Nachrichten aus Thailand – 7. Juli 2012
Wird die Regierungspartei Pheu Thai verboten und muss die Yingluck-Regierung zurücktreten? Die Stunde der Wahrheit wird am Freitag schlagen, wenn das Verfassungsgericht über den Fall der Verfassungsänderung entscheiden wird.
In den vergangenen beiden Tagen kamen Befürworter und Gegner zu Wort. Die Gegner argumentierten, dass die vorgeschlagene Änderung von Artikel 291 der Verfassung einer Abschaffung der konstitutionellen Monarchie und einer verfassungswidrigen Übernahme staatlicher Macht gleichkomme. Ziel der Änderung ist die Schaffung einer Bürgerversammlung, die die Verfassung von 2007 überprüfen soll.
Die Befürworter argumentierten unter anderem damit, dass die Verfassung von 2007 undemokratisch geschaffen worden sei und ein Hindernis für Verwaltungsabläufe und die demokratische Entwicklung darstelle. Die Verfassung ist ein Erbe der 2006 durch Militärherrschaft gebildeten Regierung.
Der Sprecher des Repräsentantenhauses Somsak Kiatsuranont (und Mitglied der Pheu Thai Partei) versicherte dem Gericht, dass die Kapitel der Verfassung über die Monarchie, die Befugnisse der Monarchie und des Staates nicht geändert werden.
Gestern beantragten drei Richter erfolglos, aus dem Fall entfernt zu werden: zwei, weil sie der Kommission angehört hatten, die die Verfassung von 2007 entworfen hatte, und einer, weil er sich öffentlich zu der Verfassungsänderung geäußert hatte. Ein weiterer Richter durfte am Donnerstag zurücktreten.
Präsident Tida Tawornseth von der Vereinigten Front für Demokratie gegen Diktatur (UDD, Rothemden) hat damit gedroht, dass die UDD massive Maßnahmen ergreifen wird, wenn Pheu Thai verboten wird und Pheu Thai-Politiker für fünf Jahre von politischen Ämtern ausgeschlossen werden. Ihr zufolge seien 5 UDD-Leute zum Protest bereit.
– Die Einzelheiten der Maßnahmen zur Überschwemmungsbekämpfung, für die die Regierung einen Betrag von 300 Milliarden Baht bereitgestellt hat, wurden gestern von Minister Plodprasop Suraswadi, dem Vorsitzenden der Kommission für Wasser- und Hochwassermanagement, bekannt gegeben.
Im Chao Praya-Becken werden acht Wasserstraßen und Dämme sowie ein Warnsystem und ein Landnutzungsmanagementsystem gebaut.
Im Bereich von 17 nordöstlichen Flüssen werden sechs Bewässerungssysteme ausgebaut und dort auch ein Warnsystem installiert.
Die Leistungsbeschreibung für die Pläne wird am Montag verfügbar sein. Auch ausländische Firmen und Berater können sich anmelden. Am 24. Juli wird für sie ein Treffen vereinbart. Gestern informierte der Minister Vertreter von Botschaften und internationalen Organisationen. Die Arbeiten werden Anfang nächsten Jahres ausgezeichnet. Das gesamte System wird in 4 bis 5 Jahren fertig sein.
– Die finanziellen Verlockungen, die Flughäfen bieten Thailand (AoT)-Angebote, Billigflieger auf den alten Flughafen Don Mueang zu verlegen, hatten wenig Erfolg. Lediglich die AirAsia-Gruppe wird Suvarnabhumi am 1. Oktober verlassen; Nok Air und Orient Thai fliegen bereits von Don Mueang aus, aber die anderen Fluggesellschaften nehmen den Stau in Suvarnabhumi vorerst als selbstverständlich hin.
In Don Mueang mangelt es an zahlreichen Hilfseinrichtungen (einschließlich Reinigungspersonal, Push-Back-Traktoren), die Mahlzeiten an Bord müssen aus Suvarnabhumi kommen, es herrscht Unsicherheit über Einwanderung, zollfreies Einkaufen und Zolldienstleistungen, und der Transport ist ein großes Fragezeichen. zwischen den beiden Flughäfen für Passagiere, die einen Inlandsanschlussflug gebucht haben.
Die 14 von AoT anvisierten Fluggesellschaften sind AirAsia, Thai AirAsia, Indonesia AirAsia, Tiger Airways, Jetstar Asia, Jetstar Airways, CEBU Pacific Air, Airberlin, T'Way Airlines, Easter Jet, Jeju Air, Jin Air, IndiGo und Tomsonfly.
– Somsak Kiatsuranont, Sprecher des Repräsentantenhauses, hat zugegeben, dass er derjenige ist, der in einem durchgesickerten Audioclip mit dem ehemaligen Premierminister Thaksin über die Verfassungsänderung und die Versöhnungsgesetze spricht. Er bestreitet, dass Thaksin ihn beeinflusst habe. Thaksin möchte beide Angelegenheiten schnell regeln, doch Somsak hat gerade angekündigt, dass die Prüfung der Versöhnungsgesetze um einige Monate verschoben werden soll.
Die Demokraten der Oppositionspartei erwägen, den Ombudsmann zu bitten, die Ethik von Somsak und Yingluck zu untersuchen, Somsak von seinem Amt zu entfernen, zu prüfen, ob Thaksin sich in das Kabinett einmischt, und die Auflösung von Pheu Thai zu empfehlen, weil die Partei von einem Flüchtling beeinflusst wird, der entkommt einer Gefängnisstrafe von 2 Jahren (sprich: Thaksin).
In dem Audioclip sagt Somsak auch, dass Premierministerin Yingluck gut daran täte, „brisante politische Fragen“ dem Parlament zu überlassen. Doch Oppositionsführer Abhisit hält diese Bemerkung für unangemessen. Die Premierministerin sei verantwortlich für das, was im Land geschehe, und insbesondere für das Handeln der Regierung und ihrer Partei, sagte Abhisit.
– Auf Suvarnabhumi wurden dreizehn illegale Afghanen und zwei Thailänder festgenommen. Die Afghanen, darunter einige ehemalige Mitglieder einer bewaffneten Gruppe in Afghanistan, waren mit Sri Lankan Airlines angekommen und sollten nach Kambodscha und von dort nach Australien weiterfliegen. In den letzten Monaten wurden bereits 30 Afghanen festgenommen. Nach der Landung in Suvarnabhumi bleiben sie am Terminal, bis es ihnen gelingt, einen Flug zu ihrem gewünschten Ziel zu ergattern. Bei den festgenommenen Thailändern soll es sich um Mitglieder einer Menschenschmugglerbande handeln. Die Afghanen mussten jeweils 60.000 Baht zahlen.
– China hatte kein Problem mit der Anfrage der NASA, den Marineflugplatz U-Tapao als Basis für eine Klimastudie zu nutzen (jetzt abgesagt), aber es ist besorgt über die Anfrage der USA, U-Tapao als Basis für ein Zentrum für regionale Forschung zu nutzen humanitäre Hilfe und Katastrophenhilfe. Dies ging aus einem Gespräch der beiden Außenminister während eines fünftägigen Besuchs des thailändischen Ministers in China hervor. Der entsprechende Vorschlag wurde 5 vom damaligen Premierminister Abhisit während des ASEAN-UN-Gipfels gemacht.
– Eine Gruppe von 15 Ausländern, denen es gelang, europäische Opfer um 8 Millionen Euro zu betrügen, wurde in Bangkok festgenommen. Die Betrüger überredeten sie, in gefälschte Gelder zu investieren. Sie könnten innerhalb kurzer Zeit 65 Prozent Gewinn einstreichen.
– Mehrere Hundert, 50 bis 70 oder 30? Über die Zahl der Bewohner des Dorfes Ban Inthaninkwan, die am Mittwoch von burmesischen Soldaten festgenommen wurden, weil sie sich angeblich auf burmesischem Territorium aufgehalten hatten, widersprechen sich verschiedene Quellen stark. Die Armee sagt, dass die Thailänder bald freigelassen werden. Berichten zufolge seien während der Festnahme zehn Bewohner bei einem Kampf mit den Soldaten getötet worden, widerspricht Minister Sukumpol Suwanatat (Verteidigung). Mittlerweile leben in dem betreffenden Dorf XNUMX Familien mit XNUMX Einwohnern. Die thailändischen Behörden haben die Bewohner immer wieder davor gewarnt, sich dort niederzulassen, da nicht klar ist, wie die Grenze vor Ort verläuft.
– Mehr als ein Drittel des Phanomdin-Waldreservats in der Provinz Surin ist der Abholzung zum Opfer gefallen. Das Waldreservat wurde letztes Jahr vom Royal Forest Department an die örtlichen Behörden übergeben. Nach Angaben des Präsidenten des Tambon Buakhoke zerstören Regierungsbeamte, Anwohner, Aktivisten und Politiker den Wald. Sie bauen Mais, Reis, Yamswurzel und Bohnen an und pflanzen Eukalyptus- und Gummibäume.
– Für die dritte Auszahlungsrunde an die Opfer politischer Gewalt zwischen 2005 und 2010 erschienen 523 Menschen im Rakavithi Home for Girls in Pathum Thani, um ihren Scheck entgegenzunehmen. Darunter waren die Angehörigen von 20 Todesopfern und mehr als 340 Verletzten. Im Januar gab die Regierung grünes Licht für die Entschädigungszahlungen. Bisher haben 1.293 Personen eine finanzielle Entschädigung erhalten.
– Am Donnerstagabend bewarfen Unbekannte einen klimatisierten Bus auf der Ausgangsspur der Phahon Yothin Road gegenüber dem Future Park mit Steinen. Niemand wurde verletzt und ein Fenster wurde beschädigt. Der Fahrer sagt, er habe eine Gruppe Studenten gesehen, aber im Bus seien keine Studenten gewesen. Regelmäßig geraten Schüler konkurrierender Berufsschulen in Streit.
– Weil er DVDs mit Kinderpornografie bei sich hatte, wurde ein 52-jähriger Thailänder in den USA zu 78 Monaten Gefängnis und lebenslanger Bewährung verurteilt. Er wurde im Juli 2011 am Flughafen von Las Vegas festgenommen. Während der Gerichtsverhandlung plädierte der Mann für eine Rückführung bis 20 Minuten Thailandwo er Mönch werden würde. Aber der Richter hatte nichts davon.
– Das Finanzministerium kommt mit einer geplanten Änderung des Steuergesetzes, die es Frauen ermöglicht, getrennte Einkommensteuererklärungen abzugeben, nicht weit voran. Das wäre für beide Ehegatten von Vorteil, weil sie dann weniger Steuern zahlen; Der Regierung gehen jährlich 2 bis 3 Milliarden Baht an Steuereinnahmen verloren. Derzeit können berufstätige Frauen bereits eine gesonderte Erklärung abgeben. Ziel ist es, das Programm auf Frauen mit unregelmäßigem Einkommen auszuweiten.
– Auch die Grund- und Grundsteuer kommt kaum voran. Der Gesetzentwurf wurde bereits von der vorherigen Abhisit-Regierung eingebracht. Ziel ist es, auch unbebaute Grundstücke zu besteuern, um Bodenspekulationen vorzubeugen. Die aktuelle Bemessungsgrundlage der Grundsteuer beträgt 12,5 Prozent der Jahresmiete; Dies wird je nach Nutzung zu einem Prozentsatz des Wertes.
Laut Generaldirektor Somchai Sujjapongse vom Büro für Finanzpolitik kommt dieses System den Reichen zugute und bestraft die Armen. Besitzer großer Kaufhäuser oder großer Hotels zahlen nach dem neuen Gesetz weniger und Hausbesitzer oder Landwirte, die bisher nichts zahlten, müssen einen kleinen Steuerbetrag zahlen.
Das neue Gesetz kommt auch der nationalen Regierung zugute, die den lokalen Regierungen 200 bis 300 Milliarden Baht weniger zahlen muss, weil sie den effektiven Steuersatz festlegen und die Steuer einziehen.
– Der wirtschaftliche Abschwung in Europa und den USA macht es für finanzstarke asiatische Unternehmen interessant, nach Investitionsmöglichkeiten zu suchen. „Die Aktienkurse der Aktien auf den europäischen Märkten sind günstiger als in der Vergangenheit“, sagte Dhanin Chearavanont, Vorsitzender der Charoen Pokphand (CP) Group, Thailands größtem Agrarunternehmen, auf einem von der Zeitung Prachchart Turaij organisierten Forum. CP sucht nach mehreren ausländischen Unternehmen, darunter möglicherweise dem amerikanischen Smithfield Foods und dem französischen Carrefour.
Dhanin forderte die Regierung auf, kleine und mittlere thailändische Unternehmen bei Investitionen im Ausland, insbesondere in China, stärker zu unterstützen. Er geht davon aus, dass es nicht mehr lange dauern wird, bis China die USA als wirtschaftliche Supermacht überholt. Die immobilienbezogenen Industrien, Dienstleistungen und die Landwirtschaft sind in China die attraktivsten Sektoren für Investitionen.
Vor zwei Jahren versuchte CP, Carrefour zu übernehmen, doch das Unternehmen zog sich zurück Thailand, Singapur und Malaysia. Carrefours 44 Filialen Thailand wurden jedoch von Big C übernommen.
– Das Handelsministerium geht davon aus, in der zweiten Jahreshälfte 5 Millionen Tonnen Reis exportieren zu können. Guinea wird in den nächsten drei Jahren 250.000 Tonnen kaufen, die Elfenbeinküste 240.000 Tonnen, die innerhalb von sechs Monaten geliefert werden sollen, und 6 Million Tonnen pro Jahr für die nächsten fünf Jahre. Darüber hinaus hat Thailand mit Indonesien, Bangladesch und den Philippinen Abkommen über jeweils 5 Million Tonnen unterzeichnet, die genaue Menge hängt jedoch von den Reisernten in diesen Ländern ab. Indonesien sieht sich dieses Jahr mit einem erheblichen Reismangel konfrontiert und muss 1 Millionen Tonnen importieren.
Die Regierung sitzt derzeit auf einem Vorrat von 9,4 Millionen Tonnen Rohreis (ungeschälter Reis) aus der zweiten Ernte und 6,8 Millionen Tonnen aus der Haupternte fest, die über das viel kritisierte Hypothekensystem aufgekauft wurden. Das Büro für Agrarökonomie hat die Regierung aufgefordert, den Reis schnell zu verkaufen, bevor die neue Ernteperiode im November beginnt. Das Büro geht davon aus, dass die Ernte 2012/2013 24 Millionen Tonnen umfassen wird, wovon 10 Millionen Tonnen von der Regierung über das Hypothekensystem gekauft werden.
www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post