Tha cùirt bun-reachdail Thailand a' diùltadh bile pòsaidh aon-ghnè
(Adirach Toumlamoon / Shutterstock.com)
Chan eil lagh Thailand an-dràsta ag aithneachadh ach pòsadh eadar fear agus boireannach. Chaidh dreachd lagh a chuir a-steach don Phàrlamaid gus pòsadh den aon ghnè a dhèanamh laghail.
Air Diardaoin, 2 Dùbhlachd, dhiùlt a’ Chùirt Bhun-reachdail am bile gus pòsadh den aon ghnè a cheadachadh air na h-adhbharan a leanas:
- “Tha pòsadh airson procreation”
- “Chan urrainn dha LGBTQIA+ ath-riochdachadh agus mar sin tha e an aghaidh nàdur”
- “Tha pòsadh ann airson dàimh agus teaghlach a thogail, chan eil daoine gèidh comasach air sin"
- “Tha eagal oirnn mu phòsaidhean meallta a tha an dùil sochairean sòisealta fhaighinn. Ma thachras sin, bidh aig an riaghaltas ri sgrùdaidhean a dhèanamh air an seo agus feumar sgrùdadh nas doimhne a dhèanamh air heterosexuals.”
- “Ma lorgas dòighean ùr-nodha giùlan neònach no feartan corporra ann am beathaichean, bu chòir an toirt gu aon taobh airson tuilleadh sgrùdaidh. Tha sin cuideachd a’ buntainn ri daoine LGBTQIA+”.
Cha mhòr nach do spreadh an eadar-lìn le fearg mun aithris seo agus gu sònraichte mu na h-argamaidean a chaidh a chleachdadh. Faic na hashtags a leanas:
- Artaigil mu dheidhinn kathoey, fulangas ach gun a bhith gabhail ris: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/kathoey-in-de-thaise-maatschappij-tolerantie-maar-met-weinig-acceptatie/
- Stòr ìomhaigh Twitter:https://twitter.com/malibudemo19/status/1466428319965102089
- Co-dhùnadh tùsail na cùirte faic: https://www.constitutionalcourt.or.th/download/ruling20-2564.pdf
- Artaigil Beurla PrachaTai air co-dhùnadh roimhe: https://prachatai.com/english/node/9596
Air 17 Samhain 2021, cho-dhùin Cùirt Bun-reachdail Thai nach eil Artaigil 1448 den Chòd Catharra is Malairteach, a tha ag ràdh nach urrainn pòsadh a bhith air a chùmhnant ach eadar fear is boireannach, a’ dol an aghaidh Alt 27 den Bhun-stèidh, a tha ag ràdh gu bheil a h-uile duine. co-ionann, agus air an dìon gu co-ionann, fon lagh. Thug e fa-near cuideachd gum bu chòir don phàrlamaid, don chaibineat, agus do bhuidhnean iomchaidh eile reachdas a dhreachadh gus còraichean a bhuileachadh air daoine LGBTQ. (..)
Dà phìos beachd air a’ cho-dhùnadh:
https://www.thaienquirer.com/35548/same-sex-marriage-decision-enflames-internet-outrage/
Taing do Rob V. airson beagan eadar-theangachaidhean.
Is e aon de na mearachdan mòra ann an àm a’ chinne-daonna a bhith a’ seòrsachadh pòsadh mar rud sònraichte airson beagan taghte. Feumaidh sinn fuireach leis fhathast fhad ‘s nach bu chòir luach a bharrachd a bhith ann idir.
Beachd uamhasach a thaobh coimeas ri beathaichean. Feumaidh gun robh na fo-sgrìobhadairean air a bhith ann am Fabeltjesland ro fhada.
Gu bunaiteach, tha na seann bhritheamhan “glic” den bheachd gu bheil pòsadh oifigeil ann airson adhbhar 1 fear agus 1 boireannach a bhith ag adhartachadh taobh a-staigh siostaman traidiseanta comann Thai. Chan e heterosexuals dìreach an rud neònach a-muigh, agus mar sin bu chòir don phàrlamaid lagh a dhèanamh airson sin leis an stampa “com-pàirteachas clàraichte", gun a bhith a’ toirt dha na h-aon chòraichean agus dhleastanasan ri pòsadh oifigeil eadar fear is boireannach.
Gu bunaiteach an aon bheachd ris na tha mòran de luchd-gleidhidh bogha * cuir a-steach creideamh an seo * cuideachd a’ creidsinn. Tha rudeigin a bharrachd air boireannaich is fireannaich a’ dèanamh clann còmhla fo mhullach 1 an aghaidh nàdur, chan ann mar a bu chòir a bhith agus tha sinn a’ gabhail ris leis nach e barbarianaich a th’ annainn, bi toilichte le fulangas, chan eil dùil ri spèis oir chan eil sinn dha-rìribh a’ diùltadh an fheadhainn neònach sin. daoine dìreach.
Cha b’ urrainn dhomh làrach na cùirte a ruighinn (cus luchdachadh?), Ach bidh mi a’ roinn luachan bhon riaghladh air na meadhanan sòisealta. Faic, am measg feadhainn eile, Pravit Rojanaphruk.
- https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3239321249629037&id=100006535815147
Is e aon de na rudan as cudromaiche gum faodadh pòsadh den aon ghnè leantainn gu daoine a dhol an sàs ann an dàimhean meallta gus cìsean a sheachnadh, a bheir droch bhuaidh air ionmhas na stàite agus, le leudachadh, a dh’ fhaodadh sàbhailteachd agus deagh òrdugh a chuir an cunnart. Tha mi a’ toirt iomradh air pàirt de riaghladh na cùirte:
— 1 --
…… OI มา Image caption Image caption tuilleadh Image caption image
Dh’ fhaodadh neo-dhligheachd gnè ann am pòsaidhean toirt air daoine LGBTI am pòsadh a chlàradh an dòchas brath a ghabhail air sochairean stàite no briseadh chìsean a dh’ fhaodadh buaidh a thoirt air am pòsadh. Tèarainteachd stàite, òrdugh poblach no deagh mhisneachd
Mura tèid ginean a shònrachadh airson adhbharan pòsaidh dh’ fhaodadh sin daoine nach eil eadar-mheasgte gnèitheach (LGBTI) a thoirt gu pòsaidhean a chlàradh an dòchas brath a ghabhail air diofar shochairean stàite no briseadh chìsean. Dh’ fhaodadh seo buaidh a thoirt air tèarainteachd na stàite, òrdugh poblach no moraltachd an t-sluaigh.
---
Agus cuideachd:
— 2 --
…เพราะศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ )) Barrachd fiosrachaidh Barrachd fiosrachaidh ์โลกอื่น ๆ ทั้งหลาย ที่มี ๒ เพศ (เพะศะศะศ ศเมีย) เป็นหลัก มนุษย์ก็เป็นสัต Barrachd fiosrachaidh Barrachd fiosrachaidh Barrachd fiosrachaidh Image caption Tuilleadh fiosrachaidh Barrachd fiosrachaidh Barrachd fiosrachaidh Barrachd...
Leis gum faodar urram daonna fireannaich is boireannaich a dhearbhadh (leotha fhèin) leithid an gnè aig àm breith, a leigeas leotha a chèile a phòsadh anns an dòigh nàdarra a bhios an gnè daonna seo agus gnèithean / creutairean bheathaichean eile a’ dèanamh gus an urrainn dhaibh planntrais ath-ghin. . Tha 2 ghnè (fear is boireannach) ann an rìoghachd an duine agus gnè rìoghachd bheathaichean nach eil mì-nàdarrach mura h-eil/ gus an nochd rannsachadh a bharrachd gu bheil luchd-saidheans a’ dearbhadh gu bheil gnèithean bheathaichean ann le roinnean no giùlan a tha claon (neònach) bho seo, an uairsin tha iad thèid a chur ann an roinnean fa leth. Dìreach mar a dh’ aithnicheas stàite no luchd-reachdais buidhnean fa-leth aig a bheil taobh feise eadar-dhealaichte agus eòlas fhaighinn air claon-bhreith.
---
Leugh mi sin mar a leanas (mìneachadh pearsanta); chan eil ann ach fireannaich agus boireannaich gus an urrainn dhaibh gintinn, agus is ann air sgàth sin a tha pòsadh. Faodaidh tu beagan dìon a thoirt do dhaoine le taobh feise eadar-dhealaichte agus neònach air sgàth na claon-bhreith a tha iad a’ faighinn, ach chan eil sin a’ ciallachadh gum bu chòir dhaibh a bhith comasach air pòsadh. Tha na daoine deviant sin dìreach neònach / neònach, cha bu chòir dha a bhith mar sin!
Chan eil sin gu cinnteach na chomharra air spèis no gabhail ri daoine nach eil a’ freagairt air a’ bhogsa shìmplidh “fireann no boireann, bidh iad a’ gintinn còmhla mar a bu chòir dhaibh ”. Gu math mì-fhortanach agus gu math seann-fhasanta ma dh’ iarras tu orm agus an uairsin bidh mi gam chuir an cèill gu snog.
Faodaidh an neach a tha dèidheil air (le cuideachadh bho bhrobhsair Google Chrome no Google translate) an aithris gu lèir a leughadh an seo:
https://www.matichon.co.th/politics/news_3070069
Leis an reusanachadh seo, faodar seo a dhiùltadh do dhaoine nach eil (tuilleadh) torrach agus a tha airson pòsadh. Às deidh na h-uile: tha pòsadh gu sònraichte airson procreation! tha ceart ?? Is dòcha gu bheil sin a’ tighinn bho thraidiseanan o chionn linntean nuair a bha comann-sòisealta a’ coimhead air dàimh ghnèitheasach eadar fireannach is boireannach mar phòsadh? (faic an sgeulachd chlasaigeach mu Khun Chang Khun Phaen, a tha mi air geàrr-chunntas a dhèanamh roimhe seo ann an Duitsis an seo air a 'bhlog seo). - deireadh na dreuchd sarcastic seo.
Chaidh pòsadh a stèidheachadh le riaghladairean spioradail gus am biodh iad a 'cur dragh air na beachdan neònach aca.
Is e duine an aon bheathach (mamal) a bhios a’ mì-chleachdadh an fhiosrachaidh aige gus beachdan meallta a dhearbhadh.
65.000 Tha gnèithean ainmhidhean hermaphroditic agus faodaidh iad gintinn gu nàdarra às aonais companach. Tha eisimpleirean am measg seilcheagan.
Dà sheòrsa dichogamy no hermaphroditism sreathach, far a bheil aon ghnè aig a’ bheathach an toiseach agus an uairsin am fear eile.
Hermaphroditism ann am beathaichean agus lusan tha e na iongantas àbhaisteach, ann am mamal daonna glè thric, anns a bheil an dà chuid uamhraidhean agus testes aig a’ bhodhaig, ris an canar cuideachd eadar-ghnèitheach.
Am biodh a’ chùirt bhun-reachdail na seilcheagan?
Tha a’ chùirt a’ faicinn na rudan air a bheil thu ag ainmeachadh mar neo-riaghailteachdan neònach (mearachdan ??), agus chan ann mar a bu chòir do nàdar. Mar gum biodh 1) nàdar foirfe 2) tha an gliocas againn gus nàdar a thuigsinn gu h-iomlan. Is dòcha gur e sin as coireach gum bi an beàrn neònach sin ma sheallas tuilleadh rannsachaidhean gu bheil e dìreach nàdarra gu bheil daoine nas motha na “tha am fireannach agus am boireannach agad, agus bidh iad nan paidhir airson ath-riochdachadh”, gun gabh an lagh atharrachadh an uairsin. Na dì-chuimhnich gu bheil a’ chùirt airson a-nis den bheachd nach briseadh an lagh air pòsadh còraichean bunaiteach no còraichean daonna…. neònach!
Am b’ e fosailean no creutairean ro-eachdraidheil a bh’ ann?
- Thai PBS air a’ cho-dhùnadh: --
Tha an co-dhùnadh 12-duilleag a’ toirt fa-near “Is e pòsadh nuair a tha fear agus boireannach deònach a bhith a’ fuireach còmhla, gus dàimh eadar fear is bean a thogail gus an clann ath-chruthachadh, fo mhoraltachd, traidiseanan, creideamh agus laghan gach comann-sòisealta. Mar sin tha pòsadh glèidhte airson fear agus boireannach a-mhàin."
Tha pàirtean eile den cho-dhùnadh cuideachd ag ainmeachadh nach urrainn do bhuill den choimhearsnachd LGBTQIA + ath-riochdachadh, mar a tha e an-aghaidh nàdur, agus nach eil daoine anns na coimhearsnachdan sin eadar-dhealaichte bho bheathaichean eile le giùlan neònach no feartan corporra.
-
Tobar: https://www.thaipbsworld.com/constitutional-courts-full-verdict-enrages-lgbt-community-rights-defenders/
Ann an ùine ghoirid: tha LGBTI + “an-aghaidh nàdur” agus “neònach” dìreach mar a tha buill neònach aig cuid de bheathaichean eile cuideachd… buinidh sin do roinn eadar-dhealaichte, fa-leth. Eadhon ged a tha sinn a’ gabhail ris gu bheil LGBTI+ “eadar-dhealaichte agus dàna, roinn eadar-dhealaichte” (bbrrrr), an e adhbhar gun a bhith a’ toirt dhaibh na h-aon chòraichean ri “am fireannach is am boireannach”??? =/
NB: Gu mì-fhortanach chan eil dad mu dheidhinn sgrìobhainnean cùirte a chaidh fhoillseachadh anns a’ Bangkok Post an t-seachdain sa chaidh. Leis nach do lorg mi eadar-theangachadh Beurla proifeasanta iomlan fhathast, is toil leam coimeas a dhèanamh eadar grunn gheàrr-chunntasan meadhanan gus an dealbh as coileanta a chruthachadh. Dh'fhàillig BP a-rithist. Mar sin chan urrainn dhomh am pàipear-naidheachd sin a mholadh mar phrìomh thùs Beurla. Bidh mi a’ cumail ri Thai Enquirer, Prachatai agus Thai PBS mar na prìomh mheadhanan airson co-chomhairleachadh.
Dè cho hypocritical as urrainn dhut a bhith. Sealladh àbhaisteach Thai. Tha Thailand am measg an fheadhainn as àirde a thaobh co-sheòrsach.
Sgrìobh an neach-sabaid deamocrasaidh ainmeil Bow (Boow), nach do leugh mòran dhaoine agus na meadhanan an riaghladh gu tur gu faiceallach gus an deireadh. Air Facebook tha i a’ sgrìobhadh na tha a’ ciallachadh seo: tha a’ chùirt bhun-reachdail a’ diùltadh gu bheil am fear a th’ ann an-dràsta an aghaidh a’ bhun-reachd, am measg rudan eile leis gur e pòsadh a tha seo eadar fear is boireannach airson adhbhar procreation. Ach tha a’ chùirt cuideachd a’ sgrìobhadh, mar a nochdas sgrùdaidhean san raon seo, gum faodar an lagh atharrachadh.
Chan eil na sgilean cànain Thai agam fhathast gu leòr airson a h-uile nuance ann an aithisgean meadhanan a leughadh, gun luaidh air co-dhùnaidhean laghail na cùirte. Ach nuair a leugh mi seo, tha sgàineadh beag ann, slighe a-mach, gus am pòsadh fhosgladh don h-uile duine aig àm eile. Ach dhòmhsa chan eil sin ag atharrachadh gu bheil beachd aig a’ chùirt an-dràsta a tha mòran dhaoine, mise nam measg, den bheachd gu bheil iad gu math sean. Tha mòran sheantansan bhon aithris uamhasach uamhasach gu gort. Mar a thachras gu tric, tha e coltach gur e aithris clòimhe a tha seo, ach le co-dhùnadh nach urrainn dha luchd-adhartais a bhith mothachail, tha mi a’ smaoineachadh. Às deidh na h-uile, tha an doras dùinte airson a-nis agus tha na h-argamaidean air a shon gu math goirt, seann-fhasanta agus gort.
- teachdaireachd bho Bow (tha i cuideachd a’ toirt taic do phòsadh gèidh) -
Barrachd fiosrachaidh ข้าใจว่าศาลรธน, Barrachd fiosrachaidh Captions deilbh barrachd fiosrachaidh Barrachd fiosrachaidh Caption ìomhaigh Barrachd fiosrachaidh ìomhaigh และใน ตอนท้มาาาาาาา ก็ได้ย้ำไว้อีกที แนะนำรัฐให Tuilleadh fiosrachaidh Tuilleadh fiosrachaidh Tuilleadh fiosrachaidh Tuilleadh fiosrachaidh
#สมรสเท่าเทียม agus นการจัดก Tuilleadh fiosrachaidh
— an t-eadar-theangachadh neo-fhoirfe agam —-
Tha grunn dhaoine nach do leugh an riaghladh gu h-iomlan agus tha iad a’ co-dhùnadh nach eil a’ Chùirt Bhun-reachdail a’ ceadachadh pòsadh den aon ghnè. Tha sin ceàrr. Cha do chomharraich a’ chùirt ach nach eil an lagh an aghaidh a’ bhun-reachd airson diofar adhbharan. Ach tha a’ chùirt cuideachd a’ moladh, mar a thèid ùine seachad, gun tèid barrachd sgrùdaidhean a dhèanamh gu bheil barrachd iomadachd ann, gum bu chòir an lagh atharrachadh. Tha iomradh ann air cunntasan ùra. Aig an deireadh (faic dealbh) chomharraich iad seo a-rithist. Tha a’ chùirt a’ moladh gum faod reachdas ùr taic a thoirt do chòraichean dhaoine LGBTI. Gu h-iongantach gu leòr, chan eil na meadhanan a’ comharrachadh seo.
Gu pearsanta, tha sinn a’ toirt taic do #Co-ionannachd ann an Còraichean Pòsaidh gun chumhachan, oir tha còir aig a h-uile duine am beatha fhèin a riaghladh agus bu chòir gum biodh eòlas aig a h-uile duine air co-ionannachd.
Tobar: https://www.facebook.com/bow.nuttaa/posts/10158770203340819
A Tino a ghràidh,
Cha deach bile sam bith a dhiùltadh, ach athchuinge a chuir dithis LGBT a-steach a tha ag iarraidh pòsadh den aon ghnè. Is e pòsadh aon-ghnè a chanas sinn ris, gu dearbh, eadar-dhealachadh a dhèanamh. Tha e nas fheàrr a mhìneachadh mar a bhith a’ fosgladh pòsadh laghail don h-uile duine, ge bith dè an taobh gnèitheasach, cinneadh, dìteadh (poilitigeach) no eile.
Dh'fhàg iad an doras fosgailte fhathast le bhith ag ràdh gum faod a' phàrlamaid an lagh atharrachadh no gabhail ri lagh ùr.
https://www.thaipbsworld.com/constitutional-courts-full-verdict-enrages-lgbt-community-rights-defenders/