أنت تعلم ، بصفتك أجنبيًا ، لا يمكنك السفر إلى تايلاند في الوقت الحالي ، لأن هناك حظر دخول. ينطبق الحظر على أي شخص يحمل جواز سفر أجنبيًا بغض النظر عن الرتبة أو المنصب.
إنه لأمر مؤسف أن تتعطل خطط عطلتك ، لكن يصبح الأمر مؤسفًا تمامًا إذا كنت تريد العودة إلى زوجتك وأطفالك في تايلاند.
عدد غير قليل من الأجانب تقطعت بهم السبل في مكان ما في العالم ، بما في ذلك هولندا وبلجيكا ، الذين لم يكونوا في تايلاند وقت إصدار حظر الدخول ، لكن لم يتم منحهم الإذن بعد للم شملهم مع زوجاتهم وأي أطفال. بلد الإقامة الفعلي.
يوجد الآن مقال على موقع The Nation على الويب يركز على هذه المشكلة ، انظر www.nationthailand.com/، ولكن أيضًا تقارير إعلامية أخرى حول هذا الموضوع. استنادًا إلى عدد من المحادثات ، يصف المقال كيفية تعامل الأشخاص المعنيين مع المشكلة وما يتوقعونه من الحكومة. لم يرد ذكر الهولنديين أو البلجيكيين في المقال ، لكنني أعلم من عدة تعليقات على هذه المدونة ، والتي كانت تتعلق بحظر السفر هذا ، أن هناك أيضًا مغتربين هولنديين وبلجيكيين "عالقون" وغير قادرين على العودة إلى تايلاند.
تشير المقالة المذكورة أعلاه الآن إلى صفحتين جماعتين على Facebook ، مخصصة لجميع المسافرين الدوليين المتأثرين بهذه المشكلة. لقد مررت بواحدة منها ، لكن لا يوجد بلجيكيون أو هولنديون فيها أيضًا.
يحب محررو مدونة تايلاند الاتصال بالمغتربين الهولنديين والبلجيكيين ، الذين هم - عادة - خارج تايلاند لعملهم ، لكنهم يعتبرون تايلاند في الواقع بلد إقامتهم مع زوجاتهم وأطفالهم. ما قصتك ، ماذا فعلت لحل المشكلة ، هل اتصلت بالسفارة التايلاندية أو وزارة الخارجية أو سفارتك في بانكوك؟
يمكنك التعليق أدناه ، ولكن بدلاً من ذلك ، أرسل قصتك إلى المحررين ، الذين سيقومون بإعداد مقال منفصل عنها. ربما سيساعد ذلك في إقناع السفارتين البلجيكية والهولندية في بانكوك ، اللتين تعملان بالفعل على ذلك بلا شك ، بأن هذه مشكلة خطيرة.
في الآونة الأخيرة ، قررت الحكومة أن تعمل الفنادق والمستشفيات معًا في مرافق الحجر الصحي التي يمكن أن تستوعب الأشخاص الذين يرغبون في الشعور بالراحة ولديهم الاستعداد للدفع مقابل ذلك. قد ينطبق هذا النموذج أيضًا على السياح الأجانب ".
يجب أن يكون أسبوعين من الحجر الصحي قابلين للتجاوز ، أو هل أنا مخطئ!
أنا لست مغترب!
مجرد شخص لديه زوجة وأطفال موجود الآن في هولندا بسبب تفشي المرض.
سيتضح لاحقًا ما إذا كان هذا قرارًا جيدًا.
عدت عمدا في مارس لتجنب خطر الإصابة بكورونا في تايلاند.
انا 65 عاما ولكن لا يزال.
أريد العودة الآن، أشعر أنني بحالة جيدة، لم يكن لدي كورونا.
ولكن عندما لا يعرف أحد تذكرتي ، فقد غيرت بالفعل 4 مرات.
الآن رحلة العودة مع klm عبر باريس مخطط لها في 6 يوليو ، لذا انتظر وشاهد.
اقرأ العديد من المنشورات حول تفشي المرض وما إلى ذلك.
لحسن الحظ ، هناك وسائل التواصل الاجتماعي ، وغالبًا ما تكون هناك محادثات طويلة كل يوم وصور مع أطفال وزوجة فقط.
سنرى ، الهولندي الرصين لا يمكنه إلا أن ينتظر ويرى.
غالبًا ما أفكر في والدي وقصته من الحرب ، مختبئًا لمدة 5 سنوات في ظروف مروعة ، فما الذي أتحدث عنه بعد بضعة أشهر من حياتي في تايلاند.
حافظ على هدوئك وانتظر الأمر كما هو.
إن فرصة إصابتك بكورونا في هولندا أكبر بعدة مرات (من الناحية الإحصائية) مما هي عليه في تايلاند. بالنظر إلى عدد الإصابات ومعدل الوفيات فيما يتعلق بتايلاند.
لذلك لا أعرف ما إذا كان هذا قرارًا جيدًا منك بالذهاب إلى هولندا بسبب كورونا.
في الوقت الحالي لا يمكنك العودة إلى تايلاند. من المحتمل أن يتم إلغاء رحلتك مرة أخرى في 6 يوليو. بالطبع لا أتمنى لك.
عزيزي هانز ستريجلارت ، حقيقة أنه ، وفقًا لك ، لديك خطر أقل إحصائيًا للإصابة بالعدوى في هولندا ، هي بالتأكيد حقيقة ، بقدر ما تكون جميع الأرقام التايلاندية صحيحة.
بالطبع ، أنت تعرف فقط في وقت لاحق ما إذا كان القرار صحيحًا ، وإذا اعتقد البعض هنا خلاف ذلك ، فمن المؤكد أنهم ينتمون إلى أولئك الذين لديهم موهبة عراف.
عندما أصبح فيروس كورونا وإجراءات منع التلوث موضوعيًا أكثر فأكثر في تايلاند في منتصف شهر مارس تقريبًا ، كانت هناك بعض الخيارات التي لا يمكنك التفكير فيها لفترة طويلة نظرًا للعدد المحدود للرحلات الدولية.
كان أحد الاحتمالات هو الوثوق بالحكومة التايلاندية في أنها تستطيع الحد من عدد الإصابات من حيث إجراءات الإغلاق ، من بين أمور أخرى ، حتى لا يصل النظام الصحي التايلاندي إلى حدوده بسبب الزيادة الكبيرة في الإصابات.
خاصة الشكوك التي كانت لدي في الحكومة التايلاندية ، والتي يمكن أن تسبب الفوضى بقرار خاطئ ، أيضًا في النظام الصحي ، قررت أنا وزوجتي العودة إلى ألمانيا في 26 مارس.
كلانا مؤمن جيدًا هناك ، ولدينا ثقة كاملة في الحكومة والنظام الصحي والمرافق الأخرى ، وتفكر زوجتي التايلاندية في الأمر نفسه.
بالطبع إذا كنت تعرف كل شيء مقدمًا ، يمكنك السفر حول العالم مع الدايم المعروف ، لكنك لا ترغب في رؤية المعاناة إذا حدث ذلك ، وهو ما لم يكن بالتأكيد مستحيلًا في تايلاند.
تصحيحًا للرد أعلاه ، يجب أن تكون الجملة الأولى بالطبع هي أنه بعد ذلك يكون لديك فرصة إحصائية أكبر للإصابة بالعدوى في هولندا. آسف
عزيزي جون ، إذا كان كل شيء جيدًا وأفضل في ألمانيا كما تكتب ، فلماذا لا تذهب وتعيش هناك بشكل دائم على مدار السنة.
يبدو أن زوجك التايلاندي ليس لديه مشكلة في العودة إلى المنزل.
تعرف على بعض الألمان الذين يفكرون بشكل مختلف ويفضلون البقاء في تايلاند.
جان بيوت.
عزيزي جانبيوت ، إذا قرأت ردي بعناية مرة أخرى ، فسيتعين عليك التوصل إلى استنتاج مفاده أنني لم أكتب في أي مكان أعتقد أن كل شيء جيد جدًا وأفضل ، إذا كنت ترغب في تصديق ذلك في ردك.
لقد اخترت أنا وزوجتي الإقامة بنسبة 50/50 في القارتين حتى نتمكن من الاستمرار في الاستمتاع بما نعتبره جيدًا ومهمًا في هاتين القارتين.
هنا ، قد يفكر الألمان الآخرون ، لأن كل فرد حر في التفكير فيما يجده أكثر أهمية ، بشكل مختلف إذا كتبت هذا ، لكن بالطبع لا يجب أن يكون هذا هو المعيار الصحيح الوحيد بالنسبة لنا.
عندما أصبح فيروس كورونا والتدابير التايلاندية سارية ، اتخذنا ، مثل كثيرين آخرين ، خيارًا للعودة في وقت سابق إلى ذلك البلد حيث شعرنا بمزيد من الأمان أو أفضل في هذا الموقف ، وهذا له العيب الوحيد الذي نفصل عنه حاليًا باقي أفراد عائلة زوجتي.
كلانا مقتنع بأن ليس كل شيء أفضل في ألمانيا / أوروبا ، ونرى ذلك في تايلاند ، على الرغم من أن البعض يود الاعتقاد بخلاف ذلك ، بالتأكيد ليس غير ذلك.
غرام. جون شيانج راي.
السؤال سابق. هل هناك أي رحلات على الإطلاق من هولندا إلى تايلاند في يوليو؟ لن أعتمد عليه. مع الأخذ في الاعتبار أنه تم أيضًا إلغاء جميع الرحلات المجدولة السابقة من إيفا إير في مايو ويونيو. لا يمكنني أيضًا إخبارك ما إذا كان مسموحًا للرحلات الجوية على الإطلاق ، وما هي الشروط التي تحددها تايلاند وإلى أي دولة. (قد يختلف هذا من بلد إلى آخر). في الوقت الحالي ، افترض أنه سيتم تطبيق قاعدة العزل.
مرحبًا جون ،
أعتقد أن جان بيوت لم تفهم إجابتك. لم تقل كلمة واحدة أن كل شيء أفضل في ألمانيا. سأتقاعد العام المقبل. مثلك تمامًا ، سأقضي 6 أشهر في تايلاند و 6 أشهر في هولندا (في حالتك ، ألمانيا) كما أن لديها العديد من المزايا من حيث التأمين الصحي. وهولندا رائعة للقيام بها في الصيف.
تحياتي هانز
مرحبًا هانز ،
هل يمكن أن تخبرني ما إذا كان إجراء الحجر الصحي لا يزال ساريًا عند الوصول إلى تايلاند في يوليو.
MVG
مايكل
على سبيل المثال العقيد. أمستردام الجديدة.
انظر أعلاه الرسالة إلى جون جنجراي
خطأ في العودة إلى هولندا من أجل ذلك وأعتقد أنك لست الوحيد.
وهكذا يوجد أيضًا عدد من الهولنديين "عالقون في تايلاند" حقًا.
المنسق: خارج الموضوع.
حسنًا ، بعد ذلك تنظر إلى بقرة بداخله ... ..
هذا صحيح ، لكنني بقيت واعية.
سواء كانت الأرقام صحيحة أم لا... لم أر بعد أول شخص مريض أو ميت هنا في تايلاند.
الإصابة الأولى في قريتي الأسبوع الماضي ، لكن لم يتم ذكرها في أي مكان في الإحصائيات ، فماذا يمكن أن تثق به ، كلهم خائفون منه ، الحكومة تستفيد منه ، الشرق والغرب هو الأفضل في المنزل
استمر في المشي لا تنظر إلى الوراء ، هنا في تايلاند بالتأكيد لا يمكن الوثوق به ، ما تم نشره ، لسوء الحظ
واو… في الأسبوع الماضي ظهرت أول إصابة في قريتك ونحن في نهاية شهر مايو فقط….
أين يخفي الناس كل هؤلاء المرضى والموتى، وفوق كل شيء... يبدو أن جميع الفارانج محصنون في تايلاند لأنك لا تسمع أي شيء عن ذلك. للأسف أقول….
لو كانت عدوى مؤكدة ، لكانت مشمولة في الإحصائيات. هناك أيضًا أشخاص يسعلون ويتنشقون دون أن يصابوا بالعدوى. هذا لا يختلف في السنوات الأخرى.
لكني أعلم أن هناك "فارانج" هنا ممن يعتقدون أن لديهم خلفية طبية ، لأن دورة الإسعافات الأولية المتبعة في الصليب الأحمر ليست شيئًا ، ويمكنهم تشخيص أنفسهم بين الإصابة بفيروس كورونا أم لا. علماء الفيروسات غير قادرين بعد على القيام بذلك ، ولكن نظرًا لخلفيتهم الطبية ، فهذا ليس مفاجئًا.
لكني أعرف ما هي المشكلة. ويواجه العديد من الناس مشاكل مع حقيقة مفادها أن أداء بلدهم المتفوق أسوأ من أداء تايلاند، أياً كان السبب، ولا يمكنهم الآن أن يحركوا أصابعهم بشأن الكيفية التي ينبغي أن تتم بها الأمور... للأسف. لذا فإن التفسير الوحيد هو أنهم زوروا الأرقام…. مثلما هو الحال في هولندا... أم لا؟
واو كتبت فقط ما سمعته روني.
لهذا كتبتها بالسخرية اللازمة 😉
لا تنس أن لدينا أرقامًا هنا أسوأ بكثير مما هي عليه في تايلاند ، وقد يحاولون دفعنا قليلاً. والأرقام مجرد أرقام ، وربما طرق مختلفة للقياس ، لكن الناس يعتمدون على هذه الأرقام.
في منتصف شهر مارس كنت في هولندا في زيارة عائلية عندما انتشر فيروس كورونا هناك. كان لدي خيار من ثلاث دول حيث يمكنني قضاء فترة كورونا وقررت دون أدنى شك أن تايلاند (شيانغ ماي) كانت الخيار الأفضل (وبالتأكيد ليس لأنني أعيش هناك). في الماضي ، تبين أن هذا هو الخيار الصحيح. لسوء الحظ ، تم إغلاق Thaibland قبل أن أتمكن من العودة. أصبح الأمر الآن مزعجًا أيضًا لأن الاتصال بـ LINE مرة واحدة يوميًا مع شريكي وابنتي أصبح تدريجيًا غير كافٍ.
العديد من الهولنديين والجنسيات الأخرى في نفس الوضع معي. يتضح هذا من مجموعة على Facebook من farang عالقون خارج تايلاند. المجموعة مقسمة حسب الجنسية الأصلية.
انظر:
https://www.facebook.com/groups/551797439092744/?ref=share
عزيزي المحررين ،
من الجيد أن يتم الاهتمام بوضعنا.
لقد رأيت قصتي حول هذا المنشورة مؤخرًا هنا: في قفل مع زوجتك السابقة.
لقد اتصلت بكل من السفارة البلجيكية في بانكوك والسفارة التايلاندية في بروكسل
تم الاتصال به بخصوص هذا الموقف. ها هي رسائل البريد الإلكتروني
ذاكرة للقراءة فقط: سيمونز والتر [mailto:[البريد الإلكتروني محمي]]
تاريخ الإرسال: الثلاثاء ، 14 أبريل 2020 الساعة 16:56
إلى: سفارة بلجيكا في بانكوك - ميثاق بانكوك
موضوع:
عزيزي،
أود العودة إلى بانكوك.
هل هذا ممكن؟
أنا عالق حاليًا في بلجيكا.
مع أطيب التحيات،
والتر سيمونز
عزيزي،
مددت تايلاند للتو الحظر المفروض على الرحلات الجوية القادمة حتى 30 أبريل. لسوء الحظ ، لا يمكن حاليًا العودة إلى بانكوك. يرجى أيضًا الاتصال بالسفارة التايلاندية في بروكسل لمزيد من المعلومات.
ابق بأمان في بلجيكا.
التحيات،
ساندرا فان فايرينبيرج
في 27 أبريل:
سيدي العزيز / سيدتي،
اسمي والتر سيمونز ، 64 عامًا.
منذ 1 أبريل 2016 أعيش في BangBautong ، Nonthaburi.
تزوجت في 6 مارس 2017 من سيدة تايلاندية.
بسبب العائلة ، اضطررت إلى العودة إلى بلجيكا في 4 فبراير 2020.
في هذه اللحظة أقيم مع زوجتي السابقة في أنتويرب لمدة 3 أشهر حتى الآن.
والوضع ليس على ما يرام. كنت أرغب في القدوم لمدة شهرين للمساعدة.
ولكني الآن أخشى أن أبقى هنا لعدة أشهر أخرى ...
تم إلغاء رحلة العودة الخاصة بي من قبل Lufthansa وأنا عالق في بلجيكا الآن.
أتفهم أن الرحلات الدولية تبدأ مرة أخرى في مايو؟
أنا أيضًا أحترم جميع القواعد المتعلقة بكورونا ولكني لا أفهم أنه يتعين علينا ذلك
شراء تأمين؟ انها غير مجدية! لا تدفع شركات التأمين عندما نمرض في تايلاند ...
الورقة الأخرى من دكتور أعتقد أنه يمكنني الحصول عليها.
أريد العودة إلى المنزل ، من فضلك ، هل يمكنك مساعدتي؟
صادقا،
والتر سيمونز
سيدي العزيز،
فيما يتعلق بقيود السفر الحالية ، تمدد هيئة الطيران المدني في تايلاند الحظر المفروض على الرحلات الجوية الدولية إلى تايلاند حتى 31 مايو 2020.
لمزيد من التحديثات ، يرجى التحقق من المعلومات الموجودة على موقعنا.
https://www.thaiembassy.be/announcement/?lang=en
كما يمكنك أن تقرأ ، هناك استعداد كبير من السفارات لـ
لتساعد…
آمل أن يعود شهر تموز (يوليو) وقد يتم تخفيف القواعد.
هذا الوضع مرهق للغاية وآمل أن تفكر الحكومات فينا أيضًا.
MVG
هناك الكثير من الهولنديين في الخارج كانوا على متن السفينة لمدة ثلاثة أشهر عادةً من 4 إلى 4 في الوقت الحالي ، وسأضطر بالتأكيد للذهاب إلى جولة أخرى مدتها ستة أسابيع زميلي الهولندي عالق أيضًا على متن السفينة لمدة 5 أشهر نحن جميعًا متزوجون وبالطبع إذا كنت تريد العودة في أسرع وقت ممكن ، فإن عدم الرد على فيسبوك يجب أن يتعامل مع ردود الفعل السيئة من بعض الأشخاص دائمًا ما يشكو من أنه أمر مزعج للغاية ولكن العالم كله في نفس القارب على أمل العودة إلى الاسترخاء السريع عائلتنا.
أنا شخصياً أعيش في تايلاند وذهبت إلى هولندا في فبراير بسبب العمل وكانت خطتي هي العودة إلى تايلاند في يونيو. 2 أطفالي الصغار. سنتان و 2 سنوات ، أعيش في تايلاند ولدي منزلي في تايلاند. أقيم في هولندا مع أصدقائي.
أنا شخصياً آمل أن تمكّن الحكومة التايلاندية أولئك الذين لديهم منزلهم وأسرهم وحياتهم في تايلاند من العودة ، تمامًا مثل التايلانديين الحاصلين على تصريح إقامة هولندي يمكنهم العودة إلى هولندا دون قيود. قبل الحجر الصحي ، سأكون بخير مع البقاء تحت سيطرة الحكومة التايلاندية لمدة أسبوعين ، تمامًا مثل التايلانديين العائدين إلى تايلاند.
دعونا نأمل أن يكونوا متعاطفين وأن يمنحونا الفرصة للعودة إلى تايلاند.
هل تعتقد أن الأجنبي الذي يبقى خارج تايلاند لقضاء عطلة لبضعة أسابيع ولا يمكنه العودة ؛ هذا صعب جدا. أنا نفسي لا أشعر بالقلق ، لدي عدد من الوظائف هنا في هولندا لملء وقتي ، وإذا استغرق الأمر وقتًا أطول ، فسأبدأ في فعل شيء ما ، وأفتح الكاميرا كل يوم بهذا وهذا في تايلاند وستشمل إقامتي الطعام في هولندا يتم الاعتناء بهم جيدًا (من قبل الأصدقاء). لا تحتاج إلى الكثير وتتكيف جيدًا في كل مكان ، وسواء كان فندقًا من فئة 5 نجوم أو خيمة ، أشعر أنني بحالة جيدة في كل مكان. كما يقول Wijnschenk في رد سابق هنا أنه خلال الحرب عاش الناس في بعض الأحيان منفصلين لسنوات ثم أخذوا الخيط مرة أخرى ، إذا كانت لديك علاقة جيدة ، فإن قضاء وقت بعيدًا لا يحدث فرقًا. على وجه الخصوص ، فكر في القصة التي ظهرت في NRC في مارس حول عالم أحياء جاء من أستراليا قبل الحرب العالمية الثانية مباشرة لإلقاء محاضرة في هولندا ثم علق في هولندا ، إلى جانب محاولات الهروب والسجن. وأكثر من ذلك ولم يتمكن من العودة إلى وطنه وعائلته في أستراليا إلا بعد الحرب. يمكن أن ترى الناس في تايلاند يعيشون كل يوم وأنا سعيد بوجود الإنترنت في الوقت الحاضر. كانت أول علاقة تايلاندية طويلة الأمد في أوائل التسعينيات ، وبعد ذلك لم يكن من الممكن سوى إرسال رسالة وعشنا منفصلين لمدة 2 أشهر دون اتصال. أخبرني صديق في تايلاند أن أذهب بالدراجة إذا لم تكن هناك طائرات ، وهذه ليست فكرة سيئة في حد ذاتها لأن العديد من المسافرين فعلوا ذلك. لكن في الوقت الحالي ، نحن فقط في انتظار الأخبار الجيدة.
"أنت تعلم ، بصفتك أجنبيًا ، لا يمكنك السفر إلى تايلاند في الوقت الحالي ، لأن هناك حظرًا على الدخول. ينطبق الحظر على أي شخص يحمل جواز سفر أجنبيًا بغض النظر عن الرتبة أو المنصب ".
لا هذا ليس صحيحا.
"من بين توجيهات المستوى الأول المفروضة بموجب مرسوم الطوارئ ، يُمنع الأجانب من دخول المملكة في جميع النقاط باستثناء الدبلوماسيين والشاحنين والسائقين والطيارين وغيرهم ممن يسمح لهم رئيس الوزراء".
يبدو أن هناك القليل من الامتداد في الصياغة. لماذا يسأل شخص ما رئيس الوزراء عبر سفارة البلد الذي تقيم فيه للسماح له بالعودة إلى تايلاند إذا كنت تعيش (و / أو تعمل) هناك؟