Escritores occidentales en Bangkok: Joseph Conrad
El marinero polaco Teodor Korzeniowski visitó Bangkok por primera vez en enero de 1888 cuando era oficial de la marina mercante británica. Lo habían enviado a la capital siamesa desde el Seaman's Lodge en Singapur para tomar el mando del Otago, una barca oxidada cuyo capitán había muerto repentinamente y la mayoría de la tripulación había sido hospitalizada con malaria.
En este blog he hablado regularmente de escritores occidentales de todo tipo que, por una razón u otra, tienen o han tenido una conexión con la capital tailandesa. Muchos de ellos mientras tanto, en contra de su trabajo, han desistido y se duermen en sus, sin duda, merecidos, laureles en el Panteón de los Grandes y No Tan Grandes Autores.
Dos hombres pierden el control de sus vidas. Un hombre cachondo que no puede hacer nada con su esposa más joven cae en un agujero profundo. El otro es un alcohólico que quiere conseguir dinero a través de su hijo para su bebida y va por la vida babeando como un perro rabioso.
Botan, un escritor que me robó el corazón
Aprendí más sobre Tailandia de este libro que de diez libros de información. Recomiendo leerlo a cualquier persona interesada en Tailandia, dice Tino Kuis sobre 'Cartas desde Tailandia' del escritor chino/tailandés Botan. Un adelanto en este post.
El cuento de hadas de la princesa Manorah
Érase una vez una princesa tailandesa llamada Manorah Kinnaree. Era la más joven de las 7 hijas Kinnaree del rey Parathum y la reina Jantakinnaree. Vivían en el mítico reino del Monte Grairat.
Reseña del libro: 'Return Bangkok'
Peter echa un vistazo más de cerca al libro 'Retour Bangkok' y da su opinión sobre la primera novela de Michiel Heijungs.
De camino a Noi
Estoy en camino a mi nueva llama, su nombre es Noy y ella es tan fresca. Está oscuro como boca de lobo sobre Bangkok y la tierra. No está previsto que venga. Noy tiene cejas densas y brillantes como kohl, cabello muy largo y saludable, una boca carnosa y roja. Ella es una apariencia pequeña.
Supersticiones en Tailandia
En ciertas partes de Tailandia (norte y noreste), el animismo juega un papel más importante que el budismo. Las supersticiones a veces pueden tomar formas extrañas, como muestra esta lista de ejemplos.
Phi Hae es un joven pescador que no ha terminado la escuela y no sabe leer ni escribir. Él se enamora de Nua Nim que está en la escuela secundaria, pero ¿cómo le dices si ni siquiera puedes escribir una carta de amor?
El verdadero amante de la música con una inclinación por la nostalgia obtendrá el valor de su dinero en vinilo de 1979 y Unknown Pleasures en Sukhumvit Soi 55 en Bangkok.
Origen de Songkran
Según las escrituras budistas de Wat Pho, Songkran se originó a partir de la muerte de Kapila Brahma (กบิล พรหม).
'Un viejo amigo', un cuento de Chart Korbjitti
'An Old Friend', un cuento del escritor tailandés Chart Korbjitti, describe un encuentro con un viejo amigo en el contexto de los acontecimientos del 6 de octubre de 1976. A algunos les resulta imposible dejar atrás el pasado, otros tienen más éxito. . Tino Kuis nos lo tradujo.
Su propio cuchillo; un cuento de Chart Kobchitti
Sobre la clase alta y los klootjesfolk. Un padre y una madre de clase alta presentan a su hijo en un banquete en el que solo puedes sentarte si tienes "tu propio cuchillo". Ese cuchillo es privilegio de la clase alta. También hay un caballero con un traje color crema que es mejor que evites… Hay un lado siniestro en esta historia. No apto para estómagos débiles. Advierto al lector…
El deseo de un mendigo; poema de Prasatporn Poosusilpadhorn
El escritor/poeta Prasatporn Poosusilpadhorn (ประสาทพร ภูสุศิลป์ธร, 1950) es más conocido por su apodo de plumekomtuan/Khomtuan Khantanu (คมทวน ค ันธนู). Tiene más, pero prefiere guardárselos para sí mismo. En 1983 recibió el Premio de Escritura del Sudeste Asiático (SEA) por su trabajo.
Reseña del libro 'El Mekong: pasado turbulento, futuro incierto'
Ha pasado un tiempo desde que salió de la imprenta la versión actualizada de The Mekong-Turbulent Past, Uncertain Future, del historiador australiano Milton Osborne, pero eso no cambia el hecho de que este libro ha perdido algo de su valor.
No les estoy diciendo un secreto cuando les digo que la influencia del ejército tailandés en el desarrollo social y político del país en el último siglo ha sido indispensable. De golpe en golpe, la casta militar no solo logró fortalecer su posición, sino también, y esto hasta hoy, mantener su control sobre el gobierno del país.
Reseña del libro: El rastro siamés de Ho Chi Minh
Hace mucho tiempo conocí a dos veteranos de la Legión Extranjera Francesa que estaban física y psicológicamente marcados por sus - vanos esfuerzos - para salvar los restos humeantes de lo que entonces era Indochina de las ambiciones coloniales francesas.