوا هذا العام ولم أواجه أي مشاكل معهم (أو مع شبكتهم). لكنني أوضحت مسبقًا موقفي.
كريس
عزيزي الاسم ، هاها ... أنت تكتب بشكل جميل ، ويبدو جميلًا أيضًا هاها ، أنت حقًا الاستثناء ، ... معظم (جميع) المعلمين يتم طردهم من هذا النوع من السلوك
العزيز كريس.
ولحسن الحظ، أنا لست استثناءً. اعلم من زملائك (الأجانب والتايلنديين) أن هذا أكثر شيوعًا وليس فقط في جامعتي. الأمور تتغير في الجامعات وإلى الأفضل، بخطوات صغيرة جداً بالمناسبة، لكني أعتز بها. أنا أعتبر نفسي محظوظًا لأن شبكتي تتمتع بجودة وقوة أعلى من شبكة مديري. لم أضطر لاستخدام ذلك بعد. العمل هنا لا يقتصر على القيام بعملك فحسب، بل يتعلق أيضًا باللعب على السلطة.
كريس الآخر
العزيز كريس،
انت تكتب :
"أعتبر نفسي محظوظًا لأن شبكتي تتمتع بجودة وقوة أعلى من شبكة مديري. لم أضطر لاستخدام ذلك حتى الآن. لا يقتصر العمل هنا على أداء وظيفتك فحسب ، بل يتعلق أيضًا بلعب القوة ".
هذه هي الطريقة التي يعمل بها بالطبع.
لكن في يوم من الأيام ستلتقي بهم على أي حال.
الأطفال / الأسرة أو الأطفال / أقارب الأصدقاء المقربين جدًا لرئيس الشبكة الذين سينضمون إلى صفك / مدرستك / جامعتك.
أنت تتحدث عن شبكتي، وهذا يترتب عليه التزامات، وبالتأكيد سيتم تذكيرك بذلك إذا لزم الأمر.
يمكنك بالطبع إظهار أنك لاعب فريق جيد وتوقع الموقف حتى لا يلزم إجراء تعديلات بعد ذلك.
وفي الحالة الأخرى، سوف تتعرف بالتأكيد على قوة شبكتك الخاصة.
هذه هي الطريقة التي يعمل.....
عزيزي روني ،
إنها لا تعمل بهذه الطريقة في تايلاند. لا تذكرك الشبكات بما يجب عليك فعله. عليك أن تتبنى أسلوب حياة مختلف عما اعتدت عليه في Nederlend. عندما كنت أعيش في هولندا ، لم أحضر أبدًا هدايا لزملائي عندما كنت أذهب في عطلة أو للعمل في الخارج. أفعل ذلك الآن لأن كل شخص في شبكتي يفعل ذلك أيضًا. ولكن إذا لم تفعل ذلك ، فلن يذكرك أحد في شبكتك. أنت فقط لست رجلاً صالحًا.
لا بد لي بالطبع من التعامل مع محاولات المحسوبية. ومع ذلك، إذا تلقيت أنا (أو زوجتي) هدايا نعتقد أنها غير عادية (شاشات تلفزيون، ذهب) فإننا نعيدها - بالطبع مع عذر حتى لا يفقد المانح ماء وجهه. (لا يتناسب مع تصميمنا الداخلي، لدينا بالفعل، لا نحتاج إليه، ربما يكون شخص آخر أكثر سعادة به) أو نسأل عما إذا كان من المقبول إعطاؤه للآخرين الذين يحتاجون إليه أكثر. نحن نقدر إرادتنا المستقلة والحرة في القول والتفكير فيما نريده أكثر من الأشياء المادية. إذا قمت بذلك باستمرار لعدة أشهر، فإن محاولات المحسوبية ستتوقف. وإذا تمكنت من إثبات فوزك باليانصيب التايلاندي كل أسبوعين، وذلك لأنك تحاول أن تكون شخصًا جيدًا (ولا يمكن رشوتك)، فإن الجميع يصدقونك.
كريس
نعم نعم – أعلم – الجميع يفعل ذلك ولكننا لا نفعل ذلك.
كما أنني أفوز باليانصيب كل أسبوعين. فقط قم بشراء 100 تذكرة من 00 إلى 99.
ثم سأفوز باليانصيب بالتأكيد ، ويمكنني إثبات ذلك ، ولكن ما إذا كنت فزت أيضًا فهذا شيء آخر.
للفوز باليانصيب كل أسبوعين بطريقة مختلفة ولتحقيق ربح ، يتطلب الأمر تلاعبًا ومعرفة مسبقة ، ولكن بالتأكيد ليس لأنك تحاول أن تكون رجلًا صالحًا.
حتى الأم تيريزا لم تستطع فعل ذلك.
بالإضافة إلى ذلك ، اعتقدت أن الأشخاص الطيبين لا يقامرون لأنه ليس هذا شيئًا شيطانيًا - اليانصيب ...
(أنا لست عضة عمود رغم ذلك).
حسنًا ، أترك الأمر عند هذا الحد وأعتقد أنه أمر خاص بي….
مرحبا روني ،
نعم، بعض الناس لا يريدون أن يصدقوا ذلك. ستقول زوجتي: متروك لك. ومع ذلك، فإن سكان المبنى السكني الخاص بي سعداء بنا. نحن لا نخفي الأرقام التي نشتريها، وهذا يعني في بعض الأحيان أن الآخرين يفوزون أيضًا (إذا اشتروا نفس رقم اليانصيب بالطبع).
نشتري ما معدله 1200 باهت = 12 تذكرة يانصيب كل أسبوعين. ويكون لها سعر كل اسبوعين. مرة واحدة 2000 ، ومرة أخرى 8000 باهت ، قبل شهرين مرة واحدة 100.000 باهت. مع خلفيتي البحثية ، لم أصدق ذلك في البداية ولكن يجب أن أعترف بذلك - إيمانيًا بقوانين الاحتمال العشوائي - أشعر بالدهشة في كل مرة. تعلمت الآن أن هناك ما هو أكثر بين السماء والأرض من مجرد النظرة الغربية للعلم (والأحكام المسبقة مثل التلاعب والمعرفة المسبقة). هل لا يزال يتعين عليك معرفة ذلك ، وأنا أفهم من ردك.
سأتركه هنا أيضًا. قرعة أخرى غدا ، جائزة جدا !!!
كريس
كريس يوم الأحد الماضي كان هناك عمود من Voronai في BP يتناسب بشكل جيد للغاية مع الموضوع المحدد. ويرد أيضًا مثال كما تصفه حول الاحتيال في الامتحانات.
في أحد الأمثلة ، تم اكتشاف الاحتيال أثناء الاختبار. يتم التعامل مع هذا بحق.
بعد ذلك ، يُسأل الشخص الذي اكتشف الاحتيال لماذا رآه. لأن هذا كان عملي ولهذا السبب رأيته.
لم يكن هذا هو الجواب الذي أراده، لأنه لماذا رآه. كان ذلك مهماً!!! كان ينبغي عليه أن يغلق عينيه. ونصحه بأخذ إجازة لمدة 7 أيام لأن عائلة المرشح لا تزال تواجه بعض المشاكل معه.
نعم بكل إخلاص ، كما تكتب ، أبي الشجرة غني. درس سريع في تايلاند لك. المال هو القوة ، يمكن لأب أن يجعل حياتك جحيمًا ، إذا رفضت والد بوم ، فسوف يفقد ماء الوجه ، وصدقوني ، لا شيء أكثر حقدًا من التايلاندي الثري الذي يفقد وجهه بسبب فالنغ ، وهنا يريد أن أغادر عند ذلك.
بيتر ، مبروك. إذا كتبت في أي وقت مضى قصة رطانة أخرى عن المشاكل في تايلاند ، يمكنني أن أخبرك بموجب هذا بأنك جزء من المشكلة.
كور ، أنت تتظاهر بأنني أقبل ذلك 100.000 من أجل مكاسب مالية ، لا ، كور ، أنا متمسك بالحياة. حياتي أهم من المبادئ !!
نعم ، شرح جيد جدا! هذا ينطبق في جميع أنحاء العالم. يجب ألا ننسى أن الفساد هو القاعدة في العالم ، والبلدان التي ليس هذا هو الحال فيها هي الاستثناءات. هل الفساد ربما مجرد شيء بشري جدا وفي كل العصور ؟؟!
لا استطيع الانتظار يا ليو لتصبح ضحية للفساد. عندما تصطدم أنت وعائلتك بجسر ، لأنه تم بناؤه باستخدام أسمنت رخيص للغاية ، وتلقى السياسي المحلي رشاوى بنسبة 20٪ ، وقام رجل الضرائب هذا بتخفيض الأموال من هذا الجسر. فقط فكر في ذلك. هل قرأت جريدة من قبل؟
كور ، رد فعلك على الأسد قاسي جدًا ، لكنه حقيقي جدًا. إذا نظرت عن كثب يمكنك رؤيتها في كل مكان وهي ليست مشاريع صغيرة.
المنسق: ردك عام للغاية.
عزيزي القراء thalandblog. منذ بعض الوقت أقوم بزيارة هذه المدونة يوميًا لمتابعة خصوصيات وعموميات تايلاند. ولحسن الحظ، لقد زرت تايلاند عدة مرات بالفعل، وسوف أستقر هناك في غضون بضع سنوات، كجزء من تقاعدي الذي أستحقه عن جدارة. لكن الشخص العادي، الذي يريد أن يعرف شيئًا عن تايلاند، سيتكون لديه انطباع عند قراءة بعض المقالات وردود الفعل بأن كل شيء هناك يدور حول الفساد والخداع وحتى الخوف على حياتهم، ونتيجة لذلك يذهب العديد من السياح إلى أماكن أخرى للبحث. أعلى. من المسلم به أن بعض الأشياء غير واردة. ولكن هل السبب ليس قليلاً مع أنفسنا، بشكل عام، دون الإشارة إلى شخص ما شخصياً. مجرد مثال عن ذلك الطالب مع والده الغني. لو كنت مكان ذلك المعلم، فلن أقبل بأي حال من الأحوال أي شيء من الأب لإعطاء ابنه حصة أفضل من النقاط، بل أقترح أن يتمكن الابن من إعادة الاختبار خلال فترة محددة. وتذكر أن ضياع ماء وجه الأب لا يقع على عاتق المعلم، وأن المسؤولية تقع على عاتق التلميذ. هذا فقط للرد بإيجاز على المثال. عندما أكون في تايلاند، ألتزم بالقواعد المعمول بها. هل يجب أن نكون هنا أيضاً؟ نحن أجانب وسنظل دائمًا، بغض النظر عن نظرتك إلى الأمر. علاوة على ذلك، فإن الحكومة هناك تعرف من أنت عندما تكون في بلدهم. كن مطمئنا، حتى لو كنت لا ترى "هم" فإنهم يعرفون تماما من أنت. وصدقني، الطريقة التي تتصرف بها، هكذا يعاملونك. أنا أتكلم من التجربة. لم أشعر بأنني فارانج هناك، بل شخصًا من نفس المجتمع. لقد ذهبت إلى ضابط الهجرة مرة واحدة للحصول على تأشيرة ختم. لقد أوضح لي ذلك الرجل بلطف كيف كانت الشوكة موجودة في الجذع. لا متاعب مع الحمامات تحت المنضدة. اتبعت القواعد بدقة وتوجهت في اليوم التالي إلى ماليزيا للحصول على طابع. قمت برحلة جميلة. الزوجة والأطفال سعداء والجميع سعداء. الشعار في بيتنا في تايلاند هو: ما لم نفعله اليوم، سنفعله غدًا ……….. إذا كان ذلك ممكنًا. ……. إن لم يكن…… ماج القلم راج. لدغة سواديك.
مرة أخرى ، كانت الأصابع الهولندية عالية في الهواء. هناك إدانة وحكم من الجوهرة.
وكالعادة ، العالم ليس أبيض وأسود ولكنه مليء بالألوان أو العديد من ظلال الرمادي. لقد وفرت أيضًا عطلة من خلال منح المال لضابط وفي مرة أخرى تمكنت من ركوب طائرة محجوزة بالكامل من خلال تقديم رشوة.
كما دفعت غرامات أقل من خلال الرشاوى.
سواء كان ذلك على صواب أو خطأ لا يهم. ستحقق المزيد على المدى القصير من خلال إعطاء القليل من الأشياء الإضافية….
أصابعي تحك .. عقلي يقول .. لا تفعل .. لكنها الأصابع !!!! يجب أن ألوم ذلك ، لأنه يجب أن تكون قادرًا على إلقاء اللوم على شيء أو شخص ما.
تصور الفساد….شرح كامل عن…ما هو !!! الفساد، كل إنسان يعرف،... ما هو الخير وما هو الشر،... كل إنسان يعرف،.. ما هي يساره وما هي ذراعه اليمنى ومن ثم فإن المزيد من التوضيح لا لزوم له.
لكن الفساد متأصل في الإنسانية ، مثل الكذب ... حتى الكذبة البيضاء
في أرض "الابتسامة" الابتسامة هي التي تنعم كل شيء ، في الغرب "الصمت"
ثم اتخذ موقفك ، ... حول شيء ما ودولة "بلدنا". ولكن ليس بشأن بلد "نتسامح" فيه
لا أفهم لماذا يولي فارانج الكثير من الاهتمام لما يسمى بالفساد في تايلاند. في بلدنا لا يختلف الأمر كثيرًا. السياسيون الفاشلون الذين يحصلون على وظائف مثيرة للاهتمام ، والمبلغون عن المخالفات الذين يعاملون مثل الفئران ، ومديري البنوك الذين يتلقون مكافأة ضخمة إذا تركوا البنك يتعثر ، وعلى الدولة (دافعي الضرائب) أن تدفع ثمنها ، والوزراء الفاسدون الذين يحصلون على وظيفة جيدة بعد حياتهم المهنية ، مديري البنوك الفاسدين الذين يحصلون على وظيفة جيدة مع الحكومة أو الاتحاد الأوروبي ، سمها ما شئت. يبدو أن هذا كله مقبول من الغربي ، الذي يعثر على ضابط شرطة يريد أن يكسب بعض أموال القهوة لتكملة راتبه المثير للشفقة. ضع يدك في حضنك ، سأقول. وإذا لم تعجبك هنا فقط عد إلى المنزل ، مع رشوة صغيرة سيتم ترتيبها في أي وقت من الأوقات وسيعود كل شيء إلى ما كان عليه من قبل.
حسنا .. عزيزي ثالاي ..
أعتقد أن الأجانب الغربيين في تايلاند قلقون للغاية بشأن جميع أنواع الممارسات مثل الرشوة والابتزاز والمحسوبية والفساد لأنه على عكس الظواهر التي ذكرتها في هولندا ، فإن هذه الممارسات السيئة وغير القانونية في تايلاند:
- أن تكون منهجية في الحكومة والأعمال ؛
- يتعين على الأشخاص التايلانديين الذين نحبهم التعامل معهم بشكل سلبي كل يوم ؛
- يبدو أنها لا يمكن القضاء عليها ؛
- النخبة في هذا البلد تجعل الآخرين فقراء وأغبياء ؛
- ما يسمى بالرقابة الديمقراطية هي أيضا في أيدي هذه النخبة ؛
- الإبلاغ عن المخالفات يتعارض مع الثقافة التايلاندية ؛
- تمنع النخبة أيضًا الوصول إلى المعرفة والتفكير النقدي للفقراء ؛
- وبالتالي فإن البلد بأكمله لا يحرز التقدم الذي يمكن أن يحرزه (ولا حتى بالنسبة للنخبة الثرية بالفعل الذين لا يدركون ذلك بسبب التفكير قصير المدى والتطلع لتحقيق مكاسب مالية مباشرة) ؛
- من المرجح أن تصبح هذه الدولة أفقر نتيجة لذلك (يتوقع بعض الاقتصاديين أن تايلاند هي ميانمار المستقبل)
- تضيع الكثير من المواهب الفكرية نتيجة لذلك ومعها تضيع السعادة البشرية ؛
- نحن لا ننتظر انتفاضة شعبية فوضوية على غرار نيبال. (الصراع على السلطة في حركة القمصان الحمر مستمر)
وسوف أقوم بإثبات بعض هذه الحجج في مساهماتي القادمة.
كريس
المنسق: إذا كنت لا تريد ردًا بعد الآن ، فلا يجب عليك الرد أيضًا ، لأنه بعد ذلك يتحدث.
في رأيي المتواضع ، الفرق هو مع تايلاند وهولندا.
في تايلاند ، يكون كل شيء مرئيًا جدًا عند حدوثه (الفساد).
وفي هولندا نعلم أن هذا يحدث (خلف الكواليس).
لكن في كلتا الحالتين يكون جان مع القبعة هو الضحية.