Coltach ri ‘mai pen rai’, tha ‘sanook’ na fhacal Thai a tha aithnichte agus air a chleachdadh gu farsaing. Gu mì-fhortanach, tha an ciall gu tric air a chuir an cèill ro uachdarach agus cumhang, fhad ‘s a tha tuigse mhath air an fhacal‘ sanook ’riatanach gus inntinn Thai a thuigsinn.
Mu bhalaich Thai le agus nigheanan Thai gun bhroilleach
Ann an Thailand faodaidh tu a bhith ge bith cò a tha thu ag iarraidh a bhith. Mar eisimpleir, chì thu balaich le cìochan. ’S e ‘kathoey’ neo ‘ladyboys’ a chanas sinn riutha. Tha caileagan ann cuideachd a bhios a’ falach am broilleach cho mòr ‘s as urrainn oir tha iad airson a bhith coltach ri balaich, is e sin Tomboy.
Caraidean no teaghlach?
Caraidean? Chan e, chan eil caraidean aig Thailand, ge bith an ann fireann no boireann. Is e sin, chan ann ann an seadh an fhacail caraid mar a b’ fheàrr leam a chleachdadh.
Tha Thailand a’ fàs nas sine gu luath
Tha Thailand a’ fàs nas sine gu làidir. Is e comann seann-fhasanta a th’ ann mar-thà agus bidh an dùthaich na comann ‘sàr-aois’ ro 2031, agus ron àm sin bidh 28% den t-sluagh 60 bliadhna no nas sine.
piuthar-màthar Pao, neach-iomairt ceasnachail agus gràdhach
Tha Worawan Sae-aung air a bhith an sàs ann an gearanan bho 1992 airson barrachd deamocrasaidh, àrainneachd nas fheàrr agus barrachd sheirbheisean sòisealta. Tha a’ bhoireannach borb seo ri fhaicinn aig iomadh taisbeanadh, agus tha i a-nis fo aire leis gu bheil an làrach-lìn Prachatai air ainmeachadh mar ‘Pearsa na Bliadhna 2021’. Tha i air a h-ainmeachadh gu gràdhach mar "Aunt Pao." Tha mi an seo a’ toirt geàrr-chunntas air artaigil nas fhaide air Prachatai.
Tha an dreachd lagh a mhol riaghaltas Thai a’ tachdadh NGOn
Chuir riaghaltas Thai a-steach dreachd lagh leis an t-ainm “Obrachaidhean Buidhnean Neo-phrothaideach” don Phàrlamaid air 21 Dùbhlachd 2021. Fon lagh seo, feumaidh NGOn (Buidhnean Neo-riaghaltais) aithisg bhliadhnail a chuir a-steach le làn fhoillseachadh, a’ toirt a-steach an ionmhas aca. Ma bheir iad buaidh air ‘tèarainteachd na stàite, òrdugh poblach, deagh mhisneachd no beatha àbhaisteach dhaoine’, faodar am peanasachadh gu mòr.
Hi-So agus Lo-So, clasaichean sòisealta ann an Thailand
Tha inbhe air leth cudromach ann an Thailand. Tha comann Thai gu math rangach. Tha ìrean agus dreuchdan gu math soilleir don Thai.
Biodh gaol a’ toirt buaidh air gach seòrsa deachdaireachd
Dè na dòighean anns am faod thu a bhith air do sgaradh bho neach a tha dèidheil ort? Bàs? Am prìosan? No le bhith a’ dol à sealladh gun lorg? Chaidh a shaorsa a thoirt do chom-pàirtiche Min Thalufa leis na h-ùghdarrasan aig deireadh an t-Sultain, às aonais còir air urras. Is e glaodh ralaidh a tha san litir seo a chuir i gu a leannan ann am Prìosan Remand Bangkok. Tha i an dòchas gum bi cothrom aige a leughadh.
Obair phu yai (ceannard baile) ann an Thailand
Tha ceannard baile aig a h-uile baile ann an Thailand, ma tha am baile nas motha eadhon grunn. Is e suidheachadh oifigeil a th’ ann, ach an ìre as ìsle ann am buidheann rianachd Thai.
Às-dùnadh agus stigmatachadh dhaoine le HIV ann an comann Thai
Tha Thailand air mòran a choileanadh ann an raon HIV anns na deicheadan mu dheireadh, ach tha stiogma sòisealta fhathast timcheall air daoine air a bheil HIV. Rinn Clàr Isaan agallamhan le dithis a bhios a’ dèiligeadh ri seo gach latha. Anns a’ phìos seo tha geàrr-chunntas goirid air daoine a tha an dòchas tuigse na coimhearsnachd atharrachadh.
Luchd-còmhnaidh Chana agus an aghaidh gnìomhachas mòr
An-dràsta, tha gearanan làitheil ann am Bangkok an aghaidh phlanaichean gus ionad gnìomhachais 25 km² a stèidheachadh ann an Chana (จะนะ, tjà-ná), a tha suidhichte ann an sgìre a deas Songkhla. Ciamar a gheibh an luchd-còmhnaidh eòlas air an t-strì seo? Rinn Greenpeace agallamhan an-uiridh leis an neach-iomairt 18-bliadhna Khairiyah mun strì aice.
Tha cùirt bun-reachdail Thailand a' diùltadh bile pòsaidh aon-ghnè
Chan eil lagh Thailand an-dràsta ag aithneachadh ach pòsadh eadar fear agus boireannach. Chaidh dreachd lagh a chuir a-steach don Phàrlamaid gus pòsadh den aon ghnè a dhèanamh laghail.
Am 'bun-reachd mòr-chòrdte' ann an 1997 a chaidh a chall
A-nis 's gu bheil còmhraidhean mu bhith ag atharrachadh a' bhun-reachd làithreach a' nochdadh gu cunbhalach, chan urrainn dha cron sam bith a bhith a' coimhead air ais air an t-seann bhun-reachd ann an 1997 a bha air a mholadh gu mòr. 'S e 'bun-reachd an t-sluaigh' a chanar ris a' bhun-reachd sin. tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) agus tha e fhathast na eisimpleir sònraichte agus sònraichte. B’ e seo a’ chiad agus an turas mu dheireadh a bha na daoine gu mòr an sàs ann an dreachdadh bun-reachd ùr. Tha seo gu tur eadar-dhealaichte bho, mar eisimpleir, am bun-reachd làithreach, a tha air a stèidheachadh tro riaghaltas junta. Is e sin cuideachd as coireach gu bheil buidhnean ann a tha a’ feuchainn ri rudeigin de na thachair ann an 1997 a thoirt air ais. Dè rinn bun-reachd 1997 cho sònraichte?
‘An Tidsear Òg’ sgeulachd ghoirid le Ta Tha-it
Chan eil an tidsear a 'tighinn gu bhith air a h-èigneachadh. A bheil an cleachdadh seo air an iomall? Tha coltas gu bheil beagan fìrinn anns an sgeulachd seo….
‘A Mother’s Will’ – sgeulachd ghoirid le Suwanni Sukhontha
Tha cuimhne air a mac, a bhàsaich le drogaichean, ann an cruinneachadh de sgeulachdan, nam measg 'toil màthair', mar gum biodh e fhathast beò. A' suathadh.
Ag obair mar neach-obrach tiodhlacaidh ann am Pandemic Thai
Bròn, fàilidhean mì-thlachdmhor agus àrainneachd obrach mì-shàbhailte - is iad seo dìreach cuid de na nithean a tha a’ cur ri obair neo-tharraingeach stiùiriche tiodhlacaidh. Is dòcha gun cuir e bacadh air mòran dhaoine bho bhith a’ gabhail obair mar sin. Ach dha Saiyon Kongpradit, 47-bliadhna, is e obair buannachdail a th’ ann a leigeas leis teaghlaichean a chuideachadh tro na h-amannan as cruaidhe nam beatha.
‘Hairpin bends’ – sgeulachd ghoirid le Suwanni Sukhontha
Dà làmh air a' chuibhle anns na beanntan! An uairsin tha ùine gu leòr ann airson gaol…