لحسن الحظ ، حياة تشارلي مليئة بالمفاجآت السارة (للأسف أحيانًا تكون أقل إمتاعًا أيضًا). يعيش منذ عدة سنوات مع زوجته التايلاندية تيوي في منتجع ليس بعيدًا عن أودونثاني. في قصصه ، يحاول تشارلي بشكل أساسي زيادة الوعي بأودون ، لكنه يناقش أيضًا العديد من الأشياء الأخرى في تايلاند. كما أنه يعطي لمحة عن تجربته في تايلاند.


طلب إعفاء من ضريبة الأجور ومساهمات الضمان الاجتماعي 2020

الآن بعد أن أعيش رسميًا في تايلاند وأدفع أيضًا ضريبة الدخل هنا في تايلاند ، أعتقد أن الوقت قد حان لتقديم طلب للحصول على إعفاء من سلطات الضرائب الهولندية ، وزارة الخارجية ، في هيرلين. الإعفاء من اقتطاع ضريبة الأجور ومساهمات الضمان الاجتماعي من معاش شركتي.

كثير من القراء على دراية بالطريقة التي يمكنك بها ترتيب مثل هذه الأمور. من خلال هذا المنشور أحاول الوصول إلى هؤلاء القراء الذين ليسوا على دراية به بعد.

تم إرسال خطاب إلى مكتب الضرائب المذكور أعلاه في 16 مارس 2020. أرسل EMS هذا الخطاب من أودون ثاني في 16 مارس 2020 ويمكنه تحديد المسار والتتبع أن الخطاب قد تم تسليمه في 19 مارس. تم إرسال عدد كبير من المرفقات مع الرسالة ، وهي:

  • نسخ جواز السفر
  • نسخة من مستخرج التسجيل الأساسي للأشخاص
  • استمارة طلب الإعفاء من ضريبة الرواتب مكتملة
  • نسخة من شهادة دفع ضريبة الدخل: 21 ريال عماني
  • نسخ رقم التعريف الضريبي التايلاندي (TIN)
  • نسخ صفحة الغلاف IB 2019 إعلان تايلاند
  • نسخة من إيصال الدفع IB 2019 تايلاند
  • نسخة من مدفوعات المعاش التقاعدي لشركتي في يناير 2020
  • نسخة من البيان السنوي 2019 معاش الشركة

هل تم إرسال مستندات كثيرة جدًا؟ ربما نعم ، لكنني أردت تجنب مناقشة تستغرق وقتًا طويلاً مع السلطات الضريبية. هذا هو السبب في أنني اخترت إرسال عدد كبير جدًا من المستندات بدلاً من إرسال عدد قليل جدًا من المستندات.

ثم عليك انتظار رد من سلطات الضرائب. أفهم من المنشورات السابقة من قبل القراء أن ثلاثة أشهر هي الحد الأدنى للفترة التي يجب أن تأخذها في الاعتبار.

في مواصفات شهر مايو لمعاش تقاعدي المهني ، أرى تصحيحًا يمكنني من خلاله استنتاج أن طلبي قد تم قبوله. تم تخفيض ضريبة الرواتب ومساهمات الضمان الاجتماعي المقتطعة إلى لا شيء ، ومن الآن فصاعدًا سأستلم معاش تقاعدي المهني الإجمالي بالكامل كصافي. كما تم تصحيح الأشهر السابقة في عام 2020.

لأنني لم أتلق أي رسالة من السلطات الضريبية بنفسي ، لكنني طلبت فقط من مدير معاش العمل الخاص بي أن يرسل لي خطابًا من سلطات الضرائب ، والذي بناءً عليه لم يعد عليهم اقتطاع ضريبة الأجور ومساهمات الضمان الاجتماعي.

توضح هذه الرسالة أنه حتى 31 ديسمبر 2024 على أبعد تقدير ، لا يتعين على المسؤول عن معاش تقاعدي المهني حجب ضريبة الأجور وأقساط التأمين الاجتماعي. من 01 يناير 2020.

في 8 يوليو 2020 ، تلقيت أخيرًا رسالة مماثلة من سلطات الضرائب الهولندية عبر البريد. في رسالتي المؤرخة 16 مارس ، أشرت إلى سلطات الضرائب أن الخدمة البريدية بشكل عام ، ولكن بالتأكيد في تايلاند في الوقت الحالي بسبب دراما covid19 ، تمثل مشكلة ، وبالتالي طلبت التواصل هناك عبر البريد الإلكتروني حيثما أمكن ذلك. من الواضح أن السلطات الضريبية لا تزال ، إذا كان ذلك مناسبًا لها ، في مرحلة الحمام الزاجل وبالتالي لن تستجيب لطلب البريد الإلكتروني.

حسنًا ، على الأقل حصلت على الإعفاء وهذا كل شيء.

تمكنت من إجراء هذه العملية بسرعة ، دون أي معارضة من سلطات الضرائب الهولندية. قدمت طلبي في مارس وتم قبوله بالفعل في مايو. لذلك ، هذه المرة نثني على السرعة المعقولة التي تعاملت بها سلطات الضرائب الهولندية مع هذا الأمر. لسوء الحظ ، فإن طريقة التواصل أقل بكثير من المستوى.

تقديم طلب (متابعة) آخر للإعفاء في أغسطس / سبتمبر 2024. يبدو أنه من الكافي بالنسبة لي إرفاق نسخة من جواز سفري (الجديد) ، نموذج 22 ريال عماني ، والذي ينص على أنني مقيم ضريبي في تايلاند ، و "طلب بيان جديد" الموقع.

في إحدى مشاركاتي التالية ، ستتم مناقشة نتيجة الاسترداد من سلطات الضرائب الهولندية لضريبة الأجور المحجوزة ومساهمات الضمان الاجتماعي لعام 2019. أفهم أن هناك قدرًا كبيرًا من الاهتمام بين القراء لهذا الأمر. أظن أن هذه العملية ستتطلب مهلة أطول إلى حد ما من طلب الإعفاء من اقتطاع ضريبة الأجور ومساهمات الضمان الاجتماعي.

أرسل خطابًا إلى السلطات الضريبية مع EMS في 24 يونيو 2020. تم تسليم هذا الخطاب إلى سلطات الضرائب في 10 يوليو 2020. حتى الآن لغة لا تزال تسمع. لهذا السبب طلبت من مستشاري الضريبي في هولندا الأسبوع الماضي أن يستفسر من مصلحة الضرائب عن الوضع.

شارلي www.thailandblog.nl/tag/charly/

25 الردود على "طلب الإعفاء من ضريبة الأجور ومساهمات الضمان الاجتماعي 2020"

  1. برانكو يقول ما يصل

    نصيحة: فيما يتعلق بالاتصالات ، يمكنك أيضًا عرض جميع المراسلات الواردة من إدارة الضرائب والجمارك على موقع mijn.belastingdienst.nl

    إذا قمت بتسجيل الدخول هناك (باستخدام DigID) ، فسترى جميع المراسلات الصادرة. خاصة بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في الخارج ، سيكون هذا مرئيًا غالبًا عبر الإنترنت في وقت أقرب من وصول الرسالة المادية.

    • شارلي يقول ما يصل

      تضمين التغريدة
      شكرا لك على معلومات الخاصة بك. ألقيت نظرة على الفور. مفيد جدا.

      التقى vriendelijke groet،
      شارلي

      • ليو ث. يقول ما يصل

        عزيزي تشارلي، سلطات الضرائب الخاصة بي هي صفحتك الشخصية لدى السلطات الضريبية، حيث يمكنك الاطلاع على التفاصيل الخاصة بك وترتيب عدد من الأمور. مثل تقديم و/أو تغيير الإقرارات الضريبية وعرض التقييمات وتغيير رقم حسابك البنكي. لذلك استجابة ممتازة من برانكو. يمكن الاتصال بالسلطات الضريبية عبر الهاتف من الخارج على الرقم +31 555 385 385. تأكد من أن رقم BSN الخاص بك جاهز. يمكنك أيضًا طرح أسئلة على السلطات الضريبية عبر Twitter أو Facebook أو Instagram. يتم إرسال البريد من السلطات الضريبية بشكل متزايد (أيضًا) رقميًا، إلى سلطات الضرائب الخاصة بي ولكن أيضًا إلى صندوق رسائل حكومتي، ولكن لا بد أنك قمت بتنشيط هذا. وفي بعض الحالات، من الممكن أيضًا الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني، ولكن فقط إذا قام موظف الضرائب بتزويدك بعنوان بريد إلكتروني خاص لمسألة معينة. من الرائع أنك قمت ببناء "صندوق ادخار" كبير في عام 2019، والذي نأمل أن تتمكن من الوصول إليه على المدى القصير. أنا متأكد من أنه سيمول رحلة جميلة مع إقامة ليلة واحدة وعشاء لذيذ. ومن يدري، ربما يمكنك الإبلاغ عن ذلك مرة أخرى على مدونة تايلاند. ملاحظة: كيف ذهب شهر العسل؟

  2. ويم يقول ما يصل

    اتصالي مع سلطات الضرائب عادة ما يكون سلسًا أيضًا. لكن في الواقع ، لا تزال السلطات الضريبية للأسف تعمل بنفس نهج الاتصال كما في زمن نابليون. سيكون الاتصال عبر البريد الإلكتروني تحسينًا منعشًا.

    • كورنيليس يقول ما يصل

      من خلال عدم السماح بالاتصال عبر البريد الإلكتروني ، من المأمول تقليل مخاطر وصول الأشخاص غير المصرح لهم إلى أنظمة إدارة الضرائب والجمارك.

      • هاري رومان يقول ما يصل

        إذا كانت إدارة الضرائب والجمارك تقبل الإقرارات الضريبية عبر الإنترنت ، فلماذا لا تقبل المراسلات؟
        لا ينبغي أن تكون هذه مشكلة في تسجيل الدخول عبر DigiD أو حتى eHerkenning. يذهب إلى الركن الطبي بأكمله ، SVB ، إلخ.
        يجب أن يكون اقتصاد المعرفة المتخلف مرة أخرى ، والذي نُسب إلى هاينريش هاينه: "عندما ينتهي العالم ، سأذهب إلى الجمهورية. كل شيء يحدث هناك بعد 20 سنة ". (هولندا لم تكن موجودة في ذلك الوقت)

  3. إريك يقول ما يصل

    تشارلي ، هذا عقبة أخرى تم تطهيرها!

    لكن في الواقع هذه الحزمة من الورق التي سلمتها ليست ضرورية ؛ من منشورات السيد أو السيدة Gerritsen و Lammert De Haan ، أصبح من الواضح أن القاضي قد أطلق صافرة على سلطات الضرائب وحكم أنه يمكنك أن تثبت بأشياء مختلفة تمامًا أن تايلاند هي مركز حياتك الاجتماعية والاقتصادية. أعني القواعد الواردة في المادة 4 من المعاهدة.

    لسوء الحظ ، الخدمة عنيدة وتواصل طلب الإعلان التايلاندي. بالمناسبة ، أكرر مرة أخرى ، دفع الضرائب في تايلاند ليس شرطًا ؛ يريدون منك تقديم تقرير. أنت الآن على دراية بالمنشآت مثل التكاليف القابلة للخصم والإعفاءات الشخصية وشريحة صفر٪. يمكن أن يؤدي إلى تهمة صفر باهت.

    أنا متحمس جدًا لعام 2019. في ذلك العام ، كنت لا تزال مسجلاً في NL كما كتبته وأفترض أن الإقرار الضريبي لعام 2019 قد تم تقديمه بالفعل في NL. سيتم اعتبار رسالتك الصادرة في شهر حزيران (يونيو) بمثابة تحسين في إقرارك الضريبي لعام 2019.

    الآن هناك شيء عن "الأقساط الاجتماعية" التي نسمعها كثيرًا.

    وبموجب "الأقساط الاجتماعية" يشمل المواطن جميع الرسوم بالإضافة إلى ضريبة الرواتب. هذا هو المصطلح الذي أفضل استبداله بـ "التأمين الوطني و/أو أقساط التأمين الصحي". هذه رسوم على وثائق تأمين مختلفة تمامًا ومع مجموعات مختلفة من الأشخاص المؤمن عليهم. إذا كنت ترغب في استعادة قسط قانون التأمين الصحي، فيجب عليك تقديم طلب منفصل.

    أتساءل عما إذا كان هناك أي شيء في المتجر لك.

    • شارلي يقول ما يصل

      تضمين التغريدة
      شكرا لك على ردك.
      لا ، لم أقدم بعد إقرار ضريبة الدخل لعام 2019.
      اليوم هو كذلك ، كنتيجة مباشرة لنصيحة برانكو.
      تم ملء كل شيء بدقة عبر الموقع. نتج عن حساب النتيجة استرداد ما يقرب من 9.000 يورو.
      أقل بقليل مما كنت أحسبه بنفسي ، لكن هذا بسبب الأقساط الاجتماعية على معاش شركتي
      لا يمكن الاستيلاء عليها لعام 2019 ، لأنني كنت لا أزال مؤمنًا رسميًا في هولندا في ذلك الوقت.
      أتساءل عما إذا كانت سلطات الضرائب ستدرج هذا الإقرار ،

      التقى vriendelijke groet،
      شارلي

  4. جان ويليم يقول ما يصل

    يمكن العثور على إخلاء المسؤولية هذا في رسائل البريد الإلكتروني Belastingdienst.

    لا تفتح إدارة الضرائب والجمارك البريد الإلكتروني للطلبات والإعلانات والاعتراضات والطلبات والشكاوى وإشعارات التخلف عن السداد والرسائل الرسمية المماثلة.
    هذه الرسالة مخصصة فقط للمرسل إليه. قد تحتوي الرسالة على معلومات سرية تخضع لالتزام السرية الضريبية. إذا تلقيت هذه الرسالة عن طريق الخطأ ، يرجى حذفها وإبلاغ المرسل.

    لا تقبل إدارة الضرائب والجمارك الهولندية الإيداعات أو الطلبات أو الطعون أو الشكاوى أو إخطارات التخلف عن السداد أو الإخطارات الرسمية المماثلة ، المرسلة عبر البريد الإلكتروني.
    هذه الرسالة مخصصة فقط للمرسل إليه. قد تحتوي على معلومات سرية وذات امتياز قانوني. إذا لم تكن أنت المستلم المقصود ، يرجى حذف هذه الرسالة وإخطار المرسل.

  5. جون شيانج راي يقول ما يصل

    في الرابط أدناه ستجد نموذج طلب الإعفاء.
    جنبًا إلى جنب مع دليل من السلطات الضريبية التايلاندية على أنك ما يسمى بالمقيم الضريبي ، ونسخة من تسجيلك كمقيم في بلديتك التايلاندية ، يجب ألا يسبب الإعفاء أي صعوبات كبيرة.
    https://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/ver_vrijstel_inh_lb_pr_volksverz_lh0201z4fol.pdf

  6. هان يقول ما يصل

    لقد تقدمت بطلب للحصول على إعفاء في بداية هذا العام بعد أن عشت رسميًا هنا لمدة عام جيد وتمكنت من تقديم الإقرار الضريبي إلى سلطات الضرائب التايلاندية لأول مرة.
    وفي حوالي 6 أسابيع كنت قد حصلت على الإعفاء حتى نهاية عام 2024، وهو ما سمعته من خلال "السلطات الضريبية الخاصة بي". وبعد بضعة أشهر، قدمت إقراري الضريبي لعام 2019 مع طلب استرداد الأموال، وتم الترتيب لذلك أيضًا بسرعة كبيرة.
    مع طلبي للإعفاء ، أرسلت نسخة من جواز سفري ، وإثباتًا لعنوان إقامتي في تايلاند ورقم 21 RO لسلطات الضرائب التايلاندية ، وكان ذلك كافياً على ما يبدو. لم أقم بتضمين المبلغ الذي دفعته هنا أو إثبات الدفع.

  7. مارتي دويتس يقول ما يصل

    لا يمكن استرداد ضريبة الرواتب المخصومة (و / أو الأقساط) على مدار السنة التقويمية التي مرت بالفعل إلا من خلال تقديم ما يسمى بالنموذج C حيث يمكن إعفاء الدخل الذي تم تخصيصه لتايلاند وفقًا للمعاهدة الضريبية ادعى. (فيما يتعلق بالمعاشات الخاصة).
    مارتي دويجتس (استشارات ضريبية)

  8. اريك ح يقول ما يصل

    أرى الكثير من خبراء الضرائب هنا ولدي سؤال لا يمكنني العثور على إجابة له ، ليس هنا ولا في مصلحة الضرائب ، ولكن ربما يعرف أحد هنا.
    إذا كنت تدفع ضرائب في تايلاند ، فهل لا يزال لديك الحق في الاقتطاعات التي قد تحصل عليها في هولندا ، مثل النفقة؟

    • إريك يقول ما يصل

      إريك إتش، على حد علمي، نفقة الشريك السابق ليست عنصرًا قابلاً للخصم في الإقرار الضريبي التايلاندي.

    • روب ح يقول ما يصل

      عزيزي إريك ، سيتم قبول الخصومات فقط في تايلاند وفقًا لقوانين الضرائب التايلاندية. لا أعرف ما إذا كان الناس في تايلاند يعرفون النفقة وبالتالي لا تعرف بالتأكيد ما إذا كانت قابلة للخصم. من واقع تجربتي الخاصة (وإن كان ذلك في أستراليا) يمكنني أن أخبرك أن النفقة (الهولندية) غير قابلة للخصم هناك. في مثل هذه الحالة ، من الحكمة - إن أمكن - شراء النفقة في هولندا بحيث يمكن تسويتها (آخر) إقرار ضريبي هولندي.

  9. ويم يقول ما يصل

    تشارلي ، يجب أن أرد على هذا.
    كن حذرًا عند تقديم المعلومات إلى سلطات الضرائب في هيرلين. وسأشرح السبب:
    هناك اتفاقية ضريبية بين NL وتايلاند ؛ على الرغم من أن المحادثات جارية لتغيير هذا (اقرأ NL في تايلاند لسحب ساق أكبر) ، لكن هذا لا يزال مستمرًا. ستعرف بلا شك أنه إذا بقيت في تايلاند لأكثر من 183 يومًا في السنة التقويمية ، فأنت أيضًا مسؤول عن دفع الضرائب في تايلاند. المعاهدة التي تم إبرامها ذات مرة تمنعك من دفع الضرائب في مكانين (هولندا وتايلاند). لذلك إذا كنت تدفع ضريبة الدخل في تايلاند ، فسوف تتلقى حرفين باللغة الإنجليزية (2 ريال عماني و 2 ريال عماني). وهنا تبدأ: لا ترسل معك أبدًا 21 ريال عماني ؛ فقط 22 ريال عماني. كما أشرت ، فإن RO21 هو دليل على أنك تدفع ضرائب في تايلاند ، ولكن لا شيء على الإطلاق بالنسبة للسيدات والسادة مفتشي الضرائب في هيرلين هو المبلغ الذي دفعته (وهو مذكور في 22 ر.ع). ملزم. يجب أن تعلم أن المسؤولين هناك يرغبون في إنشاء "قواعد خاصة بهم" ، بينما لا يسمح القانون بذلك. على سبيل المثال ، تم تقديمه قبل بضع سنوات ، على سبيل المثال ، يجب دفع دفعة المعاش بالكامل في حساب بنكي تايلاندي (لأن الناس في هيرلين أرادوا أن يعرفوا بالضبط ما إذا كنت قد دفعت ضرائب كافية). ملتوية .. لذا غير مسموح بها على الإطلاق .. معاش تقاعدي يصرف في حساب بنكي من اختياري وليس باختيار المفتش.
    في رأيي ، لقد قمت بإرسال عدد كبير جدًا من المستندات ولهذا السبب قمت بالرد حتى لا يقوم الأشخاص الذين يرغبون في طلبها بذلك. أعتقد أن نموذج طلب مكتمل بالكامل (اعتقدت 10 صفحات) ونسخة من جواز سفرك ونسخة RO-22 أكثر من كافية. لا تحاول التقديم بدون RO-22 حيث سيتم رفضه على الفور. عندما تقدمت بطلب للحصول عليه لأول مرة ، كان لا يزال يعمل ، ولكن في المرة الثانية كان RO-22 شرطًا (دليل على أنك تدفع لـ IB في تايلاند)
    أتمنى أن يساعدك هذا.

    • إريك يقول ما يصل

      ويم، تلك الخطة المشؤومة التي تتحدث عنها ('تبين أنها قاعدة تم تقديمها محليًا والتي قام القاضي بتعديلها... لذا فهي غير مسموح بها على الإطلاق...') سببت الكثير من الاضطرابات ولكن استمرت حوالي ستة أشهر فقط.. يرى
      https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/opleggen-remittance-base-belastingdienst-baan/ بعد ذلك ، أدركت الخدمة أن موقفها كان لا يمكن الدفاع عنه.

      أخيرًا ، يفترض القانون التايلاندي أكثر من 180 يومًا ، وليس 183.

  10. هانز يقول ما يصل

    يمكنك الحفاظ على اتصال ممتاز مع السلطات الضريبية وصناديق التقاعد وSVB عبر مربع الرسائل باستخدام DigiD

  11. شارلي يقول ما يصل

    تضمين التغريدة
    شكرا لنصيحتك ويليام. في العام القادم سوف أرسل 22 ريال عماني وأحتفظ بنفسي بـ 21 ريال عماني.

    التقى vriendelijke groet،
    شارلي

    • روبن يقول ما يصل

      ربما يهرب مني شيء ، لكن لديك إعفاء حتى عام 2024 ، فلماذا إذن تقدم 22 ريال عماني العام المقبل؟ مطلوب فقط عند الحصول على إعفاء جديد ، لذلك في عام 2024.

  12. مارتي دويتس يقول ما يصل

    بصفتك دافع ضرائب غير مقيم ، لا يوجد حق في الخصومات.
    لا يحق لك الحصول على هذا الخصم إلا إذا كنت مؤهلاً بصفتك دافع ضرائب غير مقيم ، أي أكثر من 90٪ من الدخل من هولندا وأيضًا مقيم في الاتحاد الأوروبي.

    • إريك يقول ما يصل

      مارتي ، قراءة سؤال إريك إتش أعتقد أنه يعني أن النفقة يمكن خصمها في تايلاند.

      فيما يتعلق بدافع الضرائب المؤهل ، فإن حالة الدخل ، في رأيي ، ليست "أكثر من 90٪" بل "90٪ أو أكثر". كليًا أو كليًا ، كما يقول القانون.

  13. مارتي دويتس يقول ما يصل

    الشيء الوحيد الذي عليك إثباته للسلطات الضريبية للإعفاء من ضريبة الرواتب هو الإقامة الضريبية ، ويمكن القيام بذلك من خلال بيان موقع (موقع BD "بيان المسئولية الضريبية لبلد الإقامة") من السلطات التايلاندية. فاتورة الضرائب من تايلاند كافية أيضًا ولكنها ليست إلزامية.

  14. جون ميجر يقول ما يصل

    هل يحمل الكتاب الأصفر دليلاً على أنك عشت في Thl لأكثر من 180 يومًا. بسبب الكتيب الأصفر الذي تم إبلاغك به إلى بلدية المنطقة. كنت أرغب في التقدم بطلب للحصول عليها ، لكن لدي شكوك الآن.

    • إريك يقول ما يصل

      لا جوهان ميجر. عدد الأيام في تايلاند واضح فقط من طوابع جواز سفرك.


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد