Выкапывание сладкого картофеля сопряжено с риском (Из: Воодушевляющие истории из Северного Таиланда; № 24)
Сладкий картофель, сладкий картофель
Эта история о сборе сладкого картофеля. (*) Вам придется довольно много копать и копать, чтобы вытащить их из земли! Иногда копаешь-копаешь и не видишь ни кусочка картошки. Люди иногда копают очень глубоко, заливают водой, обвязывают картошку веревкой и только на следующее утро могут ее вытащить. Нет, ты не можешь просто выкопать сладкий картофель!
Теперь я услышал историю о человеке, который хотел выкопать сладкий картофель. Он копнул глубоко. Поклонился глубоко и вскопал землю. Дыра становилась все глубже и глубже; это был большой бипер, вы знаете. Он встал на колени и стал копать. Его собака пришла с ним; черная собака, Блэки.
Ну, он копал и опускался на колени все глубже и глубже, пока… он не упал головой вперед в яму и не застрял. Его ноги беспомощно болтались в воздухе без опоры. Затем мимо прошел еще один джентльмен. Он взглянул на это, увидел, что жертва намертво застряла в этой дыре и… изнасиловал ее на месте! Он сшил его, пока он был застрял. Затем он убежал и встал вдали за деревом, чтобы посмотреть, что произойдет.
Бедняга наконец выбрался из этой дыры, огляделся, но никого не увидел! 'Что теперь?' Ну, мужчине так даже нравилось, больше, чем с женщиной… Половое влечение у него было, так сказать, отличное. 'Ну, это было очень мило! Но кто это сделал?
Пес Блэки радостно вилял хвостом; туда-сюда, туда-сюда…. — Боже мой, это сделала собака! Это было очень вкусно! Он заполз обратно в нору, надеясь, что собака сделает это снова. Но это ничего не сделало. «Мой зад, Блэки! Моя задница! Собака не ответила.
Другой человек, дальше, задохнулся от смеха. "Моя задница, Блэки, моя задница!" Но Блэки только вильнул хвостом. Взад и вперед…
Источник:
Захватывающие истории из Северного Таиланда. Книги Белого Лотоса, Таиланд. Английское название «Выкапывание ямса». Переведено и отредактировано Эриком Куиджперсом. Автор - Вигго Брун (1943 г.); см. дополнительные пояснения: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/
(*) Сладкий картофель, сладкий картофель, по-английски батат, является важным источником пищи, и в развивающихся странах он идет после риса, пшеницы, кукурузы и маниоки. Тайское имя: มันเทศ, мужской чай. Я не нашел нигде, где нужно копать так глубоко, чтобы собрать урожай, и мне, должно быть, сказали немного приукрасить историю...