Pre mnogo vremena. Svijet je još uvijek potpuno nov. Isawara, bog, želi na svijet donijeti neke 'praktične' životinje. Zatim odlučuje da stvori kravu za mlijeko i meso i vodenog bivola kao dodatni mišić za ljude koji će naseljavati svijet. Smatra da je mudro prvo napraviti makete novih životinja jer želi spriječiti još čudnijih tipova da šetaju zemljom!

Da, on se nasmije svaki put kad vidi kljukonosa kako hoda, kljunača, a zatim kaže sebi 'To mora da je rezultat grupne diskusije... Ne želim ovakvo petljanje sa svojom kravom i mojim vodenim bivolom.'

Tako Isawara pomno planira, mijenja se i ponovo mijenja, sve dok konačno ne bude zadovoljan. Konačno, on pravi maketu vodenog bivola od pčelinjeg voska, jer je ona široko dostupna i pčele za to ne traže mnogo novca. Ali krava, to stvara probleme jer mu je teško napraviti vime od tog voska jer je premekan. Isawara tada ostavlja pčelinji vosak i pravi kravu od gline. Jer glina je besplatna!

Isawara je zadovoljan, ali kasni sa rasporedom. Povremeno je ljeto, a onda je previše vruće da bi se dizajnirale životinje. „Čekaću dok ne bude hladnije“, kaže Isawara i odlazi da odrijema kao iskreni Tajlanđanin.

Ali onda počinje vrućina

Isawara se trgne. Prevruće je. Tada se vodeni bivol topi u odvratnu mrlju pčelinjeg voska. Ne mogu to imati!' Odvlači vodenog bivola do bazena gdje je voda lijepa i hladna. I baš kad želi i kravu da stavi u bazen, predomisli se: 'Ne, onda će se glina odmrznuti i otopiti, a ja ću i dalje ostati u velikom neredu!' Problem je riješen vrlo jednostavno: Isawara gradi štalu. Tamo glina ostaje hladna u hladu, a ni na nju ne pada kiša.

Tada dolazi jesen i Isawara uzima životinje u proizvodnju. I odmah prionu na posao!

Tako je to zaista prošlo! I zato vidite vodene bivole kako se muljaju po blatu, a krave su lijepe i suhe kada pada kiša.

Izvor: internet. Seriju priča sa južnog Tajlanda sastavili su Rod Norman, predavač na Univerzitetu Prince of Songkhla, i Kevin Marshall, predavač na Univerzitetu Rajabhat Songkhla, kao i njihovi studenti.

1 misao na temu “Kratke priče iz južnog Tajlanda (1): Krava i vodeni bivol”

  1. Suman kaže gore

    Na sreću, ovo je narodna priča, svaka zajednica ima svoju verziju.
    Prekrasne prijateljske životinje u službi čovječanstva.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu