Još jedna priča o dedi Tanu, sada zajedno sa dedom Daengom, njegovim komšijom. Djed Daeng je uzgajao patke i imao ih je četiri do pet stotina. Patke je držao na svojoj njivi, koja je bila pored njive dede Tana.
Pijete li bogato? Ljudi kažu da je piće loše za vas, ali nije tako loše! Piće može doprinijeti vašem životu. To te može učiniti bogatim, znaš!
O alkoholu u raju i ćelavom kretenu u paklu (iz: Stimulativne priče sa sjevernog Tajlanda; br. 7)
Djed Kaew je pio cijeli dan. Od ustajanja do odlaska na spavanje. Pio je tri bočice pića dnevno. Tri! Zajedno više od pola litre. I nikada nije otišao u hram. U stvari, nije ni znao gdje je hram! Pokloni za hram i tamboen, nikad čuo za to. Čim je ustao ujutro, popio je flašu; jedan posle ručka i jedan uveče. I to svaki dan.
Siromah je imao vrlo malo rizle i jedva je mogao sam da se snađe za hranu. Bog Indra se sažalio nad njim i sakrio prelepu ženu u kljovu slona i bacio je u svoje polje. Našao je tu kljovu i odnio je u svoju kabinu. Nije imao pojma da se unutra krije žena.
Ovo je priča o čovjeku koji je imao seks sa svojim bizonom. Privremeno je živio u šupi na pirinčanom polju i čim je ugledao priliku iskoristio je vodenog bivola! Njegova supruga, koja mu je tamo donosila hranu, viđala ga je kako to radi uvijek iznova. Uopšte nije bila glupa, ali šta je mogla da uradi povodom toga?
Seoski čovjek prvi put u velikom gradu (iz: Stimulativne priče sa sjevernog Tajlanda; br. 4)
Ponekad kažete, manje laskavo, 'Seoski čovjek prvi put u velikom gradu'. Pa, gospodin Tib je bio takav čovjek; prava seoska budala!
Djed Yaeng, ujak Kham i blok leda (iz: Stimulativne priče sa sjevernog Tajlanda; br. 3)
G. Yaeng i g. Kham, mali farmeri, kupili su plugove u selu Ling Ha i prodali ih za dodatni novac. Prije nego što su krenuli autobusom u Chiang Mai, odlučili su kupiti staro željezo od svih kompanija na koje su naišli.
Čovek koji je želeo seks sa svojom snajom (iz: Stimulativne priče sa severnog Tajlanda; br. 2)
Ovo je priča o mužu koji je želeo da spava sa ženinom mlađom sestrom. Ta sestra se zvala Saeng La. Jednog lijepog dana radio je u polju daleko od svoje kuće. Kada mu je žena donela ručak, rekao je: "Želim da imam seks sa Saeng La."
Nova serija kratkih priča. Zabavne priče iz sjevernog Tajlanda. White Lotus Books, Tajland. Preveo s engleskog i uredio Erik Kuijpers. Danas: Dvije zaljubljene lobanje
Doživite sve na Tajlandu (234)
U seriji priča koje objavljujemo o nečemu posebnom, smiješnom, radoznalom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitaoci danas iskusili na Tajlandu: tajlandski magični napitak.
Doživite sve na Tajlandu (233)
U seriji priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, radoznalom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitaoci na Tajlandu doživjeli danas: 'Kulturni šok Isaan'
Doživite sve na Tajlandu (232)
U seriji priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, radoznalom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitaoci na Tajlandu doživjeli danas: Pijani bokser i njegov novčanik sa šapama…
Doživite sve na Tajlandu (231)
U seriji priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, radoznalom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitatelji danas iskusili na Tajlandu: Flappertap
Doživite sve na Tajlandu (230)
U seriji priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, radoznalom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitatelji danas iskusili na Tajlandu: Tajlanđanka Kassa-Kolder
Doživite sve na Tajlandu (229)
U seriji priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, radoznalom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitatelji danas iskusili na Tajlandu: zagađenje bukom
Doživite sve na Tajlandu (226)
U seriji priča koje objavljujemo o nečemu posebnom, smiješnom, radoznalom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitaoci na Tajlandu iskusili danas: Pim koji nevjerovatno mrzi kupovinu, ali šta hoće od kilograma užeta?
Doživite sve na Tajlandu (225)
U seriji priča koje objavljujemo o nečemu posebnom, smiješnom, znatiželjnom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitaoci na Tajlandu doživjeli danas: komšija, gospodin inženjer….