થાઈ સ્ક્રિપ્ટ – પાઠ 8
જેઓ નિયમિતપણે થાઈલેન્ડમાં રહે છે અથવા થાઈ પરિવાર ધરાવે છે, તેઓ માટે થાઈ ભાષાથી પોતાને કંઈક અંશે પરિચિત કરવું ઉપયોગી છે. પૂરતી પ્રેરણા સાથે, વ્યવહારીક રીતે કોઈપણ વયની વ્યક્તિ ભાષા શીખી શકે છે. મારી પાસે ખરેખર ભાષાની પ્રતિભા નથી, પરંતુ લગભગ એક વર્ષ પછી પણ હું મૂળભૂત થાઈ બોલી શકું છું. નીચેના પાઠોમાં સામાન્ય રીતે વપરાતા અક્ષરો, શબ્દો અને અવાજો સાથેનો ટૂંકો પરિચય. આજે પાઠ 8.
થાઈ સ્ક્રિપ્ટ – પાઠ 7
જેઓ નિયમિતપણે થાઈલેન્ડમાં રહે છે અથવા થાઈ પરિવાર ધરાવે છે, તેઓ માટે થાઈ ભાષાથી પોતાને કંઈક અંશે પરિચિત કરવું ઉપયોગી છે. પૂરતી પ્રેરણા સાથે, વ્યવહારીક રીતે કોઈપણ વયની વ્યક્તિ ભાષા શીખી શકે છે. મારી પાસે ખરેખર ભાષાની પ્રતિભા નથી, પરંતુ લગભગ એક વર્ષ પછી પણ હું મૂળભૂત થાઈ બોલી શકું છું. નીચેના પાઠોમાં સામાન્ય રીતે વપરાતા અક્ષરો, શબ્દો અને અવાજો સાથેનો ટૂંકો પરિચય. આજે પાઠ 7.
થાઈ સ્ક્રિપ્ટ – પાઠ 6
જેઓ નિયમિતપણે થાઈલેન્ડમાં રહે છે અથવા થાઈ પરિવાર ધરાવે છે, તેઓ માટે થાઈ ભાષાથી પોતાને કંઈક અંશે પરિચિત કરવું ઉપયોગી છે. પૂરતી પ્રેરણા સાથે, વ્યવહારીક રીતે કોઈપણ વયની વ્યક્તિ ભાષા શીખી શકે છે. મારી પાસે ખરેખર ભાષાની પ્રતિભા નથી, પરંતુ લગભગ એક વર્ષ પછી પણ હું મૂળભૂત થાઈ બોલી શકું છું. નીચેના પાઠોમાં સામાન્ય રીતે વપરાતા અક્ષરો, શબ્દો અને અવાજો સાથેનો ટૂંકો પરિચય. આજે પાઠ 6.
થાઈ સ્ક્રિપ્ટ – પાઠ 5
જેઓ નિયમિતપણે થાઈલેન્ડમાં રહે છે અથવા થાઈ પરિવાર ધરાવે છે, તેઓ માટે થાઈ ભાષાથી પોતાને કંઈક અંશે પરિચિત કરવું ઉપયોગી છે. પૂરતી પ્રેરણા સાથે, વ્યવહારીક રીતે કોઈપણ વયની વ્યક્તિ ભાષા શીખી શકે છે. મારી પાસે ખરેખર ભાષાની પ્રતિભા નથી, પરંતુ લગભગ એક વર્ષ પછી પણ હું મૂળભૂત થાઈ બોલી શકું છું. નીચેના પાઠોમાં સામાન્ય રીતે વપરાતા અક્ષરો, શબ્દો અને અવાજો સાથેનો ટૂંકો પરિચય. આજે પાઠ 5.
થાઈ ભાષામાં પાંચ ટોન (વિડિઓ)
આ વિડિયોમાં તમે થાઈ ભાષાના પાંચ ટોન સાંભળી અને જોશો જે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. સ્વરને યોગ્ય રીતે ઉચ્ચારવામાં ઘણી વાર અડચણ આવે છે, તેથી જ આ વિડિઓની ખૂબ ભલામણ કરવામાં આવે છે.
થાઈ સ્ક્રિપ્ટ – પાઠ 4
જેઓ નિયમિતપણે થાઈલેન્ડમાં રહે છે અથવા થાઈ પરિવાર ધરાવે છે, તેઓ માટે થાઈ ભાષાથી પોતાને કંઈક અંશે પરિચિત કરવું ઉપયોગી છે. પૂરતી પ્રેરણા સાથે, વ્યવહારીક રીતે કોઈપણ વયની વ્યક્તિ ભાષા શીખી શકે છે. મારી પાસે ખરેખર ભાષાની પ્રતિભા નથી, પરંતુ લગભગ એક વર્ષ પછી પણ હું મૂળભૂત થાઈ બોલી શકું છું. નીચેના પાઠોમાં સામાન્ય રીતે વપરાતા અક્ષરો, શબ્દો અને અવાજો સાથેનો ટૂંકો પરિચય. આજે પાઠ 4.
થાઈ સ્ક્રિપ્ટ – પાઠ 3
જેઓ નિયમિતપણે થાઈલેન્ડમાં રહે છે અથવા થાઈ પરિવાર ધરાવે છે, તેઓ માટે થાઈ ભાષાથી પોતાને કંઈક અંશે પરિચિત કરવું ઉપયોગી છે. પૂરતી પ્રેરણા સાથે, વ્યવહારીક રીતે કોઈપણ વયની વ્યક્તિ ભાષા શીખી શકે છે. મારી પાસે ખરેખર ભાષાની પ્રતિભા નથી, પરંતુ લગભગ એક વર્ષ પછી પણ હું મૂળભૂત થાઈ બોલી શકું છું. નીચેના પાઠોમાં સામાન્ય રીતે વપરાતા અક્ષરો, શબ્દો અને અવાજો સાથેનો ટૂંકો પરિચય. આજે પાઠ 3.
થાઈ સ્ક્રિપ્ટ – પાઠ 2
જેઓ નિયમિતપણે થાઈલેન્ડમાં રહે છે અથવા થાઈ પરિવાર ધરાવે છે, તેઓ માટે થાઈ ભાષાથી પોતાને કંઈક અંશે પરિચિત કરવું ઉપયોગી છે. પૂરતી પ્રેરણા સાથે, વ્યવહારીક રીતે કોઈપણ વયની વ્યક્તિ ભાષા શીખી શકે છે. મારી પાસે ખરેખર ભાષાની પ્રતિભા નથી, પરંતુ લગભગ એક વર્ષ પછી પણ હું મૂળભૂત થાઈ બોલી શકું છું. નીચેના પાઠોમાં સામાન્ય રીતે વપરાતા અક્ષરો, શબ્દો અને અવાજો સાથેનો ટૂંકો પરિચય. આજે પાઠ 2.
થાઈ ભાષા શીખવા માટે આરામ કરો
અગાઉ મેં થાઈ ભાષા શીખવા વિશે એક લેખ લખ્યો હતો (લેખ 7A જુઓ). આ લેખ મોટાભાગે NHA ના સ્વ-શિક્ષણ અભ્યાસક્રમ સાથેના મારા અનુભવો પર આધારિત હતો. એક ખૂબ જ વ્યાપક અભ્યાસક્રમ, જેમાં 60 થી ઓછા પાઠ નથી. NHA અભ્યાસક્રમ ખૂબ જ ઊંડો જાય છે, પરંતુ ત્યાં પહોંચવા માટે તેને જબરદસ્ત દ્રઢતાની જરૂર પડે છે. તે સમયે હું તે કરી શક્યો ન હતો અને બે વર્ષનો અભ્યાસ કર્યા પછી મેં બંધ કરી દીધું.
બેંગકોક પોસ્ટ સાથે અંગ્રેજી ભાષા શીખો
જો તમારી પાસે થાઈ ગર્લફ્રેન્ડ/બોયફ્રેન્ડ હોય જે તેણી/તેની અંગ્રેજી સુધારવા માંગે છે, તો બેંગકોક પોસ્ટ (ઈન્ટરનેટ પર) એક સરસ વિભાગ ધરાવે છે: સમાચારમાંથી શીખવું. સિદ્ધાંત સરળ પણ અસરકારક છે. સમાચાર આઇટમમાં અંગ્રેજી પાઠો સમજાવવામાં આવે છે, ખાસ કરીને વધુ મુશ્કેલ શબ્દો. તમે લખેલા ટેક્સ્ટને સ્પોકન ટેક્સ્ટ તરીકે પણ ડાઉનલોડ કરી શકો છો જેથી કરીને તમે ઉચ્ચારનો અભ્યાસ કરી શકો.
થાઈ ભાષા શીખવી
સદનસીબે, ચાર્લીનું જીવન સુખદ આશ્ચર્યથી ભરેલું છે (કમનસીબે ક્યારેક ઓછા સુખદ હોય છે). થોડા વર્ષો પહેલા સુધી, તેણે ક્યારેય આગાહી કરવાની હિંમત કરી ન હતી કે તે તેનું બાકીનું જીવન થાઈલેન્ડમાં વિતાવશે. જો કે, તે હવે થોડા સમય માટે થાઈલેન્ડમાં અને તાજેતરના વર્ષોમાં ઉદોન્થાની નજીક રહે છે. આ સમય: ચાર્લી થાઈ ભાષા શીખવા માંગે છે, પરંતુ તે સરળ નથી.
થાઈ શીખવી મુશ્કેલ ભાષા નથી. ભાષાઓ માટે પ્રતિભા જરૂરી નથી અને તમારી ઉંમરથી કોઈ ફરક પડતો નથી. તેમ છતાં, કેટલીક અડચણો છે. તેમાંથી એક ઉચ્ચારણ છે.
થાઈ વિદ્યાર્થીઓનું અંગ્રેજી
સામાન્ય રીતે, થાઈ વસ્તીનું અંગ્રેજી ભાષાનું જ્ઞાન બહુ સારું નથી. હું મારી જાતે મારા સંપર્કોમાં અને આ બ્લોગ પર પણ આ નોંધું છું, લોકો નિયમિતપણે અંગ્રેજીના નબળા જ્ઞાન વિશે ફરિયાદ કરે છે, જે થાઈલેન્ડ માટે એટલું મહત્વનું છે કે તે ખરેખર બીજી ભાષા હોવી જોઈએ.
થાઈ ભાષા વિશે ફરીથી કંઈક શીખ્યા
થાઈ ભાષાનો ઉપયોગ અપેક્ષા કરતા વધુ મુશ્કેલ હોય છે. તેને લેખિત અને બોલવામાં બંનેમાં મહાન ચોકસાઈની જરૂર છે.
જ્યારે થાઈ મહિલાઓ અંગ્રેજી બોલવાનું શરૂ કરે છે…. (વિડિઓ)
થાઈ અને અંગ્રેજી ભાષા, તે સુખદ સંયોજન જેવું લાગતું નથી. જો તમે નાઇટક્લબમાં પૃષ્ઠભૂમિમાં ખૂબ જ અવાજ સાથે કોઈનો ઇન્ટરવ્યુ લેવા જઈ રહ્યા હોવ તો ચોક્કસપણે નહીં. તે એક રમુજી વાર્તાલાપ તરફ દોરી જાય છે, જેમ કે આ વિડિઓ બતાવે છે.
"તેમ કહે છે" અને અન્ય અંગ્રેજી
થાઈ ભાષામાં ભૂતકાળ અથવા બહુવચન માટે કોઈ જગ્યા નથી. તેઓએ સંજ્ઞાઓ (પુરૂષવાચી, સ્ત્રીલિંગ અથવા નપુંસક) અને લેખો પણ કાઢી નાખ્યા છે. જ્યારે તે સરળ હોઈ શકે ત્યારે તેને શા માટે મુશ્કેલ બનાવવું? આ સુનિશ્ચિત કરે છે કે થાઈ પણ તેમના પોતાના 'પ્રકારનું' અંગ્રેજી બોલે છે જે હંમેશા સાંભળવા માટે મૂલ્યવાન છે. ઉદાહરણ તરીકે, "તેમ કહે છે" થી શરૂ થતું વાક્ય પુરુષ અથવા સ્ત્રી વિશે હોઈ શકે છે. તે કોઈ એવી વ્યક્તિ હોઈ શકે છે જે હમણાં કંઈક કહે છે અથવા ભૂતકાળમાં કંઈક કહે છે.
પુસ્તકની નવી સુધારેલી આવૃત્તિ: થાઈ ભાષા, વ્યાકરણ, જોડણી અને ઉચ્ચારણ
હું થાઈલેન્ડબ્લોગના વાચકોને મારા પુસ્તક (ઓગસ્ટ 2017): થાઈ ભાષા, વ્યાકરણ, જોડણી અને ઉચ્ચારણની ત્રીજી સુધારેલી આવૃત્તિના પ્રકાશન વિશે જણાવવા માંગુ છું. (પ્રથમ આવૃત્તિ 2014). તે મોટાભાગે ડેવિડ સ્મિથના જાણીતા અંગ્રેજી પુસ્તક, થાઈ એન એસેન્શિયલ ગ્રામર (રાઉટલેગેન, 2014) નો અનુવાદ છે.