Tino Kuis Aphinya Jatuparisakul द्वारा एक मर्मस्पर्शी र व्यक्तिगत कथालाई विवाहको प्रवासको बारेमा अनुवाद गरे। लेखक कोपेनहेगनमा बस्छन् र थाई-डेनिस विवाह र थाई महिलाहरूको बसाइँसरको बारेमा साइन प्लाम्बेच र जानस मेट्जको फिल्म 'हार्टबाउन्ड' को प्रतिक्रियामा एउटा टुक्रा लेखेका थिए।

लीस वर्डर…

८२ वर्षका सुलक शिवराक्ष एक स्वतन्त्र आत्मा भएका थाई बुद्धिजीवी हुन् जसले आफूलाई परेवा होल्ड गर्न दिँदैनन्। सायद यही कारणले उनलाई थाइल्याण्डको राजनीतिक र बौद्धिक स्पेक्ट्रमका सबै पक्षहरूले शंकाको नजरले हेरेका छन्।

लीस वर्डर…

टिनो कुइस सोच्छन् कि हामीले लोककथाहरू कसरी पढ्ने? र दुई देखाउँछ: एक पुरातन ग्रीसबाट र एक थाईल्याण्डबाट। अन्तमा, पाठकहरूका लागि एउटा प्रश्न: थाई महिलाहरूले किन माई नाकको पूजा गर्छन् ('मदर नाक' जसरी उहाँलाई सामान्यतया आदरपूर्वक भनिन्छ)? यसको पछाडि के छ? किन धेरै महिलाहरू माई नाकसँग सम्बन्धित महसुस गर्छन्? यो धेरै लोकप्रिय कथाको अन्तर्निहित सन्देश के हो?

लीस वर्डर…

टिनो थाई विश्वविद्यालयहरूमा कुख्यात हेजिङ अभ्यासहरूको बारेमा लेख्छन्। यी एक्रोनिम SOTUS (वरिष्ठता, व्यवस्था, परम्परा, एकता, आत्मा) द्वारा चिनिन्छन् वा Ráp Nóng (युवाहरूलाई स्वागत गर्ने) पनि भनिन्छ र कासेटसर्ट विश्वविद्यालयमा XNUMX मा सुरु भएको भनिन्छ।

लीस वर्डर…

थाई राष्ट्रिय गान

Tino Kuis द्वारा
Geplaatst मा पृष्ठभूमि, समाज
टैग:
डिसेम्बर 30 2023

थाईल्याण्डमा एकीकृत हुन चाहनेहरूका लागि, र यस ब्लगमा निस्सन्देह धेरै छन्, यो आवश्यक छ कि उनीहरूले आफ्नो फोक्सोको शीर्षमा थाई राष्ट्रिय गानसँगै गाउन सक्छन्।

लीस वर्डर…

थाईहरूसँग हामी जस्तै धेरै कसम शब्दहरू छन् र तिनीहरूले ती राम्रो प्रयोग गर्छन्। तर पक्कै पनि विनम्र रहनु सधैं राम्रो छ। Tino Kuis तपाईं विभिन्न परिस्थितिहरूमा के भन्न सक्नुहुन्छ भनेर व्याख्या गर्नुहुन्छ।

लीस वर्डर…

कसैको अनौपचारिक टिप्पणी 'थाइ स्पिनोजा उठ्न दिनुहोस्...' ले मलाई अचानक स्पिनोजाको दर्शन र बुद्ध धर्ममा धेरै समानताहरू छन् भनेर महसुस गराए। मैले सोचे कि मैले पृथ्वी-चकनाचूर खोज गरेको छु (एक भ्रम म प्रायः हुन्छ) तर केहि थप पढे पछि मैले देखे कि म भन्दा पहिले धेरैले विचारको दुई संसारहरू बीचको घनिष्ठ सम्बन्धलाई औंल्याइसकेका थिए।

लीस वर्डर…

हे, आउनुस्, फेरि ? हे, के? ममम। हे, एक सेकेन्ड! राम्रो स्वर्ग, राम्रो दयालु! वाह, जिज! अह! राम्रो प्रभु! ओह, धिक्कार छ! के थाईल्याण्ड ब्लग पागल भएको छ? होइन, Tino Kuis ले बोलाउनको लागि पाठ दिन्छ। एन्कोरको रूपमा: प्रश्न र उत्तरहरू।

लीस वर्डर…

यो मेरो मनपर्ने थाई लेखक द्वारा 1966 को एक छोटो कथा हो। यो एक वृद्ध किसान र एक सेतो मानिस बीचको मुठभेडको बारेमा हो र कसरी, दुबै राम्रो मनसायको बावजुद, फरक दृष्टिकोण र बानीहरूले घर्षण निम्त्याउन सक्छ, कुकुरको व्यवहार मार्फत वर्णन गरिएको छ। त्यतिबेलाको किसानको दयनीय र कमजोर अवस्थाबारे पनि कथाले धेरै कुरा बताउँछ, सायद त्यति सुधारिएको थिएन ।

लीस वर्डर…

गत वर्ष एउटी थाई युवती, मेरो चिनेकी, छोटो भ्रमणको लागि नेदरल्याण्ड आइन्। मैले उनलाई आफ्ना अनुभवहरू लेख्न आग्रह गरें। उनले गरिन्। उनको कथा दुई कारणले अहिलेसम्म प्रकाशित भएको छैन। म पछि छ महिनाको लागि एकदम बिरामी थिए र धेरै गर्न असमर्थ थिए। जब मैले उनको लेख फेला पारे, थाईबाट अनुवाद त्यति गाह्रो थिएन, तर लेखनमा दुई पानाको सानो प्रिन्ट थियो, जसले मलाई लगभग जलेको थियो।

लीस वर्डर…

थाइल्यान्डको यौन उद्योगमा कुनै समय प्रख्यात व्यक्तित्वका रूपमा चिनिने चुविट कमोलभिसिट अहिले भ्रष्टाचारविरुद्ध लड्ने व्हिसलब्लोअर हुन्। कुनै समय 'सुपर पिम्प' भनेर चिनिने उनले बैंककमा छवटा मसाज पार्लरको स्वामित्व लिएका थिए र अधिकारीहरूलाई उसको अवैध गतिविधिलाई बेवास्ता गर्न घूस दिए। उनको 2003 गिरफ्तारी र पुलिस सुरक्षा गुमाए पछि, उनले घूस लिने अफिसरहरूको सूची अनावरण गरे, जसले उनलाई राष्ट्रिय ख्याति ल्यायो। अब कलेजोको क्यान्सरको सामना गर्दै, उनी आफ्नो गल्तीले भरिएको जीवनलाई प्रतिबिम्बित गर्छन्।

लीस वर्डर…

हरेक सेप्टेम्बर 1 मा, मानिसहरू Huai Kha Khaeng (नोट 1) राष्ट्रिय निकुञ्जमा Seub Nakhasathien को मूर्तिमा उनको सम्झना मनाउन भेला हुन्छन्। उहाँ थाइल्याण्डको सबैभन्दा प्रसिद्ध संरक्षणवादी हुनुहुन्छ। सेप्टेम्बर 1, 1990 मा उनको आत्महत्याले राष्ट्रलाई स्तब्ध बनायो, धेरै मानिसहरूको हृदय छोयो र संरक्षणमा ध्यान बढ्यो।

लीस वर्डर…

सन् १९३९ मा राजनैतिक कैदीहरू बोकेका दुईवटा भाप जहाज तारुताओको रमणीय थाई टापुमा आइपुगे। तिनीहरूमध्ये सो सेथापुत्र, कैदी नम्बर 1939, एक मिशनमा थिए: आफ्नो अंग्रेजी-थाई शब्दकोश पूरा गर्न। यस कथाले थाइल्याण्डको अशान्त राजनीतिक इतिहासको पृष्ठभूमिमा उनको दृढ संकल्प, बौद्धिक योगदान र उनको जीवनको अनपेक्षित मोड र मोडहरू बताउँछ।

लीस वर्डर…

रतनकोसिन युगको ९७ औँ वर्षमा बाघको वर्षमा सातौं चन्द्रमासको एघारौं दिनमा, लि डिस्ट्रिचको बान पाङ गाउँमा एक बालकको जन्म भएको थियो।

लीस वर्डर…

यस छोटो भिडियोमा थाइल्याण्डमा आफ्नो परिवारसँग बस्ने महिलाले आफ्नो नयाँ देशको भाषा मात्र दिनभर बोल्ने बताएकी छिन् ।

लीस वर्डर…

आज असोज ६ गते थम्मासाट विश्वविद्यालयमा भएको सामूहिक हत्याको सम्झनामा मनाइँदैछ ।

लीस वर्डर…

नयाँ सैन्य सलामी 'उस छातीसँग माथि!'

Tino Kuis द्वारा
Geplaatst मा उल्लेखनीय
टैग: ,
25 सेप्टेम्बर 2023

हामीमध्ये धेरैजना सैनिक र अफिसरहरू बीचको अभिवादनको रूपमा सैन्य सलामसँग परिचित हुनेछौं, तर के तपाईंलाई थाईल्याण्डले धेरै वर्षदेखि नयाँ सैन्य सलामी गरेको थाहा छ?

लीस वर्डर…

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु