Hämarus veeteel
Ussiri Thammachot sündis Hua Hinis 1947. aastal. Ta õppis Chukalongkorni ülikoolis massikommunikatsiooni ja hakkas kirjutama. 1981. aastal oli ta kolmas Tai kirjanik, kes võitis SEA Write Awardi auhinna novellikoguga "Khunthong, You will Return at Dawn", millest ka see lugu pärineb. Lugu räägib kuratlikust ja universaalsest dilemmast: kas valida moraalselt õige tee või teha endale ja oma perele teene?
Avasta Tai (12): Hill Tribes, mägihõimud
Tai mägihõimud on etnilised vähemused, kes elavad peamiselt riigi põhjaosa mägedes. Nendel rühmadel on oma ainulaadne kultuur, keel ja traditsioonid, mis erinevad domineeriva Tai kultuuri omadest. Tais on mitu mägihõimude rühma, sealhulgas hmongid, karenid, lisud ja lahud.
Kerjused (lühike lugu)
Anchan (Anchalee Vivatanachai), alloleva novelli The Beggars autor, sündis 1952. aastal Thonburis. Ta kirjutas noorest peale, eriti lühijutte ja luulet. Eriti kiidetakse teda eriliste teemade ja uuendusliku sõnakasutuse eest.
Avasta Tai (11): animism (usk kummitustesse)
Animism on iidne religiooni vorm, mis näeb loodust elava ja tundlikuna. See on usk, et igal elusolendil on hing. See tähendab, et isegi sellistel asjadel nagu puud, jõed ja mäed on animistliku traditsiooni kohaselt hing. Neid hingi nähakse kaitsevaimudena, kes aitavad elul harmoonias kulgeda.
Klassika Tais: Eaglesi hotell California
Tail on elava muusika austajatele palju pakkuda. Ükskõik kuhu lähete ja isegi riigi nurkades leiate Tai või mõnikord ka Filipiinide bände, kes esitavad muusikat veendunult. Inglise keele hääldamine on tai jaoks mõnikord keeruline, kuid muusikute entusiasm pole väiksem.
Ka kohtunikud ja advokaadid peavad sööma... (Alates: Stimuleerivad lood Põhja-Taist; nr 59 ja viimane)
See lugu räägib kassidest. Kaks kassi ja nad olid sõbrad. Nad otsisid alati koos toitu; tegelikult tegid nad kõike koos. Ja ühel päeval jõudsid nad majja, kus pühvliliha koridoris kuivama rippus.
Nähtamatu munk… (Alates: Stimuleerivad lood Põhja-Taist; nr 58)
Veel üks lugu mungast. Ja see munk väitis, et oskab maagiat teha ja palus algaja endaga kaasa tulla. "Miks?" ta küsis. "Ma näitan sulle võlutrikki. Ma teen end nähtamatuks! Ma olen selles päris hea, tead. Vaata nüüd väga tähelepanelikult. Kui sa mind enam ei näe, siis ütle seda.
Vaata, see on kavatsuses; see loeb... (Alates: Stimuleerivad lood Põhja-Taist; nr 57)
See on lugu ajast, mil elas Buddha. Siis oli üks naine, noh, talle väga meeldis. Ta rippus terve päeva templi kõrvalhoonete ümber. Ühel ilusal päeval magas seal munk ja tal tekkis erektsioon.
"Mae Phimi öises rannas"
"Mae Phimi öises rannas" on Alphonse Wijnantsi uus lugu, kus ta kuulis läbi viinamarjapuu, et Genkist pärit silmapilk Jean on Tais. Tema ja Alphonse olid sõbrad kaugelt. Ta polnud teda seitse aastat näinud.
Tai eksistentsi ebakindlus…
Nii nagu meie, võitlevad ka tailased eluküsimuste ja oluliste valikute ees, mida nad peavad tegema. Sellistes olukordades arutavad valged ninad seda tavaliselt pere või lähedase sõbraga. Tai konsulteerige ennustajatega, kaardilugejatega või vana mungaga.
Üks mees oli oma ämma armunud ja tema äsja lapse saanud naine pani tähele. Nüüd magas ta naise ja ämma vahel; ta lamas madratsi keskel.
Vaata, kuidas su isa riisi tammub... (Alates: Stimuleerivad lood Põhja-Taist; nr 55)
See räägib naisest, kes sundis oma meest enda heaks kõik ära tegema. Mees oli pärit Phae külast ja naine oli laisk. Kogu tema aeg veetis lapsega, mida ta alati magama raputas. Siis küsis tema abikaasa: "Sa purustad riisi, okei?"
Ühel mehel polnud kiiret tööd teha, mistõttu ta jäi koju. "Ma võtan vaba päeva," ütles ta ja haaras oma naise sarongi ning läks seda parandama. Ta õmbles oma naise sarongi, õmbles eest-tagasi ja edasi-tagasi, kui tema sõber külla tuli.
Minu vanaisa on suurem ja tugevam ja…! (Alates: Stimuleerivad lood Põhja-Taist; nr 53)
Kahel vanal mehel oli mõlemal lapselaps ja nad olid kaks vallatut poissi. See lugu toimub talvel ja kõik neli soojendasid end lõkke ümber. Lapsed rippusid oma vanaisa kaelas ja üks neist ütles: "Kes on pikem, kas teie vanaisa või minu oma?"
Ploy puu
Alphonse Wijnantsil on Thailandblogi lugejatele uus kaunis meistriteos. Istuge ja nautige Alphonse'i kaasahaaravat ja visuaalset jutustust teemal "The Tree of Ploy". Absoluutselt kohustuslik!
See on lugu "Metsa leegi" puust (*). See puu kuulus valitsejale ja kandis palju kaunvilju. Ühel päeval tuli ahv ja raputas puud. Kõik kaunad kukkusid välja. Plip!
Friisi jutlustaja ja Buddha
Veidi alla üheksakümne viie protsendi Tai elanikkonnast on suuremal või vähemal määral budistid. Budism on viimastel aastatel Hollandis kõige kiiremini populaarsust kogunud religioon/filosoofia. Kaks tähelepanekut, mis sunnivad mind täna hetkeks mõtisklema anabaptistist ministri Joast Hiddes Halbertsma intrigeeriva kuju üle, kes avaldas 1843. aastal esimese hollandikeelse teksti budismi kohta rohkem kui ühes osas.