Nachrichten aus Thailand – 26. November 2012

Da die Zahl der misshandelten und misshandelten Kinder und Frauen stark ansteigt, wird das Gesundheitsministerium im nächsten Jahr in jeder Provinz ein Hilfszentrum eröffnen.

Die Zahl der misshandelten Kinder und Frauen stieg von durchschnittlich 43 pro Tag im Jahr 2006 auf 70 im Jahr 2010 (51 Prozent Frauen, 49 Prozent Kinder). Neun von zehn Opfern im Kindesalter sind Mädchen

– Das Krankenhaus Ramathibodi schlägt Alarm. Das Land benötigt dringend Spendernieren. Von den 4.000 nierenkranken Menschen warten 4.000 auf eine Spenderniere. Aber jedes Jahr stehen nur 400 Nieren zur Verfügung. Der Mangel verschärft sich, da jedes Jahr 14.000 Patienten hinzukommen.

Von den 10.000 Menschen mit gut funktionierenden Nieren, die jedes Jahr an den Folgen eines Unfalls oder einer Hirnschädigung sterben, spenden 100 ihre Nieren. Die meisten Spendernieren stammen jedoch von Verwandten der Patienten. Das Ramathibodi Hospital führt seit 26 Jahren Nierentransplantationen durch. Bisher wurden 1.554 Transplantationen durchgeführt, „und wir werden immer besser darin“, sagt Sophon Jirasiritham, Präsident des Nierenprojekts des Krankenhauses.

– Die Staatsbahn von Thailand (SRT) hält an seinem Plan fest, das Gelände, auf dem sich jetzt der Busbahnhof Mor Chit befindet, für andere, profitablere Zwecke zu erschließen. Sobald der Vertrag mit der Verkehrsgesellschaft ausläuft, müssen die Busse abfahren – und zwar dauerhaft.

Der stellvertretende Verkehrsminister möchte, dass die Vertragslaufzeit für das Grundstück von 3 auf 30 Jahre verlängert wird, aber die SRT wird darauf nicht hereinfallen. Die Bahn plant, den Bahnhof Bang Sue in der Nähe von Mor Chit in einen Eisenbahnknotenpunkt umzuwandeln.

– Von den 138 Personen, die am Samstag während der Kundgebung der regierungsfeindlichen Gruppe Pitak Siam festgenommen wurden, wurden 137 ohne Anzeige nach Hause geschickt. Ein Mann, ein LKW-Fahrer, der eine Barrikade durchbrochen hat, wird wegen versuchten Mordes angeklagt. Bei seinem Manöver wurden mehrere Beamte verletzt.

Die Regierung wird heute darüber entscheiden, ob sie das Gesetz zur inneren Sicherheit (Internal Security Act, ISA) aufhebt, das für drei Bezirke in Bangkok in Kraft gesetzt wurde. Der Chef der nationalen Polizei wird der Regierung dazu raten. Adul Saengsingkaew war am Samstag als Leiter des Zentrums für die Verwaltung von Frieden und Ordnung für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung verantwortlich.

Die Bangkok Post hat nur wenige gute Worte für den Führer von Pitak Siam, General Boonlert Kaewprasit, übrig. Seine Entscheidung, die Kundgebung um 17 Uhr abzusagen, erhielt die Zustimmung der Zeitung, doch Kolumnist Veera Prateepchaikul bezeichnete seine Kommentare vor der Kundgebung als „Unsinn“. Beispielsweise behauptete der General, er könne eine Million Menschen mobilisieren und schlug vor, die Demokratie für fünf Jahre „einzufrieren“.

Diese Äußerungen dienten den Rothemden als Grundlage für eine Verleumdungskampagne gegen ihn und die Gruppe Pitak Siam mit ebenso empörenden Vorwürfen, Premierministerin Yingluck als Geisel genommen und Regierungsgebäude belagert zu haben. Die Regierung reagierte, indem sie 20.000 Bereitschaftspolizisten und die ISA einschaltete. Diese Machtdemonstration, aber auch Boonlerts Äußerungen müssen die Menschen davon abgehalten haben, sich der Kundgebung am Samstag anzuschließen.

Siehe auch Nachrichten aus Thailand vom 25. November.

– Einige Einkaufszentren wollen Fußgängerverbindungen zu einer U-Bahn-Station bauen. Für die Purple Line, die derzeit zwischen Bang Yai (Nonthaburi) und Rat Burana (Bangkok) gebaut wird, liegen bereits Vorschläge vor. Die Linie wird 2014 in Betrieb gehen.

Die MRTA, die die Metrolinien in Bangkok betreibt, ist interessiert, weil: Je einfacher der Zugang, desto mehr Fahrgäste und desto mehr Einnahmen. Und das kann die MRTA gebrauchen, denn sie hat 100 Milliarden Baht Schulden und kann nur 100 Millionen Baht pro Jahr ausschütten. „Wir müssen die Kosten senken und mehr verdienen“, sagte MRTA-Gouverneur Yongsit Rojsrikul.

Die MRTA hat weitere Eisen im Feuer, um die Erträge zu steigern. Sie hat eine Reihe von Entwicklungsplänen für ein Grundstück von 1.000 Rai auf Lager, auf dem sich jetzt der Hauptsitz befindet. Der Bau der Bang Yai-Ratburana-Linie basiert auf dem Design-and-Build-Modell, wodurch die Bauzeit um 1,5 Jahre verkürzt und die jährlichen Verluste um 5 Milliarden Baht reduziert werden. Für die geplante Orange Line (Taling Chan-Min Buri: 37,5 km/29 Stationen) wurde dem Verkehrsminister ein Vorschlag mit Einsparvorschlägen vorgelegt.

– Zwei Beamte, die am Samstag bei der Kundgebung in Pitak Siam im Einsatz gewesen waren, kamen am Sonntag bei einem Verkehrsunfall in Pa Mok (Ang Thong) ums Leben. Auf dem Rückweg zur Polizeistation Pa Mok kollidierte der Transporter, in dem sie saßen, mit einem Taxi. Ein Beamter wurde aus dem Transporter geschleudert und starb noch am Unfallort; der andere starb später im Krankenhaus. Vierzehn weitere Personen, darunter Beamte, wurden verletzt. Zwei schwer verletzte Beamte wurden mit einem Hubschrauber in das Police General Hospital in Bangkok gebracht.

– Die Provinzpolizei von Ang Thong hat Unternehmen, die Motorräder verkaufen, vor einer Bande gewarnt. Die Bandenmitglieder kaufen ein Motorrad, zahlen eine Anzahlung, melden das gestohlene Motorrad bei der Polizei, korrupte Polizisten nehmen die Anzeige entgegen, das Versicherungsgeld wird eingezogen und das Motorrad ins Ausland verkauft. Die Bande ist auch in den Provinzen Sing Buri, Lop Buri und Saraburi tätig.

– Tausende Kambodschaner überqueren die Grenze, um Loy Krathong in Thailand zu feiern. In Kambodscha wurden aufgrund des Todes des ehemaligen Königs Norodom Sihanouk alle Feierlichkeiten abgesagt. Der Zoll am Grenzposten Ban Khlong Luek muss Überstunden machen, um alle Wartenden passieren zu lassen.

Politische Nachrichten

– Premierministerin Yingluck wurde gestern am ersten Tag des Jahres nicht geschlagen Zensur-Debatte (ähnlich einer Interpellation im niederländischen Parlament), aber die schärfsten Pfeile waren auf Minister Sukumpol Suwanatat (Verteidigung) gerichtet. Wegen einiger Navy-Käufe wurde er von den oppositionellen Demokraten hart durchgegriffen.

Prompan Nopparit, Sprecher der Regierungspartei Pheu Thai, glaubt, dass die Demokraten Sukumpol angegriffen haben, weil er Abhisit beschuldigte, sich der Wehrpflicht zu entziehen, und ihm seinen militärischen Rang entziehen wollte.

Sirichok Sopha (Demokraten) thematisierte den Kauf eines neuen Zwei-Fregatten-Kampfsystems. Sukumpol hätte die Leistungsbeschreibung dahingehend geändert, dass der Lieferant SAAB AB ein weniger fortschrittliches und billigeres System lieferte. Auf dem Papier betrug der Vorteil 1.000 Baht, tatsächlich hätte er sich jedoch auf 1 Milliarde Baht belaufen. Sirichok fragte sich, wer die Differenz einsteckte. Darüber hinaus kritisierte er den geringeren Schutz der Besatzung.

Alongkorn Ponlabutr (ebenfalls Demokrat) befragte den Minister zur Reparatur und Wartung von drei Schiffen. Der Auftrag wurde an ein Unternehmen „mit zweifelhaftem Hintergrund“ vergeben. Das Unternehmen ist auf den Kaimaninseln registriert und ein Viertel der Anteile befindet sich im Besitz eines ehemaligen Marinechefs und seines Adjutanten. Auch das Gericht hat Bedenken gegen den Vertrag und geht von unlauterem Wettbewerb aus.

Diskutiert wurde auch über die Versetzung des Staatssekretärs des Ministeriums und zweier Generäle, die es gewagt hatten, den Minister wegen seines Wunschkandidaten für die Nachfolge des Ministers öffentlich zu kritisieren. Selbstverständlich wies Sukumpol alle Vorwürfe zurück.

– Die Demokraten stellten außerdem den stellvertretenden Premierminister Chalerm Yubamrung und den Innenminister Chatt Kuldiloke an den Pranger. Sathit Wongnongtoey (Demokraten) verurteilte Yubamrungs Loyalität gegenüber dem ehemaligen Premierminister Thaksin. „Der Minister scheint nicht in der Lage zu sein, die Interessen seines Chefs von den Interessen der Menschen zu trennen, denen er dienen soll.“ Beispielsweise bekleidet Thaksin seit seiner Verurteilung zu zwei Jahren Gefängnis im Jahr 2008 immer noch den (Polizei-)Rang eines Oberstleutnants. „Es ist unwahrscheinlich, dass jemand mit einem Doktortitel in Rechtswissenschaften [einen Abschluss, den Chalerm besitzt] diesen Fall nicht verstehen würde. Er missbraucht seine Macht, um einem Einzelnen und nicht dem Gemeinwohl zu dienen.

Minister Chatt musste dafür bezahlen, weil er Baggerarbeiten in 26 Kanälen genehmigte, für die nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Angebote einreichen durften. Vor der Vergabe der Arbeiten hätten die Bieter bereits gewusst, wer welches Projekt zu welchem ​​Preis bekommen würde. Die Zuteilung beruhte auf Günstlingswirtschaft und einige Unternehmen verfügten nicht einmal über genügend Ausrüstung, um die Arbeiten durchzuführen.

Ich werde die Verteidigung beider Minister weglassen, weil sie sehr detailliert war. Kurzum: Es gibt ihnen nichts vorzuwerfen.

– Chuvit Kamolvisit hat ebenfalls beigetragen. Der ehemalige Besitzer von Massagesalons ist immer für pikante Enthüllungen gut, auch über illegale Casinos. Diesmal sagte er, dass Chalerm sein Büro bei der Royal Thai Police für 2 Millionen Baht neu eingerichtet und mit luxuriösen Möbeln ausgestattet habe. Es gab sogar einen teuren Kronleuchter.

Die Arbeiten wurden in einem Monat abgeschlossen, was Chuvit bitter fand, da die Arbeit in den Polizeistationen des Landes äußerst langsam voranschreitet. Chalerms Verteidigung: Möbel und Kronleuchter stammen aus meinem eigenen Haus.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post