مرحبا بكم في Thailandblog.nl
مع 275.000 زيارة شهريًا ، تعد Thailandblog أكبر مجتمع تايلاندي في هولندا وبلجيكا.
اشترك في النشرة الإخبارية المجانية عبر البريد الإلكتروني وابق على اطلاع!
النشرة الإخبارية
إعدادات اللغة
سعر البات التايلندي
رعاية
ردود الفعل Laatste
- ديف: هل تتحدث عن النص المكتوب أو الصوت؟ أستخدم الترجمات المستندة إلى Felo AI للفيديو والنصوص وما إلى ذلك وتعمل بشكل جيد جدًا. ht
- جوس: الرجاء وضع الرابط...
- جوس: مرحبًا أرنولدز، يمكن لفرق Microsoft تحويل محادثات اجتماعات الفرق المباشرة بين الهولندية والتايلاندية. تحية من جوس
- كورنيليس: انظر أيضًا: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- كورنيليس: صحيح أن برنامج الجسر الأكاديمي هو الوحيد الذي قام بتخفيض معاشك التقاعدي في الحالة المذكورة. شعار موقع برنامج الجسر الأكاديمي: يمكنك الحصول عليه
- بيتر البروندا: عزيزي إيدي، شكرا لاستجابتك السريعة. أعيش في هارين، بالقرب من جرونينجن، وبالتالي أنا هولندي. لا يحتوي هذا NL على "متبادل".
- رودولف: اقتباس خوين: لم يعد بإمكانك استخدام الإعفاءات الضريبية على الرواتب، ولكنك أيضًا لم تعد تدفع مساهمات الضمان الاجتماعي، ولا مساهمات
- هينك: والتر، يجب على ابنك أن يتحدث فقط مع أصحاب صالات الغوص ويسألهم عما إذا كانت هناك وظيفة متاحة
- هينك: لقد أخطأت مرتين: دفتر المنزل الأصفر ليس وثيقة ملكية ولكنه دليل فقط على أنك مسجل في عنوان معين.
- إريك كيوبرس: جورج، أن التخفيض يقارب 100 يورو شهريا، ماذا يعني ذلك في المقابل؟ لا أستطيع أن أتخيل أنه لا يوجد شيء في المقابل
- جيرت: أستخدم ترجمة Google دائمًا. ولا يزال هو الأكثر دقة. ضع في اعتبارك أن Google يترجم كل شيء أولاً
- آدي الرئة: عزيزي بيتر، أنا من هواة الراديو ولدي ترخيص في تايلاند. إشارة النداء المخصصة لي هي HS0ZJF. انا نشيط كثيرا
- إريك كيوبرس: خوين، هل هذا صحيح، جملتك الأخيرة؟ ومع ذلك، اقرأ هنا: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php أرى فائدة
- جير كورات: يمكنك ملء منزلك بالكامل بممتلكات شريكك، طالما أنك غير متزوج ولكل منهما منزله الخاص.
- جير كورات: آخر ما كتبه كوين غير صحيح: إذا كنتما متزوجين ولا تعيشان معًا، فستظل تحصل على 50٪ من الحد الأدنى للأجور كـ A
رعاية
بانكوك مرة أخرى
القائمة
تسجيل
عرض
- Achtergrond
- Activiteiten
- إعلانية
- البرنامج
- السؤال الضريبي
- سؤال بلجيكا
- مشاهد
- Bizar
- البوذية
- مراجعات الكتب
- عمود
- أزمة الاكليل
- ثقافة
- مذكرة
- التعارف
- أسبوع
- ملف
- للغوص
- اقتصاد
- يوم في حياة…..
- جزر
- الطعام والشراب
- الأحداث والمهرجانات
- مهرجان البالون
- مهرجان بو سانغ المظلة
- سباقات الجاموس
- مهرجان شيانغ ماي للزهور
- العام الصيني الجديد
- حفلة البدر
- عيد ميلاد
- مهرجان اللوتس - روب بوا
- لوي كراثونغ
- مهرجان النجا فايربول
- الاحتفال برأس السنة الميلادية
- فاي تا خون
- مهرجان بوكيت النباتي
- مهرجان الصواريخ - بون بانغ فاي
- سونغكران - رأس السنة التايلاندية
- مهرجان الألعاب النارية باتايا
- الوافدون والمتقاعدون
- AOW
- التأمين على السيارات
- الخدمات المصرفية
- الضرائب في هولندا
- ضريبة تايلاند
- السفارة البلجيكية
- سلطات الضرائب البلجيكية
- دليل على الحياة
- ديجي دي
- هاجر
- لاستئجار منزل
- اشتر منزلا
- في تأبين
- قوائم الدخل
- ملكي
- تكلفة المعيشة
- السفارة الهولندية
- الحكومة الهولندية
- الرابطة الهولندية
- أخبار
- رحيل
- جواز سفر
- مَعاش
- رخصة السائق
- التوزيعات
- انتخابات
- التأمين بشكل عام
- تأشيرة
- عمل
- مستشفى
- تأمين صحي
- النباتات والحيوانات
- صورة الأسبوع
- أدوات
- المال والتمويل
- تاريخ
- الصحة
- جمعيات خيرية
- الفنادق
- النظر إلى المنازل
- عزان
- خان بيتر
- كوه مووك
- الملك بوميبول
- الذين يعيشون في تايلاند
- تقديم القارئ
- دعوة القارئ
- نصائح للقارئ
- سؤال القارئ
- مجتمع
- المتجر
- سياحة طبية
- محيط
- سهرات
- أخبار من هولندا وبلجيكا
- أخبار من تايلاند
- رواد الأعمال والشركات
- تعليم
- بحث
- اكتشف تايلاند
- Opinie
- مميز
- للدعوة إلى العمل
- فيضانات 2011
- فيضانات 2012
- فيضانات 2013
- فيضانات 2014
- الشتاء
- سياسة
- استطلاع
- قصص السفر
- REIZEN
- العلاقات
- التسوق
- وسائل الاعلام الاجتماعية
- سبا والعافية
- رياضة
- ستيدن
- بيان الأسبوع
- ستراندن
- اللغة
- للبيع
- إجراء TEV
- تايلاند بشكل عام
- تايلاند مع الأطفال
- نصائح التايلاندية
- تدليك تايلاندي
- السياحة
- يخرج
- العملة - البات التايلندي
- من المحررين
- ملكية
- المرور والمواصلات
- فيزا قصيرة الاقامة
- تأشيرة إقامة طويلة
- سؤال التأشيرة
- تذاكر الطيران
- سؤال الأسبوع
- الطقس والمناخ
رعاية
ترجمات إخلاء المسؤولية
تستخدم Thailandblog الترجمات الآلية بلغات متعددة. استخدام المعلومات المترجمة على مسؤوليتك الخاصة. نحن لسنا مسؤولين عن الأخطاء في الترجمات.
اقرأ كامل لدينا هنا تنصل.
حقوق التأليف والنشر
© حقوق الطبع والنشر Thailandblog 2024. جميع الحقوق محفوظة. ما لم يُنص على خلاف ذلك ، فإن جميع حقوق الحصول على المعلومات (النصوص والصور والصوت والفيديو وما إلى ذلك) التي تجدها في هذا الموقع تعود إلى موقع Thailandblog.nl ومؤلفوه (المدونون).
لا يُسمح بالاستيلاء الكلي أو الجزئي أو التنسيب على مواقع أخرى أو الاستنساخ بأي طريقة أخرى و / أو الاستخدام التجاري لهذه المعلومات ، ما لم يتم منح إذن كتابي صريح من موقع Thailandblog.
يسمح بربط الصفحات الموجودة على هذا الموقع والرجوع إليها.
الصفحة الرئيسية » أخبار من هولندا وبلجيكا » الكثير من الانتقادات من معلمي اللغة لدورة الاندماج
الكثير من الانتقادات من معلمي اللغة لدورة الاندماج
شارك في أخبار من هولندا وبلجيكا
الوسوم (تاج): تجنس, امتحان الاندماج المدني, لغة هولندية
ينتقد مدرسو اللغات بشدة دورة الاندماج للأجانب. في جريدة يومية تراو دعهم يعرفون أن الاختبارات صعبة للغاية ، ولا يتم إعطاء المشاركين نظرة ثاقبة للأخطاء التي ارتكبوها وأن الأشخاص الذين يندمجون لا يتعلمون ما يكفي ليكونوا قادرين على المشاركة في المجتمع. نقطة أخرى من الانتقادات هي فترات الانتظار الطويلة للامتحانات.
منذ القانون الجديد لعام 2013 ، لم يجتاز ثالث الاختبار حتى الآن (3000 شخص يندمجون). تم تغريم نصفهم لعدم اجتياز الامتحان في الوقت المحدد.
وفقًا للمعلمين ، لا تولي دورة الاندماج اهتمامًا كبيرًا للتطبيقات العملية لأن كل شيء يتم من خلال الكمبيوتر. من الغريب أيضًا أن الأشخاص الذين يندمجون لا يتم إعطاؤهم نظرة ثاقبة للأخطاء التي ارتكبوها. عندما تُسأل وزارة الشؤون الاجتماعية والتوظيف ، تقول إن استبدال أسئلة الامتحان دائمًا مكلف للغاية ، ولهذا السبب يتلقى الطلاب نفس الأسئلة لكل اختبار.
قالت الوزارة لصحيفة تراو إنها تعترف بوجود مشاكل. يتم الآن بذل الجهود لتقصير وقت الانتظار للامتحان.
المصدر: NOS.nl
ليس لديك المعرفة القانونية للحكم على ما إذا كانت دورة الاندماج الهولندية الإلزامية لا تتعارض مع القانون الأوروبي. ففي نهاية المطاف، في البلدان المجاورة، بما في ذلك بلجيكا وألمانيا، لا يتم فرض هذا الالتزام. مبدأ المساواة؟ هل هذا أفضل فتى في الفصل؟ أي هولندا في أوروبا ترغب في زيارتها أكثر؟
عذرًا برابانتمان ، في بلجيكا ، كانت الدورة إلزامية لسنوات وليست مهمة سهلة أيضًا ؛ في ألمانيا أيضًا.
في بلجيكا ، بالإضافة إلى الجوانب الاجتماعية الأساسية (6 أشهر) ، يتضمن ذلك أيضًا دورة لغة يمكن أن تستمر بسهولة لمدة عامين.
أنا أعيش في منطقة بروكسل ولا يوجد شيء إلزامي هناك: لا توجد دورة لغة ولا دورة اندماج وبالتالي لا توجد امتحانات! تنطبق إجابة العم جان على فلاندرز. بالنسبة إلى والونيا ، لا أعرف.
تعتبر دورة التكامل/اللغة إلزامية في العديد من البلدان أو المناطق الأوروبية. بما في ذلك ألمانيا والمملكة المتحدة وفلاندرز. وللدول الأعضاء الحرية الكاملة في فرض ذلك على المهاجرين. الاتحاد الأوروبي ليس معنياً بذلك. لذا فأنا لا أتابع حقًا كيف تريد هولندا أن تكون "أفضل فتى في الفصل".
ما يدور حوله الاتحاد الأوروبي هو أنه لا يمكن إلزام شريك مواطن من الاتحاد الأوروبي يعيش في مكان آخر (أي في مكان آخر غير بلد مواطن الاتحاد الأوروبي) بالاندماج.
حسنا،
من التناقض القول إن الامتحان صعب للغاية والقول إن الناس لا يتعلمون ما يكفي لمواكبة الحياة اليومية.
لكن مهلا ، أنا لست صحفيًا.
تحياتي نيكو من Lak-Si الرطب ولا تمطر حتى.
لا نيكو، هذا ليس متناقضا. الانتقاد هو أن أسئلة الامتحان صعبة للغاية وأن التصميم النظري لدورة الاندماج لا يعد المرشحين بشكل كافٍ للمشاركة في المجتمع.
توجد بالفعل دورة اندماج إجبارية لألمانيا ، لكنها أسهل من الدورة الهولندية وهي صالحة أيضًا للنمسا وسويسرا
عندما جاءت زوجتي إلى هولندا، لم يكن هناك أي شيء إلزامي. وما زلت لا أفهم لماذا شيء مثل هذا ليس اختياريًا. أنت تتعامل مع كبار السن، معظمهم أميون، يأتون من بلد حيث التعليم ليس هو الأفضل. النساء، كما رأيتهن، ومعظمهن لم يتعلمن قط الدراسة، يعشن كأسرة أو يعتنين بالأطفال الصغار. على العكس تماما.
عندما قضيت الكثير من الوقت في إنجلترا للعمل، تعلمت التحدث باللغة التايلاندية في جامعة أكسفورد على أساس تطوعي. غير إلزامية. مريح جدا. ولكن هذا إلى جانب هذه النقطة.
عندما كنت في هولندا وشاهدت الدورة، انجذبت عيني إلى سؤال حول من هن زوجات ويليام أوف أورانج الأربع. دورة لا معنى لها ينظر إليها للأشخاص الذين ليسوا مهتمين. لاحقًا، بعد وضع كل شيء على الكمبيوتر، رأيت دورة كانت بعيدة كل البعد عن مطابقة التدريب السابق لمعظم الطلاب، وبالتالي، في رأيي، كان محكومًا عليها بالفشل. لكنني لست مدرسا.
من مقال صحيفة تراو يمكنك أن تستنتج أن كل شيء فشل فشلاً ذريعاً وأن الناس لم يعودوا يتذكرونه.
كما يتم تسليم الغرامات. من الجنون.
يجب على المرء أن يخجل!
أنا أتفق مع نقاط النقد المذكورة ويمكن أن أساهم بنفسي. إنه لأمر مثير للسخرية بالطبع أنه لا يُسمح للمرشحين بمعرفة الأسئلة التي أجابوا عليها بشكل خاطئ لأنه لا توجد أموال متاحة لتحديث أسئلة الامتحان. يكلف الاندماج الإجباري للمشاركين ثروة يتعين عليهم دفعها لأنفسهم منذ القانون الجديد. بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما لا يتحقق الهدف النهائي للاندماج ، من ناحية ، نظرًا لإعفاء عدد كبير من المهاجرين ، مثل جميع المواطنين الأتراك ، ومن ناحية أخرى لأن مجموعات سكانية معينة لا ترغب في الاندماج بأي شكل من الأشكال ، حتى بعد اجتياز الامتحان. بالمناسبة ، في الماضي ، على سبيل المثال ، لم يكن الصينيون حقًا بحاجة إلى دورة وامتحان لبناء حياة ناجحة هنا.
عندما تمت خصخصة دورة الاندماج ، انخفض معدل النجاح إلى 30 بالمائة!
بثت قناة "Lübach on Sunday" مقطوعة ساخرة جميلة عنها منذ بعض الوقت.
قبل بضع سنوات ، تمكنت من عرض عدد من الأسئلة والموضوعات من دورة الاندماج.
1. تم مقارنة عدد من الأسئلة بشكل غير دنيوي بالمجتمع الهولندي
2. من بين عدد الهولنديين "العاديين" ، سيفشل كثير من الناس أيضًا.
ليس جديدًا حقًا ، فقد اشتكى معلمو NT2 والمتكاملون (وشركاؤهم) من هذا الأمر لسنوات. لكن أسباب عدم اهتمام الحكومة (مجلس الوزراء) بهذا الأمر واضحة:
- إنهم يريدون إرسال إشارة، فنحن صارمون في التعامل مع المهاجرين، لذا فقد تم تصميم حزمة متزايدة من التدابير والاختبارات منذ عام 2004. إن الأجزاء التي يتعين عليك أداء الامتحان عليها يتزايد حجمها، وكذلك التكاليف، التي يتحملها بالطبع الشخص المندمج، لأنه لا ينبغي للمهاجر أن يحصل على "أموال مجانية" وإلا فإن هينك وإنغريد سوف ينهاران.
- أن المحتوى عديم الفائدة على جبهات مختلفة لا يهم ، لا لا يجب أن تعرف ما إذا كان ملك إسبانيا كاثوليكيًا في وقت الحرب التي استمرت 80 عامًا ... بدون هذه المعرفة ، لا يمكنك فهم هولندا ولا يمكنك شارك ، إذن لديك كتلة حقيقية على ساق مجتمعنا ، كوتش كوتش. قم أيضًا بإلقاء حزمة إلزامية مع التدريب على التنشئة الاجتماعية ، وما إلى ذلك ، حتى لو كنت قد وجدت بالفعل وظيفة هنا من خلال العائلة أو المعارف. ثم خذ إجازة من العمل لمتابعة دورة تدريبية حول كيفية العثور على عمل ...
– غير مسموح لك بمشاهدة الإمتحانات. نعم، يمكنك حينها معرفة أين تخطئ (مرارًا وتكرارًا؟) ولكن عدد الاختبارات محدود. هناك 4 (؟) اختبارات مختلفة، ولا نريد الاستثمار في المزيد من الاختبارات. لا ينبغي أن تكلف شيئا. ثم قم بإجراء الاختبارات حتى تدرك أخطائك أو تحفظ الإجابات...
صنعت صديقتي.
ومع ذلك ، ما واجهناه في طريقنا pfffff
المؤسسات في أوتريخت تفسد الأمر.
إنهم يفرضون أسعارًا باهظة ويقدمون وعودًا لا يفون بها.
الشيء الأكثر إزعاجًا هو أنه يقال إنهم جاهزون ثم يفشلون
للامتحانات.
المؤسسات تريد كسب المال السهل.
معظمهم خبيثون.
هل ترغب في محادثة مع المعلم من قطعة الأرقام.
هل يمكنني وضع إصبعه على البقعة المؤلمة.
إلى حد ما أتفق مع العبارة القائلة بأن المندمجين يتعلمون القليل جدًا فيما يتعلق بالحياة اليومية في المجتمع. في ذلك الوقت ، علمت زوجتي كل شيء عن الحياة اليومية في المجتمع الهولندي. دورة الاندماج في هولندا موجهة أيضًا إلى الأشخاص من أصول تركية ومغربية. لقد مرت زوجتي الآن بأربع سنوات ، لكنها تقدمت للامتحان 6 مرات لأنها لم تفهم الأفلام بشكل صحيح بسبب اللغة الهولندية الفقيرة التي يتحدث بها الإضافات التركية والمغربية. يعتمد الكثير أيضًا على اهتمام والتزام الأشخاص الذين يندمجون والأشخاص الذين يوجهون هؤلاء الأشخاص. إذا بدأوا الآن في تقليل تكاليف الاندماج ، فسيكون الأشخاص أيضًا أكثر استعدادًا لبذل المزيد من الجهد إذا حدث خطأ في الاختبار مرة واحدة. ولكن كما هو الحال مع كل شيء ، تريد الحكومة الهولندية دائمًا أعلى مستوى ممكن عندما يتعلق الأمر بالمال من المواطن.
يتم سرد الكثير من الهراء مرة أخرى. والحقيقة هي أن العديد من مقدمي الخدمات من القطاع الخاص لا يقدمون الجودة التي يدفعون مقابلها. أعرف لاجئين سوريين يتعين عليهم دفع 1250 يورو مقابل 100 ساعة، باستثناء الكتب، وما إلى ذلك. ويمكنني أيضًا أن أبلغكم أن امتحان اللغة سهل للغاية. أقوم بإجراء اختبارات اللغة بنفسي، ولكن فقط الاختبارات الحقيقية مثل تلك المستخدمة في ROC. العديد من الذين اجتازوا التكامل الخاص بهم لا يصلون إلى المستوى المطلوب عند اختبارهم باختبارات حقيقية تم إنشاؤها بواسطة ICE. لا يوجد شيء A2 للقراءة بل A1 والبعض حتى أقل من ذلك. أثبت صديقي التايلاندي السابق، الذي أكمل ثلاث سنوات فقط من التعليم الثانوي في تايلاند، أن ذلك ممكن. بعد 6 أشهر من دروس اللغة، بدأت مع MBO 1 وتقدمت إلى MBO 4. كانت تتحدث دائمًا اللغة الهولندية في المنزل وتساعد في الواجبات المنزلية وكان لها أيضًا الحق في القراءة وأصدقاء جديون في المدرسة وكانت جزءًا من نادي الكرة الطائرة مع اللغة الهولندية طلاب اتش بي او. ليس لدى العديد من الشركاء دافع كبير لبذل الطاقة في هذا الأمر ويشكون دائمًا من الحكومة. سهل... تتبادر إلى ذهني حكمة أمي. بدون قتال لا يوجد نصر... بدون جهد لا توجد نتيجة... إن بذل نصف ما بوسعك لن يوصلك إلى أي مكان، قالت لي... لقد وصل الأمر إلى لقب دكتورة في حين أنها حصلت على تعليم ابتدائي فقط. في نظرها لم يكن هناك أعذار للحصول على درجة منخفضة...أين هؤلاء الهولنديين الحقيقيين الذين لا يلومون الآخرين؟ وأنت لا تتعلم لغة السومتشاي في المدرسة. يمكنك الحصول على المفردات الأساسية وتعلم القواعد النحوية المهمة، ولكن عليك القيام بالباقي بنفسك. إذا اخترت جيدًا، فستكون لديك بيئة، على سبيل المثال شريك سيضمن لك عدم الحاجة إلى أداء الاختبار 6 مرات. إذا كنت من بين الإضافات، فقد اخترت المدرسة الخطأ ويجب عليك التدخل، خاصة كشريك... ولكن من الجميل أن نشكو من الآخرين. وكان روب لا يذهب إلى المدرسة إلا للحصول على شهادة جامعية وليس ليتعلم أي شيء حقًا... اللغة هي أكثر بكثير من مجرد خليط من الكلمات... إنها تعبير عن روح المجتمع. قد تنتهي تلك الوظيفة عبر الشبكة في وقت ما أو قد ترغب في شيء آخر يناسب مواهبك ومن ثم فمن المفيد أن يكون لديك بعض مهارات التقديم للوظيفة. ولكن ما يزيد الطين بلة أن العديد من الذين ولدوا هنا لم يتابعوا هذا المسار أيضاً. ولكنهم يضمنون حصولي على وظيفة جيدة الأجر وأنني لا أزال قادراً على تعليمهم شيئاً ما. 🙂 جملتي طويلة بعض الشيء، لذلك على حافة A2 في بعض الأحيان مستوى B1. لم أستطع أن أجعل الأمر أسهل
لكن لماذا تجبر كل شيء على حلقك؟ يمكن لشريكك مساعدتك في كيفية التقدم للوظائف في هولندا ، وقد يكون الأجنبي نفسه لديه بالفعل معرفة حول التقدم للوظائف ، وما إلى ذلك. مثل هذا النهج الموحد الذي تفترض فيه الحكومة أيضًا أن المهاجر يأتي من منطقة محرومة غير مرغوب فيه لكل مهاجر. لا بأس بالتمسك خلف الباب بمتطلبات اللغة الأساسية ، ولكن هناك شيء ما مثل حرية الاختيار. كحكومة ، كن علامة جيدة حول الخيارات المختلفة لمتابعة التعليم والدورات بنفسك ، ولكن لا تجبرهم على القيام بذلك شيء مغرم مثل "التوجه نحو سوق العمل الهولندي".
ملحوظة: جملك ليست طويلة ، لكن المزيد من علامات الترقيم والتقسيم إلى عدة فقرات كان من شأنه أن يفيد قاعدة القراءة.
الأجانب الذين رأيتهم وأعرفهم في هولندا ليسوا مهتمين على الإطلاق بالتجنس في هولندا. يأتون للاستفادة منه ولديهم مجموعتهم الخاصة التي لديهم اتصال منتظم معها. يتم الحفاظ على هذا ، من بين أمور أخرى ، من خلال المعابد التايلاندية التي تظهر في كل مكان وحيث يمكنهم تامبو (دفع المال). الطعام التايلاندي ينتمي إلى كل مكان وليس القليل جدًا.
هذا ينطبق على جميع الجنسيات ، فقط انظر حولك.
والآن يواجهون دورة إلزامية لا تتناسب مع المجتمع الهولندي وتعليمهم المسبق المحدود في كثير من الأحيان، والذي يكلف الكثير من المال والذي يرتبط به أيضًا نظام عقوبات. اتضح أن الأتراك معفون.
ويقولون إن دينهم يأتي بالنسبة للمسلمين في المقام الأول، ثم وطنهم الأم، ثم لا شيء لفترة طويلة، ثم هولندا. للفقراء التايلانديين، ودعم أسرهم.
بالإضافة إلى ذلك ، لا يكتسب الطلاب نظرة ثاقبة على أخطائهم ، لذلك لا يمكن أن يكون هناك أي شك في أي تقدم.
من فضلك أوقفهم بهذا الهراء.
عادة ما يتم تجاهل أن الشعب التايلاندي يمكن اعتباره أميين من الناحية الفنية (لا يعرفون الكتابة الغربية ، لذلك لا يمكنهم القراءة والكتابة) وبالتالي يمكنهم الحصول على عامين إضافيين للبدء ، إذا طلب منهم ذلك. بالمناسبة ، 2 سنوات لتعلم اللغة والعديد من الهراء الآخر لا يزال قليلاً جدًا. مقارنة بتقدمي في اللغة التايلاندية على الأقل في آخر 5 سنوات.