Vijesti sa Tajlanda – 18. februar 2013

Ako je to bio čin osvete za smrt XNUMX drugova u srijedu tokom neuspjelog napada na bazu marinaca u Narathiwatu, pobunjenici u pokrajini Pattani jasno su ovog vikenda stavili do znanja da se s njima ne smiju šaliti.

Bombaški napadi i paljevine dogodili su se na 50 različitih lokacija u četvrtima Muang i Yaring, od kojih je 8 policija uspjela spriječiti. Tri dobrovoljca odbrane izgubila su živote kada je bomba eksplodirala u restoranu u gradu Pattani. Ostale mete su uključivale supermarket, prodavnicu električnih uređaja, sklonište za dobrovoljce odbrane, telefonske jarbole i nadzorne kamere.

Gradonačelnik okruga Muang (Pattani) ne želi da povezuje smrt 16 militanata. 'Pobunjenici udaraju kad god vide priliku. Moramo pojačati nadzor i nadzor.” Atmosfera u Muangu je u nedjelju bila sumorna. Većina preduzeća je ostala zatvorena, a ljudi nisu napuštali svoje domove. Uličnom scenom dominiralo je osoblje EOD, vatrogasna vozila i vozila hitne pomoći, a kontrolni punktovi su postavljeni na svakih 300 metara za provjeru vozila i ljudi.

– Opozicione stranke Demokrate podržavaju zahtjev Nacionalnog ombudsmana premijerki Yingluck da preispita vraćanje pasoša bivšem premijeru Taksinu. Portparol Demokratske stranke Chavanond Intarakomalyasut kaže da Yingluck mora brzo odlučiti jer se radi o članu porodice, što stvara sukob interesa.

Taksin je pasoš oduzela tadašnja demokratska vlada 2009. godine, ali ga je sadašnji ministar vanjskih poslova vratio 2011. godine. Ombudsman je postupio po zahtjevu Narodnog saveza za demokratiju (PAD) i zatražio od Ministarstva vanjskih poslova da preispita odluku, ali su oni odbili. Prošle sedmice Ombudsman je pokušao ponovo, ali ovaj put sa samim premijerom.

– Odbor radničke solidarnosti (TLSC) će voditi kampanju za formiranje sindikata u svakoj industriji kako bi se ojačala pregovaračka moć radnika. To je dogovoreno jučer tokom sastanka u Metropolitan Electricity Authorityu, elektroenergetskoj kompaniji Bangkoka. Formiranje industrijskih sindikata dio je desetogodišnjeg plana za jačanje radničkog pokreta u svim sektorima.

– Dva bivola ukradena iz Wat Tanod Teay u Ayutthayi u četvrtak su pronađena, ali je spas za jednog došao prekasno jer je zaklan u klaonici u Nakhon Sawanu sat vremena prije dolaska policije u subotu. Životinja je sahranjena juče u krugu hrama uz veliko interesovanje. Drugi bivol je spašen kada se životinja spremala da bude prokrijumčarena u inostranstvo u Čiang Raju.

Obje životinje su rođene od krave koju je donirala princeza Bajrakitiyabha. Policija je već uhapsila dvojicu osumnjičenih. U krađu je možda učestvovalo više ljudi.

– Iako je vladin kompleks na Chaeng Wattana Roadu u upotrebi od 2007. godine, tek je juče zvanično otvoren. Kašnjenje je zbog određenih problema u prijenosu vladine jedinice [?]. Prestolonaslednik Maha Vajiralongkorn obavio je inauguraciju. Sa njim su bili supruga princeza Srirasm i njihov sin princ Dhipankara Rasmijoti.

– Komitet kampanje za izmjenu člana 112. će pokušati ponovo. U maju je parlamentu podnio prijedlog zakona građana, sa 30.000 potpisa, za izmjenu člana 112. Lese Majeste. U oktobru je Predstavnički dom odlučio da je prijedlog u suprotnosti s ustavom i odbio ga je razmatrati.

Ove sedmice Dom će dobiti žalbu komisije sa ponovljenim zahtjevom. Prema riječima jednog od podnositelja predstavke, odbijanje Doma je zasnovano na netačnim informacijama.

Kao što je poznato, ima dosta kritika na članak zbog visoke kazne, zloupotrebe kojom se ućutkaju politički protivnici i sistematskog odbijanja suda da osumnjičene pusti uz kauciju. Kritičari tvrde da se člankom krši pravo na slobodu izražavanja.

– Odbijanje prekovremenog rada trajalo je samo jedan dan. U subotu uveče, lučki radnici u Klong Toeyu (Bangkok) ponovo su rado radili prekovremeno, iako njihov zahtjev za smjenom generalnog direktora Lučke uprave Tajlanda (PAT) još nije ispunjen.

Tajlandska federacija za logistiku – to ne može biti slučajnost – kaže da radnici iznuđuju špeditere. Svaki kontejner koji se podigne zahtijeva naknadu za pristajanje: 50 bahta za prazan kontejner i 100 bahta za pun. Osim toga, iz saveza kažu da zaposleni u PAT-u traže prekovremene sate koje nisu radili.

Danas se sastaje odbor kako bi razgovarao o zahtjevima lučkih vlasti. Ako se ne snađu, ponovo će štrajkovati.

– Koncentracija čestica prašine u zraku u provincijama Lampang i Phrae premašila je sigurnosnu granicu. U Lampangu je izmjereno 139 ug/cu m, a u Phraeu 127. Sigurnosni standard je 120 mikrograma po kubnom metru (ug/cu m). Krivac su šumski požari.

Pogledajte i članak Zabrane šumskih požara promoviraju šumske požare, koji će biti objavljen na blogu kasnije danas.

– Besplatna knjiga: ljubavi moja, šta više želiš? Jučer je Centar za umjetnost i kulturu u Bangkoku sadržavao 7.200 besplatnih naslova koje je od raznih izdavača nabavila Mreža prijatelja knjiga. Mora da su bile kćeri iz prodavnice ili knjige koje se ne mogu prodati. U Holandiji bi bili dostupni u De Slegte, ali ne besplatno.

– Britanski par, oboje 34 godine, koji je putovao svijetom biciklom, udario je i ubio kamionet u Chachoengsaou u srijedu. Vozač će biti krivično gonjen zbog nesavjesne vožnje.

Gubernatorski izbori u Bangkoku

– Bez obzira ko pobijedi na izborima za guvernera 3. marta u Bangkoku, problemi u saobraćaju neće biti riješeni. Nijedan od tri kandidata koji vode bitku ne nudi pravo rješenje, kažu trojica stručnjaka Bangkok Post pozvani su da rasvijetle predizborna obećanja Sukhumbhanda Paribatre (demokrata, želi da bude ponovo izabran), Pongsapat Pongcharoen (vladina stranka Pheu Thai) i Sereepisuth Temeeyaves (nezavisni kandidat).

Docent Saksit Chalermpong sa Univerziteta Chulalongkorn kaže da Pongsapat daje obećanja koja ne može ispuniti. Na primjer, obećava da će strože pratiti poštivanje saobraćajnih pravila, ali saobraćajna policija potpada pod kraljevsku tajlandsku policiju, a ne općinu.

Neki kandidati imaju prazne fantazije kao što je izgradnja pješačkih staza kako bi se pločniki zagušili. Saksit: 'To ne rješava problem. Problem izbjegavate razmišljajući: ako ne možemo koristiti trotoar [od strane uličnih prodavaca], onda ćemo svejedno napraviti nebo.'

Suchatvee Suwansawat, dekan inženjerskog fakulteta na Tehnološkom institutu kralja Mongkuta Ladkrabang, vjeruje da bi sljedeći guverner trebao biti "pravi reformator". „Ali svaki kandidat daje slična obećanja, kao da ćemo izgraditi ovo i izgradićemo ono. Dobar guverner mora imati odlične vještine vođenja domaćinstva. On je manje-više kao domaćica koja vodi računa o tri stvari: sigurnosti, higijeni i okolišu.'

Thawatchai Supadit, zamjenik kancelara Nacionalnog instituta za razvojnu administraciju, primjećuje nedostatak odlučnosti od strane guvernera i nedostatak discipline među stanovnicima. 'Smeće i kanalizacija više ne bi predstavljali problem da građani pokažu veću odgovornost. Loše se ponašamo. Otpadne vode dolaze iz domaćinstava koja je bacaju direktno u vodene tokove.”

– Ko ima šta da kaže o saobraćaju u Bangkoku, koji se najbolje može opisati kao trajni infarkt? Kolumnista Voranai Vanijaka teži Bangkok Post odgovor: svi i niko u isto vreme. Svi kandidati za gubernatore imaju lepe planove, ali opština Bangkok nema šta da kaže o ulicama i putevima, koji su u nadležnosti Ministarstva saobraćaja i policije koja kontroliše saobraćaj.

Moglo bi se to sve bolje urediti, ali to znači borbu kroz mrežu lokalnih kumova, koji imaju veze sa lokalnim političkim interesima, koji imaju veze sa interesima nacionalnih stranaka, koji imaju veze sa interesima nacionalnih kumova.

Još jedna stvar: (nadzemni) metro je u nadležnosti opštine Bangkok, ali (podzemni) metro je u nadležnosti Ministarstva saobraćaja. Neke škole vodi opština Bangkok, druge nacionalna vlada, a isto važi i za bolnice.

Opština ima šta da kaže o trotoarima, ali kada su u pitanju sve te tezge koje vam smetaju, na scenu se pojavljuje moćni gradski inspektor koji naplaćuje kiriju. Kako se mogu izbrisati nakon što su plaćeni i registrovani?

Realnost je da guverner Bangkoka i opština imaju dragocjeno malo moći da dovedu do bilo kakve stvarne promjene u glavnom gradu.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post