На карте Таиланд напоминает голову слона. На севере страна граничит с Лаосом и Бирмой, причем узкая полоса последней тянется дальше на запад.

Камбоджа лежит на востоке, а Малайзия на крайнем юге. Расстояние с севера на юг более 1600 километров. Густые леса и горы образуют фон на севере, перетекая в бесплодные сельскохозяйственные угодья на западе.

Тем не менее, эта северная часть может многое предложить. Пешая прогулка по джунглям в сопровождении хорошего гида — это опыт, который вы не забудете. А как насчет многих горных племен, таких как Мео, Акха, Яо, Лису, в их яркой одежде. Чиангмай и Чианграй — приятные места, из которых вы можете продолжить свое путешествие.

Для любителей моря и пляжа трудно себе представить более красивую страну, потому что береговая линия, проходящая вдоль Сиамский залив а Индийский океан имеет длину более 2600 километров. Красивые белые пляжи, красивые бухты и красивые коралловые рифы ниже уровня моря с самыми красочными рыбками. Во время подводного плавания вы можете интенсивно наслаждаться этой райской подводной красотой.

Страна хорошо связана, и это путешествие на самолете, автобусе или поезде не является препятствием. Люди дружелюбны, страна чистая, а еда вкусная.

Северный или Южный Таиланд?

Тем не менее, выбор между севером и югом остается трудным. Мое личное предпочтение больше на севере. Всегда есть ощущение, что этот регион менее туристический, менее беспокойный и навязчивый и все еще очень чистый. Вот уже несколько лет небольшой городок Чианг Дао является одним из моих любимых мест на севере. На автобусе из Чиангмая в направлении Фанг вы доберетесь туда примерно за полтора часа.

Он находится рядом с автобусной остановкой Гостиница Chiang Dao Inn, хорошее место для отдыха, и если вы хотите сделать что-то более авантюрное, отправляйтесь на пять километров дальше, в Malee Bungalow в Ban Tam. Короткая поездка есть особый опыт. Не на общественном транспорте, а на мотоцикле.

На углу возле отеля в Чианг Дао всегда есть несколько мужчин, одетых в синий халат, которые отвезут вас туда за сумму в полтора евро. Бан Там, принадлежащий Чианг Дао, является домом для 400 семей и в общей сложности 1400 человек. Прислушайтесь к местной начальной школе, когда дети вместе читают вслух, и пусть ваши глаза блуждают по игровой площадке во время перемены.

Рано утром, около семи часов, вас разбудят громкоговорители, которые сообщают жителям Бан Тама последние новости. Это не шокирующие события, отчеты фондового рынка или другие мировые новости. Для людей, живущих здесь, важны простые вещи повседневной жизни. Вакцинация детей, проверка зрения взрослым, личная регистрация или сообщение о смерти односельчанина.

Мой хороший друг Шан живет в этом маленьком сообществе уже несколько лет, и я несколько раз имел удовольствие быть здесь в мире. По нашим западным меркам люди здесь живут в очень бедных условиях в очень простых домах на сваях, без столов и стульев, сидят на полу. Пространство обустроено как столовая, гостиная и спальня. Мы называем это многофункциональным.

Но у меня складывается впечатление, что люди, живущие здесь, не менее счастливы, чем мы в нашем так называемом цивилизованном западном мире. Кстати, что на самом деле означает быть счастливым?

Раз в год я приезжаю в эту деревню, и приятно, что меня снова узнают и приветствуют. Некоторые знают меня по имени и уважительно называют «Лоенг». Это слово можно перевести как «дядя», но в тайском оно имеет более почтенное и уважительное значение.

Пробуждение

Почти каждое утро деревенское радио работает для меня как будильник, но местные новости совершенно ускользают от меня. В выражении лица Шан этим ранним утром было что-то, к чему я не привыкла. Он выглядит мрачным, и позже выяснится, что умерла молодая 26-летняя женщина, сообщил диктор. Ее все еще очень молодой 21-летний муж остался с ребенком, которому теперь нужна помощь, как прекрасно понимает это относительно небольшое сообщество.

Когда в Бан Таме умирает кто-то старый или молодой, гробовщик не участвует. Это то, что вы договариваетесь между собой. Сегодня утром я иду со своим хозяином, чтобы в последний раз поприветствовать покойного. В рассматриваемом доме я замечаю, что настроение не слишком грустное. Снаружи есть два больших навеса из тентовой ткани для защиты от солнечных лучей, а под навесом лежит усопший. По обычаю, Шан передает конверт с денежным взносом на оплату кремации. Затем мы предлагаем последнее приветствие усопшему. Следуя действиям Шан, я зажигаю несколько ароматических палочек, складываю руки и кланяюсь носилкам.

Местные жители сидят снаружи под брезентом, разговаривают друг с другом и некоторые играют в карты. До кремации люди остаются здесь 24 часа в сутки, чтобы поддержать ближайших родственников.

Мне сказали, что между смертью и кремацией может пройти больше недели, потому что семью надо предупредить и дать возможность заблаговременно присутствовать на церемонии кремации. Ведь еще не так давно дороги на Севере были довольно труднопроходимыми и гильтрибы (горцы) были лишены всех современных средств сообщения.

Длинная лента

Когда наконец наступает день кремации, мы идем к дому усопшего. Шан принадлежит к знати этой маленькой деревни, и это хорошо видно. Двое молодых людей на мотоциклах сразу же останавливаются, когда видят, что мы идем. Приходится садиться сзади и быстро везут в дом покойника.

Умершего кладут перед домом. Плоская тележка с приподнятой площадкой, на которой стоит гроб, украшенный множеством разноцветных гирлянд. Спереди машины висит большая фотография погибшей молодой женщины. Хоть я и не знаю ее, но все же чувствую легкую дрожь при виде такой молодой особы, чья жизнь оборвалась так рано. Во дворе в задней части дома люди ждут за длинными столами под брезентом, защищающим их от солнечных лучей. Из всего видно, что наш приезд очень ценится.

Кремация

Нам предлагают ледяную воду и даже что-нибудь поесть, чтобы охладиться. Когда прибывают монахи в оранжевых одеждах, начинается церемония. У носилок совершаются молитвы и разматываются две длинные толстые веревки, прикрепленные к тележке. Я прикинул, что веревки длиной в сто метров.

Я послушно иду за Шан и, как и все, хватаю веревку одной рукой. Затем процессия медленно движется к месту кремации. Платформу вместе с толстыми канатами тянут до двухсот человек.

Хотя я не знал покойного, я чувствую, что он очень впечатляет, и я сам хотел бы, чтобы меня доставили к месту моего последнего упокоения таким образом, трезвым и стильным. Время от времени высота автомобиля создает проблему для электрических проводов, протянутых поперек дороги. В такие моменты на помощь приходит дежурный, вооруженный длинной палкой, и поднимает провода.

Рядом с «народной лентой» проезжает машина с большим громкоговорителем на крыше. Я ничего не понимаю в рассказываемых историях, но меня шокируют громкие удары, внезапно нарушающие покой на месте кремации. Позже я узнаю, что эти взрывы должны отгонять злых духов, потому что в этой стране призраки играют большую роль в повседневной жизни. Место кремации представляет собой обсаженную деревьями равнину с двумя стенами посередине, между которыми будет происходить кремация.

Уотерлендерс

У входа есть небольшое круглое открытое здание, которое служит местом раздачи прохладительных напитков для присутствующих. С левой стороны есть скамейки с крышей для защиты от солнца, а с правой стороны посетителям приходится обходиться без этой крыши. Гроб ставят рядом с этими стенами, и некоторые люди складывают дрова, находящиеся между стенами, до их верха. Водитель автомобиля с громкоговорителем оказывается своего рода церемониймейстером и призывает близких родственников и местных знатных людей складывать свои подношения на стол, приготовленный для этой цели.

Некоторые монахи, одетые в свои традиционные оранжевые одежды, ведут молитву, а подношения затем попадают в их пикап, очень подходящее название для такой машины.

Затем наступает момент последнего прощания. С гроба снимается крышка, и все проходят мимо гроба, чтобы попрощаться в последний раз. Мне кажется, что грусти почти нет. Только двое не могут сдержать слез.

Молодой муж покойной подшучивает над водоплавающими, и я, как относительный посторонний человек, тоже не могу сдержать слез. После прощания несколько мужчин помещают гроб между стенами на костер, а на гроб снова ставится красочный частокол. От этой конструкции к окрестным деревьям протянута металлическая проволока, польза от которой мне станет понятна позже. Человек с топором в руке лезет вверх, открывает ящик и следует сильный удар топора.

К счастью, Шан сообщил мне заранее; рядом с головой покойника лежит кокосовый орех, и он расколот. Символично, что выпущенное кокосовое молоко должно очистить лицо умершего.

Затем начнется настоящая кремация, и это произойдет поистине захватывающим образом. Пять «ракет» прикреплены к металлической проволоке, идущей от гроба к четырем окружающим деревьям. Когда один из этих снарядов воспламеняется, он с грохотом движется по металлической проволоке, воспламеняя следующие снаряды и, наконец, последний и пятый снаряд, который, наконец, поджигает бумажные украшения частокола. Все загорается и медленно разрушается, чтобы зажечь дрова. Настало время разойтись присутствующим.

Когда я еще раз оглядываюсь на эту комнату, я вижу, что огонь сильно разросся и что окружающие деревья свидетельствуют об их горе и все сбросили несколько листьев.

Интересно, это поднимающийся жар или что-то еще между небом и землей?

2 ответа на “Таиланд: между небом и землей”

  1. Roger говорит вверх

    Дорогой Джозеф,

    Какая интересная история, как будто вы сами там были и это о предмете, который не так очевиден.
    Спасибо за это.

    Roger

  2. Гербранд Кастрикум говорит вверх

    Я сам много лет приезжал в Таиланд и тоже был на нескольких таких похоронах.
    Но теперь я понимаю все, что не понимал тогда,,,
    Очень красивая и трогательная история, класс,
    Гербранд Кастрикум


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт