تمت دعوة Lung addie مؤخرًا إلى حفل زفاف تايلاندي. تزوجت ابنة poeijaanbaan (عمدة) قريتي من ابن poeijaanbaan من تامبون آخر.
سيكون حفل زفاف تايلاندي تقليدي "حقيقي" مع كل شيء حتى آخر التفاصيل وفقًا للتقاليد التايلاندية القديمة. ولهذه المناسبة، تم تعيين "رئيس الحفل" لضمان عدم إغفال أي تفاصيل. بالطبع سيكون الحفل مختلفًا عن الأماكن الأخرى في تايلاند، لكن لا يمكنني إلا أن أصف ما مررت به هنا وأود أن يشارك فيه قراء مدونة تايلاند لأنها كانت تجربة جميلة وتعليمية لم يشهدها سوى القليل من القراء.
في الأوقات السابقة، كان الحدث بأكمله يتم على مدار عدة أيام، لكن إعادة الإعمار تتم في يوم واحد. يتم الحفل على عدة خطوات وسأحاول تقديم أفضل ما يمكن.
دخول قرية العروسة
لم يكن دخول زوج المستقبل إلى القرية ممكنا. كان العريس برفقة مجموعة كاملة من الناس، جميعهم يرتدون مآزر (سارونج)، وصدورهم عارية بالنسبة للرجال، ويلوحون بأوراق النخيل وأوراق الأدغال. النساء يرتدين الأزياء التقليدية مع باتونج. مع الطبول والموسيقى والرقص، لأن الناس كان عليهم أن يسمعوها قادمة من بعيد. يرافق العريس ما يشبه "أفضل رجل"، وهو المفاوض، وكلاهما كان يرتدي أفضل ملابس عيد الفصح. عند مدخل القرية، يتم إيقاف المجموعة ويجب أن تتم المفاوضات، ليس من قبل المنتظر ولكن من قبل "أفضل رجل". بعد التفاوض يتم دفع مبلغ معين ومن ثم يمكن للمجموعة الاستمرار إلى منزل العروس.
دخول منزل العروسة
وهنا أيضًا، لا يُسمح للعريس أن يطرق الباب ويدخل. يجب أن يتم ذلك من قبل أفضل رجل له. أولاً، لابد من الإعلان عن النوايا وإجراء المفاوضات حول هذا الأمر. وهنا أيضاً لابد من دفع مبلغ من "رسوم الدخول" في نهاية المطاف. ولا تتم هذه المفاوضات مع الأم بل مع فرد آخر من أفراد الأسرة.
المفاوضات مع والدة العروس
بعد الحصول على إذن لدخول غرفة المعيشة، يجب أولاً إجراء المفاوضات مع الأم، التي هي الرئيسة الحقيقية في المنزل. العروس المستقبلية لم يتم العثور عليها في أي مكان. تتم هذه المفاوضات أيضًا بواسطة "الرجل الأفضل". ويوصي العريس بأنه أفضل شريك للابنة القابلة للزواج. تجري المفاوضات حول ما يجب أن تقدمه المرأة الحامل: الذهب، والمال، والممتلكات، والوضع الاجتماعي، والشخصية الجيدة، وعدم شرب الخمر، والعمل...
التعرف على العروسة
بعد أن تتشاور الأم مع زوجها ويتوصلان إلى اتفاق، تخرج العروس. بالطبع، يتم مكياج وارتداء ملابس مثل الجوهرة ويتم إجراء الترتيبات عند إقامة بقية الحفل.
تكريم شيوخ العائلة
يجتمع أكبر أفراد عائلة العروس ويجلسون على التوالي. يتم تكريمهم واحدًا تلو الآخر من قبل العروس والعريس بالركوع، ووضع رؤوسهم في أيدي العائلة المسنة الذين يتمتمون بعد ذلك بكلمات غير مفهومة إلى Lung Addie. يجب أن يكون الأمر متعلقًا بتمنيات الرخاء والسعادة لك.
الاندماج في الأسرة
هذا الجزء هو تقريبًا عكس الجزء السابق، ولكن بدلاً من كبار السن، أصبح الآن أفراد الأسرة الأصغر سنًا هم الذين يأتون واحدًا تلو الآخر لتكريم الزوجين المستقبليين الجالسين معًا كدليل على القبول في الأسرة. ويتم ذلك عن طريق سكب الماء مع بتلات الزهور ذات الرائحة الطيبة على يدي الحامل المطويتين.
تسليم المهر
الآن فقط يتم إخراج المهر ووضعه أمام الأم. كان هذا يتألف من عدة صواني من الأطعمة والمشروبات المعبأة... وكان هناك أيضًا علب سجائر بينها. وكان وعاء واحد مليئا بالمال والمجوهرات الذهبية. بعض الأوراق النقدية بقيمة 1000 بات تايلاندي وأقراط ذهبية وقلائد ذهبية وأساور... نصف محل مجوهرات....
المهر (السنسوت) لا يتم لمسه ولكن ينظر إليه فقط من قبل الأم وبالطبع بقية الحاضرين. كل ما تسمعه هو الغمغمة في الخلفية.
Opmerking:
1 – من المحتمل أن عدم إعطاء مهر، أو مهر لا قيمة له أو صغير جداً، يعني أن العروس لا تقدر عروسه المستقبلية. تعتبر سينسوت علامة على القدرة على الاعتناء بها وبالعائلة في المستقبل. إذا لم يتم استيفاء هذه الشروط، وهو أمر استثنائي حيث تم التفاوض بشأنها مسبقًا، فهذا يعني نهاية الحفل.
2- من حيث المبدأ يجوز للأم أن تحتفظ لها بالمهر كاملاً تعويضاً عن إبعاد الابنة. أما في الأسر الأكثر ثراءً، فيُعطى المهر إلى "الابنة" كبداية لزواجهما.
الزفاف البوذي التقليدي
يقام حفل الزفاف البوذي في المعبد. في هذه الحالة، حيث تم الانتهاء من الاحتفال بأكمله في يوم واحد، كان ذلك في الساعة العاشرة صباحًا، حيث لا يُسمح للرهبان بالأكل بعد الظهر. ومع ذلك، في ظل الظروف العادية، حدث هذا في الصباح الباكر عند الساعة السابعة صباحًا.
يركع الزوجان أمام صف الرهبان الذين يرددون الصلوات ويرشون عليهم بانتظام دشًا من الماء المقدس.
بعد مباركة الزواج، يتناول الرهبان أولاً الطعام الذي يقدمه العروسان. ها أنت ذا…. لقد تزوجا من أجل بيدها وسيعيشان في سعادة دائمة….
الاحتفالات
سوف تصف Lung Addie مسار بقية الاحتفال في مقال لاحق. وإلا فإن هذه القصة ستكون طويلة بعض الشيء وستكون الحفلة أيضًا قصة وتجربة في حد ذاتها.
ملاحظة: لا أتوقع أي ردود فعل مثل: كان الأمر مختلفًا تمامًا معنا: بالنسبة للمعبد وخلاص، لا خطيئة لأنني لا أشارك في ذلك. لقد قرأنا ما يكفي من هذه الردود، وفيما يتعلق بهذه القصة، فهي لا تفيد أحدا. تدور هذه القصة حول زواج "تايلندي تقليدي" في دوائر أفضل ويحدث بهذه الطريقة الاستثنائية. هناك أيضًا عدد قليل من الفارانغ الذين شهدوا ذلك بالفعل أو سيشهدونه.
كل ما قرأته خبرته من رأس الخنزير في المنزل إلى المهر
ولكن بما أن زوجتي كانت قد تزوجت مرة واحدة، فقد تم إرجاع المهر لي في المساء، وكان ذلك أمام أهل الكنيسة، كما يقولون في هولندا.
لقد كنت ذات يوم "شاهداً" في مثل هذا الزفاف.
لقد التقطت الصور.
لقد سار الأمر إلى حد كبير كما هو موضح في المقال.
ومن المؤسف أن الزواج استمر 10 أيام فقط.
إضافية ولكن منسية…. اذكر أيضًا جميع الأسباب التي تجعل من الخطيئة لم يعد هناك ما يبرر السؤال ..... نعم ....؟
تندرج تحت هذا حصة معينة من البنات القابلات للزواج... توقف عن تقديم هذه الثقافة إلى الفارانج ما لم يستوف هؤلاء الآباء جميع الشروط المتعلقة "بحالة" هؤلاء البنات (البنات) القابلات للزواج...
وهذا لا يعني أن كل شخص يفعل ما يريده بوضوح... ولكن احترم هذا "المعيار الثقافي" بنسبة 100% إذا حددته كمعيار.... وهو ليس مجرد عرف تم تبنيه من الطبقة الثرية للمجتمع. السعي وراء الربح من قبل المجموعة الفرعية .