Северные тайские зимние ночи; просто история

Оды ночи. Многие люди видели ночь как источник вдохновения. Иоганн Штраус II с «Eine Nacht in Venedig». Но есть еще «Одна ночь в Бангкоке» Марри Хэда и «Одна ночь в Стамбуле» о финале чемпионата Европы. «Une nuit à Paris» от 10-CC, а разве нет комикса под названием «Ночь в Риме»? А затем Kreuzberger Nächte (который существует уже давно….).

Но потом северные тайские зимние ночи. Это другой класс. Люди не всегда хотят верить, что в Таиланде, тропической стране, температура может стать невыносимо низкой. Здесь возможны заморозки.

В 1998 году я не уверен, но что это было около Рождества, а также газета, я уверен, Лимбургская газета, рассказали о некоторых смертях от мороза в провинции Лоэй. Сейчас Лоэй — это провинция, где чаще всего бывают заморозки. Я пока не живу здесь, но отдыхаю здесь два раза в год и понимаю, что это правда.

Поход в конце ноября

Сейчас конец 80-х, и я в групповом туре. Мы путешествуем в районе между Мае Хонг Сон и Чианг Маем, так что это самый северо-запад в этой стране. Это конец ноября. Местные жители смеются как обезьяны. Днем жарко, и когда они уходят в тень, мы взваливаем на плечи рюкзак со спальным мешком и ковриком, висящим под ним, и направляемся в горы.

После дня походов по холмам группа поселяется в деревне в долине, «где традиционная жизнь сохранила свою ценность. Мы будем есть и спать традиционно вместе с коренными жителями и наслаждаться звуками природы. Так говорится в брошюре.

Так волнительно. Мы спускаемся мимо деревьев и кустарников по тропинке, по которой тысячи лет назад переселились первые жители этой местности, и действительно слышим звуки природы. И как раз, когда хочется спрятаться за густым деревом, потому что за нами гонится рычащее животное, видишь такого оригинального жителя, приезжающего на хонде. Исчезла иллюзия.

Мы садимся в хижину, где будем есть и спать по традиции. Избушка на сваях и приготовление пищи под ней. Этот фронт также кажется домом для свиней, кур, собак и кошек, которые прекрасно живут в мире с Honda motosaai. Усталый; ты устал тащиться и скоро ночь так что мы ползаем наверх после обеда.

Ни комнат, ни внутренних стен, ни туалета

И что там? Большое открытое пространство, оно будет 6 на 6 метров, без комнат, без внутренних перегородок, без туалета, но сплиты в деревянном полу и в стенах и крыше из профнастила оборудованы естественным кондиционированием.

Но вы устали, хотите яму, и мы плюхнемся на землю и в как можно меньше щелей. Мы игнорируем старый деревянный шкаф с костяными банками и невзначай отмечаем, что вся семья тоже спит там в углу с развешанными одеялами. Ахенебский; бедный. Семья также ходит на ночлег с цыплятами.

Гид предупреждает нас, чтобы мы не подходили к дыре в земле рядом с забором ночью, если мы хотим совершить санитарную поездку, потому что в ней ползают змеи и другие жуткие ползучие существа. Нас, мужчин, это не беспокоит; они писают со ступени 2, но дамы пользуются возможностью и делают последнюю санитарную релаксацию, причем вместе, потому что их громкий разговор отпугивает опасных животных.

Ледяной холодный ветер

Потом дует сильный ветер. И каменный холод. Тащит в дом и в щели с шести сторон и становится холодно внутри. Мы все мерзнем от холода. Хорошо, тогда одежда в спальном мешке, полотенца и прочее, спим на как можно меньшем количестве промежутков, как можно ближе друг к другу, стараемся не мочиться, и мы, наконец, перекатываемся в приятную позу, как босс. из дома приходит домой.

Гонорар за гостей он превратил в спиртуозную жидкость и угощался ею с деревенскими друзьями и мотордорами, когда возвращается домой, то видит меня… Нас так пленили холодные щели, что некоторые из них ложатся ногами на червяка. -съеденный шкаф. И в нем несколько кувшинов с костями.

Но это предки!

Раздается канонада, которую гид, говорящий на тайском языке, не может понять, и в результате нам приходится перестраиваться на расщелинах и, наконец, снова засыпать, злясь на такую ​​несправедливость. Много ли мы знаем? Нам ничего не говорят.

Семья встает в 5 часов, а чуть позже дом наполняется запахами готовки. Когда потом выходит солнце, страдания быстро заканчиваются, тем более что это последний день похода. Мы снова можем сидеть в фургоне!

Мои зимние ночи

Я живу не в доме на сваях, а в доме, построенном из одинарного кирпича и с одинарными окнами, которые также остаются открытыми. На вершине холма и отдельно стоящий, Исан, периферийная провинция Нонгхай. И тогда открывается небо. Мир вокруг вас остывает, а ночью зафиксирована температура всего плюс 5. Да и холодно, когда днем ​​+25.

Мы достали электрообогреватели на вечер. Я хочу смотреть горячее телевидение. Самые толстые одеяла на кровати. Моя жена и приемный сын далеко…. вечером также от холода. Все-таки купить масляный конвектор? Global House предлагает их за 2.999 бат.

Ну, это длится всего шесть недель. О чем я говорю? Наши восемь кошек еще не спросили о своих шерстяных варежках. А позже в марте погода будет 45 и более градусов по Цельсию в середине дня.

- Репост сообщения -