تايلاند تتجه نحو أزمة (الجزء 2)
كورن شاتيكافانيج ، وزير المالية في حكومة أبهيسيت السابقة ، لا يبخل في انتقاده للسياسة المالية والاقتصادية لحكومة ينجلوك.
لقد قدمت بالأمس لمحة عامة عن اعتراضاته الأربعة الرئيسية: 1 نظام الرهن العقاري للأرز، 2 القروض من خارج الميزانية، 3 التأثير على السياسة النقدية لبنك اليابان. تايلاند و4 دعم الديون باهظ الثمن وغير فعال. ماذا يجب على الحكومة أن تفعل وفقا لكورن؟
نظام الرهن العقاري
إلغاء نظام الرهن العقاري. وبما أن المزارعين ما زالوا بحاجة إلى دعم الدخل، فيجب على الحكومة ضمان الدخل، كما فعلت في عهد الحكومة السابقة. هذا النظام ليس مثاليًا ويمكن تحسينه. ونحن (الديمقراطيون المعارضون) سنكون سعداء بدعم ذلك.
[للتوضيح: حكومة أبهيسيت لم تشتر الأرز؛ ودفعت للمزارعين الفرق بين سعر السوق والسعر المرجعي. وكما هي الحال مع نظام الرهن العقاري، فقد حدث الاحتيال، ولكن بدرجة أقل ولم يتضمن أي حافز لتحسين الجودة. وقد كلف البرنامج الحكومة أقل بكثير. وبما أن الحكومة لم تتاجر بالأرز، فإنها لم تعطل السوق.]
القروض خارج الميزانية
يجب على الحكومة أن تقترض الأموال فقط من خلال الميزانية. زيادة العجز إذا لزم الأمر، هناك مجال لذلك، لكن تجرأوا على مواجهة البرلمان دفاعاً عن ذلك الإنفاق.
[على سبيل التوضيح: ربما لم يجرؤ مجلس الوزراء على تقديم اقتراح اقتراض 350 مليار بات لتدابير مكافحة الفيضانات إلى البرلمان، مع العلم أنه سيموت هناك، لأنه لم تكن هناك تفاصيل واحدة عن الوجهة معروفة ولا تزال معروفة. ولهذا السبب اتخذ مجلس الوزراء ما يسمى بـ "المرسوم التنفيذي"، وهو قرار حكومي لا يشارك فيه البرلمان.]
بنك تايلاند
ويتعين على الحكومة أن تجتمع بانتظام مع البنك المركزي وتتحداه لشرح أسعار الفائدة وسياسات مكافحة التضخم. ولكن يتعين على الحكومة أن تحترم استقلالية البنك. إن المشاحنات اللفظية المفتوحة بشكل مفرط بين الفريق الاقتصادي للحزب الحاكم والبنك تدمر الثقة وتساهم في عدم اليقين بشأن الاقتصاد.
تأجيل سداد الديون
ويجب على الحكومة أن تدرك أنها حصلت على تفويض تاريخي. بسبب سن الرشد، لديها مجال كبير للمناورة. يمكنها اتخاذ القرارات الصحيحة بدلاً من مجرد التدابير الشعبية السياسية. لقد ضاع العام الأول، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أن الحكومة حولت انتباهها إلى أصحاب القمصان الحمراء. وقد حاول الوزراء إرضاء ثاكسين.
أما بالنسبة لأعباء الديون التي يتحملها الناس العاديون، فإن نموذج كيفية مساعدة هؤلاء الناس بشكل فعال موجود بالفعل. تعلم من نجاحات وأخطاء الحكومة السابقة ولا تكن غبياً بشأن أخطاء الماضي. [حكومة ثاكسين وخلفائه] لاعادتها. وكما قيل عن أينشتاين: "الجنون هو فعل نفس الشيء مرارًا وتكرارًا ولكنك تتوقع نتائج مختلفة".
(المصدر: بانكوك بوست ، 21 أغسطس 2012)
لما يستحق.
قرأت للتو أنه وفقاً لمجلة فوربس للأعمال فإن ينجلوك تأتي في المركز الثلاثين بين أقوى النساء في العالم، وهي متأخرة كثيراً عن ليدي غاغا الشهيرة أو المذمومة (المرتبة الرابعة عشرة)، في تايلاند أيضاً.
أنجيلا ميركل، التي ترتدي دائمًا بدلة بنطلون، هي في القمة.
http://www.forbes.com/profile/yingluck-shinawatra/
لقد قرأت للتو في صحيفة بانكوك بوست أن وزير المالية قال،
أنه يكذب "البيضاء" ليجعل الوضع الاقتصادي أجمل،
مما هو عليه حقا. نعم، يمكنني أن أفعل ذلك بهذه الطريقة أيضًا 🙂
يخبر ديكفان دير لوغت تايلاند نيوز 24/8 بمزيد من التفاصيل حول الأكاذيب البيضاء للوزير
يمكن للسياسيين أن يقولوا الحقيقة، أو أن يتحدثوا بجانب الحقيقة. لم أسمع بالكذبة البيضاء إلا بالأمس. ويبدو أن هذا يعني ارتكاب الأخطاء دون فقدان ماء الوجه.