أعزائي القراء ،

تزوجت في أغسطس العام الماضي من صديقتي التايلاندية في أمفور في بانكوك. ولكن بعد زواجنا بوقت قصير ، ظهرت مشاكل كبيرة في العلاقة لأن زوجتي لم تكن قادرة على إنجاب الأطفال. لقد تغيرت كثيرًا منذ ذلك الحين إلى شخص سلبي وكل شيء بيننا مكسور الآن.

بسبب كل هذه المشاكل ، ما زلت لم أسجل زواجي في بلجيكا في ذلك الوقت. الآن أنا وهي نريد الطلاق في تايلاند. ماذا عن وضعي؟

هل يجب علي الإبلاغ عن الطلاق للسفارة البلجيكية أم أن كل هذا غير ضروري لأن الزواج غير مسجل في بلجيكا؟

التقى vriendelijke groet،

المسيحية.

12 إجابة على "سؤال القارئ: هل يجب أن أبلغ السفارة البلجيكية بطلاقي؟"

  1. دانيال م. يقول ما يصل

    سؤال منطقي: هل يمكنك الطلاق إذا لم تكن متزوجاً؟

    تخيل: تكتب لنفسك أنك لم تسجل زواجك (بعد) في بلجيكا. تذهب إلى السفارة لتعلن طلاقك. يتم إعداد المستندات لبدء الطلاق. هممم .. أي طلاق؟ أعتقد أنك تسبب صداعا للمسؤول المختص لأنه لا يمكنه العثور على تسجيل زواجك. في أسوأ الحالات (مستحيل عمليًا - ولكن ليس مستبعدًا بنسبة 100٪ ، بسبب خطأ فادح على سبيل المثال) ، عندئذٍ يتم حل زواج آخر إداريًا….

    ربما تكون قد طلبت بالفعل و / أو قدمت مستندات إلى السفارة. في هذه الحالة ، من الأفضل طرح سؤالك هناك.

    أفكر أيضًا قليلاً (في المستقبل): من الممكن أن تكون هذه الحادثة - لقد تزوجت فقط لمدة 8 أو 9 أشهر (لا أعرف كم من الوقت تعرفان بعضكما البعض أو كنتما معًا) - من الصعب عليك (أكرر: هل يمكن ؛ لذلك ليس ضروريًا) لتسجيل زواج تايلاندي في المستقبل. قد يكون هذا سابقة.

    لدي أيضًا بعض الأسئلة هنا ، والتي يمكن طرحها أيضًا في السفارة:

    - لماذا انتظرت لتسجيل زواجك؟ لقد كتبت "لأن هناك مشاكل" ... لكنك كنت متزوجة ، أليس كذلك؟ بالمعنى الدقيق للكلمة ، أنت لم تمتثل لأي التزام قانوني هنا.

    - هل تعلم زوجتك أنها لا تستطيع الإنجاب ، لأنك كتبت أن هذه المشاكل ظهرت بعد وقت قصير من الزواج ، وهو في الواقع قريب جدًا؟ من أي جانب (منك أو من زوجتك) نشأت المشاكل؟ هل كان الإنجاب شرطًا للزواج؟ إذا كان الأمر كذلك ، فمن من؟

    - لا أريد إجابة على الأسئلة التالية ولا أريد الإساءة إليك ؛ أنا فقط أسألهم حتى تفكر في هذا لفترة من الوقت (لا توجد إهانة مقصودة على الإطلاق!): ما هو موقفك تجاهها؟ هل حاولت تهدئتها؟ هل تحدثتم يا رفاق عن الخروج من هذا معًا وما زلتم سعداء معًا؟ الزواج لديه الكثير ليقدمه أكثر من مجرد الأطفال ، أليس كذلك؟ أليست علاقة جيدة (بدون أطفال) على الأقل بنفس الأهمية؟ ألا يفقد الطفل ما هو أسوأ؟

    في الختام ، أود أن أذكر أنني آسف جدًا لكليكما. هناك العديد من الخيارات الطبية في تايلاند. هل (أو كان) حقًا لا توجد إمكانية مصطنعة لكليكما؟

    على أي حال ، حظا سعيدا! بطريقة ما آمل أن تتحدثا مع بعضكما البعض على أي حال وأن لا يتم الطلاق بعد كل شيء. زواج آخر لن يقدم حلاً لزوجتك ، ونتيجة لذلك قد ينتهي بها الأمر بمفردها لاحقًا ... ليس فقط بدون أطفال ، ولكن أيضًا بدون أبوين وبدون زوج ...

    • ستيفن يقول ما يصل

      لا يوجد التزام قانوني على الأشخاص الذين يعيشون في تايلاند لتسجيل زواج تايلاندي في هولندا.

      • دانيال م. يقول ما يصل

        إذا كان الأمر كذلك ، فهذا يوضح أيضًا من إجابة السؤال ، ما لم يكن هذا الزواج قد تم بعد كل شيء. وبذلك أشير إلى كلمة "ثم" في "ما زلت لم أسجل زواجي في بلجيكا بسبب كل تلك المشاكل".

    • المسيحية يقول ما يصل

      كانت لدينا علاقة لمدة 5 سنوات. قبل عام من الزواج حاولنا التلقيح داخل الرحم 4 مرات. كانت الخطوة التالية هي التلقيح الاصطناعي ، لكن الأبحاث الإضافية أظهرت أن فرصة إنجاب الأطفال ضئيلة جدًا. علاوة على ذلك ، فإن التلقيح الاصطناعي مكلف للغاية في عيادة الخصوبة الجيدة. عانت زوجتي السابقة بعد ذلك من رد فعل عقلي وتغيرت كثيرًا منذ ذلك الحين. عدت إلى تايلاند بشكل خاص لدعمها ، لكن أثناء إقامتي هناك كنت أتجول لها. بعد ذلك بدأت أيضًا في شراء أشياء باهظة الثمن ، وهو أمر لا تفعله بخلاف ذلك. كما انتقلت إلى شقة أخرى دون علمي. بشكل عام قصة حزينة لأن كلانا يريد الأطفال تمامًا. مسيحي.

      • دانيال م. يقول ما يصل

        عزيزي كريستيان ،

        آسف. يجب أن يكون هذا قد أصابك بشدة. أنا آسف جدا وأنا في الواقع مصدوم قليلا.

        بالنسبة لزوجتك (السابقة) ، يجب أن تكون الضربة قاسية جدًا ، بحيث أغلقت جميع الأبواب ومنحت حياتها منعطفًا مختلفًا تمامًا. ربما تكون قد حبست نفسها في عالمها الخاص. لقد انهار حلمها الكبير ورغبتها في إنجاب الأطفال - وحلمك أيضًا - تمامًا ولهذا السبب ربما تكون قد "تحولت" إلى حلم آخر ، ولكن يمكن تحقيقه: الرفاهية.

        أتساءل إلى متى ستستمر في هذا الأمر. سوف تتذكر حتمًا (بانتظام) الأوقات التي جمعتكما معًا بسعادة. ربما ستدرك عاجلاً أم آجلاً أن سلوكها المندفع ليس حلاً أيضًا. لكن مع التايلاندية لا نعرف أبدًا. عقليتهم مختلفة تمامًا عن عقليتنا.

        أتمنى لك كل التوفيق وآمل أن تجد السعادة مرة أخرى قريبًا. حظ سعيد!

        • المسيحية يقول ما يصل

          شكرا على الدعم دانيال! مع التحيات ، كريس

  2. جاسبر فان دير بورغ يقول ما يصل

    مجرد طلاق في تايلاند ، لا شيء غير ذلك. لا يمكنك الإبلاغ عن الطلاق إلى بلجيكا إذا لم تكن قد سجلت الزواج هناك أولاً.
    يمكنك بالطبع أيضًا تسجيل الزواج أولاً (أولاً ترجمة سند الزواج ثم تقديمه في السفارة البلجيكية للتحقق من صحته!) في بلجيكا. بالمناسبة ، يستغرق البحث في زيجات المصلحة في هولندا حوالي 4-5 أشهر. ثم اسلك نفس المسار مرة أخرى مع شهادة الطلاق.
    بشكل عام ، ستكون مشغولًا لمدة عام ، وستتحمل تكاليف قليلة جدًا للترجمة والسفارة والإقامة في بانكوك.
    يرجى ملاحظة: في هولندا ، من الضروري (إذا كنت تعيش في هولندا) تسجيل زواج أجنبي في بلدية إقامتك.
    ومع ذلك ، لا أعتقد أنه سيكون مهمًا إذا كنت ستحصل على الطلاق الآن.

    • دانيال م. يقول ما يصل

      عزيزي جاسبر ،

      هناك تكتب شيئًا لم أفكر فيه: "التحقيق في زيجات المصلحة". إذا تم إجراء هذا التحقيق ، فأخشى أن يكون قد فات الأوان بالفعل ، لأن كريستيان سيكون مطلقًا بالفعل. لذلك سيكون من الصعب للغاية ، إن لم يكن من المستحيل ، تسجيل هذا الزواج.

      أنا حقا أقدر لك طرح هذا!

  3. ستيفان يقول ما يصل

    ومن المؤسف أن العلاقة لم تكن قادرة على البناء بشكل إيجابي. ومع ما قرأته، فإن إنقاذ الوضع غير ممكن.

    ليس عليك القيام بأي شيء في بلجيكا ، حيث لا يوجد شيء مسجل في بلجيكا.

    أعتقد أنه من الأفضل شرح الوضع في السفارة، وتأكيده كتابيًا. نظرًا لمشاكل العلاقة، كان لديك سبب وجيه لعدم الإبلاغ عنها أو عن بلجيكا. لأنه كان لديك أمل في إمكانية تقويم العلاقة.

    لقد زودتك السفارة بالأوراق اللازمة للزواج. وحتى يومنا هذا ما زالوا في طي النسيان. العب بطاقات أفضل بشكل مفتوح. لأنه إذا كنت ترغب في الزواج لاحقًا (في تايلاند أو في بلد آخر)، فسوف يقوم مكتب الهجرة بطرح الأسئلة وسيرفض طلبك الجديد بسهولة.

    سوف تتبادر إلى ذهنك فكرة زواج المصلحة (من جانبك) في السفارة. ولكن بما أنك لم تتخذ أي خطوات لإحضارها إلى بلجيكا، فيمكنك فضح ذلك بسهولة. وبالمناسبة، يمكنك إبلاغ السفارة بأنك تعتقد أن زوجتك قامت طوال هذه الأشهر بترتيب زواج مصلحة لك.

  4. نيكوب يقول ما يصل

    طرح السؤال هو أيضًا إجابة.
    كيف تريد أن تمر على الطلاق عندما لا تمر بالزواج.
    فإما أن تسجل الزواج ثم الطلاق أو لا تفعل شيئاً.
    نيكوب

  5. آدي الرئة يقول ما يصل

    لا أرى الهدف من هذا السؤال أيضًا. كيف يمكنك إلغاء تسجيل أو إلغاء تسجيل شيء غير مسجل؟ بعد كل شيء ، لا يوجد شيء. الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله هو الطلاق في Ampheu ، حيث تتزوج ، وبعد ذلك يكون كل شيء وفقًا للقانون التايلاندي.
    أود إلقاء نظرة على سجل السكان البلجيكي، ويمكنك أن ترى بنفسك من خلال بطاقة الهوية الإلكترونية البلجيكية وقارئ البطاقات، كيف تم تسجيلك هناك. إذا تم إدراجك على أنك "غير متزوج"، وهو ما أتوقعه، فلا داعي للقلق.

  6. المسيحية يقول ما يصل

    شكرا للجميع على الردود. مسيحي.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد