تجربة كل شيء في تايلاند (83)
(صور الأسهم CKYN / Shutterstock.com)
إذا كنت تمشي في تايلاند ومنحت عينيك حياة جيدة ، فسترى كل شيء. غالبًا لا يوجد شيء رائع ، ولكن تظهر مواقف تجعلك تبتسم. شيء لا يستحق إعادة سرده ، ولكن فجأة تجد نفسك في موقف كوميدي.
كتب ديك كوجر هذه الحكاية منذ سنوات عديدة في النشرة الإخبارية للجمعية الهولندية بتايلاند باتايا:
حكمة البلاط
يقع Windy Inn على بعد حوالي مائة متر من الحياة الليلية المزدحمة في باتايا ، وهو عبارة عن بار ودود بدون نساء متهورات. إنه يحتوى على حمام سباحة صغير على جانب البحر. الآن ، في الموسم المنخفض ، يتم استعادة هذا المسبح.
ثلاثة أشخاص يعملون على التبليط في الأسفل. واحد يغطى بعناية كل بلاط عشرة × عشرة سنتيمترات بالأسمنت. يمسك البلاط بعيدًا عنه كما لو كان ينثر زبدة الفول السوداني على شطيرة ، بينما لا يحب زبدة الفول السوداني على الإطلاق. يتم وضع البلاط على الأرض ، ويتم ضربه وضربه بالرذاذ ، وإذا كان كل شيء على ما يرام حقًا ، فإن القرميد يأخذ كرسيه الصغير ويحركه عشرة سنتيمترات لتحضير شطيرة زبدة الفول السوداني مرة أخرى في أي وقت من الأوقات.
رجل آخر لديه مكنسة ويقوم بمسح الأرضية المجهزة حديثًا. إنه يفعل ذلك بإخلاص لدرجة أنه بالكاد يستطيع مواكبة القرميد. وظيفة الرجل الثالث ليست واضحة تمامًا. يجلس هناك ولا يفعل شيئًا. ربما يكون الرئيس. على الرغم من أنه بعد لحظة يأخذ قطعة قماش من ألف شيء ويصقل البلاط حتى يلمع كما لو كان جديدًا. هم على الأرجح.
يبلغ قياس المسبح حوالي ثمانية في اثني عشر مترًا. هذا ما يقرب من عشرة آلاف بلاطة. لحسن الحظ ، يستمر موسم الأمطار حوالي خمسة أشهر. أمام البركة حبل معلق عليه لافتة: من فضلك لا تقفز إلى حمام السباحة بسبب عدم وجود ماء.
طلب معقول ، أليس كذلك؟
وظيفة الرجل الثالث ليست واضحة تماما. ؟؟
ربما يقوم هذا الرجل الثالث بغسل البلاط ، وهذا يعني ربما ملء الفواصل بالإسمنت ؟؟
نص رائع ديك.
هكذا أعرفك.
قصة تجمع ، شكرا على ذلك. يذكرني بتجربتي الأولى في تايلاند
مكثت 12 يومًا في فندق منتجع صغير في مكان ما على جزيرة. كان هناك حمام سباحة جميل في الحديقة المركزية. عند وصولي ، بعد يوم طويل ومليء بالعرق من السفر ، قرأت على لافتة مفادها أنه لا يمكن استخدام المسبح رسميًا إلا مرة أخرى من الساعة 8.00:2 صباحًا. سيء للغاية لأنني كنت سأحب الغوص والملابس وكل شيء. لذا لا. تم الاستحمام والآن في السراويل القصيرة أقنع سيدة الاستقبال الليلية بتزويدني بزجاجتين إضافيتين من البيرة الباردة. مع الكثير من رذاذ البعوض وفي النهاية 3 زجاجات من البيرة جلست في الخارج لفترة من الوقت. استنشاق الروائح والاستماع إلى أصوات الليل.
بعد ليلة أولى مضطربة في بلد غير معروف تمامًا بالنسبة لي ، وهو جزء غير معروف من العالم ، استيقظت أولاً من الصراخ في غرفتي. أشعلت الضوء ورأيت كيف صرخت أم كبيرة جيكو لتناديها بصغيريها. لم أر قط Gekko من قبل ، لقد صُدمت قليلاً ، لكنني كنت مقتنعاً أن هذا سيكون جزءًا منه.
استيقظ مبكرًا في صباح اليوم التالي ، على الأقل الساعة 07.15 صباحًا. كنت أتوق للاستحمام مرة أخرى ، لكن هكذا اعتقدت ، هناك حمام سباحة بالخارج. يمكنني بالطبع الغوص في ذلك وعدم إحداث أي ضوضاء. قررت أن أترك ملابس السباحة العادية الخاصة بي جافة لزيارة الشاطئ في وقت لاحق ، لذا قفزت إلى زوج من الملاكمين الرجاليين النفاثين الأسود الجديد. يمكن أن يكون أيضًا سروال سباحة.
خرجت ، كان لطيفًا ورائعًا. وقفت في النهاية العميقة للمسبح وغاصت بصمت في الماء البارد الرائع. وسبح تحت الماء 20-25 مترًا للجانب الآخر دفعة واحدة.
في النهاية لاحظت أن الماء لدغ عيني المغمضتين قليلاً. جئت إلى الجانب الآخر وأنا ألهث من أجل الأكسجين. وهناك داس على حافة الحمام. استدرت ورأيت أثرًا أزرقًا على طول الطريق حتى قدمي. سقط الماء المزرق على ساقي. أصبح الملاكمون الآن مزيجًا غامضًا بين البني والأزرق الفاتح. نظرت بذهول.
الآن رأيت موظفًا تايلانديًا ودودًا مبتسمًا من الحمام. من الواضح أنه كان فتى المسبح.
قال آسف آسف 10 مرات، بينما رأى بسرعة 3 علامات صفراء مع نص التحذير؛ خطر. تنظيف بالكلوريد. لا تسبح!!! مع جمجمة موضوعة حول الحمام. عفوا نسيت هذا ما قاله الرجل 10 مرات آسف انسى.
وجهني الرجل اللطيف بشكل قاطع إلى دوشين بجوار الحمام. ثم وقفت هناك لفترة. كنت أكثر صرامة من أي وقت مضى في هذين الأسبوعين ، حتى في أماكن غير متوقعة. ذهب الملاكم مباشرة إلى سلة المهملات عندما عاد إلى الغرفة. ضحكت كثيرا على نفسي. خطأ شخصي ، كانت القاعدة واضحة ، لا سباحة قبل الساعة 2 صباحًا.
أنا رجل متقاعد ، عمري 69 عامًا تقريبًا.
في عام 1966 كنت كاتبًا حتى +- 1969، ومنذ ذلك الحين كنت عامل تركيب كامل للأرضيات/البلاط وكان يتعين عليك تركيب ما لا يقل عن 10 أمتار مربعة يوميًا للشخص الواحد، مع بلاط بقياس 10/10 سم. و5 أمتار مربعة أخرى لدفع أجر الخادم يوميا، وهكذا تم حسابها لأننا كنا نتقاضى أجر كل متر مربع. (انتهى.؟)
في تلك الأيام كان عليك أيضًا تحضير ذراع التسوية بنفسك.! خلط الرمل النظيف بالاسمنت والماء بالمجرفة. (ورقة رابحة بالمصطلحات الفلمنكية).
كان العمل اليدوي الثقيل شائعًا جدًا في قطاع البناء ، وفي الوقت الحاضر يتم الانتهاء من ذراع التسوية بآلة خلط وجاهزة بمضخات ثقيلة حيث تحتاج طبقة ذراع التسوية إلى الملاط المختلط في المبنى ، وأيضًا في أي طابق.!
كان علينا أن نطبق كل الخليط الذي تم تشطيبه بأنفسنا في كل مكان ، مع المجرفة وعربة اليد (brewet باللغة العامية) ، قبل وضع الفراش. إذا كان علينا في الطابق الأول أن نحمل الرمل والأسمنت والبلاط وكل ما نحتاجه في الطابق العلوي لأنفسنا ، لذلك كان لديك خادم تم دفعه من عائدات الأمتار المربعة النهائية من الأرضيات والبلاط.
وبين ذلك ، إذا كان لديه متسع من الوقت ، فيمكنه وضع بعض القطع بنفسه لتتعلمها المهنة. (تعلم التجارة باللغة العامية)
تم تحضير السرير ثم تم فرد البلاط في ملاط ناعم على السرير ، ثم تم وضعه مباشرة بالمجرفة وطرق البلاط في مكانه بمطرقة (مطرقة مطاطية لاحقًا).
في ذلك الوقت ، لم يتم لصق بلاط الأرضية بعد على ذراع التسوية الذي تم وضعه مسبقًا وتصلبه.
وبحسب العمال التايلانديين العاملين ، لن يحصلوا على 10 أمتار مربعة في نهاية اليوم ، لكنهم أيضًا لن يناموا من التعب خلف الطبق مع عشاءهم في الليل. !!
الأيام الخوالي.!؟
ملحوظة. في عمر 22 أصبحت مستقلاً وبعد + - 30 عامًا من العمل ، اضطررت للتوقف ،
لم أكن بعد في الخامسة والخمسين من عمري! ليس لأنني أصبحت ثريًا ولكن لأن جسدي متهالك تمامًا. !! هشاشة العظام في كل من الركبتين وفقرات أسفل الظهر ومفصل الورك الأيمن واليدين (الإبهام) وفقرات العنق وكلا الكتفين. !!
معترف به منذ عام 2008 + 66٪ معاق ومتقاعد في سن الستين.
LABOR ADELT.!
عزيزي وينلويس ،
كم هو رائع أن تقرأ تلك الكلمات الفلمنكية القديمة المألوفة مرة أخرى: chape ، a trump ، a brewet ، chaplegger… ..
ونعم، طبقات الأرضية (carleurs) كانت مهترئة قبل وقتها. لقد كانت مهنة شاقة للغاية، وأثرت بشكل خاص على الظهر والركبتين، ناهيك عن بقية الفقرات العنقية والكتفين، ناهيك عن….
الكثير من الاحترام للأشخاص الذين يمارسون هذه المهنة ولا يزالون يمارسونها ، على الرغم من أنه ، كما يقول وينلويس هنا ، تم تحسين الكثير ، خاصة فيما يتعلق بتطبيق المواد الضرورية. الأرضيات نفسها لا تزال مهنة صعبة ، فأنت لا تزال على ركبتيك طوال اليوم ، مع انحناء الظهر ... ..
لا أريد أن أنتقد Winlouis وبالتأكيد ليس لأنك عملت بجد في الماضي ، لكني أود أن أشير إلى أنها ليست "رينزاند" (رمل نظيف) بل رمال الراين ، ربما لأن تلك الرمال كانت تؤخذ منها نهر الراين. أصدقاء جيدون لبقية ...
هذا صحيح يا جان ،
لأنه يوجد أيضًا رمل ماس ، وهو ليس رملًا متشابكًا جيدًا ، ولكنه رمل من أحواض ماس.
عزيزي جان ، إنه بالفعل خطأ إملائي "Rijnzand" من جانبي. أنا أيضًا فقط حتى سن 14 عامًا. يمكنني الذهاب إلى المدرسة.! اليوم ، اطلب من هؤلاء الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أن يكتبوا قصة.!؟ سوف تواجه شيئًا مختلفًا. !!
ملاحظة. ولديك ايضا رمال بحر. !!
ما هي الرمال التي سيستخدمها Zandmanneke؟ 😉
عزيزي روني ،
يستخدم رجل الرمال رمالاً خاصة للنوم للأطفال ... ..
Winlouis أريد أن أعتذر عن فتح "صندوق باندورا" مع شرحي هاها! لو كنت أعرف هذا لكنت تركته على هذا النحو. بصفتي فليمينغ أصيلًا ، أنا فخور بنصك ، فلا داعي للشك في ذلك. لقد استمتعت بدورة رسومات الفنون التشكيلية ولكني كنت دائمًا جيدًا جدًا في اللغة الهولندية ولهذا أردت تصحيح هذا الخطأ الصغير ولكن أوه ويي!
عزيزي جان ،
قد تكون خبيرًا في اللغات الجرمانية وقد تكون بالفعل "Rijnzand". لكن إذا كتب وينلو هذه الكلمة في كلمتين كـ "رمل نظيف" لكان قد كتبها بشكل صحيح 100٪. يستخدم "الرمل النظيف" للأرضيات. في الفلمنكية يسمى هذا الرمل "المدوس". لا ينبغي أن يكون هناك حجر واحد ، أو أي شيء آخر ، حيث سيؤدي ذلك إلى كسره عندما تدق على البلاط.
بدأت أيضًا العمل في شركة الأرضيات عندما كان عمري 14 عامًا (مع والدي). عندما كنت في السادسة عشرة من عمري، كنت أعمل بشكل مستقل في عطلات نهاية الأسبوع. عملت أيضًا لحسابي الخاص لمدة 16 عامًا، حتى مع الموظفين. لقد واصلت التعاون. خلال السنوات التي قضيتها كموظف، كنت أعمل دائمًا لكل متر مربع، باستثناء السنوات القليلة الأخيرة قبل تقاعدي عندما كنت في الستين من عمري. ويمكنني أن أعتبر نفسي محظوظًا بذلك، بصرف النظر عن حالات قليلة من آلام أسفل الظهر (الزائدة، كما نقول). ، لم أتحمل أي عبء آخر ولم أشعر بالألم. ليس حتى الآن وسأبلغ 15 عامًا الشهر المقبل.