أعزائي القراء ،

كما يعلم معظم زوار تايلاند ، يوجد في بانكوك العديد من مراكز التسوق مثل MBK Center و Terminal 21 و CentralWorld و Platinum Fashion Mall و Siam Paragon و Gaysorn و Indra Square. من 100 باهت لقميص جميل إلى ملايين باهت لساعة تحمل علامة تجارية.

عندما أتجول ، أزعجني بانتظام من عدد لا يحصى من البائعين التايلانديين. إذا توقفت ولو للحظة عند رف الملابس الخاص بهم ، فإنك تقفز على الفور من البراز البلاستيكي. أحد مندوبي المبيعات ينادي على الأسعار / الخصم بشكل تدخلي إلى حد ما والآخر يتبعك بصمت إلى كل رف ملابس. غالبًا ما يبتعد المشترون المحتملون الآخرون ، في رأيي ، لأنهم لا يملكون المساحة لإلقاء نظرة.

إذا أشرت إلى أنه يمكنهم أيضًا الجلوس بهدوء ، يبدو أن معظمهم لا يفهمني. تجاهل ذلك تمامًا يبدو غير ودي من جانبي. عادة أحييهم وأمضي قدما. مع الجراميق الحقيقية للرقبة ، أغادر المتجر دون أن أقول أي شيء.

ما هي خبراتك مع هذا؟ تلميحات؟ لا أستطيع أن أتخيل أنني الوحيد؟

مع خالص التقدير،

كاريل

22 الردود على "سؤال القارئ: تعرض للمضايقات من قبل البائعين في مراكز التسوق التايلاندية"

  1. جوني بي جي يقول ما يصل

    المعلومة؟
    لا تزعج الناس. أومئ برأسك لأنك رأيتهم واذهب في طريقك الخاص.

    إنهم موجودون لكسب المال والمشتري المحتمل لإنفاقه. عادة ما يكون البائعون النيباليون والهنود أكثر وقاحة ، لكنهم يتحدثون الإنجليزية.
    يبقى البيع والشراء لعبة وطالما لم يتم نسيان ذلك ، فلا داعي للقلق ، ولكن إذا بدأ المشتري في تجربة تقديم الخدمة على أنه أمر مزعج ، فهو بالتأكيد علامة على الحائط.

    في NL ، تريد أن تأخذ الأمور بين يديك ، لكن هذا يتعارض مع ما يُنظر إليه على أنه طبيعي في TH.
    لا يتم غسل الأطباق الخاصة بي بعد تناول الطعام في العمل بنفسي لأن هذا هو الغرض من الموظفين. أعرف من أين أتي ، لذا قم بهذه المهمة لمدة 20 ثانية بنفسك. في الواقع شيء من هذا القبيل 😉

  2. ويبارت يقول ما يصل

    لدي هذا أيضا…. لديك هذا أيضًا في بعض المحلات التجارية في هولندا. لا تنس أنه متجرهم أو مكانهم. اختاروا كيف يتعاملون مع العميل. إذا كنت لا تحب ذلك ، فأنت تغادر. في المحلات التجارية الأكثر فخامة يتركونك بمفردك في كثير من الأحيان. ولكن بعد ذلك هناك كاميرات مراقبة. يمكن أيضًا أن يكون سبب "العملاء" التالي هو أنه يتم أخذ الكثير بدون دفع. على أي حال ، يتفاعل الجميع بطريقته أو طريقها. يبدو لي بشكل أساسي أنه مصدر إزعاج طفيف من جانبك يعيق حياتك الممتازة. كانت والدتي الراحلة تقول دائمًا: "احسب فوائدك ، لا هزائمك". وبعبارة أخرى ، تترجم بحرية ؛ استمتع بالأشياء الممتعة وبالتالي لا تركز على تلك النكسات.

  3. رود يقول ما يصل

    كما أنه يزعجني عندما أتبع.
    ينتج عن هذا عادة مغادرة المتجر.
    هناك القليل من الأشياء التي أحتاجها على الفور.
    عادة ما تكون هذه المنتجات التي بدأت الآن بحاجة إلى الاستبدال ، ولكن لا يزال من الممكن استخدامها لفترة من الوقت.

  4. روبفينكي يقول ما يصل

    تجربتي هي أن هذا ليس هو الحال في كل مكان. أعتقد أن الأمر يتعلق بالأماكن التي يأتي إليها العديد من السياح والمنافسة شرسة. على سبيل المثال ، إذا ذهبت إلى مراكز التسوق حيث يأتي عدد قليل من الأجانب في بانكوك ، على سبيل المثال Future Park ، Erg Rangsit ، فلن يتم الاقتراب منك بهذه السرعة.
    من ناحية أخرى، هذا أيضًا جزء من تايلاند إلى حد ما. وتذكر أن هناك أيضًا دولًا في آسيا حيث يكون الوضع أسوأ بكثير، وفي هذه الحالة تايلاند ليست سيئة للغاية.
    يناسب فقط أود أن أقول.
    خذها كما هي ، في النهاية تقرر ما تشتريه أم لا.

    • جاك س يقول ما يصل

      لا علاقة له بالسياحة. وهي ليست هنا في تايلاند فحسب ، بل في العديد من البلدان في جنوب شرق آسيا. يتلقى العديد من البائعين عمولة إذا اشتريت شيئًا من خلالهم ...

  5. هانز يقول ما يصل

    إذا كانت هناك أيضًا معرفة تقنية مرتبطة بالبضائع ، يمكنني أن أفهم أن الأشخاص يرغبون في مشاركة هذه المعلومات معك. أنا منزعج أكثر من الكثيرين الذين لا يعرفون ما يبيعونه أو لا يستطيعون تقديم تفسير حول المنتج الذي يبحثون عنه (على سبيل المثال ، نوع الطلاء أو كيفية تنظيف فرشاة الطلاء). أنا منزعج أكثر من مندوب المبيعات الذي يقف خلف المنضدة أو بين رفين يتعثران على هواتفهم الذكية ، ويرى لك ويظل لا مباليًا تمامًا. لكن المبيعات الجادة ليست ضرورية ، ولكن في المطعم يظلون معك أيضًا من اللحظة التي يحضرون فيها القائمة حتى تطلبها. أظن أنه مفروض عليهم.

  6. أونو يقول ما يصل

    عزيزي كاريل ، أنت بالتأكيد لست وحدك. لكن للأسف ، تعتاد على ذلك ، لا يختلف. لا تقم بالاتصال (بالعين) مع موظفي المتجر. تجول ، تجوّل ، وعد عندما يكون الجو أكثر انشغالًا. تذكر أيضًا أنه في هولندا يمكنك الاستيلاء على أي شيء وكل شيء في يديك ، والاستدارة واللف ، واصطحابه إلى غرف القياس ، وإعادته مرة أخرى. لا يتم تقدير ذلك دائمًا في المتاجر التايلاندية. إن أخذ منتج في يدك يعني في الواقع أنك تنوي شرائه. ونظرًا لأن البائع يعتمد على العمولة وعدد المشترين ليس مرتفعًا جدًا ، فهو موجود مثل الدجاج. تحصل على ابتسامة إذا اشتريت ، نظرة غاضبة إذا قررت خلاف ذلك.
    إذا كنت ترغب في عرض عناصر أكبر مثل الغسالة أو تلفزيون LED ، فأظهر اهتمامك ، وقم بالدردشة مع البائع ، باللغة الإنجليزية - إنه يحب ذلك ، ويطرح الأسئلة ، ولكن ليس لفترة طويلة ، أشكره بلطف ، واختتم مع واي. هذا في النهاية أكثر إمتاعًا لك وللبائع ولا يتعين عليك أن تنزعج مسبقًا من عادة ثقافية مختلفة.

    • جاك س يقول ما يصل

      علمت أن طاقم الانتظار الخاص بك لا "ينتظر". أنت عميل وهو خادمك. أنت فقط توجه ضربة إلى الأعلى أو المتساوي. الموظفون والأطفال أقل منك وبالتالي لا تفعل ذلك. هي سوف لك. يكفي إيماءة ودية برأسك.

  7. برنار يقول ما يصل

    لا كاريل ، أنت لست الوحيد. لقد أتيت إلى TL كثيرًا وهذا يزعجني أيضًا ليس فقط في Bkk. ولكن في كل مكان. لن يتعلموا أبدًا أنهم يبتعدون عن العملاء بسبب هذا. يبدأ بالفعل في المشي في الشارع إذا كنت تريد أن تمشي بجوار متجر خياط ، فهو أيضًا مع السكان المحليين وليس فقط الفارانج ، إنه جزء من ثقافتهم.

  8. يريد ل يقول ما يصل

    في الواقع ، لا تزعج. هي ممارسة عادية في تايلاند. قل مرحبًا باللغة التايلاندية ثم اتبع طريقك الخاص. لذلك لن يزعجوك أو "يتبعونك" أكثر من ذلك.

  9. لند يقول ما يصل

    عزيزي كاريل ،
    أتفهم انزعاجك ، لكن يرجى ملاحظة أن بائع / نجم رئيسه يجب أن يقفز لأعلى للتنفس أسفل رقبتك.
    يقول معظمهم أيضًا: "احصل على الحجم" و "احصل على خصم"
    حتى لو جعلته معروفًا أنك تريد إلقاء نظرة حولك. فقط تجاهلهم وتظاهر بأنهم ليسوا هناك.

  10. توني وينترز يقول ما يصل

    في معظم الحالات في تايلاند هو نوع من الخدمة أو المساعدة. في هولندا أو بلجيكا ، يزعجني أيضًا أن البائعين يتابعونني ، وأشير إلى أنني سأطلب منهم المساعدة إذا لزم الأمر. هنا الأمر مختلف ، أيضًا في المطاعم. بمجرد إلقاء نظرة على القائمة الموجودة على جانب الشارع ، سيأتي إليك شخص ما بسرعة ويقدم لك شرحًا إذا لزم الأمر. بمجرد أن تجلس على الطاولة ، يحضرون البطاقة ، وينتظرون أيضًا هناك حتى تقوم بالاختيار. هذا أمر لا يمكن تصوره بالنسبة لنا ، أيضًا بسبب ضغط العمل ، ولكنه هنا جزء من الخدمة. يجب أن أعترف ، حتى بعد سنوات ما زلت أجد صعوبة في قبول أنهم ينتظرون الاختيار. لكنه جزء من هذا ، وإرسالهم بعيدًا في الواقع أمر غير ودود بعض الشيء.
    بالطبع ، الأماكن السياحية ومراكز التسوق هي عقلية أخرى. أشعر أيضًا بالضغط ، ولدي أيضًا رد فعل للمغادرة دون قول أي شيء. لأن رد الفعل هناك في بعض الأحيان يجعل من الصعب عليك الابتعاد.
    نصيحة؟ تقبل أن هذه هي تايلاند.
    تحيات

  11. ملعقة الصيدلي يقول ما يصل

    أن تتعرض لمضايقات أمر متروك لك. إنهم ببساطة يقومون بعملهم ، أي الاستعداد للإجابة على أي أسئلة أو تنبيهك إلى الخصومات ، وما إلى ذلك
    الإيماء برؤيته أو رؤيتها هو أمر مهذب وإلا استمر. إذا كنت لا ترغب في شراء أي شيء ، فمن الطبيعي أيضًا السير فيه. بإيماءة أخرى من "شكرًا لك" ، من فضلك. منتبهة جدا. ولا ، لا يجلسون على البراز. الرئيس أو الزملاء الآخرين يراقبون.
    هذه هي الطريقة التي تعمل بها في العديد من المتاجر الكبرى حول العالم. وخاصة في المتاجر الصغيرة.
    كن سعيدًا لأنك تعامل كعميل في تايلاند!

    • رود يقول ما يصل

      أعلم أن هذا هو عملهم ، وأعلم أنهم غالبًا ما يحصلون على عمولة مقابل ما يبيعونه.
      ومع ذلك ، لا أحب الشعور بأن شخصًا ما يتنفس من رقبتي ، حتى لو كان يفعل ذلك من على بعد أمتار قليلة.

      أمشي في متجر وأريد أن أنظر حولي في وقت فراغي.
      تبدو هذه المطاردة وكأنها انتهاك لذلك "المريح" بالنسبة لي.
      يجعلني أشعر وكأنني حيوان فريسة تطارده مجموعة من الصيادين الجياع.

      أريد أن ألقي نظرة بنفسي وأن أكون قادرًا على الاتصال بشخص ما (أو الحصول على شخص من مكان آخر) إذا كانت لدي أسئلة أو أريد شراء شيء ما.

  12. فريد يقول ما يصل

    سبب ندرة شراء أي شيء في تايلاند. إنه يزعجني بشدة حتى أنني أجده وقحًا بطريقة ما. أشعر بعدم الارتياح الشديد حيال ذلك.

  13. تون يقول ما يصل

    يمكنك أيضًا أن تتضايق من كل شيء. ثم لا تذهب للتسوق. لأنه إذا لم يكن هناك مندوب مبيعات / نجمة للإجابة على الأسئلة في اللحظة الحرجة ، فإن هذا بدوره يسبب تهيجًا.
    هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي يمكن أن تزعجك حقًا.

  14. جون شيانج راي يقول ما يصل

    يمكن لمعظم البائعين ، إذا رأوا الفارانج كعميل ، خارج لغتهم التايلاندية الخاصة ، استخدام بضع كلمات من اللغة الإنجليزية على الأكثر.
    إذا كان مثل هذا الشخص يتابعك بطريقة مزعجة، فهل تسأل فجأة، على سبيل المثال، باللغة الفرنسية باستخدام حرف (R)، parlez-vous francais؟
    ستلاحظ أن 9 من كل 10 بائعين ، الذين يتوقعون أن يتحدث كل فارانج باللغة الإنجليزية فقط ، سوف يفرون.
    سيتبعونك على الأكثر من مسافة بعيدة ، على أمل ألا يكون لديك المزيد من الأسئلة الصعبة ، وأن تعتقد أنك من كوكب آخر.
    بعد تجربتي الشخصية ، هذا يساعد أيضًا على سبيل المثال ، الشاطئ حيث يتم مضايقتك باستمرار من قبل الباعة المندفعين.
    اسأل 3 أضعاف كحد أقصى ، parlez-vous francais ، وسوف يتجولون حولك مع رصيف واسع .555

  15. فو ما ها يقول ما يصل

    كيف يمكن أن تتضايق عندما يريد الناس إخبارك ومساعدتك؟
    لم يسبق لك أن زرت المغرب وتونس ومصر وغيرها؟ وهم يعرفون هناك
    كل شيء من أن تكون على الكعب

  16. مايكل يقول ما يصل

    اذهب للتسوق في بريد التسوق الجديد "iconiam" في بانكوك.
    https://www.iconsiam.com/th لا مندوبي مبيعات انتهازي.

  17. جاك س يقول ما يصل

    زوجتي التايلاندية منزعجة من ذلك. تستدير بمجرد أن يقتربوا منها.

    حيث أعتقد شخصياً أنه أمر فظيع ... لقد كان مرة أخرى بالأمس ... متجر لاجهزة الكمبيوتر كبير مثل Global House. أعتقد أن لديهم موظفين أكثر من البراغي. هم في كل مكان ويتم الترحيب بك في كل مكان. ليس هذا فقط ، لقد كان يوم الأحد وقليل من العملاء ، ثم تتم متابعتك أيضًا. لا يهم أين. اضطررت للذهاب إلى الممر حيث توجد وصلات لأنابيب المياه. ثم تمشي هناك عبر ممرات أخرى. كل شخص يقف هناك يريد أن يعرض عليك ما هو معروض للبيع في الردهة مباشرة.
    إذا طلبت شيئًا غبيًا بدرجة كافية ، فسيتم توجيهك على الفور إلى الأغلى. ليس الأفضل. ومع خدمة الترجمة من Google على هاتفي ، أجدها غالبًا أسرع وأفضل من الموظفين الموجودين.
    في بعض الأحيان يكون له جانبه الجيد ، لأنك تجد بسرعة شخصًا يمكنه مساعدتك في بعض الأحيان ، ولكن في معظم الأحيان يزعجني كثيرًا.

    حالة متطرفة ، حيث انفجرت حقًا في الغضب (نعم أفقد ماء الوجه وأبقى هادئًا) ... في هوا هين ، بلوبورت في قسم الكهرباء. أجد أجهزة الكمبيوتر وكل ما يتعلق بها مثيرًا للاهتمام وأحيانًا أريد فقط أن أتجول.
    فجأة اقترب مني بائع شاب وطلب مني أن أحضر على عجل. أعتقد أنه أربكني مع زبون آخر. لقد كان بالفعل الشخص الثالث الذي أزعجني في الردهة. لم أرغب في أي نصيحة لأنهم يفترضون دائمًا أنني لا أعرف أي شيء ، بينما العكس هو الصحيح.
    على أي حال ، كنت أقف هناك. ماذا؟ سألته لماذا كان علي الذهاب. 35 عامًا من إحباط التسوق (كان ذلك قبل حوالي خمس سنوات) انفجر. لماذا عليك دائمًا أن تزعج العملاء كثيرًا. أريد أن أنظر ولا نصيحة غبية. إذا تركت العملاء بمفردهم أكثر من ذلك بقليل ، فمن المحتمل أن يبقوا. ألا يلاحظون هم أنفسهم أن العديد من العملاء يبتعدون فجأة عند ظهورهم؟ وإذا كنت تريد معرفة شيء ما ، فإما أن تحصل على نصيحة سيئة أو لا تحصل على أي نصيحة على الإطلاق. اتركوني وشأني وأذهب بعيدًا….

    بالطبع لم يساعد أي من ذلك. لا يزال يحدث وسيستمر في الحدوث لفترة طويلة. أنا أترك الأمر يمر فوقي الآن أيضًا. أحيانًا يتمتم صوت سلطعون سواسدي أو لا يقول شيئًا سوى الابتسام. ابتسامتي التايلاندية. أو أقول ماي بن راي وأبحث أبعد ...

    حيث كنت أشعر دائمًا بأنوف ممتعة للغاية ، كانت في اليابان. فريق عمل مؤدب للغاية ، لم يكن أحد منخرطًا ، ولكن إذا كنت بحاجة إلى شخص ما ، فستحصل على شخص مدرب يعرف ما الذي يتحدث عنه. من المسلم به أنه مع القليل جدًا من اللغة الإنجليزية والكثير من اليابانية ، ولكن كان بإمكاني بالفعل إجراء هذا النوع من المحادثة باللغة اليابانية (للأسف ليس بعد الآن ، ولكن كان علي إضافتها لأنني كنت فخورة جدًا بنفسي) ...
    في هذا الصدد ، أفتقد اليابان. أيضا عند الخروج. مهذب للغاية ، كل شيء كان معبأ بشكل أنيق ، لقد تم النظر إليك ، وابتسمت. تجربة جميلة في كل مرة.

    في الوقت الحاضر أفضّل تصفح Lazada. لا أحد يراقبني هناك (على الأكثر زوجتي التي تراقب، لكن مسموح لها أن تفعل ذلك)... ستجد الكثير، ويمكنك المقارنة بشكل أفضل ولن تضطر إلى السفر طوال الطريق إلى المدينة . أمارس الرياضة بشكل كافي، فلا أحتاج إليها بسبب التمرين.. 🙂

  18. بيتر يقول ما يصل

    فقط اضبط ، ستفعل ذلك أيضًا عندما تقود سيارة في تايلاند.

    زوجتي التايلاندية تحبها ، أنا لا أحبها. الطرق التايلاندية.
    حتى من ذوي الخبرة أنني اشتريت بعض الأشياء وحصلت على الفور على "أفضل بائعة تتحدث الإنجليزية" كمندوبة مبيعات شخصية. لم أضطر حتى إلى تشغيل عربتي.
    بعد فترة قصيرة عرفت أنني أستطيع التعامل مع الأمر بنفسي ، فغادرت مرة أخرى.
    عادة ما أتجاهله ، اضبطه. الشعور بالراحة في الوضع الجديد.

  19. إريك يقول ما يصل

    55555 إنه يزعج الجميع تقريبًا. أنا أيضا يمكن أن أنزعج منه. بعد نصيحة من صديق ، لاحظت أنه يمكنك جعل اللعبة ممتعة.
    ذات مرة تجولت حول طاولة كبيرة بها تلفزيونات في محل كهربائي كبير 18 مرة. تناوب البائع 18 x.
    ويجب عليك بالتأكيد أن تفعل هذا: في homepro (حيث لديهم أيضًا موظفين أكثر من البراغي) ، "يتبعك" مندوب مبيعات بسرعة كبيرة ، حتى لو قلت إنك تريد فقط النظر. لسوء الحظ ، استمروا في متابعتك بلا هوادة على بعد حوالي 10 أمتار. حسنًا ، عندما تستدير في نهاية هذا الممر إلى الممر التالي ، بمجرد أن تبتعد عن الأنظار ، فإنك تضع تسارعًا يبلغ حوالي 30 مترًا ثم تنظر إلى المنتجات مرة أخرى بشكل غير مبال. نظرة البائع المذعورة تساوي وزنه ذهباً عندما يستدير بعد ذلك إلى الممر الجديد ويكتشف "حفرة 40 متراً" !!


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد