كاش وماري؟
تمت مناقشة المهر التايلاندي Sinsot عدة مرات في هذه المدونة مع عدد غير قليل من ردود الفعل ، والتي أظهرت بشكل أو بآخر أن Farang ، بما في ذلك الهولنديين ، يواجهون صعوبة مع هذا التقليد التايلاندي.
مرة أخرى ، أصبح موضوع "Sin sot" موضوعًا ساخنًا في وسائل الإعلام التايلاندية حيث يحاول مسؤول كبير شرح ثروته غير العادية بهذا.
كتب أندرو بريجز قصة لطيفة عن ذلك في بانكوك بوست ، والتي قمت بترجمتها (أحيانًا بشكل فضفاض قليلاً). لاحظ أيضًا عنوان المقال ، وهو تلاعب لطيف بكلمات من Cash and Carry.
"لا بد أنني كنت في حانة في بانغ نا مع صديقي التايلاندي فيشين منذ 18 عامًا. لقد كان كئيبًا نوعًا ما وكنا نعمل على الزجاجة الثانية من ويسكي هونج تونج. كنت لا أزال صغيراً ، وكان بإمكاني التعامل مع زجاجتين من هونج تونج. ولكن هذا ، في الوقت الحاضر ، يُستخدم فقط في هونغ تونغ لتلميع النحاس وسم الفئران ، ولكن بغض النظر عن ذلك!
الفقراء فيشين. هز الشاب التايلاندي الفقير والمحبوب رأسه. قال: "لا أعرف ماذا أفعل مع روجانا". "لقد كنا معًا لمدة ثلاث سنوات."
بعد بضع رشفات أخرى من كأسه المليء بالويسكي ومكعبات الثلج ، خرجت الكلمة العالية: "وهي حامل في شهرها".
صببت الكأس وقلت ، "أعلم أن هذا قد يبدو قاسيًا ، فيشين ، لكن ... بحق الجحيم لا تتزوجها للتو؟"
هذا بالضبط ما كان فيشين ينتظره. "أنت على حق! هيا بنا نذهب." نادى على المخلوق القاصر الذي كان يمدنا بالمشروبات طوال المساء بوجه مستقيم: "نونغ! تسجيل الدخول! "
"إلى أين نحن ذاهبون؟" انا سألت.
"نذهب إلى والدة روجانا ومن ثم عليك أن تطلب الإذن منها لأتمكن من الزواج من روجانا ، هكذا نفعل ذلك هنا."
ولذا فقد تعرفت على هذه العادة التايلاندية المتمثلة في استخدام "شيخ" ، أو phuyai ، لطلب يد ابنتهم نيابة عن العريس.
قال فيشين عندما اقتربنا من منزل الوالدين: "لا تنس أن تسأل عن مهر العروس".
مهر العروس؟ هذه ترجمة مباشرة للكلمة التايلاندية ومن ثم تبدو أكثر برودة وسريرية من الكلمة التايلاندية "sinsot"
أوضح فيشين أنه ملزم بدفع المال إذا أراد الزواج من روجانا. "تشتريها؟" سألت بريبة. أجاب: "لا". "أعرض عليها المال".
"أليس هذا نفس الشيء؟" قال "لا".
نظر من النافذة وهز رأسه. كنت أعرف ما يعنيه ذلك: "لم يفهم ذلك فارانج الغبي".
"حسنًا ، ما هذا بالضبط sinsot؟" انا سألت. قال فيشين: "المال وربما بعض الذهب".
"إذن ، و ... إلى أي مدى؟"
"لا أعرف ... 50.000 باهت ، ربما 100.000 باهت."
"ليس لديك 50.000 باهت على الإطلاق!" ، وعندما حدق في وجهي وفمي مفتوح ، أضفت: "أنت لا تسألني ، أليس كذلك ؟!"
"أنا فقط أقترضها!"
"لا!"
"يمكنني إعادتها إليك بعد حفل الزفاف مباشرة!"
"مستحيل. كيف؟"
"نقوم بتسليم الأموال خلال الحفل ليراها الجميع. بعد ذلك مباشرة ، ستعيد والدة روجانا الأموال إلينا ".
"إذن كل شيء للعرض فقط؟"
أمم ... ليس حقًا. ليس تماما. حسنًا ، إلى حد ما نعم ".
يجب أن تكون قد دخلت منذ عدة سنوات تايلاند أنفقت لفهم هذا المنطق التايلاندي.
مر ما يقرب من عشرين عامًا منذ تلك الليلة المصيرية عندما طرقت الباب وواجهت والدة روجانا أجنبيًا ساذجًا طلب يد روجانا باللغة التايلاندية الرديئة. بالمناسبة ، هربت إلى غرفة نومها عندما رأتنا قادمين.
وافقت والدة روجانا على الفور وقالت ، "يجب على فيشين أن تقدم ما يمكنها تحمله ، عندما طرحت مسألة السعر - أوه ، آسف ، أعني الخطيئة.
أتذكر كل شيء بوضوح ، ربما لأنه كان يتعارض مع كل عادات وتقاليد الزواج في بلدي الأم. الآن أعلم أن تقاليد الزفاف مختلفة في جميع أنحاء العالم. في العديد من البلدان ، يدفع والدا العروس مهرًا ، ويسعدان أنهما تمكّنا من مطابقة ابنتهما مع رجل صالح.
كان لدي الكثير من الأسئلة لوالدة روجانا: "أم ، هل تعيدون المال حقًا بعد العرض؟" "مهما فعلت ، لا تسألها" ، قال فيشين بصوت مسموع عندما كنا لا نزال عند الباب الأمامي.
هل يمكنني الحصول على خصم إذا كان بإمكاني ضمان أن تظل Vichien أحادية الزواج لمدة خمس سنوات على الأقل وليس لديها "mia noi"؟ المساومة مقبولة تمامًا في تايلاند ، ولكن بصفتي فارانج المتذمر ، كيف لي أن أعرف إلى أي مدى يمكنني أن أذهب؟
على مر السنين ، تعرفت على دور sinsot بشكل أفضل ولم أعد أقول أشياء غريبة عنه. مثل الكثير من الأشياء في هذا البلد ، إنه مجرد عرض.
فقط شاهد نجمًا تايلانديًا أو ثنائيًا يتزوجان. الشيء الوحيد الذي يمكنك التأكد منه (بصرف النظر عن الطلاق في غضون ثلاث سنوات!) هو أن جبلًا من المال والذهب سيتراكم للزوجين السعداء.
"انظر إلينا - نحن شباب وأغنياء!" يمكن أن تصل هذه الخطايا أحيانًا إلى عشرات الملايين من البات.
كل هذا عاد إلي مع الأخبار من السكرتير الدائم لوزارة النقل ، الأخبار التي دفعت حتى الأخبار عن الفيضانات من الصفحات الأولى. هذا المسؤول الكبير يسمى Supoj Saplom ؛ ولسخرية القدر ، يمكن ترجمة لقبه على أنه "ممتلكات مادية تحيط بي".
تم اقتحام منزله أثناء حضوره حفل زفاف ابنته ، لكن انتظر دقيقة ، لا داعي لأن تشعر بالأسف تجاهه بعد.
يقول اللصوص إنهم عثروا على مئات الملايين من البات نقدًا في منزله ، لكن سوبوج ينفي ذلك. وتشتبه الشرطة في سرقة ما لا يقل عن 100 مليون بات.
مائة مليون باهت؟ أشعر بالتوتر عندما أغادر منزلي وأتذكر في الطريق أنني تركت ورقة نقدية بقيمة 1000 بات على طاولة سريري. إذن لدينا هنا موظف حكومي قام بملء عدد لا يحصى من الأكياس البلاستيكية بـ 1000 بات من العملات الورقية وقام بتخزينها مبعثرة في أنحاء منزله. يمكن أن يكون حذرًا عندما يضع كيس القمامة الحقيقي.
لحسن الحظ ، كان لدى سوبوج عذر مقبول لامتلاك ما يعادل احتياطيات دولة أفريقية صغيرة من النقد في منزله. كانت ابنته تتزوج ، أتذكر؟ قال أن هذا المال كان خطيئة. وتساءل ، وإلا لماذا سيحتفظ بمثل هذا المبلغ الكبير من المال في قصر لات فراو الخاص به؟
في منزل روجانا ، في يوم زفاف فيشين ، لم يكن هناك الكثير من المال يتنقل.
كان فينس على حق. كان تقديم sinsot عرضًا به العديد من "oohs" و "aahs". وضعت والدة روجانا النقود في كيس بلاستيكي وركضت معها على الدرج مازحة. عندما غادر جميع الضيوف ، تم إرجاع الأموال إلى العروس والعريس كهدية زفاف من الوالدين.
يحدث هذا غالبًا ، لكن ليس دائمًا. من حين لآخر ، يقرر الآباء الاحتفاظ بالمال ثم تخزينه في مكان ما في المنزل حتى يمكن أن يسرقه اللصوص.
"جنجرز" سيقول فيتشين.
- مقال معاد -
قصة ممتعة رائعة.
من الجيد أيضًا معرفة أنه إذا تزوجت النساء التايلنديات للمرة الثانية ، فإن السينسوت لم يعد ضروريًا. لكن العديد من العائلات التايلاندية تفضل عدم القيام بذلك عندما يطلب فارانج يد ابنته للزواج.
أخبرت زوجتي حديث البلدة أمس.
رجل أعمال ثري يبلغ من العمر حوالي 60 عامًا سيتزوج قريبًا للمرة السادسة ، وهذه المرة مع ممثلة. سيكون حجم السنسود 6 مليون بات تايلاندي وأعتقد أن الأسرة يمكن أن تحتفظ به لأن الرجل لديه حقًا أكثر من ما يكفي من البيكونيا.
الممثلة تبلغ من العمر 28 عامًا ومعروفة من التلفزيون. بالمناسبة لديها شخصية جميلة جدا.
في الدوائر العليا ، يمكن أن يكون sinsod أيضًا منزلًا كبيرًا أو مجموعة من مفاتيح السيارة من علامة تجارية ألمانية باهظة الثمن. إذا كان العريس قادرًا على تحملها ، يمكن للأسرة الاحتفاظ بها ، وإذا لم يكن الأمر كذلك ، فسيتم إعادتها.
بالمناسبة ، حفل زفاف في فندق 4-5 نجوم لـ 4-500 شخص يكلف قليلاً أيضًا. لقد واجهت بالفعل العديد. لحسن الحظ ، أصبحت القائمة أكثر وأكثر حرية هذه الأيام ولم تعد الطعام الصيني المكون من 10 أطباق. آخر مرة كان هناك الكثير من الطعام الأوروبي. كان هناك طباخ يقطع اللحم البقري المشوي الطازج ، ولحم الخنزير على العظم ، ولحم الخنزير التايلاندي ، وما لا يقل عن 20 طباخًا آخر يحضرون شيئًا. بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك بوفيهات ضخمة في القاعة مع ألذ الوجبات الخفيفة والوجبات الخفيفة الصغيرة. كان هناك فريق من 8 مصورين محترفين وكان علينا جميعًا أن يتم تصويرنا عدة مرات.
بالنسبة للعائلات الأكثر ثراءً ، من المهم جدًا الاحتفال بالزفاف بهذه الطريقة. المشكلة هي أن هذه الفنادق تقع حول Sukhumvit وهناك اختناقات مرورية ضخمة للوصول إلى هناك. تأخر بعض الضيوف لأكثر من ساعة بسبب الاختناقات المرورية.
قرأت في مكان ما أمس أن عروسين تايلانديين حطما الرقم القياسي العالمي لعدد وصيفات الشرف. كان هناك ما يقرب من 100 منهم.
ثقافة جميلة هنا في تايلاند ، أنت مندهش كل يوم ...
لقد عشت أيضًا "قصة Sinsot" منذ حوالي 6 أشهر (لم تتم مناقشتها في أي مكان آخر)
صديقتي تأتي من قرية صغيرة بالقرب من بوريرام، وصديقة / فتاة مجاورة تأتي أيضًا من نفس القرية، وتعمل كرئيسة في ملهى ليلي كبير في شارع المشي، باتايا (متوسط حجم التداول 1,5 مليون باهت في الليلة)
براتبها 20.000 ألف باهت شهريًا، وهو مبلغ كبير بالنسبة لموظفة ملهى ليلي (في المتوسط 6-7000 باهت شهريًا) ولكن باعتبارها تبلغ من العمر 17 عامًا (آسف، 18 عامًا وفقًا للمعايير الألمانية) من الواضح أنها كانت في طليعة من شاركوا الجمال من خلال بودا، وتم تزويدها بصدر جميل وقوي، وهو ما يفسر الراتب الأعلى ... منطقي لمفاهيم تايس ...
أنا شخصياً اعتقدت أنه من الغريب أنها مع هذا الراتب، لا تزال ترغب في اقتراض المال من صديقتي بشكل منتظم، ولكن مرة أخرى، الأساليب المالية القاسية لا يمكن فهمها، وتحذيراتي من "لا تقرض المال لأصدقائك أبدًا"؟! "لن ترى ذلك مرة أخرى"!؟ تم التلويح بلطف بعيدا. لاحقًا، عندما زرت قريتها، بدأت أفهم أعمال إقراض الأموال بشكل أفضل قليلاً، وكذلك فهم مجتمعات القرية الصعبة...
تمت إضافة أنها لم تذهب مع العملاء ، كان هناك صديق ثابت.
رأيت تلك الصديقة بانتظام في الحفلات النهارية، وتعرفت أيضًا على "صديقها"، وهو بورغندي لطيف في الأربعينيات من عمره. نصف تايلاندي، يتحدث التايلاندية بطلاقة، وكان يعمل ويعيش في تايلاند لسنوات، وكان يتلقى أيضًا رقم هاتفه كل يوم. الوقت، في حالة وقوعي في مشكلة.
في الفترة التي سبقت حفل الزفاف ، أصبحت صديقتي متوترة أكثر فأكثر ، ولم تكن قلقة بشأن كيفية سير اليوم ، ولكن ما إذا كانت "سينسوت" ستمضي على ما يرام.؟
في اليوم الذي لا يُنسى نفسه ، كان جميع القرويين يتطلعون باستمرار إلى حمل وعاء مع 2,5 مليون بات في 500 قطعة نقدية بشكل أساسي. (هذا "بدا" أكثر)
كانت سيارة تويوتا لاند كروزر جزءًا منها أيضًا ، لكنها لم تكن مناسبة للميزان ، ووقفت مع قوس حولها أمام منزل الوالدين.
لم أرَ ما إذا كانت مفاتيح السيارة في القذيفة.
كان الرهبان والحراس والشرطة وسائقو الموسيقى وسيارات الأجرة مهتمين فقط بالشرب والأكل.
والدة العريس ، تايلاندية أيضًا ، تعتقد أن الجو حار جدًا ، والأب في الخارج ؟!
على سؤالي "إلى متى تعتقد أنهم سيبقون معًا"؟ الإجابة المختصرة كانت "سنة واحدة"
الآن، وبعد مرور ستة أشهر، لم يعد المتزوجون الجدد "يلتقطون البراغيث"، فقد تم تجديد منزل والديها (المطلقين) بالكامل وتوسيعهما بمراحيض منفصلة وغرف استحمام وغرف نوم ومكيفات هواء. كانت هناك حالتان من الاصطدامات، وكان لا بد من دفعهما نقدًا. (الاصطدامات في قريتها أو المناطق المحيطة بها)
السيدة التايلاندية الجميلة تعمل في الملهى الليلي مرة أخرى! ! (لكسب بعض المال الإضافي ، واستمر في الانشغال)
هل تم الإبلاغ عن أي مشاكل مع حماتك حتى الآن؟ لا تريد أن تعمل بهذه الطريقة مع طفل...! وهو ما أوضحته صديقتي بـ "إنها ليست مجنونة" (أو لم تكن كذلك، على ما أعتقد) وفهمت (بشكل مريب) أنه ربما كان من الممكن "سينسوت" آخر!
علاوة على ذلك ، فإن شقيقتها الأصغر سنًا ، وكذلك الصور التي يمكن مشاهدتها ، يتم إعدادهما بالفعل للعمل الأكبر في باتايا. (خلف ظهر صديقتي ، تم عرض 2 بالفعل ، لكن يرجى الرفض)
في محادثاتي مع صديقتي حول الزواج و"السنسوت" (2,5 مليون كان كثيرًا) أوضحت لها أن هذا "ليس" شائعًا في "بلدي"، وفي حالة الزواج المختلط عليها أيضًا أن تتكيف لعادات وثقافة بلدي….. وبغمزة “أنت مستعمل ومستعمل”
قالت دون جفن ، وهو أمر مفاجئ لي أن يكون أيضًا عنصرًا في المفاوضات مع والديها.
حسناً، صديقة غامضة لصديقتي التايلندية تعيش مع عائلتها على هذه المهور!! تتزوج من أجنبي، وبعد بضعة أشهر يصبح الطلاق حقيقة، وعادة ما يتم إحضار الضحية التالية بالفعل…. الأعمال التجارية الكبيرة….. و"سينسود" لا يتم تركه خلفه ولا يتم إعادته أبدًا. لكن نعم، الاستثناءات تؤكد القاعدة.
عندما تزوجت من زوجتي في Isan منذ 12,5 عامًا ، قررنا أيضًا عرض sinsot على نطاق واسع. ومع ذلك ، أصر والدا زوجي على إعادته بعد يوم زفافنا. نظرًا لأنني سمعت بالفعل الكثير من القصص عن الأصهار الانتهازيين ، فقد قررنا في نفس الأسبوع أن نعرض على والد الزوج ووالده عطلة في أوروبا. الآن بعد 12,5 عامًا لا يزال لدي أصهار رائع (وزوجة!) لم يطلبوا سنتًا مطلقًا. لذلك من الممكن!
لقد أوضحت موقفي على الفور فيما يتعلق بدفع ثمن Sinsot وبالتأكيد لم يكن لدي أي نية للدفع أو المزايدة (اعتمادًا على كيفية النظر إلى الأمر) لزوجتي أو عليها.
لم يكن لدى زوجة أخي ، التي نظمت الحفل ، مشكلة في ذلك.
لقد طلبت التبرع بالسنسوت خلال الحفل لأنه جزء منه، لكنها وعدتني بإعادة المبلغ بعد ذلك. وأضافت أنه من الأفضل أن يكون باليورو لأنه يبدو أجمل.
لذلك فعلت ذلك. تم توزيع الأموال بشكل أنيق في وعاء ذهبي اللون وقدمتها إلى والد زوجي. بعد ذلك أخذت زوجة أخي الوعاء والمال منه ولففت المال في نوع من الشاش الحريري واختفت معه.
شعرت بالقلق للحظة عندما اختفى المال من عيني ، لكن ذلك كان غير مبرر.
بعد الحفل أعادت لي المبلغ كاملاً كما وعدت.
لذلك من الناحية النظرية ، دفعت مبلغًا من المال من Sinsot ولكن عمليًا استعدت كل شيء.
أنا منفتح على العادات الأخرى، لكن مهما كنت أحب صديقتي، فلن أتعاون أبدًا في تحديد المهر. الزواج المستقبلي لأنه من خلال تجربتي، بالمعنى الدقيق للكلمة، فإن شراء المرأة يبدو وكأنها سلعة ما.
مع الاحترام وأبقيني في حالة جيدة لأنه يجب على الجميع بالطبع أن يفعلوا ما يريدون وسرعان ما يسمعون يقولون ، نعم ، لكن هذه هي الثقافة ببساطة وغالبًا ما تكون للظهور أو للعرض وبعد ذلك يتم إرجاع كل أو جزء منه ، كل هذا سيكون صحيحًا ، ولكن حتى ذلك الحين يبقى دون تغيير من وجهة نظري وليس غير ذلك.
على الرغم من أنها تأتي من خلفية متواضعة حتى تتمكن الأسرة من استخدام بعض الباهت الإضافي ، إلا أنها تدرك أنني أنتمي إلى ثقافة مختلفة وقبلت حجتي بكل إخلاص دون إبداء أي مقاومة أو خيبة أمل.
لا يعني ذلك أنني أخبرتها بهذا الأمر ، لكنني أجرؤ على القول على وجه اليقين إنها إذا فعلت ذلك ، كنت سأود إنهاء العلاقة على المدى الطويل.
لذلك نحن لسنا متزوجين - ليس فقط بسبب وجهة نظري - لأننا لا نعتقد أنه من الضروري القيام بذلك ، لكننا نشعر بالزواج طوال هذه السنوات ، نحن سعداء ونحب ذلك بهذه الطريقة.
هذا كيف يمكن أن يكون.
نعم ، هذا ممكن ، في الواقع كل شيء ممكن في تايلاند إذا واصلت الابتسام. ومع ذلك ، لا أفهم تمامًا ما هي مشكلتك إذا كنت متأكدًا من أنك ستستعيد خطاياك. إنه جزء من الثقافة التايلاندية وقبل الزواج لا يُسمح لك بالنوم معًا ... على الأقل إذا كانت السيدة والعائلة لا تريدان فقدان ماء الوجه.
لدى Sinsod أيضًا وظيفة أن تشتري التزام رعاية الطفل تجاه الوالدين. لذلك بالنسبة للوالدين ، هذا هو الدخل ، ولكن أيضًا بعض المكانة للقرويين / الأقارب الآخرين ، لذلك كانت ابنتي تستحق المال لأننا قمنا بتربيتها جيدًا ..
لا تنس أنه إذا كان لديك ابن تايلاندي ، فسوف يتزوج يومًا ما ، ثم يتعين عليك الدفع. إذا كان لديك ابنة ، فستتلقى ويعتمد المبلغ على حالة ومظهر الابنة.
هذا هو الحال ، فقط لا ترغب في المشاركة في تمثيلية السنسود لأنها تتعارض تمامًا مع مبادئي. تستطيع ان تكون بهذه البساطه.
مثل شراء جارية. بغض النظر عن نظرتك إليه ، فهو مثل الشراء من الناس ، لأنه محظور بموجب الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.
على الجميع التكيف. وللعرض ... أعيش لنفسي وليس لعيون الآخرين.
@ سيدي تشارلز أتفق معك وسيؤدي ذلك إلى إصابتي بالإحباط ولكني لا أهتم. تزوجت من زوجتي التايلاندية التي ولدت في بانكوك في نوفمبر 2011. لم نناقش أبدًا المهر ، لا من قبل زوجتي الحالية ولا من قبل عائلتها. لقد مررت بالفعل بطلاقتي طلاق ولم أكن قوية من الناحية المالية. لقد أوضحت لها ذلك أيضًا. حقيقة أننا نساعد والدها بمبلغ صغير لا يمثل مشكلة بالنسبة لي ، لكنني لم أدفع مهرًا أبدًا ، ولا حتى لسابقي الفيتنامي السابق. لحسن الحظ لم نواجه أي مشاكل وعلاقتنا جيدة وتتم مناقشة كل شيء. تعمل بنفسها وآمل أن تستمر علاقتنا إلى الأبد. أنا أيضًا أحترم الثقافات الأخرى ، لكن لا يجب أن يكون المهر إلزاميًا في رأيي. أليس هذا أمرًا شائعًا في ثقافتنا ، ألا يجب أن تحتسب الثقافة الهولندية أيضًا في مثل هذه الحالات؟ بالتأكيد يمكن تقديم حل وسط؟ بعض المشاعر ، ربما غير مبررة ، ما زالت تظهر بداخلي في مثل هذا المهر.
سيدي تشارلز ،
أنا شخصياً أشعر ببعض الشعور بالمرارة عند قراءة النص الخاص بك ، ولكن ربما هذا أنا فقط وأنا أسيء فهم النص الخاص بك.
عادةً ما أتفق مع تعليقاتك، لكنني الآن لا أعرف حقًا ما الذي أفكر فيه في تعليقك.
أنا محبط بعض الشيء ولكن مهلا ، كل شخص حر في التفكير فيما يريده بالطبع وله وجهة نظره الخاصة.
أنت تكتب عن مدى سعادتك (وهو ما أتمناه لك بصدق) ولكن لدي شعور بأن سعادتنا "نحن" و"نا" تكون موجودة بشكل أساسي عندما يتم تلبية آرائك.
وبمجرد طرح المواقف التايلاندية، تبدو السعادة عرضية ولم تعد ذات قيمة. والأكثر من ذلك، أنك قد تقطع العلاقة على الفور.
يبدو لي أن إنهاء علاقة بسبب موقف من Sinsot يبدو لي أن الشعور "نحن أسرة سعيدة" ليس عميقًا جدًا.
ما أدهشني بالتأكيد هو الجزء الذي تكتب فيه أنهم يفهمون أنك تنحدر من ثقافة مختلفة وأنهم يقبلون بكل إخلاص وبدون مقاومة أو خيبة أمل حجتك حول Sinsot.
مرحبًا، هل كنت بعيدًا عن العالم لفترة من الوقت أم انتقلت إلى تايلاند أخرى؟
لذلك نحن لسنا متزوجين ، أنت تكتب.
هل هذا لأنك لا تعتبر ذلك ضروريًا أو لأن وجهات النظر حول Sinsot لها علاقة بهذا؟
في الواقع يمكن أن يكون….
يا عزيزي روني ، ليس من الضروري دائمًا تناول حساء التوميام ساخنًا جدًا ، كما أن تايلاند تتغير بشكل مطرد في العادات والعادات.
مجرد التعامل مع بعضنا البعض والاعتناء ببعضكما البعض كما يليق بعلاقة في الصعود والهبوط ، والزواج ليس ضروريا لذلك.
يمكن أن تكون الحياة بسيطة بشكل رائع. 🙂
في الواقع ، وبالطبع ليس الأمر كذلك أن السعادة تعتمد على ما إذا كنت متزوجًا أم لا.
إن الشعور ببعضنا البعض والاحترام المتبادل والدعم، خاصة في الشدائد، سيحدد كيفية تطور العلاقة. الزواج أو مبلغ السنسود له أهمية ثانوية أو حتى لا أهمية له.
في الواقع ، غالبًا ما ننسى أن الحياة يمكن أن تكون بسيطة بشكل رائع.
@ روني ،
لإنهاء علاقة لوجهة نظر سينسود ، تجرؤ على القول إن الشعور ليس عميقًا. ؟؟
أعتقد أكثر من ذلك أن الشخص المعني يشعر بأنه يشتري زوجته / صديقته وأنت تعلم أن ذلك قد تم إلغاؤه منذ سنوات.
وما رأيك في أن صهر الزوج غير راضٍ عن المبلغ المعروض على "البضاعة" وبالتالي يلغي الزواج بسهولة؟
في بعض الأحيان أيضًا مع وجود 2-3 أطفال مدرجين بالفعل في البيع؟
لويز
ربما تقرأ كل التعليقات….
ربما تم الرد على أسئلتك
@ روني ،
الطريقة التي ردت بها على تعليقات "السير" تشارلز ، لم أستطع أن أقولها بشكل أفضل.
آرائك قد أذهلتني
وأود أن أنصح "السير" تشارلز بمحاولة مراجعة ما أعتبره موقفًا أنانيًا للغاية من الخطايا ، وإظهار قدر أكبر من الاحترام لوجهات نظر زوجته والثقافة التي أتت منها.
أنا متأكد من أنها لا تشعر بالسعادة حيال ذلك ، ولكن بما يناسب امرأة تايلندية محترمة ، فلن تعلق على ذلك أبدًا.
ليو بوش.
.
بادئ ذي بدء، لا توجد قواعد قياسية فيما يتعلق بالسينسود وعزيزي ليو بوش، لا تقلق بشأن صديقتي، فأنت لا تعرفها وهي تتحدث بما فيه الكفاية لأنها تعبر عن نفسها بشأن هذا الأمر لعائلتها وفي القرية. وهذا هو أيضا تايلاند.
في الواقع ، وكما يليق بالمرأة المحترمة ، فقد أعلنت ذلك بصدق ودون انحرافات لعائلتها وزملائها القرويين ، وهو أمر محترم بالتأكيد. هذا ممكن أيضًا في تايلاند.
نحن سعداء بطريقتنا ويا بخير من أجل السعادة ولا توجد قواعد معيارية.
يمكن أن يكون الأمر بهذه البساطة ، حتى في تايلاند.
أود تقريبًا أن أعلق إحدى تلك البلاطات القديمة التي تقول "لا أحد يحصل على برنامج من حفل الحياة". 🙂
بالمناسبة ، هل لي أن أشير أيضًا إلى أنه في عام 2013 تقريبًا ، أيضًا في تايلاند.
في الواقع، تشارلز، إذا قرأت الأمر بهذه الطريقة، فقد توصلت أنت وزوجتك إلى اتفاق في هذا المجال، من بين أمور أخرى. ولكن يبدو أن البعض هنا يرى أن الامتناع عن سينسود هو أنانية بحكم التعريف (يدفع فارانج إرادته دون احترام الثقافة التايلاندية). إذا رفضت بينما كان شريكك يأخذ الأمر على محمل الجد ولم تكن مستعدًا لتقديم أي تسوية، فستكون الأمور شيئًا مختلفًا (الدفع بإرادتك بغض النظر عن مشاعر الشريك) ولكن من الواضح أن هذا ليس هو الحال إذا قرأت النص الخاص بك مثل هذا.
استمتع بالحياة التي أود أن أقولها ، وكن سعيدًا معًا. 😀
LEO ،
يتكون الزواج من شخصين ، كلاهما برأيهم وأصلهم. يعتقد.
يجب أن يجتمع هؤلاء معًا وليس شخصًا واحدًا لفرض قوانينه / قوانينها على الآخر مثلك.
لويز
حسنًا ، بدأت صديقتي بالتدريج في الحديث عن Sinsot أيضًا.
لم يعد لديها أم وأب فقط. لذلك لا يجب أن أخاف بشدة من حماتها ، لكنها تتفاوض على جزء من خطاياها بنفسها. لذا إذا كنت تعتقد أن والديك المستقبليين فقط هم من يقررون ذلك ، فكر مرة أخرى…. ولأنها تريد أن تكون جيدة مع والدها وجزئيًا لأنها عنصر حالة لها. لقد زرت قريتها عدة مرات والقرية بأكملها تتحدث عن ذهابها مع فارانج وهي تريد أن تبدو جيدة.
لذا فليس الأمر في الحقيقة هو أن الأمر يعتمد فقط على جمال وعمر السيدة ، وكذلك من هو الخصم. إذا تم دفع مبلغ أعلى من sinsot ، فهذا يعني أن النصف الآخر أفضل ويريدون إظهار ذلك. لذلك ، فإن الخطايا الأعلى من الفارانج ليست جشعًا في جميع الحالات ، ولكن أيضًا في كثير من الأحيان للعرض.
لقد تحدثت مع ابن عم لها منذ يومين والذي سيتزوج قريبًا من رجل إنجليزي ، كما أن الشائعات حول Sinsot منتشرة هناك أيضًا. لكنها كانت تعرف بالفعل كم عمري بالضبط ، وما نوع العمل الذي أقوم به ، وأنه عمل جيد وفقًا للمعايير الأوروبية (بالطبع تم التحقق من مستقبلها من المملكة المتحدة) ، لذلك حتى لو كنت بعيدًا ، لاحظت أن هناك أيضًا ثرثرة ضرورية.
حسنًا ، ماذا يمكنك أن تقول ، هذه تايلاند. لا توجد طريقة معيارية لفعل ذلك فالأمر مختلف في كل مرة 🙂
لقد عرفت نساء تايلانديات حولته إلى صناعة. كنت مرتاحًا إلى حد معقول في اللغة الإنجليزية وتوسطت. حتى الأزواج التايلانديين جاؤوا للتشاور لربط فارانج.
حضرت حفل زفاف منذ بضع سنوات ، نظمته العروس ما يسمى بمعلم المدرسة ، يعطي مكانة وثقة ، لكنه عاش على نسب السنسود. يبدو وكأنه حفل زفاف جميل ، فرقة ، 400 شخص ، رجل ألماني في بدلة جميلة ، إنها بيضاء وكل شيء آخر.
كانت تلك أيضًا آخر ليلة رأيته فيها. بعد عام ، تم بناء منزل جديد بجانب بيت العروس لابنها. نعم ، يمكنك أن تفكر بما تريد. تجربتي هي أن بعض الهولنديين لا ينفرون من هذا النوع من الوساطة ، بقيادة عشيقهم التايلاندي ، حوالي 40 في المائة من المهر ، أو يواجهون أيضًا 20 ألف بات تايلاندي بمعدل ثابت. جانب آخر من القصة.
تزوجت فتاة من مدينة ايسان قبل 37 عاما. فقط من أجل القانون. أنا لست بوذيًا لذا فأنا لا أشارك في شيء بوذا هذا. عندما تحدثت زوجتي عن السنسود كانت إجابتي ؛ أنا أتزوجك وليس عائلتك. لذا لا خطيئة ، أحضرتها مباشرة إلى بلجيكا. نحن نعيش في تايلاند منذ 12 عامًا حتى الآن وأنا أتفق جيدًا مع أهل زوجي ، حتى بدون خطيئة.
لم أدفع أي شيء أيضًا. لكن أفارانج أخرى دفعت ولم أتحدث بعد مع شخص استعاد ماله بعد الزفاف ، على الرغم من أنه سيكون هناك بلا شك. فارانج الذي دفع الكثير ظن أن "الدين" لأهله قد تمت تسويته. سوء تقدير. استمر التذمر من أجل المال. للتجديدات ، سيارة محطمة ، إلخ.
يعتبر تقليد Sinsod بأكمله منطقيًا بالنسبة للعائلة التايلاندية ، إذا ساعدتها عائلتها ماليًا للحصول على تعليم جيد.
التعليم المدرسي الباهظ الثمن الذي اعتقدت الأسرة منه ، على عكس العالم الغربي ، أنه سيستفيد أيضًا من الناحية المالية في وقت لاحق ، يجب مشاركته فجأة بعد الزواج من شريك زواج لم يساهم بأي شيء ماليًا.
إذا كان شخص ما لديه القليل من التعليم أو لم يحصل على أي تعليم على الإطلاق، ولديه أيضًا فرصة الزواج من شخص أفضل حالًا ماليًا (فارانج)، فإن تقليد سينسود في رأيي يصبح غير ضروري على الإطلاق.
في مثل هذه الحالة ، اسكب نبيذًا صافًا على الفور في العائلة التي لها حدود لها ، والعروس المحتملة ، حتى لا يحصلوا على أحلام مالية خيالية.
إذا كان كل من العائلة والعروس المستقبلية لا يزالون يرون أنه يجب دفع مبلغ من المال ، فأنت تعرف بالضبط ما يمكن توقعه من هذه المرأة وعائلتها لاحقًا.
لقد تزوجت منذ ما يقرب من 20 عامًا ولم يظهر سينسود أبدًا. في الواقع ، حصلنا على 3 أراضٍ في مدينة ناخون راتشاسيما من والدتها كهدية زفاف. لذا اعرفها. وزوجتي لم تتزوج قط وليس لديها أطفال.
أطيب التحيات. بن كورات
لقد مرت فترة منذ أن كنت في حفل زفاف صديقي الإنجليزي ، حفل زفاف رائع مع الكثير من المشروبات والطعام وعربة كان الزوجان يقودانها.
لقد دفعت صديقي الهولندي الذي كان معي وقلت انظروا ما هو المال والذهب الذي يجري على الطاولة هنا ، نعم فهمت أنه كان خطيئة.
بعد مرور بضع سنوات !!! طلق الزوجان واعتقد صديقي الإنجليزي أنه من الجيد أن الذهب في الخزنة سأقوم بتسليمه إلى متجر الذهب.
لم يكد يقال ، يذهب إلى متجر الذهب ، ويبدأ الرجل في الضحك ويقول ماذا أفعل بهذا ، كل هذا ذهب مزيف ، لقد استبدل زوجته السابقة كل شيء بذهب مزيف ، وفي هذه الأثناء هرب مع ألماني ويعيش طويلاً وعلى نطاق واسع في ألمانيا.
لذا فكر قبل أن تبدأ بهذا sinsod 55555 يمكن أن ينتهي بشكل سيء !!
لا مشكلة مع زوجي أيضا. لقد فوجئت بنفسي قبل أن نتزوج ، ولم أسمع أي شيء عنها. لم يطلبوا مبلغًا كبيرًا ، وكان لزوجتي أيضًا ابنة عمرها 12 عامًا في ذلك الوقت. بعد اختفاء جميع الضيوف ، استردت زوجتي كامل المبلغ ولا يزال الذهب (على شكل عقد) معلقًا حول رقبتي حتى يومنا هذا. ما يقرب من 15 عامًا حتى الآن. بالطبع كانت الحفلة على حسابي بالكامل ، لكن هذا منطقي.
إن الأمر برمته متحيز جنسانيًا كما هو ، فيما يتعلق بالبنات يُقال إنك "تدفع مقابل التنشئة والنفقات التي تكبدها الوالدان". ولكن إذا كان الأمر يتعلق بابن ، فلن تسمع عنه.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن إنجاب طفل هو اختيار الوالدين ويجب عليهم بالطبع ، كما هو الحال في أي مكان آخر في العالم ، تربية الأطفال وتزويدهم بجميع الضروريات.
كانت عائلة صديقك التايلاندي على قيد الحياة وبصحة جيدة نسبيًا قبل أن تقابلك ، فلا تشعري بالالتزام بتقديم أي شيء للعائلة وبالتأكيد ليس قدرًا كبيرًا من الخطايا. أنا شخصياً في حالة الزفاف ، أدفع ثمن الحفلة وهدية لزوجتي ، لكن هذا كل شيء.
حسنًا ، لقد قرأت القصة كاملة وكل التعليقات ...
ويبدو لي أن Sinsod هو شيء مثل غرامة بار.
أنت تدفع لرئيس الحانة غرامة ، وغرامة ،
لأنك تأخذها من الحانة
وبالتالي لم يعد رئيسها يستفيد منها.
شيء من هذا القبيل ، أليس كذلك؟
في هذا المنطق لا تشتري مستقبلك بالخطيئة ،
لكن هل تقترضها من المدير ، في هذه الحالة الأصهار.
ألم يكن هذا اكتشافًا جيدًا؟
أتفق مع تشارلز ، لماذا تتزوج؟ يتعلق الأمر بقضاء وقت ممتع معًا.
الزواج ، هذا هراء. نسبة الفصل 1: 2؟ إنه فعل يحدد قواعد الطلاق.
في الواقع ، أتساءل ، ما تستحقه الوعود موجودة بالفعل في العقد وتم الإخلال بها.
ربما كان يجب أن أفكر في طلاقي في وقت سابق ، وأن أحضر المرأة إلى المحكمة بسبب نقض عهود الزواج ثم طلب التعويض. حسنًا ، انتهى.