Početnik Kham se kupao u rijeci baš kada se grupa trgovaca odmarala na obali. Nosili su velike korpe mieng. Mieng je list vrste čaja koji se koristi za umotavanje grickalice, a koji je veoma popularan u Laosu. Kham je volio užinu mieng.

Čitaj više…

'Smaragd sa sedam boja' iz narodnih priča Tajlanda

Autor Eric Kuijpers
Objavljeno u kultura, Narodne priče
Tagovi: , ,
Avgust 4 2021

Vrlo stara mudrost: kada se dva princa bore oko komada kamena, brutalni lopov će trčati s njim...

Čitaj više…

'Mekhala i Ramasoon' iz narodnih priča Tajlanda

Autor Eric Kuijpers
Objavljeno u kultura, Narodne priče
Tagovi: , ,
Avgust 3 2021

Ramasoon je zaljubljen u Mekhalu, ali ona ga ne želi. Napada je sjekirom, ali se Mekhala brani kristalnom kuglom.

Čitaj više…

Laoske narodne priče su izdanje na engleskom jeziku sa dvadesetak narodnih priča iz Laosa koje je snimio student laoskog. Njihovo porijeklo leži u pričama iz Indije: pričama o Pančatantri (koji se također nazivaju i Pañcatantra) iz tog doba i Jataka pričama o prošlim životima Bude kada je još bio bodhisattva.

Čitaj više…

'The Trial of Strength' narodna priča Lao Folktales  

Autor Eric Kuijpers
Objavljeno u kultura, Narodne priče
Tagovi:
Avgust 1 2021

Postoji zec koji skakuće kroz džunglu. Želi da se zeza i izmišlja test snage. Prvi kandidat za prevaru: slon koji žvače šećernu trsku. "Ujak slon." "Ko zove?" pita slon. 'Ja. Ovdje dolje, ujače slone!'

Čitaj više…

U Aziji se prijeti klimatska kriza zbog topljenja glečera na krovu svijeta. To je na štetu 2 milijarde ljudi, njihove vode za piće i poljoprivrede. Ovo se takođe tiče Tajlanda.

Čitaj više…

U selu blizu Phatthalunga i blizu jezera Songkhla živi par koji je i dalje bez djece nakon mnogo godina. U očaju, pitaju monaha koji im kaže da stave kamenčić pod jastuk. I da, žena ostaje trudna!

Čitaj više…

Pre mnogo vremena. Svijet je još uvijek potpuno nov. Isawara, bog, želi na svijet donijeti neke 'praktične' životinje. Zatim odlučuje da stvori kravu za mlijeko i meso i vodenog bivola kao dodatni mišić za ljude koji će naseljavati svijet. Smatra da je mudro prvo napraviti makete novih životinja jer želi spriječiti još čudnijih tipova da šetaju zemljom!

Čitaj više…

Laoska riječ za miris tijela je, na tajlandskom pismu, ขี้เต่า, khi dtao, sranje od kornjače. Legende kažu da podlaktica Laosa miriše na govno od kornjače. Ova bajka objašnjava zašto…

Čitaj više…

Laos i R kapitalizma……

Autor Eric Kuijpers
Objavljeno u pozadina, Izvanredno
Tagovi: , , , ,
Juli 24 2021

Slušajte pažljivo kada ste u Laosu. Bićete svedoci jezičkog preporoda! To je slovo R. U Laosu je posebno u govornom i pisanom jeziku. Imate ga i u susjednom Tajlandu. U narodnom jeziku, 'r' ne postoji i pojavljuje se 'l'. Također u karaokama; izvini: kalaake…. Nije li tamo mnogo stranaca pjevalo uz 'Vodi me kući, grofovi tovare'? Da, od Johna Denvela... I naravno 'Blidge over tabbed wottel...'.

Čitaj više…

Propast Trentinijana

Autor Eric Kuijpers
Objavljeno u pozadina, istorija
Tagovi: , , ,
Juli 22 2021

Dana 4. februara 1928. u Pariz stiže hitni telegram gospođi Bartholoni sa najavom da se dogodila eksplozija na Trentinianu kod obala Nakhon Phanoma u Sijamu, tj. Thakhek u Laosu. Ima najmanje 40 mrtvih i mnogo povrijeđenih; njen muž do tada nije pronađen. Bio je jedan od članova posade na brodu.

Čitaj više…

'Veličanstvo u ribnjaku' je narodna bajka Lao Folktales

Autor Eric Kuijpers
Objavljeno u kultura, Narodne priče
Tagovi:
Juli 19 2021

Narodna hulja protiv moći i novca. Omiljena tema u pričama iz ranijih vremena.

Čitaj više…

'Taj ukusni med' narodna bajka Lao Folktales

Autor Eric Kuijpers
Objavljeno u kultura, Narodne priče
Tagovi:
Juli 15 2021

Jedan trgovac je dao izgraditi novu kuću. A za sreću i sigurnost porodice i doma, zamolio je monahe iz hrama početnika Khama za ceremoniju. Nakon ceremonije, monasi su nahranjeni i vraćeni u svoj hram.

Čitaj više…

Lav je duboko udahnuo i na silu izbacio sav vazduh iz svojih grudi; njegova rika je pomerala zemlju. Sve su životinje drhtale od straha i jurile dublje u džunglu, penjale se visoko na drveće ili bježale u rijeku. "Ha, to je bilo dobro", zadovoljno se nasmejao lav.

Čitaj više…

Kham je bio lijen početnik. Kada su ostali iskušenici bili zauzeti poslom, pokušao je stisnuti brkove. Kada su ostali meditirali, Kham je spavao. Jednog lijepog dana, kada je opat otišao na put do drugog hrama, vidio je Khama kako spava pod velikim fikusom.

Čitaj više…

Duga vijugava rijeka našla je svoj put kroz prekrasan komad šume sa drvećem. Posvuda otočići s bujnom vegetacijom. Tamo su živjela dva krokodila, majka i njen sin. "Gladna sam, stvarno sam gladna", rekla je Majka Krokodil. "Imaj apetit za srce, za srce majmuna." 'Da, majmunsko srce. I ja to sada stvarno želim.' 'Lijepa večera sa svježim majmunskim srcima. To bi bilo lijepo! Ali ne vidim nijednog majmuna, opet je rekla Majka Krokodil.

Čitaj više…

Tajlandski ministar digitalne ekonomije i društva (DES), gospodin Chaiwut Thanakamanusorn, planira pooštriti Zakon o kompjuterskom kriminalu 2007/2017.

Čitaj više…

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu