Nork itzul dezake testu hau thailandierara, tatuaje baterako?
Galdera bat daukat norbaitek testu hau thailandierara itzuliko balu? Thai testua bizkarrean tatuatu nahi dut! Hau hildako nire lagun baten oroimenez da. Budaren esaera bat da.
Thai hizkuntza ikastea
Zorionez, Charlyren bizitza ezusteko atseginez beteta dago (zoritxarrez batzuetan ez hain atseginak ere). Duela urte batzuk arte, inoiz ez zen ausartuko bizitza osoa Thailandian igaroko zuenik iragartzen. Hala ere, orain Tailandian bizi da pixka bat eta azken urteotan Udonthanitik gertu. oraingoan: Charlyk thailandiar hizkuntza ikasi nahi du, baina hori ez da erraza.
Nire lagun bat Tailandiara joango da laster bere ilobarekin. Orain gertatzen da bere ilobak arazo metaboliko bat duela. Thailandiako jatetxeetan hori kontuan hartu ahal izateko, nederlanderazko esaldi bat thailandierara itzultzea gustatuko litzaioke. Ondoren, inprimatu eta plastifikatu dezake jatetxeetan erakusteko.
Tailandiar hizkuntzari buruz zerbait ikasi nuen berriro
Thai hizkuntza batzuetan espero baino zailagoa da erabiltzea. Zehaztasun handia eskatzen du, bai idatziz, bai ahoz.
Ikasi thailandiera YouTube erabiliz
Thai hizkuntza, noski, ohiko gaia da blog honetan. Azken hilabeteotan 2 irakasle berri aurkitu ditut YouTuben. Agian jende gehiagori etekina aterako zaio. Biek ikuspegi oso desberdinak dituzte eta ikasgai berriak izaten dira sarritan.
Familian hitzak
Thai hizkuntzari dagokionez, tonuen arazoa beti sortzen da. Hori da holandarrentzat ere arazorik handiena, hitz berak guztiz bestelako esanahi bat har dezakeelako beste tonu batean ahoskatzen baduzu.
Irakurlearen galdera: Thai ikastea Koh Phangan-en
Datorren urtarrilean/otsailean hilabete batez geratuko gara Koh Phangan eta nazioarteko eskola batera edo thailandiar hizkuntza irakasten duen norbait joan nahiko nuke. Ba al dago aukerarik Koh Phangan-en? Gramatikaren ezagutza batzuk ditut, alfabetoa idazten dut, baina hitz egitea gutxienekoa da, beraz, oporretan eskolara/klasera joatea komenigarria litzateke.
Hainbat hilabetez Thai alfabetoa ikasi ondoren, bi mota ezberdin daudela nabaritzen dut. Liburuxka guztietan dagoen tradizionala, eta beste mota bat. Googlen ibili ondoren Anuthin Wonsunkakonen Helvetica Thai topatu nuen. Ez nuen beste ezer aurkitu, pena letra hauekin seinale asko azaltzen direlako.
Irakurlearen galdera: Thai ikastaroa Chiang Mai-n
Tailandiako ikastaro bat egin nahiko nuke Chiang Maien. Hala ere, hornitzaile asko daude eta jada ezin duzu basoa ikusten zuhaitzengatik. Jada ez naiz gazteena, beraz, arazo apur bat gehiago dut gogoratzeko. Norbaitek gomendatuko al dit eskola on bat?
Irakurlearen galdera: nork daki lineako oinarrizko thailandierazko ikastaro soil bat?
Bangkokeko emakume alargun thailandiar bat ezagutu nuen. 53 urte ditu, bere alaba zaharrenarekin bizi da, eta ingeles pixka bat daki. Urte honen amaieran Tailandiara etorriko naizela adostu dugu aurkezpen gehiago egiteko. Horregatik, tailandierazko oinarrizko ikastaro sinple baten bila nabil, berarekin thailandierazko hitz eta esaldi batzuk trukatu ahal izateko.
Ikasi tailanderaz hitz egiten Mod-ekin! (bideoa)
'Learn Thai with Mod' Thai ikasteko webgune bikaina da hasiberrientzat zein erabiltzaile aurreratuentzat. Mod eta bere lagun Pear andereño xarmagarriak dira, beren ikasgaiak modu sendo baina ulergarrian ematen dituztenak.
Irakurlearen galdera: Kasetsart Unibertsitatean nire ikasketetarako Thai harrera-familia bat aurkitu?
Duela urte batzuk horretaz ziur nago eta ikasketak amaitu ondoren Thailandiara emigratu nahi dut. Orain egiten dudan guztia han bizitza arrakastaz antolatzeko asmoz da. Horrek dakarrena, noski, thailandiar hizkuntza menperatzea da, eta hori da hurrengo urratsa.
Thai hizkuntza tonua da eta, beraz, zaila da askorentzat ikastea. Hala ere, komenigarria izan daiteke esaldi batzuk bihotzez jakitea.
Nederlandera hiztunentzako tailandierazko ikasgaiak
Nederlandera hiztunen tailandierazko ikasgaiak 13. aldiz jarraian hasiko dira datorren irailetik aurrera Luchtbal Culture Center-en, Columbiastraat 110, 2030 Anberesen.
Irakurlearen galdera: ikasi thailandiera
Egunero Thai harremanik edo ahoskerarik ez dudanez, Thailandiako oporretan egiten duzun bezala, elkarrizketak jarraitzen eta elkarrizketak izaten ikasteko aukera baten bila nabil. Edo hitz egin esaldiak eta ulertu beste thailandiera.
Gaur eginbide berri polit bat aurkitu dut Translate Google-n. Bertan "entzun" botoia duzu (ikonoa: bozgorailua). Behin gainean klik egiten baduzu, itzulpena (tailerraz) entzungo duzu ahozko abiadura normalean. Bigarren aldiz klik egiten baduzu, poliki-poliki hitz egiten entzungo duzu. Aupa. Ikaragarria!
Inork ba al daki Khoraten (Nakhon Ratchasima) hizkuntza-instituturik dagoen, non thailandiera ikas dezakedan ED bisa lortzearekin batera?