Ann am meadhan a’ bhaile bhrèagha Duitseach, a tha ainmeil airson a chleachdaidhean teann agus a luachan traidiseanta, tha Michiel, oifigear cìse gun phòsadh a chuir seachad a bheatha ann an seirbheis ro-innse. Nuair a tha saor-làithean airidh air Thailand a’ toirt a-steach dha Nat gun eagal, draoidheil, balach òg à Thailand, tha an saoghal aige air a thionndadh bun os cionn.

Leugh tuilleadh…

Tha Pa Chaab a’ gàireachdainn

Le Alphonse Wijnants
Geplaatst a-steach cultar, Ficsean fìrinneach
Tags:
Iuchar 31 2023

Tha an neach-ealain facal Alphonse air ar toileachas a thoirt dhuinn a-rithist le sgeulachd inntinneach ùr. An turas seo mu dheidhinn Pa Chaab, draibhear tacsaidh. Tha a ghàire sunndach agus a nàdar sunndach gu math eadar-dhealaichte bhon sgìths às deidh turas fada thar oidhche. Tha e na phrìomh eisimpleir den Thai càirdeil, aoigheil, agus tha an dealas a th’ aige dha obair a’ toirt aire. Bheir e dhuinn sealladh air an t-saoghal aige - saoghal as fheàrr leis na shàmhchair agus ro-innseachd beatha àbhaisteach. Agus mar sin a’ tòiseachadh eòlas air an fhigear àraid seo, a tha air a dhealbhadh gu faiceallach agus gu treòrach le Alphonse.

Leugh tuilleadh…

Bidh Pieter, neach-gnìomhachais 43-bliadhna, a’ fàgail a bheatha dùil ann an Groningen airson cuairt-dànachd le Noi, 25-bliadhna, ann am Pattaya. Bidh e a 'fàgail a bhean agus a chlann, ach bidh an aisling gu luath a' tionndadh gu bhith na throm-laighe. Air a shàrachadh le aithreachas, deoch-làidir agus trèigsinn le Noi, thig e gu crìch ann an snìomh sìos aonaranachd agus aonaranachd.

Leugh tuilleadh…

Tha Bram, duine sàmhach, introverted 43-bliadhna, a’ coimhead airson gaol ann am beatha-oidhche beòthail Pattaya, Thailand. Às deidh sreath de dhàimhean mì-riaraichte, bidh e a’ coinneachadh ri Joy, dannsair seductive a thionndaidheas an saoghal aige bun os cionn. Fhad ‘s a tha iad a’ faighinn eòlas air an dìoghras làidir mun cheangal aca, tha Bram a ’dol an sàs ann an fìrinn an dàimh agus am briseadh-cridhe do-sheachanta a leanas.

Leugh tuilleadh…

Tha Fred Dijkstra, fireannach 69-bliadhna às an Òlaind, air a bhith a’ fuireach fad bhliadhnaichean ann an sealladh-tìre ciùin Surin, Thailand, fada bho dhùthaich a dhùthchais. Bha a bheatha ann chan e a-mhàin dàn-thuras ach cuideachd sgeulachd gaoil. O chionn dusan bliadhna phòs e gaol a bheatha, Sumalee, boireannach Thai milis agus dàimheil. Còmhla fhuair iad sonas agus tèarainteachd ann an gàirdeanan a chèile. Ach, fo uachdar na sgeulachd gaoil aca, bha èiginn a’ grùdadh a chuireadh às don phòsadh aca mu dheireadh.

Leugh tuilleadh…

Bana-phrionnsa Buriram 

Le Alphonse Wijnants
Geplaatst a-steach cultar, Sgeulachdan goirid, Ficsean fìrinneach
Tags: ,
Am Màrt 12 2023

Tha an sgeulachd inntinneach ùr seo bho Alphonse Wijnants mu dheidhinn fear a tha a’ coimhead airson bana-phrionnsa Buriram. Choinnich e rithe air Thai Love Links agus tha e dìorrasach coinneachadh rithe. Bidh ea' siubhal gu Buriram agus a' crìochnachadh ann am bùth mhilis far an coinnich e ris a' bhana-phrionnsa. Chan eil i air a h-èideadh mar bhana-phrionnsa, ach tha briogais ghoirid denim oirre. Chan urrainn dhan duine a shùilean a thoirt dhith agus tha e a’ faireachdainn mar phrionnsa ro bheairteach. Tha a’ bhana-phrionnsa ag innse dha mun chuilbheart togail a tha a’ sìor fhàs mòr-chòrdte san sgìre air sgàth fàs àireamh nan oileanach. Tha an duine a’ faireachdainn gu bheil e na shuidhe air an rìgh-chathair nach eil ann ach don fhear as urrainn deuchainnean na bana-phrionnsa a ghiùlan.

Leugh tuilleadh…

Anns an sgeulachd ùr seo le Alphonse Wijnants, “Ghosts in Chiang Mai,” bidh na prìomh charactaran a’ fuireach aig Taigh-aoigheachd Lai Thai ann an ceann a tuath Thailand. Ged a tha an togalach a’ coimhead sean agus seunta, tha iad a’ faireachdainn gu bheil taibhsean ann. Tha Kittima, boireannach Thai, gu soilleir a’ faireachdainn an làthaireachd seo agus mar a bhios na làithean a’ dol seachad, tha tachartasan neònach is eagallach mu choinneimh prìomh charactaran.

Leugh tuilleadh…

Tha Lee air ais

Le Alphonse Wijnants
Geplaatst a-steach cultar, Sgeulachdan goirid, Ficsean fìrinneach
Tags: ,
Faoilleach 15 2023

Tha ‘Lee is back’ na sgeulachd ùr le Alphonse Wijnants. Tha e ag innse na dhòigh aithnichte air an ath-choinneachadh leis an Lee ciallach ann an Hillary 2, am bàr dannsa as fheàrr san Sukhumvit. Choinnich e ri Lee an sin an toiseach o chionn seachd bliadhna. Dè tha air fhàgail den chuimhne sin?

Leugh tuilleadh…

Na faclan beaga sin uile

Le Alphonse Wijnants
Geplaatst a-steach cultar, Ficsean fìrinneach
Tags:
Iuchar 3 2022

Thoir sùil air Inn 99, a’ chiad làr, Soi 11 dìreach seachad air an t-Seann Taigh-bìdh Gearmailteach aig an Sukhumvit. Uinneagan àrda stàiteil, talla teann, oiseanan teann. Frèamaichean teak dorcha le planadh rèidh, snàithleach gun varnished, tòna Eòrpach blasda. Nàdarrach agus rèidh. Teanta dannsa le guth. Ceòl beò agus taigh-bìdh.
Na suidhe dhà às deidh dhà làn de chuiseanan bog mar chluasan fuilteach suas. Càraidean measgaichte. O, cho leisg ach gu faicilleach a phill sinn sios. Bùird cofaidh ìosal air an sgeadachadh ann an aodach Lanna dearg is dubh.

Leugh tuilleadh…

Pete Mòr agus Pete Beag

Le Alphonse Wijnants
Geplaatst a-steach cultar, Ficsean fìrinneach
Tags: ,
Faoilleach 2 2022

Port-adhair Eadar-nàiseanta a’ Bhruiseil, Zaventem. Bha mi air tilleadh gu oisean Panos. Chuir buidhe an stoidhle taighe aca magadh air mo reitine. Bidh na deasgaichean uile dùinte, dorcha, a’ sgrionadh bodhar.

Leugh tuilleadh…

A 'ceannach leanabh

Le Alphonse Wijnants
Geplaatst a-steach cultar, Ficsean fìrinneach
Tags: ,
An t-Samhain 28 2021

Bha mi air mo shlighe gu Ospadal Rajavithi air Rathad Phaya Thai. Chaidh an ospadal boireannaich is cloinne as motha ann am Bangkok, Thailand, taobh an ear-dheas Àisia, a stèidheachadh air 16 Giblean, 1951. Ospadal airson màthraichean is ùr-bhreith, a’ gabhail a-steach leanabain le AIDS.

Leugh tuilleadh…

mnathan Abirul

Le Alphonse Wijnants
Geplaatst a-steach cultar, Sgeulachdan goirid, Ficsean fìrinneach
Tags: , ,
24 Dàmhair 2021

Anns an Nissan geal, bha sinn mar-thà air grunn mhìltean a chuir seachad a’ bruidhinn air eud boireannaich, an t-eudach làn-caitheamh a tha gan tionndadh gu bhith na chràdh paranoid agus vixens dha fir an seo ann an Ear-dheas Àisia. Aig an aon àm thionndaidh na cuibhlichean sìos an t-slighe.

Leugh tuilleadh…

Fanny dans ma chambre

Le Alphonse Wijnants
Geplaatst a-steach cultar, Sgeulachdan goirid, Ficsean fìrinneach
Tags: , ,
3 Dàmhair 2021

Bidh Fanny a’ ceumadh a-mach às an t-seòmar-ionnlaid a-steach don t-seòmar fharsaing trì-fhillte againn làn leapannan. Gu tur tais, le searbhadair air a phasgadh timcheall a falt àrd ann an toinneamh. Bidh an turban aice de anart-ionnlaid gorm nèibhi a’ seòladh ann an sgeadachadh de shoithichean seòlaidh a tha gu bhith a’ dol a-steach do phort Thai.

Leugh tuilleadh…

An dumpling Thai againn

Le Alphonse Wijnants
Geplaatst a-steach cultar, Ficsean fìrinneach
Tags: ,
13 Sultain 2021

Anns an sgeulachd ùr seo le Alphonse Wijnants, tha e a’ coinneachadh ri boireannach ann an Amnat Charoen, an cearc Thai.

Leugh tuilleadh…

An t-airgead aig Steve

Le Alphonse Wijnants
Geplaatst a-steach cultar, A’ fuireach ann an Thailand, Ficsean fìrinneach
Tags: , ,
Lùnastal 29 2021

Sgeulachd inntinneach eile anns an roinn ficsean fìrinneach le Alphonse Wijnants. Is dòcha gur e seo aon de na sgeulachdan as fheàrr aige agus le buannachd beag-fhaclair èibhinn. Tha e na thoileachas do leughadh air an t-Sàbaid seo tighinn!

Leugh tuilleadh…

Chan eil na bàlaichean aig Winfred

Le Alphonse Wijnants
Geplaatst a-steach Ficsean fìrinneach
Tags: , ,
Lùnastal 2 2021
Amnat Charoen

Is e seo an sgeulachd mu fhear a bu chòir a bhith air a bhith a’ coimhead airson banaltram no bean-taighe no eadhon maighdeann-mhara airson a h-uile obair, no is dòcha neach-cùraim kindergarten - ann an Thailand. Gu mì-fhortanach, thug e boireannach a phòsadh agus sin mar a chaidh a h-uile càil ceàrr.

Leugh tuilleadh…

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math