أسبوع تيم بولسما (2 ، الجزء 2)

يعود Tim Poelsma إلى الدراجة مع هاتف Nokia الخاص به كدليل (غير موثوق أحيانًا). لقد وصل الآن إلى روي إت.

الثلاثاء 9 سبتمبر

استيقظت في الرابعة بسبب مرتبة الحجر الطبيعي. في وقت لاحق من الصباح ، كان هناك قهوة على طاولة. بالإضافة إلى الأكياس الجاهزة ، كان هناك أيضًا قهوة عادية ومكونات للشوكولاتة الساخنة. بالإضافة إلى أنه كان هناك فطائر.

دخلت المدينة وسألت عن الحديقة الكبيرة. أرسلتني امرأة إلى نوع من القنوات حولها بعض العشب. عدت إلى الفندق. لأنني أردت معرفة النتيجة النهائية ، تجولت في أرجاء الفندق. كان المبنى الرئيسي منزل كبير. في المقدمة كان هناك استقبال واسع جدا للعيادة والصيدلية. كان هذا المنزل أقدم من الفندق. شككت في ما يلي: قام الدكتور نو ليم ببناء الفندق في فناء منزله الخلفي الفسيح. مبنيين من أربعة طوابق ومساحة لوقوف السيارات وما إلى ذلك. وكل ذلك بدون قشرة حوفية! ألن يكون من الأفضل إزالتي؟

كنت أرغب في البقاء ليلة أخرى وذهبت إلى الاستقبال. أخذ الدكتور نو ليم المال وشرح لي كيفية المشي إلى سنترال بارك. لم يكن بعيدًا. في نهاية الشارع جئت إلى جسر للمشاة فوق الماء. مشيت عبر الجسر إلى الحديقة. لكن كان الجو حارًا جدًا ، لذا لم أبق هناك طويلاً. بدلا من ذلك ذهبت للنوم.

في حوالي الخامسة والنصف دخلت المدينة لشراء بعض الفاكهة. لم أر أي فاكهة للبيع بعد. لهذا سألت اليسار واليمين عن السوق. سألني رجل عما إذا كنت أمتلك دراجة بخارية. لا. هو نفسه ركب دراجة بخارية صغيرة وأخذ معه دلوًا به مادة تشبه طعام الخنازير. كان علي أن أجلس في الخلف. لطيف جدا ، لكن إلى أين أخذني؟ هل كان يعرف ذلك بنفسه؟

قاد سيارته إلى جميع أنواع الأماكن التي لا يمكن أن يكون فيها سوق. ثم توقف للحظة وتابع سيارته. بالإضافة إلى ذلك ، كان لديه مخروط ضخم يؤثر بشكل واضح على القيادة. ربما لهذا السبب لم يستطع إيجاد السوق. لكن فجأة وصلنا إلى مبنى سوق كبير. شكرت الرجل بحرارة وذهبت لشراء الفاكهة.

كنت أرغب في شراء قطعة دجاج به ، لكن هذا لم يكن موجودًا في هذا السوق. قررت العودة. لكن كيف وصلت إلى المنزل. بسبب تعرج الرجل الدراجة لم يكن لدي أي فكرة عن الطريق الذي يجب أن أسلكه. سألت العديد من الناس عن مكان الحديقة. أشاروا جميعًا في نفس الاتجاه لكنني واصلت السير بعيدًا عن المدينة.

سألت في محطة وقود عما إذا كانوا سيستدعون سيارة أجرة. لم يكونوا هنا. لم يتمكنوا من الاتصال بـ tuktuk أيضًا ، لأنه لم يكن لدى أي شخص رقم هاتف خاص به. قالت لي امرأة أن أجلس. سوف يتم اصطحابي. شرحت أنني عشت بالقرب من دوار به تمثال لراما ف. لقد قمت بمحاكاة التمثال والسيارات التي كانت تدور حوله. يبدو أنهم حصلوا عليها. لكنك لم تعرف ذلك أبدًا هنا.

صبي يبلغ من العمر حوالي 20 عامًا توقف على دراجة بخارية جديدة تمامًا. جلست في الخلف وراح إطار البنزين الكامل يصرخ توجيهات إلى الصبي. لطيفة معا. حييت ولوحنا وذهبنا. سرعان ما أدركت أن هذا الصبي ليس لديه فكرة إلى أين يذهب.

سألني. قلت له أن يقود سيارته إلى الحديقة. كان عليه أن يكون عند جسر للمشاة. لكن كان هناك اثنان من تلك الجسور فوق البركة الكبيرة. إذن أربعة احتمالات. وفي الظلام لم أدرك شيئًا. سألته عما إذا كان سيتصل بالفندق لمعرفة الاتجاهات. كان الرقم على المفتاح. هو فعل.

بعد الاتصال ، سأل امرأة في كشك بيع عن تفسير. بدأ القيادة وبعد فترة انتهى به المطاف في شارع يبدو أنني أعرفه ولكن ليس لأن الكثير من المتاجر مغلقة الآن. ذهب الصبي ليسأل في مطعم. لا أحد يعرف. استدار في الزاوية وتوقف هناك. دعا رجلا كان يعمل هناك. كان الرجل يرتدي وشاحًا واسعًا. تجول مع مصباح يدوي. أطلعه السائقون على البطاقات وأرسلها في جميع الاتجاهات.

اتصل الصبي بالفندق مرة أخرى. استولى الرجل في الوشاح على الهاتف. لا يوجد فكرة. أخبرت الصبي أنه كان في حفلة شواء صينية. كرر ذلك للرجل ذو الوشاح. لا يوجد فكرة. لكن كان علينا أن نسأل لاحقًا. مررنا بالسيارة وبعد بضعة أمتار رأيت فوانيس الشواء الصينية. الرجل ذو الوشاح عمل في البيت المجاور! كان الفندق الآن قاب قوسين أو أدنى. أعطيت الصبي 200 باهت (بسعادة غامرة) ودخلت (بسعادة غامرة) فندق الفناء الخلفي.

الأربعاء 10 سبتمبر

بعد القهوة كنت أرغب في تسجيل المغادرة. سألت فتاة بالدراجة إذا كنت أرغب في شراء موز مع الأرز. لم أكن أرغب في ذلك ، لأنني تلقيت الكثير من الموز في السوق لدرجة أنني لم أعد أتمكن من رؤيتها. قالت الفتاة إنها تريد أن تكون مثلي. لا يعمل ولا يزال ما يكفي من المال. لهذا السبب عملت بجد الآن. تمنيت لها التوفيق مع ذلك وذهبت إلى عيادة الطبيب. حصلت على 200 باهت. كما تلقيت كيس حبوب. "جيد للدراجة النارية!" علي الطريق.

بعد أن مكثت في روي إت لمدة يومين ، شعرت بالراحة على الدراجة مرة أخرى. سرت في حقول الأرز بشجاعة فارس مروع. "جديلة" ، مرت برأسي. "اخرس" نوكيا. لقد سئمت من حديثك الخادع. لقد استبدلتُك بشيء آخر في لمح البصر.

قدت في قرية. قالت نوكيا ، انعطف يسارا. قدتها هذا لا يبدو كطريق يسير في أي مكان. وكان الطريق طويلا. في النهاية كان هناك معبد ولم أستطع الذهاب أبعد من ذلك. لقد قمت بإيقاف تشغيل الملاحة Nokia وفتحت خرائط Google. بالتخبط بعيدا. كان هناك اتصال من Windows حول الخلاف مع Google. ماذا كان من المفترض أن أفعل بذلك في طريق مسدود بالقرب من معبد في بوريرام؟ بدلاً من ذلك ، ظهرت خرائط G كما لو كانت بالسحر. برنامج يشبه إلى حد بعيد نظام تحديد المواقع العالمي من نوكيا. فتحته ولم أقاتل معه.

بدلاً من الهاتف ، بدأ المحرك باللعب. كان هناك صوت إيقاعي مستعر للغاية بسرعة معينة. ولكن إذا قادت بشكل أسرع فقد اختفت مرة أخرى. لقد واصلت القيادة بشكل أسرع قليلاً قدر الإمكان. لم أجرؤ على المجادلة مع المحرك. النينجا له سمعة مثل سمعة Ak47. إذا كنت أتذمر بشأن علبة التروس بالأمس ، لكان ترسًا عبر علبة المرافق قد سحق البروستاتا. في الواقع ليس هذا الجنون. أود أن أقوم بتسجيل الدخول في الفندق الذي كانت تأتي منه الضوضاء الجديدة.

نون دين داينج

توقفت في نانغ رونغ الدافئ لتناول الطعام. فقط على الطريق ولذيذ جدا. بعد ذلك ، توجهت إلى Non Din Daeng حيث قمت بتسجيل الوصول. إذا لم يكن لدي أي شيء أتذمر منه بشأن فندق الطبيب ، هنا في فندق Non Thong كان سيئًا تمامًا. لا يوجد wifi أثناء الإشارة إليه عند المدخل ، حتى الثلاجة الخاصة بي بها ملصق كبير عالق مع خدمة wifi مجانية عليه.

قالت الفتاة إنهم فعلوا ذلك من أجل الهاتف. هذا لم يكن صحيحا. أدفع للهاتف شهريًا مقابل الإنترنت في جميع أنحاء البلاد. هذا لا يأتي من علبة من هذا الفندق. الغرفة تفوح منها رائحة العفن الرطب وعلى السرير كان هناك غطاء سرير كان الجميع قد ناموا تحته بالفعل. لا توجد ورقة علوية. جاء معظم العفن من الحمام ولا يمكن إغلاق الباب.

لكن هذا الفارس الجريء كان متعبًا جدًا من الاستمرار. استلقيت على السرير لفترة ثم نظرت إلى المحرك. كان الميكانيكي في روي إت قد شدد سلسلة الطريق أكثر من اللازم. قدت سيارتي إلى ميكانيكي جديد خفف كل شيء قليلاً. لم يعد من الممكن سماع الصوت.

ذهبت لتناول الطعام في عنواني القديم ، لطيف. أخذت زجاجة ليو معها. لكنه لم يكن لديه واحدة صغيرة ، لذلك أخذت واحدة كبيرة. إنه عمل جيد لشخص نادرا ما يشرب. غفوت على صوت صنبور يقطر.

الخميس 11 سبتمبر

نمت جيدًا على الرغم من سوء الفندق. لم أكلف نفسي عناء المغادرة. تركت المفتاح في غرفتي وجمعت أغراضي وجلست على الدراجة. قالت نوكيا: "اصطدم بجاك الطريق". شعرت بهذه الطريقة وكان التوقيت مثاليًا. لذا أعدت تشغيل Nokia ولم أسمع كلمة رفض طوال الطريق. كان المحرك أيضًا في حالة جيدة.

يبدو أنه يحب سلسلة ممتدة. الطريق 348 جنوب Non Din Daeng جميل للغاية. لقد قدت السيارة هنا عدة مرات ولا تزال قصة خيالية. الأرز ، والكثير من الأشجار ، والتلال غير المتوقعة ، وفحص الطرق ، وفتيات جميلات على الدراجات.

سارت سيارة صغيرة أمامي ، جلس عليها ثلاثة رهبان يبلغون من العمر حوالي عشر سنوات. إذا لم تكن هذه دعوة. بدافع الانزعاج ، جلست مثل المتسابق لأجعل الأولاد يضحكون. لقد رفعت قناع الخوذة وصنعت وجوهًا مضحكة. كان النجاح هائلاً. ما هو الدور الذي ستلعبه الفكاهة في الحياة الدينية التايلاندية؟ هل يشاهد الرهبان أيضًا سلابستيك تايلاندي؟

في "اسم الوردة" ، بعد عدة صفحات تعلمت أن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية لا تحب الدعابة. لكنني أعرف ذلك منذ فترة طويلة. عندما كنت في كلية كانيسيوس في نيميغن ، كان علينا الذهاب إلى الكنيسة كل يوم. كان ذلك يخضع لرقابة صارمة.

قام أحد الطلاب الداخليين بعزف الأرغن. لدهشتنا سمعنا المزيد والمزيد من الألحان المألوفة. إلى اللقاء يا حبيبي ، إلفيس ، ريكي نيلسون ، ليتل ريتشارد ، فاتس دومينو والمزيد من أبطال الطفولة. لقد استغرق اليسوعيون وقتًا طويلاً لإدراك ذلك. ثم طُرد من المدرسة بالموسيقى الورقية وكل شيء.

على الأقل أحب هؤلاء الرهبان أن يكونوا سخفاء. معلميهم ما زالوا أيضا؟ أم أن هؤلاء الأولاد كانوا متقدمين على معلميهم في تطورهم؟ هل سيضيعون في هذه المنظمة؟ يمكنك أيضًا قلب الأمر: هؤلاء الرجال لا يزال لديهم الكثير ليتعلموه وكانوا في المكان المناسب لذلك. من يدري قد يقول.

لا بطاقة ولا غاز

على أي حال ، كان هذا الطريق جميلاً. لدهشتي وصلت إلى قرية لا وجود لها. التقطت صورة للافتة مكتوب عليها الاسم. لأنه بعد ذلك لم يأت شيء. الأرز ، العديد من الأشجار. لا بد أنه كان رجلاً تقدم لمنصب عمدة هذه القرية غير الموجودة وتلقى راتباً. ولكنني كنت مخطئا. بعد فترة ، مررت بمحاذاة المنازل والمدارس والمباني الأخرى.

بعد هذه القرية كانت أقل جمالا بشكل مدهش. نمت هنا محاصيل مثل الهندباء وبراعم بروكسل والخضروات الأخرى التي كان يجب تضمينها في قانون الأفيون أو في مقالات حول إساءة معاملة الأطفال. كما أنني لاحظت أن عمليات التفتيش على الطرق هنا أكثر بكثير مما كانت عليه في الأيام السابقة. لم أستطع أن أتخيل أن الأمر شديد الخطورة هنا. بالتأكيد لم يكن هناك أي من طوباماروس أو مهربين من الهندباء؟ اعتقدت أن الحدود مع كمبوديا والمشاجرات مع ذلك البلد لها علاقة بها. خاصة وأن هناك جنودًا كثيرين أيضًا.

لقد أصبت بالرعب من حياتي في Aranyaprathet. كان علي أن أمتلئ ، لكن لم يكن لدي أي نقود متبقية. لقد قمت بتثبيتي في آلة نقدية لبنك كاسيكورن. قالت الآلة لحظة واحدة. فجأة ساد الهدوء. علقت الآلة. هنا ، بساق واحدة في كمبوديا ، 40 بات في جيبي ، لا بطاقة ولا بنزين. ماذا يمكنني أن أفعل؟ يجب أن أتصل بـ Kasikornbank وأشرح الأمر. قد يستغرق ذلك وقتا طويلا.

فجأة خطرت لي فكرة أفضل. يمكنني ملء بطاقة الائتمان أو القيادة إلى المنزل أو الذهاب إلى فندق. الآن فهمت على الفور أنه كان علي دائمًا أخذ بطاقة الائتمان معي. لأقول وداعًا ، ضغطت على جميع الأزرار (كثيرًا جدًا) وفجأة تغيرت الرسالة إلى: "المعاملة طويلة جدًا". أنا موافق تماما. مما يريحني ، ظهر الممر.

لقد دفعت الأموال في مكان آخر ، وأعدت التزود بالوقود ، وبدون أي حوادث ملحوظة ، عدت إلى براتشينبوري ، حيث وصلت إلى فندق فلوك مرة أخرى. هذا الفندق مع القنوات الثلجية ، مع عدم وجود شبكة wifi وبملاءات بيضاء نظيفة.

الجمعة 12 سبتمبر

لقد نمت جيدًا مرة أخرى. كان لدي حلم فقدت فيه في أرنهيم. لا ينبغي أن أتفاجأ من الضياع ؛ لكن في ارنهيم؟ لقد بحثت في مكالمتي الهاتفية عن الطريق الذي يجب أن تسلكه. لأسباب غير معروفة ، أصرت المكالمة على دخول بانكوك في الشمال.

لم يعجبني ذلك لأنه كان علي بعد ذلك التعامل مع مدينة أكثر بكثير مما لو كنت أقود سيارتي شرقًا غربًا. في النهاية ، سافرت أولاً إلى ناخون نايوك ثم في 305 إلى بانكوك. رحلة طويلة على طول الماء. لقد ضاعت هنا تعويذة إيزان تمامًا. كان الطريق أكثر ازدحامًا وازدحامًا.

في بانكوك كان هناك اتصال بطريق إلى دين داينج. هذا هو المكان الذي قدت فيه السيارة. صعد الطريق وكنت أنا الوحيد ذات العجلتين هناك. لابد أنه كانت هناك لافتة تحظر على الدراجات النارية في البداية ولم أر ذلك.

لقد سارت الأمور على ما يرام لكنها لم تكن جيدة معي على الإطلاق. كان هناك بوابة رسوم. الاسوأ. كما لا يُسمح لي بالسير على الطرق ذات الرسوم بدراجتي النارية. على اليسار كان ممر للحافلات. مررت بذلك. مررت متجاوزًا دون موينج ورأيت منعطفًا أمامي. فقط قليلًا ولن أكون أسيء بعد الآن. 'قد.' "ابتعد عن ذلك ، نوك!" قدت على أي حال. هنا في بانكوك ، لم يُسمح لي بالتشاجر مع الهاتف تحت أي ظرف من الظروف.

قدت خمسة كيلومترات على الأقل بوتيرة حركة المرور ثم أخذت منعطفًا. لم تقل نوكيا شيئًا. بعد ذلك كانت بطيئة جدا. ربما انتهى بي الأمر عند نقطة حرجة بعد ذلك المنعطف. كان هناك الكثير من التعرج بأمر من نوكيا ، والذي لم يتقدم حقًا. لكن كان لدي بوصلة في جيبي يمكنني من خلالها رؤية الطريق مستمرًا جنوبًا ، وعلى الهاتف يمكنني رؤية الأميال وهي تعد تنازليًا.

ماذا تريد ايضا؟ فندق امرأة لطيفة مع ساوفيجنون بلانك والكثير من التاباس. لقد صورت ذلك تماما. بدلاً من ذلك ، كان هناك الكثير من حركة المرور في اتجاه واحد. ظاهرة مفقودة في القارة الآسيوية بأكملها ولا تظهر إلا عندما أضطر لعبور جسر يمكنني شم رائحته بالفعل ، لكن لا يمكنني المضي فيه لأن اتجاهي خاطئ. تم أخذ هذه العقبة أيضا. صحيح بالبكاء وصرير الاسنان. لكن بعد ذلك النحيب ، قدت السيارة بشجاعة فوق الجسر.

عندما كنت بصحة جيدة وخرجت من بانكوك ، كانت بطاريتي ميتة ؛ لم أستطع الاتصال بـ Ee. في بيتشابوري ، قدت سيارتي خلال هطول أمطار غزيرة لمدة نصف ساعة. في Cha-am كانت هناك أيضًا واحدة استمرت وقتًا أقل. لكن بعد ذلك كنت على وشك العودة إلى المنزل. في المنزل ، شعرت بسعادة غامرة لأن إي والأطفال كانوا هناك لأنني افتقدتهم كثيرًا.

تيم بولسما

كان أسبوع Tim Poelsma (2 ، الجزء 1) في 26 سبتمبر في Thailandblog.

درس تيم بولسما (71) الطب. في السنة الثانية لم يعد يظهر على أرض الجامعة. لقد عمل هنا وهناك وخرج إلى العالم الواسع. وبالعودة إلى هولندا ، استعاد دراسته مرة أخرى وأكملها. عمل تيم كطبيب مستقل في المعالجة المثلية لسنوات عديدة. بعد ذلك انتهى به المطاف في رعاية الإدمان. لديه ابنة؛ أعطته صديقة إي اسم "دكتور تيم" مع شبكتها المكتظة. تحت هذا الاسم يرد على منشورات في Thailandblog.

---

الاتصالات المقدمة

من الكتاب الجديد لمدونة تايلاند الخيرية: "لقد مر موسم البرد في موسم دافئ. اعتقد جان أن الجو كان حارًا ، تمامًا مثل أي شخص آخر ، واجهت ماري صعوبة في ذلك. ماريا بيرج في قصة غريبة جان وماري من هوا هين. فضولي؟ اطلب الكتاب الجديد "تايلاند الغريبة والغريبة والغامضة" الآن ، حتى لا تنساه لاحقًا. أيضا ككتاب إلكتروني. انقر هنا للحصول على طريقة الطلب. (الصورة لوي فان نيمويجين)

---