Tay alfabesi – ders 8
Tayland'da düzenli olarak kalanlar veya Taylandlı bir aileye sahip olanlar için Tay dilini biraz tanımakta fayda var. Yeterli motivasyonla, pratik olarak her yaştan herkes dili öğrenebilir. Gerçekten dil yeteneğim yok ama yaklaşık bir yıl sonra hala temel Tay dilini konuşabiliyorum. Aşağıdaki derslerde yaygın olarak kullanılan karakterler, kelimeler ve seslerle kısa bir giriş. Bugün 8. ders.
Tay alfabesi – ders 7
Tayland'da düzenli olarak kalanlar veya Taylandlı bir aileye sahip olanlar için Tay dilini biraz tanımakta fayda var. Yeterli motivasyonla, pratik olarak her yaştan herkes dili öğrenebilir. Gerçekten dil yeteneğim yok ama yaklaşık bir yıl sonra hala temel Tay dilini konuşabiliyorum. Aşağıdaki derslerde yaygın olarak kullanılan karakterler, kelimeler ve seslerle kısa bir giriş. Bugün 7. ders.
Tay alfabesi – ders 6
Tayland'da düzenli olarak kalanlar veya Taylandlı bir aileye sahip olanlar için Tay dilini biraz tanımakta fayda var. Yeterli motivasyonla, pratik olarak her yaştan herkes dili öğrenebilir. Gerçekten dil yeteneğim yok ama yaklaşık bir yıl sonra hala temel Tay dilini konuşabiliyorum. Aşağıdaki derslerde yaygın olarak kullanılan karakterler, kelimeler ve seslerle kısa bir giriş. Bugün 6. ders.
Tay alfabesi – ders 5
Tayland'da düzenli olarak kalanlar veya Taylandlı bir aileye sahip olanlar için Tay dilini biraz tanımakta fayda var. Yeterli motivasyonla, pratik olarak her yaştan herkes dili öğrenebilir. Gerçekten dil yeteneğim yok ama yaklaşık bir yıl sonra hala temel Tay dilini konuşabiliyorum. Aşağıdaki derslerde yaygın olarak kullanılan karakterler, kelimeler ve seslerle kısa bir giriş. Bugün 5. ders.
Tay dilinde beş ton (video)
Bu videoda Tay dilinde çok önemli olan beş tonu işitecek ve göreceksiniz. Ses tonunu doğru bir şekilde telaffuz etmek genellikle bir engeldir, bu yüzden bu videoyu şiddetle tavsiye ediyoruz.
Tay alfabesi – ders 4
Tayland'da düzenli olarak kalanlar veya Taylandlı bir aileye sahip olanlar için Tay dilini biraz tanımakta fayda var. Yeterli motivasyonla, pratik olarak her yaştan herkes dili öğrenebilir. Gerçekten dil yeteneğim yok ama yaklaşık bir yıl sonra hala temel Tay dilini konuşabiliyorum. Aşağıdaki derslerde yaygın olarak kullanılan karakterler, kelimeler ve seslerle kısa bir giriş. Bugün 4. ders.
Tay alfabesi – ders 3
Tayland'da düzenli olarak kalanlar veya Taylandlı bir aileye sahip olanlar için Tay dilini biraz tanımakta fayda var. Yeterli motivasyonla, pratik olarak her yaştan herkes dili öğrenebilir. Gerçekten dil yeteneğim yok ama yaklaşık bir yıl sonra hala temel Tay dilini konuşabiliyorum. Aşağıdaki derslerde yaygın olarak kullanılan karakterler, kelimeler ve seslerle kısa bir giriş. Bugün 3. ders.
Tay alfabesi – ders 2
Tayland'da düzenli olarak kalanlar veya Taylandlı bir aileye sahip olanlar için Tay dilini biraz tanımakta fayda var. Yeterli motivasyonla, pratik olarak her yaştan herkes dili öğrenebilir. Gerçekten dil yeteneğim yok ama yaklaşık bir yıl sonra hala temel Tay dilini konuşabiliyorum. Aşağıdaki derslerde yaygın olarak kullanılan karakterler, kelimeler ve seslerle kısa bir giriş. Bugün 2. ders.
Tay dilini öğrenmek için resit
Daha önce Tay dilini öğrenmekle ilgili bir makale yazmıştım (7A maddesine bakın). Bu makale büyük ölçüde NHA'nın kendi kendine öğrenme kursuyla ilgili deneyimlerime dayanıyordu. En az 60 dersten oluşan çok kapsamlı bir kurs. NHA kursu çok derinlere iner, ancak oraya ulaşmak muazzam bir sebat gerektirir. O zaman bunu başaramadım ve iki yıllık eğitimden sonra bıraktım.
Bangkok Post ile İngilizce öğrenin
İngilizcesini geliştirmek isteyen Taylandlı bir kız/erkek arkadaşınız varsa, Bangkok Post'ta (internette) güzel bir bölüm var: Haberlerden öğrenmek. İlke basit ama etkilidir. Bir haberdeki İngilizce metinler, özellikle daha zor kelimeler açıklanır. Telaffuz pratiği yapabilmek için yazılı metni sözlü metin olarak da indirebilirsiniz.
Tayland dilini öğrenmek
Neyse ki, Charly'nin hayatı hoş sürprizlerle doludur (maalesef bazen daha az hoş sürprizlerle de). Birkaç yıl öncesine kadar, hayatının geri kalanını Tayland'da geçireceğini tahmin etmeye asla cesaret edemezdi. Ancak artık bir süredir Tayland'da ve son yıllarda Udonthani'ye yakın bir yerde yaşıyor. bu sefer: Charly Tay dilini öğrenmek istiyor ama bu kolay değil.
Tay dilinin telaffuzunu en iyi nasıl öğrenirim? Bir başlangıç
Tay dili öğrenmesi zor bir dil değildir. Diller için bir yetenek gerekli değildir ve yaşınız önemli değildir. Bununla birlikte, bazı darboğazlar var. Bunlardan biri telaffuzdur.
Taylandlı öğrencilerin İngilizcesi
Genel olarak, Tayland nüfusunun İngilizce bilgisi çok iyi değildir. Kişilerimde ve ayrıca bu blogda, insanların düzenli olarak, Tayland için ikinci dil olması gereken kadar önemli olan İngilizce'nin yetersiz bilgisinden şikayet ettiğini fark ettim.
Tayland dili hakkında tekrar bir şeyler öğrendim
Tay dilini kullanmak bazen sandığınızdan daha zordur. Hem yazarken hem de konuşurken büyük bir doğruluk gerektirir.
Taylandlı kadınlar İngilizce konuşmaya başlarsa…. (video)
Tay dili ve İngiliz dili, mutlu bir kombinasyon gibi görünmüyor. Arka planda çok fazla gürültü olan bir gece kulübünde biriyle röportaj yapacaksanız kesinlikle hayır. Bu videoda gösterildiği gibi komik bir sohbete yol açıyor.
"O diyor" ve diğer Tenglish
Tay dilinde geçmiş zaman veya çoğul için yer yoktur. Ayrıca isimleri (eril, dişil veya nötr) ve artikelleri de sildiler. Kolay olabilecekken neden zorlaştıralım? Bu, Tayca'nın dinlemesi her zaman değerli olan kendi 'türünde' İngilizce konuşmasını sağlar. Örneğin "O söyle" ile başlayan bir cümle bir erkek veya bir kadın hakkında olabilir. Şu anda bir şey söyleyen veya geçmişte bir şey söylemiş biri olabilir.
The Thai Language, Grammar, Spelling and Pronunciation adlı kitabımın gözden geçirilmiş üçüncü baskısının (Ağustos 2017) çıkışı hakkında Thailandblog okuyucularına bilgi vermek istiyorum. (Birinci baskı 2014). Büyük ölçüde David Smyth'in tanınmış İngilizce kitabı Thai An Essential Grammar'ın (Routlegde, 2014) bir çevirisidir.