Sadism लाई अनुमति दिइएको छ: थाई विश्वविद्यालयहरूमा बर्बर ह्याजिङ अनुष्ठान

"यो नरक हो," विश्वविद्यालयका एक विद्यार्थीले थाइल्याण्डको कुख्यात र स्पष्ट रूपमा अपरिहार्य हेजिङ अभ्यासमा आफ्नो सहभागिताको बारेमा बताउँदै भने।

यिनीहरूलाई SOTUS (वरिष्ठता, व्यवस्था, परम्परा, एकता, आत्मा) वा Ráp Nóng (युवाहरूलाई स्वागत गर्ने) पनि भनिन्छ र कर्नेल विश्वविद्यालय र अन्य विश्वविद्यालयहरूको उदाहरण पछ्याउँदै कासेटसर्ट विश्वविद्यालयमा XNUMX मा सुरु भएको भनिन्छ। संयुक्त राज्य अमेरिका कर्नेलले अब हेजिङमा प्रतिबन्ध लगाएको छ, तर थाइल्याण्डमा यो अझै पनि धेरै विश्वविद्यालयहरूमा हुन्छ।

न्यानो स्वागत भन्दा धेरै sadism

यो महिना घोषणा गरिएको थियो कि अप्रिल 17 र 19 बीच चियांग माई विश्वविद्यालयमा नयाँ विद्यार्थीहरूलाई कुटपिट गरिएको थियो। तिनीहरूको चोट र चोटका तस्बिरहरू, यद्यपि गम्भीर नभए पनि, सामाजिक सञ्जालमा देखा पर्‍यो। विश्वविद्यालयले "अनुमति बिना" वरिष्ठहरूले हेजिङ गरेमा छानबिन र सजाय दिने वाचा गरेको छ। तर समर्थन गरिएको SOTUS ले विद्यार्थीहरूलाई नयाँ विश्वविद्यालयमा हिंस्रक रूपमा परिचय गराउने अपरिहार्य तरिका र यसको पदानुक्रम हराउने सम्भावना छैन किनभने यो फराकिलो थाई नैतिक मानकको परिणाम हो: पदानुक्रममा युवा दिमागहरू लंगर गर्दै।

सबैभन्दा गम्भीर अवस्थाहरूमा, विद्यार्थीहरूलाई नग्न, कुटपिट, यौन उत्पीडन, प्रदूषित पानीमा क्रल गर्न बाध्य पारिएको, र कहिलेकाहीं मारिने (संयोगवश, सायद)। कम्तिमा, तिनीहरू चिच्याइरहेका छन् र अपमानित छन्। Hazing कहिलेकाहीं न्यानो स्वागत भन्दा अनुमति sadism जस्तै देखिन्छ।

हावाहुरीका क्रममा मृत्यु भएको हो

पाथुमठानी प्राविधिक विद्यालयमा अध्ययनरत फोखाई साङ्ग्रोज्रातको प्रचुवान खीरी प्रान्तको साई नोई समुन्द्री किनारमा जबरजस्ती मादक पदार्थ सेवन गरी अनुहार बालुवामा हानेर मृत्यु भएको हो । उनका आमाबाबुले प्रेसलाई भने कि उनीहरू यो अन्तिम पटक होस् भन्ने चाहन्छन् जुन एक हाजिङ घटनामा कसैको मृत्यु भयो। त्यहाँ धेरै मृत्यु भएको थियो। 2008 मा, एक Uthenthawai विश्वविद्यालय एक विद्यार्थी एक हेजिङ सत्र को समयमा चोट लागेर मृत्यु भयो। चियाङ माई युनिभर्सिटीका विद्यार्थीहरू दावी गर्छन् कि हेजिङ अनुष्ठानको समयमा फोटो र भिडियोहरू खिच्न निषेध गरिएको छ, यद्यपि सौभाग्यवश तिनीहरू अझै पनि सोशल मिडियामा देखा पर्छन्। चियांग माईको माइजो विश्वविद्यालयमा, हेजिङ रेकर्ड गर्ने विद्यार्थीहरूलाई उत्पीडन र सजाय दिइयो।

विद्यार्थीहरूद्वारा निर्मित र अंग्रेजी उपशीर्षकसहितको छोटो फिल्म दुष्ट सर्कल, हेजिङ अनुष्ठान को क्रूरता र तिनीहरूलाई विरोध गर्नेहरूको भाग्य देखाउँछ। त्यहाँ एन्टि-सोटस फेसबुक पृष्ठहरू छन् (तल हेर्नुहोस्: एक थाई र एक अंग्रेजी-अन्तर्राष्ट्रिय) जुन अनुष्ठानहरूको बर्बरतामा ध्यान आकर्षित गर्न चाहन्छन्, तर तिनीहरू जसरी पनि जारी छन्। हेर्न को लागी!

भिडियो: विशियस सर्कल

... त्यसपछि खडा र आफ्नो शिर झुकाउनुहोस्

शिक्षा मन्त्रालयले विद्यार्थीहरूलाई यी अनुष्ठानहरूमा भाग लिन बाध्य नगरेको र 'समाजको नैतिक रूपमा स्वीकार्य परम्परा र संस्कृतिको पालना गर्नुहोस्' र 'शारीरिक वा मनोवैज्ञानिक उत्पीडन नगर्न' लगायतका केही दिशानिर्देशहरू जारी गरेको छ। थाइल्यान्डको राष्ट्रिय मानव अधिकार आयोगले पनि केही सफलताका साथ यो विषय उठाएको छ, तर अभ्यास जारी छ।

एन्टी-सोटस फेसबुक पेजमा लेखेका विद्यार्थीले हेजिङ जीवित नरक थियो भनेर चियाङ माईको माइजो विश्वविद्यालयका विद्यार्थीहरूलाई कडा हेजिङ अभ्यासका लागि कुख्यात रहेको आदेशलाई उद्धृत गर्दै लेखे। उनीहरु:

1. माइजो कानूनलाई राज्यको कानूनको रूपमा सम्मान गर्नुहोस्।
2. जे सहि छ त्यही गर । जेष्ठहरूले जे गर्न भनेका छन्।
3. जब तपाइँ वरिष्ठलाई सम्बोधन गर्नुहुन्छ "सर" वा महोदयाको साथ आफ्नो वाक्य समाप्त गर्नुहोस्।
4. 'माइजो' गीत सुनेपछि उठेर शिर निहुराएर नमस्कार गर्नुहोस्।

बहिष्कारको डर

विद्यार्थीहरू भन्छन् कि यो प्राय: साथी समूहको दबाब र बहिष्कारको डरले उनीहरूलाई हाजिङमा उपस्थित हुन बाध्य पार्छ। एक दर्शन विद्यार्थीले चियांग माई सिटी न्यूजलाई भने कि "वरिष्ठहरूले सबै नयाँ मानिसहरूलाई नडराउन भन्छन्।" तिनीहरूले बाहिरी रूपमा देख्नबाट बच्नको लागि मात्र यो गर्छन्। धेरै विद्यार्थीहरू छनौट गर्न चाहन्छन्, तर तिनीहरू डराउँछन्। हामी छनौट गर्न सक्षम हुन चाहन्छौं र हामी आशा गर्दछौं कि छिट्टै परिवर्तन हुनेछ।"

आन्दोलनका बावजुद 'परम्परा' लाई समर्थन गर्ने विद्यार्थीहरू छन्। अरूले भने कि SOTUS ले उनीहरूलाई संस्थाको लागि बल र आत्मविश्वास र प्रशंसा दियो जबकि एक पूर्व विद्यार्थीले एन्टि-सोटस पृष्ठमा लेखे: 'SOTUS मलाई सधैंको लागि विश्वविद्यालयलाई माया गर्यो। यो मेरो जीवनभर मेरो साथ रहनेछ।"

Sotus सधैं राम्रो मनसाय बिना निन्दनीय हिंसात्मक गतिविधि मा छैन। कहिलेकाहीँ यो रमाइलो र हास्यास्पद छ। तर पनि त्यहाँ एक अन्तर्निहित र स्पष्ट विचार छ: कसैको व्यक्तिगत स्वतन्त्रता दबाउन। थाई अखबारहरूले प्रायः विद्यार्थीहरू र विद्यार्थीहरू बीचको आलोचनात्मक सोचको अभावमा विलाप गर्छन्। यो राम्रो हुनेछ यदि तिनीहरूले हेजिंग अनुष्ठानको निन्दा गरे किनभने तिनीहरूले आफ्नो पाठ्यपुस्तकहरूको लागि पैसा तिर्न अघि नै आलोचनात्मक सोचलाई हटाउँछन्।

विद्यार्थी तानाशाही व्यवस्थाको सिकार भएका छन्

चियाङ माई विश्वविद्यालयका पूर्व व्याख्याता तानेट चारोएनमुआङले 'विश्वविद्यालयमा तानाशाहीको सिर्जना र उत्तराधिकारलाई चिच्याउने' शीर्षकको एउटा लेख लेखेका थिए जसमा उनले सोटसले मानव अधिकार र स्वतन्त्रतालाई कसरी कमजोर बनाउँछ र 'विद्यार्थीहरू तानाशाही प्रणालीको सिकार भएका छन्' भनी उल्लेख गरेका छन्। त्यो थाइल्याण्डमा वास्तविक तानाशाह हुनु अघिको कुरा हो।

Maejo विश्वविद्यालय मा दीक्षा को समयमा माथि उल्लेखित चार "आदेश" को बाह्र मूल मान मध्ये चार संग तुलना गरौं जुन विद्यार्थीहरूले स्कूलमा हरेक दिन पढ्न आवश्यक छ:

1. तीन प्रमुख संस्थाहरू कायम राख्नुहोस्: राष्ट्र, धर्म र राजतन्त्र (Maejo कानूनको सम्मान गर्नुहोस्)।
2. आफ्ना आमाबाबु, अभिभावक र शिक्षकहरूप्रति आभारी हुनुहोस् (वरिष्ठहरूले भनेजस्तै गर्नुहोस्)।
3. अनुशासन कायम राख्नुहोस्, कानून, आमाबाबु र अन्य वरिष्ठहरूलाई सम्मान गर्नुहोस् (आफ्नो वाक्य 'सर' वा 'म्याम' द्वारा समाप्त गर्नुहोस्)।
4. सार्वजनिक र राष्ट्रिय हितलाई आफ्नो भन्दा अगाडि राख्नुहोस् ( "मेजो गीत" सुन्दा झुकेर सलाम)।

किनभने SOTUS एक पदानुक्रमिक र तानाशाही प्रणालीको बराबर छ, यो बिल्कुल अलोकतान्त्रिक छ। SOTUS कुनै अपवाद छैन, केवल शिक्षामा खराब केटाहरू र केटीहरूमा सीमित। SOTUS थाई संस्कृति संग गहिरो जोडिएको छ थाइनेस, त्यो ऊनी धारणा जसले सबै थाईहरूलाई परिभाषित गर्दछ।

सेनामा होमोएरोटिक हेजिंग

Hazing केवल एकेडेमिया मा स्थान छैन। थाई सेनाको आफ्नै प्रकारको हेजिङ छ जहाँ भर्तीहरू हिंसात्मक होमोरोटिक गतिविधिको अधीनमा छन् जसरी फेसबुक पृष्ठहरूमा NoConscript र Abolish Conscription जस्ता फोटोहरू र भिडियोहरूमा देखिन्छ।

SOTUS मा जस्तै, गरिमाको अपमान र विनाश सबै दमनकारीहरूको मोडस अपरेन्डी हो। यसले यथास्थिति कायम राख्न र मानिसहरूलाई तिनीहरूको ठाउँमा राख्ने काम गर्दछ। यद्यपि सेनाको दृष्टिकोण विश्वविद्यालयहरूको तुलनामा धेरै हिंसात्मक छ, यसले सबै एउटै उद्देश्यको सेवा गर्दछ र एउटै प्रेरणाबाट उत्पन्न हुन्छ: व्यक्तित्वलाई कमजोर पार्न र सावधानीपूर्वक निर्माण गरिएको पदानुक्रममा विश्वास बलियो बनाउन।

अन्त्यमा शोर्ट फिल्मको शिर्षक जस्तै उत्पीडित उत्पीडक बन्छन् दुष्ट सर्कल पूर्ण रूपमा प्रदर्शन गर्दछ। र थाई दिमागमा यो विचारधारा ध्वस्त नभएसम्म यो रोकिने छैन।

थाई शब्द जसले यस विचारलाई पूर्ण रूपमा प्रतिबिम्बित गर्दछ saǎmákkhie हो जसको अर्थ 'एकता, सद्भाव, एकरूपता' हो। यो थाई राष्ट्रिय गानमा छ, माथि उल्लेखित 12 कोर मानहरूमा र टेलिभिजनमा जन्टाको दैनिक प्रचार वार्तामा लगातार चित्रित छ।

र त्यो विचारधारा तब मात्र ध्वस्त हुनेछ जब वास्तविक क्रान्ति हुन्छ, म थप्छु।

दृष्टान्तहरू

• www.facebook.com/NoConscript
• www.facebook.com/conscription

स्रोतहरू
माथिको लेख को अनुवाद हो स्वीकृत sadism: थाई विश्वविद्यालयहरूको बर्बर हेजिङ संस्कृति asiancorrespondent.com/ (मे १, २०१५) मा जेम्स अस्टिन द्वारा। सेनामा हेजिङको बारेमा पास Tino द्वारा थपिएको थियो।

एन्टि-सोटस फेसबुक पृष्ठहरू: www.facebook.com/AntiSOTUSPage?fref=ts (थाई मात्र)

अन्तर्राष्ट्रिय (प्रारम्भिक 2014 रोकिन्छ), पढ्न लायक: www.facebook.com/AntiSotusInternationalEdition?fref=ts&hc_location=ufi