أخبار من تايلاند - 7 مارس 2014
ويطالب المتظاهرون المناهضون للحكومة الشرطة بمحاكمة أصحاب القمصان الحمر، الذين يدعون إلى تقسيم تايلاند وتشكيل أمة لانا، بتهمة الخيانة.
بالأمس نظموا مسيرة أمام مركز الشرطة الملكية التايلاندية. ظهرت لافتات تدافع عن مثل هذه الأمة في شيانغ ماي، وشيانغ راي، وفياو، وناخون ساوان، وفيتسانولوك. ويقال أيضًا أن أصحاب القمصان الحمراء ألقوا خطابات بنفس الجاذبية.
وتوجهت مجموعة أخرى من المتظاهرين إلى مكتب شعبة مكافحة الجرائم. هناك تم تقديم التماس ضد الحكومة وجبهة UDD (القمصان الحمراء) لدعم الأصوات الانفصالية.
قام المتظاهرون من NSPRT بزيارة بعض السفارات الأجنبية وسلموا رسالة توضح سبب مطالبتهم باستقالة الحكومة.
وتظهر الصورة مظاهرة أمام وزارة الطاقة. وطالب المتظاهرون الموظفين الحكوميين بوقف عملهم.
– سيتم تعيين الأدميرال ويناي كلوم إن، رئيسًا لقيادة الحرب البحرية الخاصة (الختم)، في الاجتماع القادم تعديل وزاري من المحتمل أن يتم إعفاء (جولة نقل الضباط السنوية) من منصبه، لكن سيتم منحه رتبة نائب أميرال. ويناي مثير للجدل بسبب تعاطفه المزعوم مع جمهورية الكونغو الديمقراطية. علاوة على ذلك، فإن ولائه موضع شك لأن بعض ضباط القوات الخاصة يشتبه في أنهم يعملون كحراس للاحتجاج.
وقال قائد البحرية نارونج بيباتاناساي إن الوقت قد حان لنقل ويناي لأنه شغل هذا المنصب لمدة ثلاث سنوات وسيتقاعد العام المقبل، حسبما ذكر مصدر بالبحرية.
قامت منظمة People's Amy وشبكة إصلاح الطاقة بمحاولة فاشلة بالأمس لمحاصرة وزارة الطاقة. ولم يتمكنوا من اجتياز المتاريس والطوق الذي فرضته الشرطة.
- "هل يجب أن نزين تلك المخابئ بالورود أم نضع فوقها قطعة قماش وردية؟" رد قائد الجيش برايوت تشان أوتشا أمس بطريقة ساخرة إلى حد ما على الانتقادات الموجهة إلى نقاط التفتيش العسكرية العديدة في بانكوك. ووفقاً لرئيسة الوزراء ينجلوك، ينبغي أن يكونوا أكثر ارتباطاً بالبيئة. ووفقا لها، فإن المخابئ تخيف السياح وتضر بصورة تايلاند.
وقال زعيم القمصان الحمراء جاتوبورن برومبان أواخر الشهر الماضي إن بانكوك تشبه المقاطعات الجنوبية التي يمزقها العنف. وفي المجمل، أقام الجيش 176 موقعًا بأكياس الرمل بالقرب من مواقع الاحتجاج والمناطق العامة المزدحمة والمباني الحكومية.
– حذر المجلس الانتخابي الحزب الحاكم السابق Pheu Thai من خطته لعقد اجتماع في قاعة الاجتماعات بالبرلمان غدا. وسيعقد ذلك اللقاء تحت عنوان "افتتاح البرلمان والمضي قدما في إصلاح البلاد". وبحسب الأمين العام لرئيس الوزراء، فهو اجتماع رمزي، لكن المجلس الانتخابي يقول إن الاجتماع قد يتعارض مع قانون الانتخابات.
- محكمة بلدية شمال بانكوك هي أول محكمة تمنح عقوبات بديلة لمخالفي المرور. ولكن يجب عليهم ارتداء سوار الكاحل الإلكتروني. عادةً ما يتلقى مرتكبو جرائم المرور عقوبة مع وقف التنفيذ بالإضافة إلى 24 ساعة من خدمة المجتمع، لكن البعض يستمر في ارتكاب الجرائم. يجب على أولئك الذين يرتدون سوار الكاحل هذا البقاء في المنزل بين الساعة 22 مساءً والساعة 4 صباحًا. سيكون للمحكمة حق الوصول إلى مائتي شريط.
- على الرغم من أن العديد من المقاطعات في الشمال الشرقي تتأثر بالجفاف، إلا أن هناك كميات أكبر من المياه المتاحة مقارنة بالعام الماضي، حسبما تقول لجنة إدارة المياه والفيضانات. وزادت احتياطيات المياه بنسبة 46 في المائة هذا العام، كما زادت كمية المياه المتاحة للاستخدام بنسبة 86 في المائة.
ومع ذلك، يجب توخي الحذر لأنه يتم استخدام الكثير من المياه لأغراض الري. ويقول الوزير بلودبراسوب سوراسوادي إن المنطقة بحاجة إلى الحفاظ على المزيد من المياه من المصادر الطبيعية، للحصول على ما يكفي من المياه في العام المقبل. وبحسب الوزير، فقد تم استخدام كميات كبيرة من المياه في الجولة الأولى من الحصاد الثاني. ويصر على التخلي عن الجولة الثانية.
مصادر المياه الرئيسية في الشمال الشرقي هي نهر ميكونغ وتشي ومون، بالإضافة إلى أربعة خزانات مياه كبيرة. ويتم ري 10 بالمائة فقط من الأراضي الزراعية. تريد إدارة الري الملكية توسيع المساحة المروية بمقدار 10.000 راي. وتتوقع الوكالة أن تعاني 32 مقاطعة في جميع أنحاء البلاد من نقص المياه هذا العام؛ 18 يعانون منه بالفعل.
انتخابات
- ديوان المظالم الوطني طلب أمس من المحكمة الدستورية الحكم في صحة انتخابات 2 فبراير. وقد طُلب من أمين المظالم تقديم الالتماس من قبل محاضر في القانون بجامعة تاماسات. وتدور حول دوائر الجنوب الـ 28، حيث لم يكن من الممكن التصويت لمرشح المنطقة. وإذا جرت إعادة الانتخابات فسيكون هناك تعارض مع الدستور لأنه يشترط إجراء الانتخابات في يوم واحد.
سيقدم زعيم جمهورية الكونغو الديمقراطية، تاورن سنيم، اليوم التماسًا إلى المحكمة يسأل عن وضع الحكومة الآن بعد تجاوز الوقت المحدد بحد أقصى 30 يومًا بين الانتخابات وبداية العام البرلماني.
ومن المتوقع أن تجرى إعادة الانتخابات في المقاطعات الجنوبية الثلاث، يالا وباتاني وناراثيوات، في 30 مارس، وهو نفس يوم انتخابات مجلس الشيوخ. من غير المؤكد ما إذا كان هذا يمكن أن يحدث أيضًا في براشواب خيري خان وساتون. ومن المتوقع حدوث احتجاجات هناك. يعقد المجلس الانتخابي اليوم ندوة في هات ياي مع ممثلي الأحزاب السياسية حول إعادة الانتخابات.
الأخبار الاقتصادية
– دعم المزارعين الذين يمتنعون عن زراعة الأرز في موسم الحصاد الثاني. وهذا يمنع دخول المزيد من الأرز إلى السوق، مما يتسبب في مزيد من الانخفاض في سعر السوق المتراجع بالفعل. ويقدم بنك الزراعة والتعاونيات الزراعية هذا الاقتراح الآن بعد أن أصبح لدى الحكومة بالفعل مخزون ضخم من الأرز، تم شراؤه خلال العامين الماضيين، وتواجه صعوبة في التخلص منه. الاقتراح ليس فريدًا، لأن رئيس BAAC، لاك واجانانا، يقول إن العديد من الدول مثل الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي تقدم إعانات مباشرة للمزارعين الذين يزرعون محاصيل بديلة.
– متعة الثلج في تايلاند: أليس هذا متناقضًا؟ ليس بعد الآن اعتبارًا من 1 ديسمبر، عندما سيتم افتتاح Snow Town Gateway Ekkamai في مركز Gateway Ekamai للتسوق. ويتم تطوير المدينة الثلجية وفقًا للمثال الياباني من قبل شركة TCC Land Co، الشركة العقارية المملوكة للملياردير تشاروين سيريفادهاناباكدي.
في المدينة الثلجية، يمكن للتايلانديين الذهاب للتزلج والتزحلق على الجليد والتزحلق على المنحدر. ستكون هناك أيضًا منطقة إنشاء ثلج لمنحوتات الثلج ومنطقة لعب للأطفال حيث يمكن صنع جبال الثلج وكرات الثلج [أفتقد رجال الثلج].
وتراهن الشركة على عدد زائرين يتراوح بين 100.000 ألف إلى 200.000 ألف زائر سنويا. تكلفة التطوير 200 مليون باهت.
www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست
إشعار تحريري
إغلاق بانكوك والانتخابات بالصور والصوت:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
ستتاح للمحكمة إمكانية الحصول على مائتي سوار كاحل لمخالفي المرور...
أحاول أن أبقى جادًا أثناء قراءة هذا ولكن... لا، لا أستطيع
انظر مصطلح الأدميرال الخلفي في كثير من الأحيان هنا.
ما هذا؟ ماذا يعمل \ تعمل؟
وفقًا للويكي، فهي وظيفة بحرية هولندية. هذا لا ينطبق هنا.
أعتقد أن ديك يستخدم رتبة مماثلة في البحرية الهولندية للقارئ من أجل الوضوح.
وما يفعله مذكور هناك. رئيس قيادة الحرب البحرية الخاصة (SEAL).
هينك، أميرال بحري هي بالطبع الترجمة الهولندية لنظيرها الإنجليزي أميرال بحري: "الأدميرال ويناي كلوم إن، قائد قوات البحرية الملكية التايلاندية (البحرية والجوية والبرية)".
ينبغي بعد ذلك أن تكون الرتبة التايلاندية لهذا الرجل - وأنا أثق في الترجمة من موقع thai-language.com - พลเรืรตรี [phon ruea tri] (الجنرال للقوارب الثالثة): "الجنرال الثالث للقوارب".
http://thai-language.com/id/201512
انظر أيضا هنا: http://en.wikipedia.org/wiki/Military_ranks_of_the_Thai_armed_forces
الدرجة الثالثة - فون روي تري - جنرال القوارب من الدرجة الثالثة - أميرال خلفي - أميرال خلفي. وفوقه يوجد الثاني (فون روي ثو، نائب الأدميرال) وجنرال القوارب من الدرجة الأولى (فون روي إيك، أميرال). ثم هناك الرتبة الاحتفالية التي مستقبلها للملك: Ḉามพลเรืา - Chom Phon Ruea - "الكابتن / قائد القوات الشراعية" - أميرال الأسطول - ليس للبحرية الهولندية نظير، سيكون المارشال.
العنوان: Phon-Ruea-Tri Winai Klom-in -> Reardmiral Winai Klom-In (قائد الحرب البحرية الخاصة). أعتقد أن معظم القراء سيجدون وصف ديك كافياً: "الأدميرال ويناي كلوم إن، رئيس قيادة الحرب البحرية الخاصة (الختم)"، :p
"الجنرال الثالث للقوارب" أي الثالث في رتبة (قائد) الأسطول
لو كان الأمر هكذا يا روني. كان لدى تايلاند 2012 جنرال في عام 1600.
http://www.bangkokpost.com/news/local/318235/defence-minister-aims-to-curb-rising-number-of-generals
إذا كانت البحرية سخية جدًا في منح الرتب العليا، فمن المرجح أن تكون بوصفك أميرالًا رقم 153، ورقم 3 في هيكل القيادة.
يوجينيو
لن أتعمق في الأمر وإلا سنستطرد، ولكن هناك فرق بين الدرجة والوظيفة.
في الوقت الحاضر، مجرد حصولك على الدرجة الثالثة في التسلسل الهرمي للدرجات لا يعني أن هذا يتوافق مع منصبك وبالتالي فأنت أيضًا الثالث في القيادة.
يتعلق الأمر بالترجمة الحرفية للدرجة التي تأتي من الماضي، تمامًا مثل الأدميرال، حيث كانت الدرجة متوافقة مع ذلك المنصب. وإلا فإن تلك الدرجات لن تكون موجودة.
ربما لن يحمل المنصب الحالي للقائد الثالث للأسطول هذه الدرجة، ولكن قد يكون نائب أميرال أو شيء من هذا القبيل...
لذلك لا يجب أن تحصل على شهادة في البحرية (أو غيرها) بشكل حرفي جدًا أو تعتقد أن الأدميرال الحالي لا يعمل أثناء النهار......
سأترك الأمر عند هذا الحد.
@ هينك لماذا لا ينطبق؟ يحمل ويناي كلوم إن رتبة أميرال خلفي في البحرية التايلاندية. من المحتمل أن تتم ترقيته إلى نائب أميرال.
@قضيب. آسف لا ينطبق.
ولكن في الجزء الخلفي من ذهني ما زلت أفكر أنه اسم قديم لوظيفة لم تعد موجودة. تمامًا كما اعتدنا أن يكون لدينا لاعبين في هولندا.
@ هينك مفهومة. لا أقابل أميرالًا كل يوم، لا في النهار ولا في الليل. أنا أيضًا ليس لدي أي أميرال خلفي (أم أنه أميرال خلفي؟) في العائلة.
الجمع هو "أميرال خلفي" أو "أميرال خلفي". منطقي لأن هناك شخصًا واحدًا أو أكثر قام بالتفتيش ليلاً. على الرغم من أنهم شاهدوا أيضًا عدة ليالٍ بالطبع. 😉
أعتقد أنها ألقاب جميلة، يمكنك أن تستنتج منها ما كان يفعله الناس في الماضي: مشاهدة المعالم السياحية ليلاً، والإبحار في الجزء الخلفي من القافلة (أميرال خلفي). ولكن هذا لا يقول سوى القليل عن مدى ارتفاع شخص ما في التصنيف العالمي. المارشال (خادم الحصان) هو أيضًا شخص لن تخمنه أبدًا استنادًا إلى المسمى الوظيفي فقط، وهو أعلى رتبة ممكنة. هذا أكثر وضوحا للأدميرال الكبير. يتحدث الترتيب التايلاندي عن مجلدات: جنرال (أميرال) من الدرجة 1-2-3، وما إلى ذلك. وهذا واضح أيضًا للشخص العادي عندما تقرأ "جنرال الأسطول من الدرجة الثالثة مؤهل للترقية إلى رتبة جنرال من الدرجة الثانية للأسطول". لكن هذه ستكون محادثة، سأتوقف الآن قبل أن يلحق بي المشرف.