Kas otsite Flandrias vandetõlki hollandi keelest tai keelde?
Otsin vandetõlki koos legaliseerimisega
Otsin vandetõlki tai keelde inglise või hollandi keelde. Vandetõlk peab oskama ise legaliseerimistemplit peale panna.
Millised tai tõlkijad on veel aktiivsed?
Otsin kedagi, kes suudaks abielutunnistuse ja sünnitunnistuse tai keelde tõlkida ja Bangkoki välisministeeriumis legaliseerida. Muidugi meeldivad mulle siin mainitud lauad [meiliga kaitstud] en [meiliga kaitstud] kuid ma kahtlustan, et nad ei elanud COVID-kriisi üle, vähemalt ma ei saa vastust.
Lugeja küsimus: Tõlkija, kes suudab mu kirjutatud teksti Tai skriptiks teisendada"
Otsin tõlki. Eesmärk on, et saadan kirja e-postiga, see võib olla hollandi/inglise või saksa keeles, mille soovin ka tagasi saada e-kirjana, tõlgituna tai keelde.
Lugeja küsimus: Otsime Chiangrai tai/inglise keele tõlki
Kas teate Chiangrai elavat tai/inglise keele tõlki, kes saaks meie eest meie Tai naabritega vestelda? Ei ole tüli, vaid oluline on suur sein kui vahesein, mida me ei tea, kas see sein on meie või nende oma, aga mis on pragusid täis. Lisaks nende tohutu veepaak vastu seina, palju puid. Asi on selles, et seinale on nii suur surve, et see võib kokku kukkuda ja koos veepaagiga vastu meie maja alla kukkuda, mistõttu on kindlasti meie maja kokkuvarisemise oht.
Rohkem kui iga kümnes hollandlane ei räägi teist keelt, teine neljandik räägib ainult kahte keelt. Kuna hollandlased külastavad ka riike, kus ei räägita ei inglise ega hollandi keelt, tekivad tõlkeprobleemid. Rotterdami idufirma Travis soovib selle lahendada, tehes oma "Travis the Interpreteri" nüüd kättesaadavaks. Tõlkeseade mõistab, tõlgib ja räägib tehisintellekti kaudu 80 enim räägitavat keelt.
Me taotleme MVV-d, nüüd peavad abielu- ja sünnitunnistused tõlkima vandetõlgi inglise (või hollandi, saksa, prantsuse) keelde ning seejärel peavad tõendid ja tõlked Tai välisministeeriumis ja seejärel hollandlastes legaliseerima. saatkond.
Taotleme MVV-d ja vajalik on ametliku dokumendi tõlge vandetõlgi poolt. Kas keegi teab või teab Bangkokis vandetõlki?
Lugeja küsimus: Otsin tõlkijat Khon Kaeni piirkonda
Otsin tõlki. Vajan tõlki tai keelest hollandi või inglise keelde 29 Khon Kaeni piirkonna jaoks (04:2014) ja seda "tsiviilkohtuasja" jaoks.