Eu tenho uma pergunta se alguém poderia traduzir este texto para o tailandês? Eu quero tatuar o texto tailandês nas minhas costas! Isto é em memória de um amigo meu falecido. É um ditado de Buda.
Aprendendo a língua tailandesa
Felizmente, a vida de Charly é cheia de surpresas agradáveis (infelizmente às vezes também menos agradáveis). Até alguns anos atrás, ele nunca teria ousado prever que passaria o resto de sua vida na Tailândia. No entanto, ele já está morando na Tailândia há algum tempo e nos últimos anos perto de Udonthani. desta vez: Charly quer aprender a língua tailandesa, mas isso não é fácil.
Uma amiga minha vai passar férias na Tailândia em breve com a sobrinha. Agora acontece que sua sobrinha tem um problema metabólico. Para poder levar isso em consideração nos restaurantes da Tailândia, ela gostaria de traduzir uma frase em holandês para o tailandês. Ela pode então imprimir e plastificar para mostrar nos restaurantes.
Aprendi algo sobre a língua tailandesa novamente
A língua tailandesa às vezes é mais difícil de usar do que o esperado. Requer grande precisão, tanto na escrita quanto na fala.
Aprenda tailandês usando o YouTube
A língua tailandesa é, obviamente, um tópico recorrente neste blog. Descobri 2 novos professores no YouTube nos últimos meses. Talvez mais pessoas possam se beneficiar disso. Ambos têm abordagens muito diferentes e muitas vezes há novas lições.
Palavras na família
Quando se trata da língua tailandesa, sempre surge o problema dos tons. Esse também é o maior problema para nós, holandeses, porque exatamente a mesma palavra pode assumir um significado completamente diferente se você a pronunciar em um tom diferente.
Pergunta do leitor: Aprendendo tailandês em Koh Phangan
Ficaremos em Koh Phangan por um mês em janeiro/fevereiro do próximo ano e eu gostaria de ir para uma escola internacional ou alguém que ensine a língua tailandesa. Existe uma possibilidade em Koh Phangan? Tenho algum conhecimento de gramática, escrevo o alfabeto, mas a fala é mínima, por isso seria útil ir à escola/aula durante as férias.
Depois de estudar o alfabeto tailandês por vários meses, notei que existem dois tipos diferentes. O tradicional que está em todo encarte, e outro tipo. Depois de pesquisar no Google, encontrei Helvetica Thai de Anuthin Wonsunkakon. Não encontrei mais nada, uma pena porque muitos sinais são descritos com essas letras.
Pergunta do leitor: Curso de tailandês em Chiang Mai
Eu gostaria de fazer um curso de tailandês em Chiang Mai. No entanto, existem muitos provedores e você não pode mais ver a madeira para as árvores. Não sou mais o mais novo, então tenho um pouco mais de dificuldade para lembrar. Alguém pode me indicar uma boa escola?
Conheci uma viúva tailandesa de Bangkok. Ela tem 53 anos, mora com a filha mais velha e sabe um pouco de inglês. Concordamos que irei à Tailândia no final deste ano para novas apresentações. É por isso que estou procurando um curso básico de tailandês simples para poder trocar algumas palavras e frases na língua tailandesa com ela.
Aprenda a falar tailandês com Mod! (vídeo)
'Aprenda tailandês com Mod' é um excelente site para aprender tailandês tanto para iniciantes quanto para estudantes avançados. Mod e sua amiga Pear são senhoras encantadoras que ensinam suas lições de maneira completa, mas compreensível.
Pergunta do leitor: Encontrar uma família anfitriã tailandesa para meus estudos na Universidade Kasetsart?
Já há vários anos que tenho certeza disso e quero emigrar para a Tailândia depois dos estudos. Tudo o que faço agora é com o objetivo de estabelecer uma vida lá com sucesso. O que vem com isso é, claro, dominar a língua tailandesa, e esse é o próximo passo.
A língua tailandesa é uma língua tonal e, portanto, difícil de aprender para muitos. No entanto, pode ser útil saber de cor algumas frases.
Aulas de tailandês para falantes de holandês
As aulas de tailandês para falantes de holandês começarão pela 13ª vez consecutiva a partir de setembro próximo no Luchtbal Culture Center, Columbiastraat 110, 2030 Antuérpia.
Pergunta do leitor: Aprenda a língua tailandesa
Como não tenho contato ou pronúncia tailandesa diariamente, assim como você faz nas suas férias na Tailândia, estou procurando uma oportunidade de aprender a acompanhar conversas e ter conversas. Fale frases e entenda outros tailandeses.
Envio do leitor: idioma tailandês e Google Tradutor
Hoje descobri um novo recurso interessante no Translate Google. Lá você tem um botão “ouvir” (ícone: alto-falante). Se você clicar nele uma vez, ouvirá a tradução (em tailandês) na velocidade normal de fala. Se você clicar nele uma segunda vez, você o ouvirá falado lentamente. Uau. Incrível!
Alguém sabe se existe um instituto de idiomas em Khorat (Nakhon Ratchasima) onde eu possa aprender tailandês em combinação com a obtenção de um visto ED?