المشتبه بهم بقتل كوه تاو: لقد تعرضنا للتعذيب
- الوزير تاناساك باتيمابراجورن (الشؤون الخارجية): ليس لدى سفارتي بريطانيا وميانمار أي مشاكل مع تحقيقات الشرطة في جريمة القتل المزدوجة التي وقعت في كوه تاو.
- هتون آي، السكرتير الثاني لسفارة ميانمار: لا يزال من السابق لأوانه استخلاص هذا الاستنتاج.
- أونغ ميو ثانت، المحامي الذي عينته السفارة لتمثيل المشتبه بهما: هناك تناقضات بين تقرير الطب الشرعي والأدلة المقدمة.
- وقال المشتبه بهما (حسب يو موواي من السفارة): لقد تعرضنا للتعذيب أثناء الاستجواب.
وعقدت الشرطة بالأمس مؤتمرا صحفيا للدفاع عن نفسها ضد الانتقادات الموجهة للتحقيق. وتستند الشكوك ضد المواطنين الميانماريين المعتقلين إلى خمس نقاط: إفادة شاهد، والتطابق بين الحمض النووي للمشتبه بهم والحمض النووي الموجود في جثة المرأة البريطانية، وصور الكاميرا والهاتف المحمول للشخص البريطاني الموجود في منزله. أحد المشتبه بهم عثر عليه.
وقال سوات جينجيودسوك، نائب رئيس شرطة بلدية بانكوك، إن حقيقة عدم العثور على الحمض النووي على سلاح الجريمة والمعزقة والواقي الذكري المستعمل، ترجع إلى أن مياه البحر جرفتها على الأرجح.
وأثنى سوميوت بومبانموانج، رئيس الشرطة الوطنية، على المحققين قائلاً: "لقد قاموا بعمل جيد". لكن الكثيرين [؟] داخل تايلاند وخارجها يشككون في هذا الأمر. أونغ ميو: 'يبدو لنا أن هذه القضية... نصب ولا يستند إلى حقائق ثابتة.
وتحدث وفد من ميانمار يوم الاثنين مع فريق تحقيق الشرطة في سورات ثاني ومع المشتبه بهما. وكان بورنبن كونجكاتشورنكيات، مدير مؤسسة عبر الثقافات وعضو اللجنة الفرعية للحقوق المدنية والسياسية التابعة للجنة الوطنية لحقوق الإنسان، ومدافعين آخرين عن حقوق الإنسان، موجودين أيضًا في سورات ثاني، لكن مُنعوا من الوصول إلى المشتبه بهم. ولم يتم قبول سوى عضو في اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان.
تعترف بوربنن بأن الشرطة عملت بجد، لكنها تريد معالجة مخاوف الكثير من الناس بشأن تحقيقات الشرطة. وتثير الظروف التي تم فيها اعتقال المشتبه بهم جدلاً. على سبيل المثال، أُجبر الميانماريون على تقديم الحمض النووي ولم يُسمح للمحامي بالتحدث إليهم قبل توجيه التهم إليهم. يقول بوربنبن إن الانطباع هو أن المشتبه بهم لم يكونوا على علم بحقوقهم وأنه لم يتم تحقيق العدالة.
(المصدر: بانكوك بوست، 8 أكتوبر 2014)
لقد أشرت بالفعل إلى هذا الاحتمال في تعليقي قبل بضعة أيام. أن العديد من الأشخاص لم يتم قبولهم الآن في السجن. هؤلاء الأشخاص الذين يدعون أنهم تعرضوا للتعذيب يتناسبون مع السلوك التايلاندي.
الأشخاص الوحيدون الذين أثق بهم في تايلاند والوحيدون الذين أعتبر تصريحاتهم في مجال الحمض النووي كسلطة هي تصريحات البروفيسور بورنثيب روجاناسوناند. لسوء الحظ، أنا غير مطلع على الوضع القانوني للحمض النووي كدليل.
لا أعرف نائب قائد الشرطة سوميوت بومبانموانج. ولكن في تصوري هناك الكثير من المغازلة مع الحمض النووي هنا. منذ أن عرفت الشرطة التايلاندية كمعارضة للأستاذ بورنثيب. نفس الشرطة التي لم تعترف بسلطة هذا الأستاذ خلال السنامي.
لكن يتم استدعاء الأستاذ عندما يناسب الأمر الشرطة.
طالما لم يكن هناك تحقيق مستقل أو تدخل من قبل البروفيسور بورنثيب. يمكن القول في وسائل الإعلام المختلفة أنه أعظم عرض على وجه الأرض
مرحبا.
أنا لا أفهم الضجة. إذا كان هناك تطابق بين الحمض النووي للجناة والحمض النووي الموجود في جسد الضحية، فلا شك على الإطلاق، أليس كذلك؟ هذا الحمض النووي لا ينتهي هناك فحسب... والحمض النووي للشخص فريد من نوعه، ومن غير المنطقي تمامًا أن يكون هناك شخصان فجأة في مكان الجريمة، وواحد ميت، وتم العثور على آثار الاثنين الآخرين. في جسدها تصبح...
يجب أن أتفق مع سيمون، لقد أصبح هذا أكثر من مهزلة.
Mvg… رودي.
والسؤال بالطبع هو ما إذا كانت تلك المطابقات موجودة بالفعل، وكذلك ما إذا كانت الشرطة لم تقم بإدراج تلك المطابقات بعد ذلك.