Els jutges i els advocats també han de menjar... (De: Històries estimulants del nord de Tailàndia; núm. 59 i darrer)
Aquesta història és sobre gats. Dos gats i eren amics. Sempre buscaven menjar junts; en realitat ho van fer tot junts. I un dia van arribar a una casa on penjava carn de búfal per assecar-se al passadís.
Una altra història sobre un monjo. I aquest monjo va afirmar que era capaç de fer màgia i va demanar a un novell que l'acompanyés. 'Per què?' va preguntar. "Et ensenyaré un truc de màgia. Em faig invisible! Sóc molt bo en això, ja ho saps. Mireu molt bé ara. Si ja no em pots veure, digues-ho.
Mira, es tracta de la intenció; això compta... (De: Històries estimulants del nord de Tailàndia; núm. 57)
Aquesta és una història de l'època en què va viure Buda. Aleshores hi havia una dona, bé, li agradava molt. Durant tot el dia va estar pendent de les dependències del temple. Un bon dia un monjo dormia allà i va tenir una erecció.
Bé, només semblava que... (De: Històries estimulants del nord de Tailàndia; núm. 56)
Un home estava enamorat de la seva sogra i la seva dona, que acabava de tenir un nadó, se'n va adonar. Ara dormia entre la seva dona i la seva sogra; es va estirar al mig del matalàs.
Mira com el teu pare trepitja l'arròs... (De: Històries estimulants del nord de Tailàndia; núm. 55)
Es tracta d'una dona que va aconseguir que el seu marit ho fes tot per ella. L'home era del poble de Phae, i ella era mandrosa. Tot el seu temps el passava amb el nadó que sempre s'adormia. Llavors el seu marit va preguntar: "Tu tritureu l'arròs, d'acord?"
El marit amb agulla i fil... (De: Històries estimulants del nord de Tailàndia; núm. 54)
Un home no tenia feina urgent, així que es va quedar a casa. "Em prenc el dia lliure", va dir, i va agafar el sarong de la seva dona i va anar a arreglar-lo. Estava cosint el sarong de la seva dona, cosint d'avant enrere i d'anada i tornada, quan el seu amic va venir de visita.
El meu avi és més gran i més fort i...! (De: Històries estimulants del nord de Tailàndia; núm. 53)
Dos vells tenien cada un un nét i eren dos nois entremaliats. Aquesta història té lloc a l'hivern i tots quatre s'estaven escalfant al voltant d'un foc. Els nens es van penjar al coll dels seus avi i un d'ells va dir 'Qui és més alt, el teu avi o el meu?'
Per què el mussol sempre sembla tan ombrívol (De: Històries estimulants del nord de Tailàndia; núm. 52)
Aquesta és una història sobre l'arbre 'Flama del bosc' (*). Aquest arbre pertanyia al governant i donava molts llegums. Un dia va venir un mico i va sacsejar l'arbre. Van caure totes les beines. Plop!
Tres ànimes molt senzilles... (De: Històries estimulants del nord de Tailàndia; núm. 51)
Era un home intel·ligent, i tenia una cabra. Va calar foc a un munt d'escombraries i l'endemà al matí va estendre a terra les cendres i les brases càlides i després les va llençar al riu. Va viure prop del riu Ping. Després va escombrar la terra.
La Karen que va fer caca al matalàs (De: Històries estimulants del nord de Tailàndia; núm. 50)
Aquesta història tracta d'una dona jove. Un dia va passar un home Karen venent búfals d'aigua. La Karen sovint té un búfal, ja ho saps. Va preguntar si podia dormir a casa seva, però ella no el va deixar entrar.
Això és el que li fas a un cracker calb! (De: Històries estimulants del nord de Tailàndia; núm. 49)
Fa molt de temps, hi havia un home que podia curar la calvície. Ara no parlo negativament dels calbs, ja ho saps, perquè jo mateix sóc calb. De totes maneres, podia curar la calvície als calbs, però calia pagar-ho. Mercaderies i quinze rupies. Aleshores s'utilitzaven rupies. Així que la gent calba es va acostar a ell per recuperar-se els cabells.
Perquè us sembla la meva mare... (De: Històries estimulants del nord de Tailàndia; núm. 48)
L'home havia estat tot el dia caminant i tenia gana. Va trucar a una casa i va demanar menjar una mica d'arròs glutinós al vapor. La vella de la casa va anar al jardí a collir una fulla de plàtan per embolicar l'arròs. Ella ja havia tret l'arròs del foc.
La cerimònia Kathin al final de la Pansa, Quaresma budista, Quaresma. El públic ofereix noves túnices i ofrenes als monjos. Un esdeveniment molt important.
Una estàtua de Buda amb boles (de: Històries tentadores del nord de Tailàndia; núm. 46)
Un monjo tenia els ulls posats en la mare d'una de les novicies. Estava enamorat. Sempre que el novici portava les ofrenes de la seva mare al temple, deia: "Tots aquests regals són de la meva mare", i el monjo ho repetia en veu alta cada vegada. "Oferta de la mare d'aquest novell".
Com un gat atrapa un ratolí (De: Històries tentadores del nord de Tailàndia; núm. 45)
Va ser un ratolí que va mossegar el gat o... Contes excitants del nord de Tailàndia. White Lotus Books, Tailàndia. Títol en anglès "El gat ha agafat un ratolí".
El Khamu que escolta el Vessantara Jataka (De: Històries tentadores del nord de Tailàndia; núm. 44)
Un Khamu va escoltar per primera vegada la lectura del Vessantara Jataka. (*) El monjo va arribar al capítol de Maddi, en què el príncep Vessantara lliura els seus dos fills a un sacerdot brahman que els lliga les mans i els empeny davant seu. El monjo va llegir: "La tristesa va triunfar, i els nens tenien llàgrimes als ulls".
Això torna a parlar d'un monjo. No, no un monjo més al nostre temple, recordeu-ho! Un altre temple, molt lluny. Aquest monjo guardava de prop un arbre del pa als terrenys del temple. I si l'arbre donava fruits madurs, no deixaria que ningú s'acostés a aquell arbre.