Nachrichten aus Thailand – 16. Oktober 2012
Die Bangkok Post eröffnet heute mit einem tollen Artikel über die Versteigerung von 3G-Lizenzen. Da ich es nicht verstehe, verweise ich interessierte Leser auf die Website der Zeitung.
Regelmäßigen Lesern dieser Kolumne ist möglicherweise aufgefallen, dass einige Themen nie oder selten besprochen werden. Ich wende die Schreibregel an: Was man nicht versteht, kann man nicht verständlich aufschreiben. Es ist nur so, dass mir einige Leser entgehen. Besser keine Nachricht als eine Nachricht, an die keine Bedingungen geknüpft sind.
Auch auf der Titelseite wird dem Tod des ehemaligen Königs Norodom Sihanouk von Kambodscha große Aufmerksamkeit geschenkt. Premierministerin Yingluck und Minister Surapong Tovichakchaikul sind voll des Lobes für den Mann, der die Roten Khmer (2 Millionen Tote) unterstützt hat.
Drittens achtet BP auf die Rede des deutschen Finanzministers bei der Bank of Thailand. Wolfgang Schäuble sagte, er halte es für undenkbar, dass Griechenland die Eurozone verlassen würde.
– Die Polizei hat einen Zeugen gefunden, einen Mann aus Myanmar, der im Obstgarten von Supat Laohawattana arbeitete, alias Dr. Death. Der Mann darf Informationen geben Auskunft über das Ehepaar, das ebenfalls für den Arzt arbeitete und 2009 spurlos verschwand. Ein zweiter Mitarbeiter aus Myanmar hat sich bereits geäußert.
Supat wird verdächtigt, zwei seiner Angestellten und das Paar ermordet zu haben. In seinem Obstgarten wurden drei Skelette ausgegraben, eines davon gehört dem Angestellten, den er getötet hat.
– Am Sonntag, 14. Oktober, berichtete die Zeitung, dass die Behörden in Hongkong einen Betrag von 16 Milliarden Baht beschlagnahmt hätten, der zwei Wochen zuvor aus Thailand überwiesen worden war. Diese Botschaft scheint nun vom Nation Associate Anti-Corruption Network zu kommen, das Korruption vermutete, und von der Oppositionspartei Demokraten.
Unsinn, sagt Minister Pracha Promnok (Justiz). Das thailändische Anti-Geldwäsche-Büro hat Kollegen in Hongkong kontaktiert und erfahren, dass kein solcher Geldtransfer stattgefunden hat. Pracha sieht in dem Vorwurf daher ein Manöver zur Diskreditierung der Regierung.
Der stellvertretende Ministerpräsident Chalerm Yubamrung hat die Oppositionspartei aufgefordert, Beweise vorzulegen, ist jedoch der Ansicht, dass die Regierung die Fakten untersuchen und feststellen sollte.
– Auch die Berichterstattung über den Stromausfall am Don Mueang war gestern etwas falsch. Das Backup-System wurde nicht wie berichtet nach 30 Minuten aktiviert, sondern nach acht Sekunden. Dieses System liefert 30 Prozent des benötigten Stroms. Anschließend dauerte es 30 Minuten, alle Systeme zu überprüfen, bevor der Flughafen wieder in den Normalbetrieb überging.
Der Stromausfall wurde durch einen Blitzeinschlag in eine Stromleitung an der Liap Khlong Prapa Road verursacht. Dieses Kabel ist eines von zwei Kabeln, die den Flughafen mit Strom versorgen.
– Im Namen des ehemaligen Premierministers Thaksin (im Exil in Dubai, aber immer noch der Mann, der in der Regierungspartei Pheu Thai die Fäden in der Hand hält) wird Pheu Thai morgen eine Verleumdungsklage gegen Schlüsselfiguren der Demokratischen Partei einreichen, die ihn mit der Partei in Verbindung gebracht haben „Männer in Schwarz“.
Diese schwarz gekleideten, schwer bewaffneten Männer sollen für den Tod von Soldaten während der Unruhen im April und Mai 2010 verantwortlich sein. Sie sollen mit der Vereinigten Front für Demokratie gegen Diktatur (UDD) verbunden gewesen sein, was aber nicht der Fall ist von der UDD geglaubt, dementiert. Thaksins angebliche Beteiligung kam am Samstag bei einer Kundgebung der Demokraten zur Sprache.
Pheu-Thai-Sprecher Prompong Nopparit sagt, die Demokratische Partei versuche, Thaksin zu verunglimpfen. „Wenn die Demokraten mit solchen Kundgebungen fortfahren, wird sich die Bevölkerung gegen Thaksin und Pheu Thai auflehnen.“
Der stellvertretende Minister Nattawut Saikuar (Landwirtschaft, der wegen seiner Rolle als Anführer der Rothemden im Jahr 2010 selbst des Terrorismus beschuldigt wurde) fordert die Demokraten auf, Beweise über die „Männer in Schwarz“ vorzulegen. Er schlägt vor, eine öffentliche Debatte abzuhalten, damit die Öffentlichkeit entscheiden kann, welche Version der Geschichte zutreffend ist.
– In den Tablet-PCs, die die Schüler von Prathom 1 erhalten haben [oder worauf sie noch warten?], ist ein Filter eingebaut, um zu verhindern, dass zarte Gemüter im Internet nach falschen Bildern suchen. Die Installation des Systems wird 120 Millionen Baht kosten. Das System muss vor Beginn des nächsten Schuljahres installiert werden.
Das IKT-Ministerium entscheidet, welche Websites tabu sind. Ein Berater des Ministers sagt, er glaube nicht, dass Erstklässler absichtlich Pornoseiten öffnen. [Gibt es im IKT-Ministerium niemanden, der schon früher daran hätte denken können, als die Tablets noch ausgeliefert werden mussten?]
– 3.000 Arbeiter arbeiten Tag und Nacht am Bau der Bangkok Futsal Arena, in der im November die FIFA Futsal-Weltmeisterschaft stattfinden soll. Der Bau hat sich erheblich verzögert, aber der Gouverneur von Bangkok, Sukhumbhand Patibatra, ist zuversichtlich, dass das Stadion pünktlich fertiggestellt wird. Gestern besuchten er, Funktionäre und Journalisten das Stadion mit 1.200 Sitzplätzen.
Wirtschaftsnachrichten
– Die Treibstoffkosten von Bangkoks verschuldetem öffentlichen Verkehrsunternehmen (BMTA) könnten halbiert werden und neue Busse könnten die Wartungskosten deutlich senken, sagte Prasong Poontaneat, Generaldirektor des State Enterprise Policy Office (SEPO).
SEPO, Teil des Finanzministeriums, hat bereits den Kauf von 3.153 Erdgasbussen genehmigt. Der Großteil der BMTA-Flotte kann bei Inbetriebnahme verschrottet werden. Außerdem ist geplant, in 323 Dieselbusse einen NGV-Umrüstsatz einzubauen.
Darüber hinaus haben die Behörden 1 Milliarde Baht für die vorzeitige Pensionierung von 2.000 der 14.755 Mitarbeiter bereitgestellt. All diese Maßnahmen sollten es der BMTA ermöglichen, den kumulierten Verlust von 76 Milliarden Baht auszugleichen.
In den ersten sechs Monaten dieses Jahres machte die BMTA einen Nettoverlust von 2,47 Milliarden Baht, 16,38 Prozent mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres.
– Sukothai hat das Potenzial, das Zentrum der ASEAN für Touristen zu werden, die sich für UNESCO-Welterbestätten interessieren. Aber dann muss die Stadt besser zugänglich sein, sagt Nalikatibhag Sangsnit, Generaldirektor der Designated Areas for Sustainable Tourism Administration (Dasa).
Dasa hat daher das Verkehrsministerium gebeten, Sukothai einen Haltepunkt auf der Hochgeschwindigkeitsstrecke Bangkok-Phitsanulok-Chiang Mai zu geben. Der Luftverkehr sollte auch von Sukothai zu anderen Städten mit Kulturdenkmälern wie Hue (Vietnam), Luang Prabang (Laos), der archäologischen Zone Bagan (Myanmar) und dem Prambanan-Tempelkomplex auf Java (Indonesien) ausgeweitet werden.
www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post
Die Thailänder liegen mit ihrer 3G-Frequenzauktion hoffnungslos im Rückstand. Ende dieses Monats werden in den Niederlanden verschiedene neue Frequenzen für 4G-Netze versteigert. Danach können niederländische Parteien mit dem Aufbau eines 4G-Netzes beginnen, es wird jedoch noch mindestens ein Jahr dauern, bis tatsächlich ein nennenswertes 4G-Netz aufgebaut ist.
Die Geschwindigkeit von 4G beträgt 100 Mbit/s oder etwa 12,5 Megabyte pro Sekunde, wenn Sie sich im Zug oder Auto befinden, und 1000 Mbit/s pro Sekunde oder etwa 125 Megabyte pro Sekunde, wenn Sie stehen oder gehen. Das ist deutlich schneller als die aktuellen 3G-Geschwindigkeiten, die zwischen 5 und 10 Mbit/s (Megabit pro Sekunde) liegen.
@Khun Peter Danke für die Klarstellung. Sie liefern Hintergrundinformationen, die ich mir nicht hätte vorstellen können, und ich verstehe sie tatsächlich.
http://network4g.verizonwireless.com/
Auch Holland hinkt den USA hinterher, wo 4G schon lange verfügbar ist.
Bei der Auktion für die neuen Frequenzen erhielt AIS mit dem höchsten Gebot die besten Frequenzen. Man muss dort also einen Vertrag abschließen, wenn man es in bester Qualität nutzen möchte.
Die Regierung versteigert diese Frequenzen, damit Telekommunikationsunternehmen bieten können und die Regierung so den besten Preis erzielt. Das ist in Holland genauso.
Mit dieser neuen Frequenz können Sie höhere Geschwindigkeiten erreichen und so auf Ihrem Handy fernsehen, während Sie auf der Straße laufen. Für echte Telefonsüchtige (und davon gibt es in Thailand ziemlich viele) ist dies ein Muss, denn es steigert Ihren Status, wenn Ihr Telefon etwas kann, was das andere nicht kann.
Bald werden alle überall fernsehen, dann können sie überall diese superintelligenten Komödien und Soaps aus dem thailändischen Fernsehen verfolgen, juchhu (ähm).
Es wäre in der Tat schön, wenn Thailand eine anständige 3G-Abdeckung hätte. Allerdings befürchte ich, dass dies vorerst eine Utopie bleiben wird. In manchen Dörfern ist es sehr schwierig, ein ordentliches GSM-Signal zu bekommen, geschweige denn UMTS.
Es ist natürlich schade für die Thailänder, dass sie keine anständige 3G-Abdeckung haben. Neben dem Vorteil, dass Sie Ihre Lieblings-TV3-Soap auf Ihrem Handy oder Tablet sehen können, eröffnet es natürlich auch die digitale Autobahn zu Nachrichtenseiten usw. Meiner Meinung nach wäre dieses Fenster zur Welt eine willkommene Ergänzung zum thailändischen Lebensstil Schauen Sie sich die Welt an (und natürlich nicht nur die Thailänder, sondern auch andere Völker, die derzeit keinen Zugang zu Informationen haben).
Das Internet hat seine Nachteile, aber ich sehe hauptsächlich Vorteile. Daher wäre es meiner Meinung nach eine gute Sache für die allgemeine Entwicklung Thailands und seiner Menschen, wenn das Land einen angemessenen Zugang zum Internet hätte. In Bangkok und den größeren Städten stellt das Internet kein Problem dar, aber in den vielen Dörfern auf dem Land gibt es oft überhaupt kein Festnetztelefon, geschweige denn Internet.