See lugu räägib kassidest. Kaks kassi ja nad olid sõbrad. Nad otsisid alati koos toitu; tegelikult tegid nad kõike koos. Ja ühel päeval jõudsid nad majja, kus pühvliliha koridoris kuivama rippus.

Esimene kass, kes sinna tuli, varastas kõige suurema lihatüki. Ta tuli trepi alla ja nägi oma sõpra. Ta küsis: "Ah? Kust sa selle leidsid?' 'Selles majas on palju! Mine ja vaata ise.' 'Ma ei tea, kus see on. Jäta see tükk siia ja mine võta teine.

'Tee seda ise! Kuidas sa saad öelda, et sa ei tea kuhu? Üleval!' 'Ei, ma ei tee seda. Ma ootan sind siin ja hoian seda lihatükki suus. Ja ta tegigi. Ta haaras suure lihatüki suhu. Teine kann läks majja tagasi ja varastas seal rippuva väiksema lihatüki.

Ta andis selle oma sõbrale, kuid ta ei lasknud kõige suuremast lihatükist lahti. 'Oh, kas see on nii? Kui sa seda tagasi ei anna, kaeban ma kuningale. 'Ma ei lähe. Ta võtab mu tüki ja ma ei taha sellest kuulda.

Nii viis esimene kass teise kassi King Monkeyle kaebama. Kuningas ahv kuulis seda ja ütles: "Anna mulle need lihatükid." Ma jagan need sulle ära.' Nad ei saanud seda ise teha, kuid kuningas teadis, mida teha. Tal oli kahe kaaluga kaal.

Ta pani suure ja väikese tüki kaussi ja hammustas suuremast tükist tüki ära. Aga see oli siis liiga kerge ja ta hammustas teisest lihatükist tüki ära. Siis oli jälle liiga kerge ja näksiti veel... See käis edasi-tagasi ja lõpuks oli kogu liha Kuningahvi kõhus ja kassidel polnud midagi....

Vaidledes läheb nii: kohtunikud ja advokaadid võtavad kõik...

Allikas:
Põnevad lood Põhja-Taist. White Lotus Books, Tai. Ingliskeelne pealkiri "Advokaadid saavad kõik". Tõlkinud ja toimetanud Erik Kuijpers. Autor on Viggo Brun (1943); vt täpsemat selgitust: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/

SEE ON SARJA VIIMANE

Targa õpetusega mitte pisiasjadest lärmi teha, lõpetan selle raamatu kohandamise.

Oi, selles on veel sada, aga ma jätan väga lühikesed jutud vahele ja teised minu meelest siia blogisse väga ei sobi. Pigem kuuluvad need järgmisse versiooni "Ik, Jan Cremer"…

1 vastus teemale "Ka kohtunikud ja advokaadid peavad sööma... (Alates: Stimuleerivad lood Põhja-Taist; nr 59 ja viimane)"

  1. Rob V. ütleb üles

    Aitäh selle pika lugude rea eest. Mõned olid toredad, mõned natuke imelikud ja teised ei tähendanud mulle tegelikult midagi. Kuid see andis mulle uue pilgu Tai ühiskonna mitmekesisusele. 🙂


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti