Poštovani čitaoci,

Moj brat je kupio stan u Bangkoku prije četiri godine na svoj 61. rođendan. U njegovo ime. Sada želi da zatraži žutu knjigu (tajlandski: Thor Ror Sip Saam) od Amfura.

Za njega ću podnijeti zahtjev za neimigrantsku vizu O za starije od 50 godina u Amsterdamu, cijena 55 eura. Jer to mu je jako teško jer su mu se oči naglo pokvarile. Želim mu pomoći da popuni formulare.

Čitao sam dosta na vašem sajtu. Međutim, nije mi jasno koji TM formulari iz Imigracione službe i iz Ampura moraju biti popunjeni. Da li je moguće dobiti uzorke obrazaca? Da bih ga mogao popuniti u Holandiji, on bi to cijenio? Moj brat želi živjeti u stanu 2 mjeseca od zime. Kasnije na duži vremenski period.

I da li je moguće popuniti obrazac TM-30 ovdje u Holandiji? Da po dolasku u Bangkok možete odmah predati na pasošku kontrolu? Ko mi može pomoći?

Mnogo hvala unaprijed,

S poštovanjem,

Wim

3 odgovora na “Pitanje čitaoca: Moj brat je kupio stan, pomažem mu oko papira”

  1. nico kaže gore

    Dragi Williame,

    Žutu knjižicu dobijate ako ste stanovnik Tajlanda. Dakle sa stalnim boravkom.
    Za ovo vam je potrebna viza "O" ili "OA", obe godišnja viza, već ste naveli da želite "OA" jer vaš brat ima 50+. Za ovo se možete prijaviti samo u Holandiji u ambasadi Tajlanda u Hagu, a ne u konzulatu u Amsterdamu. Troškovi €140,= a ne €50,=

    Na Tajlandu ne dobijete samo žutu knjigu, morate nešto učiniti za nju.

    Prvo u holandsku ambasadu u Bangkoku, sa kopijom najvažnije stranice i pitanjem da li žele da je legalizuju, konzul to radi lično i košta 1.200 bata.
    Zatim ćete otići do „Vladinog kompleksa na ulici Chiang Watthana u Bangkoku.
    U službenoj prevodilačkoj agenciji (u podrumu) imaš prevedenu kopiju sa konzulovim pečatom i potpisom, košta oko 300 bata, onda ideš u imigraciju (u istoj zgradi) na legalizaciju, troškovi (ne sjećam se).

    Zatim idete u kancelariju okružne uprave u kojoj živite po “žutu” knjižicu. Uzmite dokaz (ugovor o najmu ili djevojku/ženu) kao dokaz da zaista tamo živite.
    Viši službenik će vas pitati košulju vašeg tijela, kao i da li možete da preživite, jer su stručnjaci kao crtači dobrodošli u Holandiju, ali svakako ne na Tajland.

    Tada viši službenik vodi vašeg brata i njegovu djevojku/ženu kod još višeg službenika, koji će postavljati ista pitanja koja je niži službenik, ali šef odjeljenja, već napisao na papiru.

    Ako je i ovaj visoki zvaničnik uvjeren da je vaš brat dodatak u tajlandskom društvu, potpisat će to i pečatirati i predati vam knjižicu.

    Moram reći da ako imate njegovu knjižicu, vrata će se brže otvoriti, kod banaka i kupovine skutera, automobila, čamaca ili aviona.

    Dug put, ali izvodljiv, sretno.

    Nico

  2. Ruud kaže gore

    To će zavisiti od Amfura.
    Nikada nisam otišao u holandsku ambasadu da se prijavim za tu žutu knjigu.
    Morao sam napraviti hrpu kopija na licu mjesta i poslat sam u policijsku stanicu na dodatnu papirologiju.
    Morao sam da dobijem službeni prevod pasoša na tajlandski i da napišem imena mojih roditelja na tajlandskom.

    Nije da su to kasnije bile tačne u knjižici, ali to ne bi trebalo da pokvari zabavu.
    Inače, prema državnoj kancelariji, imam tajlandsko državljanstvo.
    Tako s vremena na vrijeme nešto krene po zlu sa tajlandskom birokratijom.

    Nakon toga, prijatelj čije ime je ta zemlja zaista je ispitivan 2 sata.

    Sutradan mi je dozvoljeno da uzmem svoju žutu knjižicu.
    Na zahtev prijatelja, dao 200 bahta tog dana ljubaznoj dami (bivšoj devojci) koja je pozvala, jer je potrošila toliko vremena na to.(nakon što je dobila žutu knjižicu)
    Vidio sam tamo seoskog poglavara i pitao je da li je trebalo da platim tu knjižicu.
    Rekao sam im da sam neopravdano uplatio 200 bahta na zahtjev djevojke.
    Bio je veoma zadovoljan što mi nisu tražili novac.

  3. Jovan kaže gore

    Zajedno sa suprugom otišao sam u okružnu upravu sa kućnom knjigom, pasošem, bračnom ispravom.
    Sutradan sam uzeo žutu knjigu. Nije bio problem.
    Zavisi od okruga do okruga.. …Morate imati sreće.
    Pozdrav John


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu