أصل سونغكران
وفقًا للكتب البوذية المقدسة لوات فو ، نشأت سونغكران من وفاة كابيلا براهما (กบิล พรหม).
"صديق قديم" قصة قصيرة لشارت كوربجيتي
"صديق قديم" ، قصة قصيرة للكاتب التايلاندي تشارت كوربجيتي ، تصف لقاءًا مع صديق قديم على خلفية أحداث 6 أكتوبر 1976. يجد البعض أنه من المستحيل التخلي عن الماضي ، والبعض الآخر أكثر نجاحًا . ترجمها لنا تينو كويس.
سكينه قصة قصيرة للكاتب تشارت كوبشيتي
عن الطبقة العليا وكلوتجيسفولك. يقوم الأب والأم من الطبقة العليا بتقديم ابنهما إلى مأدبة حيث لا يُسمح لك بالجلوس إلا إذا كان لديك "سكينك الخاص". هذا السكين هو امتياز للطبقة العليا. هناك أيضًا رجل يرتدي بذلة كريمية اللون من الأفضل أن تتجنبها ... هناك جانب شرير لهذه القصة. ليس للمعدة الضعيفة. أحذر القارئ ...
أمنية شحاذ قصيدة براساتبورن بوزوسيلبادورن
الكاتب / الشاعر Prasatporn Poosusilpadhorn (ประสาทพร ภู สุ ศิลป์ ธร ، 1950) معروف بشكل أفضل بلقبه de plumekomtuan / Khomtuan Khantanu (คม ทวน ค ั น ธนู). لديه المزيد لكنه يفضل الاحتفاظ بها لنفسه. في عام 1983 حصل على جائزة كتابة جنوب شرق آسيا (SEA) عن عمله.
مراجعة كتاب "نهر ميكونغ - ماض مضطرب ومستقبل مجهول"
لقد مر وقت طويل منذ أن صدرت النسخة المحدثة من كتاب The Mekong-Turbulent Past ، Uncertain Future للمؤرخ الأسترالي ميلتون أوزبورن ، لكن هذا لا يغير حقيقة أن هذا الكتاب فقد أيًا من قيمته.
لا أخبرك بسر عندما أقول إن تأثير الجيش التايلاندي على التطورات الاجتماعية والسياسية في البلاد في القرن الماضي كان لا غنى عنه. من الانقلاب إلى الانقلاب ، لم تتمكن الطائفة العسكرية من تعزيز موقعها فحسب ، بل تمكنت أيضًا - وهذا حتى اليوم - من الحفاظ على قبضتها على حكومة البلاد.
مراجعة كتاب: The Siamese Trail of Ho Chi Minh
منذ زمن بعيد ، تعرفت على اثنين من كبار السن في الفيلق الأجنبي الفرنسي تم تمييزهما جسديًا ونفسيًا بجهودهما - العبثية - لإنقاذ البقايا المشتعلة لما كان آنذاك الهند الصينية من الطموحات الاستعمارية الفرنسية.
في المساهمتين السابقتين حول التأثيرات الأجنبية في العمارة السيامية والتايلاندية ، اهتممت بالإيطاليين. أود أن أختتم حديثي بأخذ دقيقة للتفكير في الشخصية المثيرة للاهتمام للمهندس الألماني كارل دورينغ. لم يكن ينتج ما يقرب من الإيطاليين المذكورين أعلاه ، لكن المباني التي أقامها في سيام هي ، في رأيي المتواضع ، من بين أجمل المباني التي يمكن أن ينتجها المزيج الغريب بين العمارة المحلية وفارانج.
إذا تساءلت يومًا عن سبب وجود العديد من المباني الحكومية الإيطالية الكلاسيكية في قلب بانكوك ، فعليك القراءة الآن ...
سري ثانونشاي ، الآسيوي Thyl Ulenspiegel
Sri Thanonchai هي شخصية في سلسلة من القصص ، عادة ما يتم تقديمها في شكل شعري قديم ، والتي تم تداولها شفهيًا لعدة مئات من السنين في تايلاند وأيضًا في البلدان المجاورة مثل كمبوديا ولاوس وفيتنام وبورما.
مع وصول الأوروبيين الأوائل في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، لم يمض وقت طويل قبل ظهور العناصر الغربية في العمارة السيامية. بدت الطبقة الرائدة في أيوتهايا بدهشة وربما أيضًا بعض الإعجاب بالبنى الغريبة التي أقامها هؤلاء الأجانب في ضواحي المدينة وخاصة الحرفية التي تم بها ذلك.
موسيقى من تايلاند: أحبك يا فتى سخيف! - الاصبع الصغير
أول أغنية تايلاندية عرفتها كانت من فرقة نسائية. اسم هذه الفرقة؟ وردي (พิงค์). أغنية الروك ، وربما أيضا هؤلاء السيدات اللطيفات اللواتي أحببتهن كانت تسمى "rák ná، dèk ngôo". ما الذي يميز تلك الأغنية؟ شاهد واستمع.
كاراباو ، الفرقة ، الرجل وأغنية "ماي ساي"
ربما يكون كاراباو أشهر مغني وفرقة في تايلاند. هنا أقدم وصفًا موجزًا لحياته وطبيعة أغانيه وفيديو مع كلمات ما أعتقد أنها أجمل أغنيته "ماي ساي" وبأغنية سياسية أكثر كظهور.
قصة قصيرة: عائلة في منتصف الطريق
هذه واحدة من ثلاث عشرة قصة من مجموعة "خروبخروا كلانج ثانون" ، "العائلة في منتصف الطريق" (1992 ، في العام الماضي تم نشر الطبعة العشرين). كتبه سيلا خومشاي ، الاسم المستعار ويناي بونشواي. تصف المجموعة حياة الطبقة الوسطى الجديدة في بانكوك ، وتحدياتهم ورغباتهم ، وخيبات أملهم وأحلامهم ، ونقاط قوتهم وضعفهم ، وأنانيتهم وخيرهم.
من إندورفين إلى دا وما بعده….
أحب المغنيين ذوي الكرات على أجسادهم. لتجنب الرد - المتوقع - من النكات العرجاء ومن أجل الوضوح: بالمعنى المجازي ، على الرغم من أنني أدرك أنه بالمعنى الحرفي ، هناك أيضًا خيار لائق في أرض الابتسامات.
لست متأكدًا ، لكني أعتقد أن عدد الفارانج أو الوافدين المتحمسين بشدة لـ Luk Thung يمكن حسابه على أصابع يد واحدة. أعلم من مصدر موثوق أن البعض مفتونون بفتيات الإستعراض اللواتي لا ينفصلن عن هذا النوع الموسيقي التايلاندي البارز ، اللواتي عادةً ما يدعمن الأداء بحركات موحية للغاية وأزياء مماثلة ...
النبوءة - قصة قصيرة من تأليف Phaithun Thanya
كان يقف هناك لفترة طويلة جدا…. طالما لم يعرف أحد حقًا كم من الوقت. كما قال القرويون القدامى وأولئك الذين ماتوا منذ فترة طويلة إنها كانت موجودة منذ فترة طويلة كما يمكنهم تذكرها. تنتشر الشجرة الآن فروعها وجذورها على مساحة كبيرة. أكثر من ربع أراضي القرية كانت هناك جذور عند الحفر. تشير جذورها المتشابكة وفروعها المتشابكة إلى أن شجرة الأثأب هذه كانت أقدم شيء حي في القرية.