Eine politische Weihnachtsgeschichte

Weihnachten in Bangkok. Ein wundervoller Morgen. Ich stehe wie immer früh auf. Meine thailändische Frau schläft immer noch wie immer. Wir übernachten in einem komfortablen Hotel am Ufer des Chao Phraya.

Ich gehe ins Hotelrestaurant, setze mich auf die gemütliche Terrasse mit Blick auf den Fluss. Auf der Terrasse steht ein weiterer Frühaufsteher, ein Thailänder mittleren Alters, der eine thailändische Zeitung liest und ich höre, wie er etwas über den Militärputsch oder so etwas murrt. Er war nicht weit von mir entfernt und ich fragte in meinem besten Thailändisch: „Was meinst du mit Militärputsch?“ Mich hat schon immer interessiert, was ein Thailänder jetzt darüber denkt.

„Es würde nie wieder einen Putsch geben“, antwortete er. Ganz gleich, wie sehr die Regierung auch patzt, es wird nie wieder einen Putsch geben, das ist es, was sie versprochen hat. Das Land sei zu komplex geworden, fuhr er fort. Die Generäle und Obersten sind nicht schlau genug, es durchzuführen. Sie haben den Kontakt zur modernen Welt verloren und leben in der Vergangenheit mit der stinkreichen Elite Bangkoks. Ich nickte und hielt den Mund.

Er sah, dass ich ihn verstand und erzählte weiter. Aber die heutigen bürgerlichen Politiker und Technokraten frustrieren noch mehr. Sie sind klug und modern, haben eine weltliche und anspruchsvolle Vorstellung davon, wie die Dinge im Königreich laufen sollten, aber sie sind zu feige, dies zu tun, und zu beschäftigt, um sich gegenseitig in den Rücken zu fallen, und sie streben nach persönlichem Reichtum und Macht. Ich hoffe, dass in Thailand einmal jemand aufsteht, der die Interessen des Königreichs über sein eigenes „Ich“ stellt.

Ich antwortete mit den Worten: „Ich dachte, die Dinge wären jetzt etwas besser.“ Viel besser als sagen wir vor 10-15 Jahren. Wenn ich jetzt durch Thailand reise, sehe ich eine anständige Infrastruktur, viel Aktivität, einigermaßen gebildete Arbeitskräfte und ehrlich gesagt arbeitet Thailand hart an seiner Wirtschaft.

Er antwortete: „Das ist das Problem“. Die Thailänder bekommen etwas und wollen dann mehr. Gib ihnen dafür die Schuld. Sie verdienen auch mehr. Aber glauben Sie wirklich, dass Bangkok ihnen noch viel mehr bieten will? Das widerspricht der alten „Brahmanen-Kaste“, die hier noch immer die „Gesellschaftsordnung“ ist. Die Reichen und Mächtigen Thailands geben den Thailändern nicht mehr als die Krümel, die sie von ihrem Tisch kehren können.

Ich habe es einfach noch einmal versucht. Den meisten Thailändern zufolge geht es den Militärherrschern nicht schlecht. Sie versuchen, das politische Chaos zu beseitigen und die Korruption zu bekämpfen. Wenn ich in die Vergangenheit schaue, sehe ich, dass ein großer Teil der thailändischen Infrastruktur unter Militärherrschaft entstanden ist. Ich glaube, dass sie einiges richtig gemacht haben.
„Habe“ ja, aber jetzt ist es für sie zu spät. Sie sind Schachfiguren der Bangkoker Plutokraten. Ob sie es wissen oder nicht, diese Plutokraten sind die wahren Herrscher, gegen die die Generäle nicht antreten können.

Ich sah, wie seine Verärgerung zunahm und fuhr fort. Es tut mir wirklich leid, das von Ihnen zu hören. Ich hoffte, dass sich die Dinge trotz Staatsstreichen und schwacher Zivilregierungen ändern würden. Meinen thailändischen Verwandten geht es jetzt allen gut und ich würde es hassen, wenn sie zu den alten Werten zurückgedrängt würden. Okay, vielleicht machen sie die Dinge richtig, die Generäle. Vielleicht übertreibe ich. Aber ich sage meinen thailändischen Mitbürgern immer wieder: „Glauben Sie nicht, dass die Generäle irgendetwas lösen.“ Sie sind auf ihren eigenen Vorteil aus und werden niemals die Macht der Plutokraten brechen. Aber es wird die Zeit kommen, in der das thailändische Volk die Macht der Generäle und Plutokraten brechen wird. Daran glaube ich. Ich antwortete schüchtern: „Dann gibt es also keine Staatsstreiche mehr.“ Ich werde sie nicht vermissen und hoffe, dass Thailand die Regierung bekommt, die es verdient.

Liebe Thailand-Blogger, dieses Gespräch fand am ersten Weihnachtsmorgen des Jahres 1989 statt. Jetzt, 26 Jahre später, schreibe ich diese Geschichte erneut. Es scheint die Realität von jetzt zu sein. In 26 Jahren hat sich nichts wirklich verändert.

Wie ich oft gesagt habe: „Die Geschichte in Thailand wiederholt sich immer und immer wieder.“ Aber dieser mürrische Thailänder mittleren Alters hatte nur halb recht. Die Generäle und Obersten sind wirklich nicht schlau genug, um Thailand zu regieren. Doch der Zeitpunkt, an dem das thailändische Volk seine Macht brechen wird, ist noch in weiter Ferne. Es hindert thailändische Generäle nicht daran, weiterhin Staatsstreiche durchzuführen, und wird dies auch weiterhin tun.