Tuje pokopališče Chiang Mai

Avtor: Lung Jan
Objavljeno v ozadje, Zgodovina
Tags: , ,
Marec 10 2022

Tujsko pokopališče Chiang Mai (Wikimedia)

V prejšnji objavi sem si vzel trenutek za razmišljanje o zgodovinskem protestantsko pokopališče v bangkoku. Danes bi vas rad popeljal v prav tako zanimivo nekropolo na severu, srce Chiang Mai.

Ta pokopališče se nahaja na stari cesti od Chiang Maia do Lamphuna poleg kluba Gymkhana. In to ni naključje, ker je država, na kateri je to Farangustanovljen športni klub je pripadal istemu kraljevemu darilu kot zemljišče za pokopališče. Dne 14. julija 1898 je kralj Chulalongkorn podaril 24 rai zemlje za postavitev pokopališča za tujce. Skoraj istočasno je podaril še 90 raijev za gradnjo športnih igrišč. Tako kot v Bangkoku je bilo upravljanje pokopališča zaupano britanskemu konzulu. Tako kot v primeru Bangkoka trenutno upravljanje izvaja mednarodno ustanovljen odbor pod britanskim uradnim nadzorom.

Prisotnost Zahoda v nekdanjem kraljestvu Lanna je pravzaprav dokaj nov pojav. Ameriški protestantski misijonar McGilvary je bil eden prvih, ki se je leta 1867 naselil v Chiang Maiju. Leta 1884 so Britanci tam odprli konzulat, da bi odprli trgovino s tikovino v regiji. Veliko teh pionirjev je dobilo zadnje počivališče na tem mestu.

Samo pokopališče je imelo pestro zgodovino. Zemljiške spore se je bilo treba skoraj dobesedno boriti s Tajci, ki so tja prišli živeti nezakonito, pokopališče pa so med drugo svetovno vojno vandalizirali tajski vojaki, ki so bili nastanjeni v rekviriranih zgradbah sosednjega kluba Gymkhana. Iz nekega razloga so bili nekateri možje tega garnizona prepričani, da je bilo zlato zakopano na pokopališču. Ko se je izseljenstvo po japonski kapitulaciji vrnilo, je zgroženo našlo oskrunjeno pokopališče s podrtimi in uničenimi nagrobniki. Tajsko vlado so zavezniki prisilili, da je mesto obnovila.

Tujsko pokopališče Chiang Mai (Wikimedia)

Prvi Farang ki je tako lepo opisana na tej strani je bilo ukazano na zemljo', je bil britanski major Edward Lainson. Guilding. Ko je umrl zaradi griže na valentinovo leta 1900 v starosti 45 let, je imel pestro življenje. Guilding, mlad štabni častnik pod vodstvom lorda Kitchenerja, se je boril v Sudanu in Egiptu, bil v garniziji v Indiji in bil tolmač na carjevem dvoru v Sankt Peterburgu. V Chiang Mai je prispel sam, bolan in izčrpan na prav tako utrujenem konju iz zahodne Kitajske v zadnjem tednu januarja 1900 in podlegel, preden je kdorkoli lahko ugotovil, kako in zakaj je končal v severnem Siamu. Povsem možno je bilo, da ga je to naročilo Tuji urad vohunjenje v počasi razpadajočem kitajskem imperiju ali pa naj ugotovi, v kolikšni meri si Rusi prizadevajo razširiti svoj vpliv v regiji.

Hans Markward Jensen

Drugi častnik počiva pod osupljivim obeliskom iz modrega kamna. Poleti 1902 je danski kapitan Hans Markward Jensen skupaj s trgovcem s tikovino Louisom Leonowensom (sinom Ane Leonowens) vodil provincialni žandarmerijski odred, ki je lovil burmanske upornike, ki so junija ubili guvernerja Phrae. Te upornike jim je uspelo premagati pri Lampangu in Jensen je bil 14. oktobra 1902 ustreljen med zasledovanjem pobeglih upornikov v bližini Phayaa. Hvaležni kralj Chulalongkorn je plačal njegov nagrobni spomenik in Jensenovi materi je naročil, da je plačevala mesečni znesek 1936 bahtov do svoje smrti leta 3.000.

Jensen nikakor ni bil edina žrtev nasilja v tej nekropoli. Na tem mestu so pokopane najmanj štiri žrtve roparskih umorov. Evan Patrick Miller, 33, je bil aktiven v trgovini s tikovino in direktor Station od Bombay Burma Trading Corporation. Leta 1910 je bil ubit v džungli, ko je jedel v svojem šotoru. Evelyn Guy Stuart Hartley je prav tako delala v trgovini s tikovino. Ti so poudarili Vodja eskadrilje od Royal Air Force so ga ustrelili tatovi na njegovem domu v Sawankhaloku leta 1956. Lillian Hamer je bila misijonarka v Aziji od leta 1944. Najprej na južnem Kitajskem z Kitajska Inolandska misija in nato s plemenom Lisu na severu Tajske. Leta 1959 so jo neznanci umorili v džungli Mae Pahm. Keith Holmes Tate, 65, je bil Freeman iz londonskega Cityja. Leta 1998 so ga ustrelili pred supermarketom v središču mesta Chiang Mai.

Daniel McGilvary

Precej manj nasilen konec je dočakal že omenjenega misijonarja Daniela McGilvaryja, čeprav je bil njegov obstoj v Siamu, zlasti v prvih letih, milo rečeno precej turbulenten. Njegovi prvi poskusi pokristjanjevanja na severu so naleteli na nasprotovanje lokalnega vladarja Chao Kawilarota, ki je dal usmrtiti dva od njegovih prvih šestih spreobrnjencev. Kljub grožnjam sta McGilvary in njegova žena Sphia Royce Bradley vztrajala in ustanovila ne le več misijonskih postaj na območjih Shan in v kitajski provinci Yunnan, ampak tudi številne šole, vključno z akademijo Dara v Chiang Maiu in šolo Chiang Rai Witthayakhom.

V kotu tega mesta britanska kraljica Viktorija s strogim pogledom bdi nad to nekropolo. Ta bronasti kip, ulit in naročen v Angliji, je od decembra 1903 prvotno stal na vrtu britanskega konzulata na cesti Charoen Prathet, na bregovih reke Ping. Ko je moral konzulat leta 1978 zaradi krčenja proračuna zapreti svoja vrata, se je Victoria preselila na sedanjo lokacijo. Nenavadna podrobnost je, da so Tajci desetletja to podobo častili kot nekakšno boginjo plodnosti z rožami, svečami in kadilom, ko so vedeli, koliko otrok je Victoria rodila v svojem plodnem življenju.

Eden Viktorijinih zvestih služabnikov je bil William Alfred Rae Wood, CIE, CMG.Ni bil star niti 19 let, ko ga je kraljica julija 1896 imenovala za konzularnega tolmača v Bangkoku. Med šestim in dvanajstim letom je obiskoval internat v Bruslju, da bi se učil francoščine. Takoj so mu bile dodeljene številne naloge, kot bo desetletja kasneje zapisal v svojih spominih: 'pri osemnajstih letih sem se znašel pred robastimi mornarji z jadrnic, pijanimi gosti na veleposlanikovi vrtni zabavi in ​​ustanovitvijo tekmovalnega hleva z enim ponijem.… To je bil začetek dolge kariere v diplomatski službi, ki je dosegla vrhunec z njegovim imenovanjem za generalnega konzula v Chiang Maiu leta 1921. Wood se je upokojil leta 1931, vendar je v naslednjih letih delal kot učitelj angleščine. Ta nekdanji diplomat je med drugo svetovno vojno preživel internacijo s strani Japoncev in umrl dva dni pred svojim 92. letomSte  rojstni dan leta 1970 v njegovem ljubljenem Chiang Maiu. WAR Wood je bil avtor pogosto zelo smešnih in močno avtobiografskih 'Konzul v raju: Devetinšestdeset let v Siamu in že leta 1926 imel eno prvih angleških referenčnih del o Siamu, njegovo  Zgodovina Siama objavljeno. Njegov epitaf se je glasil preprosto in morda precej resnično "Ljubil je Tajsko"

Izjemna je prisotnost nizozemskega nekdanjega rimskega duhovnika na tem odkritem protestantskem mestu. Čeprav je bil Leo Alting von Geusaua, ko je bil še duhovnik škofije Groningen-Leeuwarden, odločen zagovornik ekumenizma in dialoga znotraj Cerkve. Po razhodu z Rimom je postal antropolog in profesor v ZDA. Leta 1977 se je naselil pri Akhi in jih začel preučevati ter braniti njihove interese, kjer koli je le mogel. Ustanovitelj ga Projekt kulture in razvoja gorskega prebivalstva umrl v Chiang Raiju leta 2002.

Nagrobnik z dvojezičnim tajsko-angleškim napisom 'V spomin na Clifforda Johnsona 17. april; 1912 – 2. november 1970 Tujec, ki nas je ljubil'. Vendar pa Clifford Johnson ni bil pokopan tukaj. Več kot 30 let je bil misijonar na Tajskem Azijska celinska misija in ne samo v Chaing Maiju je imel enega z lastnimi rokami Študentski dom za plemenske otroke od tal navzgor, ampak tudi lokalna trgovina z drogami redno daje veliko pot v koš. S tem si ni pridobil le prijateljev, ampak tudi kar nekaj sovražnikov. Kmalu po upokojitvi 1970 je postal  Skupnost upokojencev Palm Gardens umorjen v Ashmoru v južni Kaliforniji po naročilu tajsko-burmanskih mamilarskih gospodarjev. O njegovem zanimivem življenju se je pojavil leta 2009.Skrivni upokojenec: Droge in smrt' avtorja Rupert Nelson.

To majhno turnejo bi rad zaključil z nekom, ki ga osebno poznam. Nagrobni spomenik Richarda Willoughbyja Wooda MC nosi epitaf 'Azijska legenda' in to ni laž, ker je bil legendaren med izseljenci v Chiang Maiju. Rodil se je leta 1916 v Londonu. Njegov oče je bil nekdanji direktor podjetja Bombay Burma Trading Corporation v Chiang Maiju in Bangkoku, medtem ko je bila njegova mati glavna medicinska sestra v britansko urejenem Bangkoku Dom za nego. Leta 1937 je šel po očetovih stopinjah in začel delati v Burmi za Bombay Burma Trading Corporation. Dve leti kasneje je bil imenovan za drugega poročnika v Burma puške. Med vojno se je uspel izogniti Japoncem in postal obveščevalni častnik na fronti Chindwin, dokler ni skoraj umrl za tifusom na božič leta 1944. Ob koncu sovražnosti se je Wood povzpel v čin majorja in je bil večkrat omenjen v ukazih za dan vojske. Za svoje zelo pogumno vedenje na fronti je bil odlikovan z drugim najvišjim priznanjem za hvaležnost Vojaški križ (MC). Po osamosvojitvi Burme se je preselil na Tajsko, kjer je po upokojitvi postal trdnjava skupnosti izseljencev.

RW Wood je bil avtor De Mortuis: Zgodba o tujem stoletju Chiang Maija, mehka vezava, ki se prodaja do danes v korist vzdrževanja tega edinstvenega mesta na več kot en način.

6 odzivov na “Tujsko pokopališče Chiang Mai”

  1. Tino Kuis pravi gor

    Lep in razburljiv ogled tistega pokopališča, Lung Jan, za kar najlepša hvala. Tako se naučim več. Želim si upepeljevanja, mogoče pa pogreb z lepim nagrobnikom, imenom, letnicami in besedami vendarle ni tako slab.

  2. Mary. pravi gor

    Velikokrat sem kolesaril mimo. Mislil sem, da je morda katoliško cerkev. Tako sem se spet nekaj naučil. V Changmaiju je še eno pokopališče, samo ne vem imena te ceste. Zraven je športno igrišče in je proti hotel tistega šejka z bližnjega vzhoda. Ko bom nazaj v changmaiju, grem pogledat. z Tista stara pokopališča so zanimiva. Obiskal sem jih tudi več v avstraliji in na madžarskem.

    • Stan pravi gor

      Križa povesta, da gre za protestantsko pokopališče. Na nobenem križu ni križanega Jezusa. Protestanti tega ne počnejo, katoličani pogosto.

  3. Janez Verkerk pravi gor

    Spoštovani,
    Obstajajo tudi informacije o protestantskem pokopališču v Chiang Raiju?
    Zaradi svoje vere se po smrti ne želim kremirati, ampak biti pokopan.
    Že vnaprej hvala za informacije o pokopališču v Chiang Raiju.

    z zahvalo,
    John

    • Cornelis pravi gor

      Tukaj v Chiang Raiju, na jugozahodnem robu mesta, res vidim krščansko pokopališče, nanj pa tudi redno naletim, ko kolesarim po provinci. Sam me to ne zanima, razumem pa, da moraš biti registriran pri določenih cerkvah, da si tam pokopan.

  4. janbeute pravi gor

    Tudi v naši občini Pasang je krščansko pokopališče, v vasi oziroma mestu Ban Seng.
    Je slabo vzdrževan.
    Jan Beute.


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran