Sensitibo sa wika

Ni Joseph Boy
Geplaatst sa Taal
Tags: ,
19 Agosto 2017

Marami sa mga nakabisita na sa Thailand ay mapapansin na ang mga pangalan, at tiyak na mga pangalan ng lugar, ay kadalasang nakasulat sa iba't ibang paraan. Siyempre hindi ko ibig sabihin ang Thai, ngunit ang Romanong spelling na alam natin at na ipinahiwatig sa wikang Ingles sa Thailand.

Magbasa pa…

Farang – isang dayuhan sa Thailand

Sa pamamagitan ng Editoryal
Geplaatst sa Taal
Tags: ,
5 Hunyo 2017

Sa Thailand ay madalas mong maririnig ang salitang 'farang' (Thai: ฝรั่ง). Dahil ang Thai ay kadalasang hindi binibigkas ang 'r' (na kung saan ay kaya nila) karaniwan mong maririnig ang 'falang' sa paligid mo. Ginagamit ng Thai ang salitang 'farang' upang ipahiwatig ang isang puting Kanluranin. Kung galing ka sa Netherlands, isa kang 'farang'

Magbasa pa…

Sa loob ng ilang araw, Abril 13 na ang araw na ipagdiriwang ang Songkran sa buong Thailand. Ang Songkran ay ang Thai New Year at ang pinakamahalagang holiday sa kaharian. Ito ay kapaki-pakinabang upang maghanda para sa kung ano ang darating. Tutulungan ka ng magandang Mod na iyon. Tuturuan ka niya at matutunan ang ilang mahahalagang ekspresyon.

Magbasa pa…

Matutong magsalita ng Thai gamit ang Mod! (video)

Ni Tino Kuis
Geplaatst sa Taal
Tags: ,
21 Pebrero 2017

Ang 'Learn Thai with Mod' ay isang mahusay na website para sa pag-aaral ng Thai para sa mga baguhan at advanced na user. Si Mod at ang kanyang kaibigan na si Pear ay mga kaakit-akit na babae na nagtuturo ng kanilang mga aralin sa isang solid ngunit naiintindihan na paraan.

Magbasa pa…

Pagsusumite ng mambabasa: Dutch – Thai na diksyunaryo ay magagamit muli!

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Pagsusumite ng Mambabasa, Taal
Tags:
12 Septiyembre 2016

Isang mahalagang anunsyo para sa mga nagsasalita ng Dutch na gusto ng diksyunaryo! Ang isang ganap na binagong edisyon (unang edisyon 1995, pagkatapos nito ay tatlong muling pag-print) ng kilalang Dutch-Thai na diksyunaryo ni Leo van Moergestel ay magagamit na ngayon.

Magbasa pa…

Ang kantang ito ng isang ulila ay alam ng halos lahat ng Thai. Maganda at sentimental ngunit may simpleng pananalita at malinaw at malinaw na inaawit. Mahusay para sa pagpapabuti ng iyong kaalaman sa Thai, lalo na sa pagbigkas. Dalawampung milyong view sa YouTube.

Magbasa pa…

Natutuwa si Tino na malaman kung gaano karaming mga mambabasa ng Thailand blog ang kasangkot sa wikang Thai, kung gaano sila ka-advance, kung paano nila pinagkadalubhasaan ang wika at kung anong mga hadlang ang kanilang nararanasan. Kaya isang maliit na survey na maaaring matutunan ng iba.

Magbasa pa…

Ting Tong Thai language lesson: Malibog ka ba? (video)

Sa pamamagitan ng Editoryal
Geplaatst sa Taal
Tags: ,
15 Hunyo 2016

Ang wikang Thai ay tonal kaya mahirap matutunan ng marami. Gayunpaman, maaari itong maging kapaki-pakinabang na malaman ang ilang mga parirala sa puso.

Magbasa pa…

Ang isang binagong edisyon ng buklet na "Thai para sa mga Manlalakbay" ay nai-publish. Ito ay magagamit bilang isang libreng e-book at maaaring gamitin sa isang tablet, smartphone, laptop o e-reader.

Magbasa pa…

Mga salitang Thai para sa mga piyesa ng kotse

Ni Lodewijk Lagemaat
Geplaatst sa Taal
Tags:
4 Mayo 2016

Bagama't madaling maisagawa ang pagkukumpuni sa maraming lugar sa Thailand, magiging kapaki-pakinabang para sa mga expat na naninirahan dito kung maipahiwatig nila kung ano ang problema.

Magbasa pa…

Wikang Thai: Ang mga buwan ng taon

Ni Lodewijk Lagemaat
Geplaatst sa Taal
Tags:
Marso 6 2016

Ang mga buwan ng taon sa Thailand ay kadalasang ginagamit sa mga pagdadaglat na may mga tala at dokumento. Magandang malaman kung ano ang hitsura ng mga pagdadaglat na iyon at pagkatapos ay malaman kung anong buwan ito.

Magbasa pa…

Pagkalito ng konsepto sa iba't ibang wika

Ni Lodewijk Lagemaat
Geplaatst sa Taal
Tags: ,
23 Pebrero 2016

Ang mga wika ay nananatiling isang kamangha-manghang paksa sa pag-aaral. Ang isang wika ay nabubuhay at umaayon sa paglipas ng mga taon, na bahagyang dahil sa mabilis na pagbabago sa lipunan at mga bagong pag-unlad sa maraming larangan, tulad ng teknolohiya.

Magbasa pa…

Mga aralin sa wikang Thai para sa mga nagsasalita ng Dutch

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Taal
Tags: ,
13 Agosto 2015

Ang mga aralin sa wikang Thai para sa mga nagsasalita ng Dutch ay magsisimula sa ika-13 magkakasunod na oras mula Setyembre sa susunod sa Luchtbal Culture Center, Columbiastraat 110, 2030 Antwerp.

Magbasa pa…

Mga wikang banyaga habang naglalakbay

Ni Joseph Boy
Geplaatst sa Taal
Tags: , ,
3 Agosto 2015

Isa sa mga pinakamagandang bagay kapag nananatili ka sa ibang bansa ay ang wika at palaging magiging wika.

Magbasa pa…

Handy App para magsalita at magsalin ng Thai

Sa pamamagitan ng Editoryal
Geplaatst sa Taal
Tags: ,
9 Abril 2015

Ang paggawa ng iyong iPhone sa isang translation computer at samakatuwid ay mayroong 12.000 Thai na mga pangungusap sa iyong pagtatapon, hindi ba ito madaling gamitin? Posible sa app na ito na nagsisiguro na maaari kang makipag-ugnayan sa sinuman sa Thai, kahit na wala kang koneksyon sa internet.

Magbasa pa…

Pagsusumite ng Mambabasa: Pag-aaral ng Ingles para sa isang Thai

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Pagsusumite ng Mambabasa, Taal
Marso 16 2015

Binibigyang pansin ni Kees ang isang computer program para sa mga Thai na matuto ng Ingles. Maaari itong gamitin sa iba't ibang antas depende sa pangunahing kaalaman. Ang mga module ay Thai/English. Gumagana ang system sa anumang Windows computer, kahit offline (nang walang koneksyon sa internet).

Magbasa pa…

Pagsusumite ng mambabasa: 'Niligaw ni Ambassador si Ronald'

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Taal
Tags: , ,
25 Pebrero 2015

Nabigo si Ambassador Joan Boer nang matanggap niya ang kanyang aklat na 'The Thai language, grammar and pronunciation' mula kay Ronald Schütte noong Biyernes 13 Pebrero.

Magbasa pa…

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website