Што можна і што нельга ў Тайландзе?
Вы хутка збіраецеся ў адпачынак у Тайланд? Затым пераканайцеся, што вы ўважліва прачыталі «парады» ніжэй. Тайцы вельмі цэняць прыстасаванне да звычаяў і культуры Тайланда.
Алмазны палец – Байкі і легенды з Тайланда № 08
Па-сяброўску пагладзіць па галаве і таму проста забіць багоў? Вярхоўны бог не задумваў гэтага. А далей ідуць меры…
І тут зноў з'яўляюцца золаташукальнікі!
Раней я пісаў у Thailandblog пра тайскую версію Лох-Нескага монстра; ўстойлівы міф, які ўсплывае з рэгулярнасцю гадзін. Хоць у гэтым канкрэтным выпадку гаворка ідзе не пра дагістарычную водную істоту, а пра яшчэ больш вобразны велізарны скарб, які, як кажуць, адступаючыя японскія войскі закапалі каля сумна вядомай бірманска-тайскай чыгункі ў канцы Другой сусветнай вайны.
Прынцэса Залатая Кветка – Байкі і легенды з Тайланда № 07
Ніколі не кажы сцярвятніку, што ў яго смярдзіць з рота! Ён помсціць і пажырае ўсё, што вам дарагое. На шчасце, ёсць добрыя багіні, якія за вас заступяцца...
Пра пільнага сабаку і спячую прынцэсу
У многіх міфічных месцах Тайланда можна знайсці дзіўныя, часта казачныя скальныя ўтварэнні, якія стымулююць уяўленне. Вялікая колькасць гэтых дзіўных, эксцэнтрычных з'яў можна выявіць у Сэм Пхан Бок, які таксама - і, на мой погляд, не зусім памылкова - называюць Вялікім каньёнам Тайланда.
Сёння частка 2, а таксама завяршэнне класічнай гісторыі. Дабро і зло, страх, помста, каханне, нявернасць, рэўнасць, магія і чары. Доўгая гісторыя, таму не спяшайцеся...
Класічны аповед. Дабро і зло, страх, помста, каханне, нявернасць, рэўнасць, магія і чары. Доўгая гісторыя, таму не спяшайцеся...
Ажаніцца па-тайску
На традыцыйным тайскім вяселлі рукі дачкі ад імя свайго сябра звычайна просіць бацька нявесты блізкі знаёмы будучага жаніха.
Тыгр і цяля – Байкі і легенды з Тайланду №05
Асаблівы вопыт для дзвюх жывёл, а затым маральнае паведамленне: рашучасць у выкананні даручэння прынясе добрыя вынікі.
Мой любімы тайскі пісьменнік - Хамсінг Срынаўк. Тут я каротка распавяду пра яго жыццё і творчасць
За апошнія гады ў гэтым цудоўным тайландскім блогу з'явілася 14 апавяданняў Кхамсінга Срынаўка, часткова перакладзеных Эрыкам Куіджперсам і часткова ніжэйпадпісанымі. Большасць з гэтых гісторый былі апублікаваныя паміж 1958 і 1973 гадамі, часам вялікіх змен у тайскім грамадстве, з двума апавяданнямі, напісанымі ў 1981 і 1996 гадах.
Вось парады для аматараў музыкі, эмігрантаў і іншых зацікаўленых асоб. Amsterdam Biggles Big Band вярнуўся ў Тайланд для серыі канцэртаў.
Верны Крачаб – Байкі і легенды з Тайланда № 04.
Як водар кветкі лотаса можа прывесці да непаразумення, якое забівае двух закаханых птушак-ткачыкаў. Але абодва жывёлы разлічваюць на адраджэнне.
Захапляльнае знаёмства з культурай Тайланда
Калі вы калі-небудзь набліжаецеся да Ратчабуры/Накхонпатхама, наведванне парку Насатта таго варта. Звычайна я не вялікі прыхільнік паркаў у Тайландзе, таму што замежнікі заўсёды плацяць асноўную цану, а апісанне звычайна на тайскай мове. Калі не ў парку NaSatta.
Байкі і народныя казкі Эзопа ў Тайландзе
Ціно Куіс задаецца пытаннем, як мы павінны чытаць народныя казкі? І паказвае два: адзін з Старажытнай Грэцыі і адзін з Тайланда. Нарэшце, пытанне да чытачоў: чаму тайскія жанчыны пакланяюцца Маэ Нак («Маці Нак», як яе звычайна паважліва называюць)? Што за гэтым стаіць? Чаму многія жанчыны адчуваюць сябе роднаснымі Мэй Нак? Што ляжыць у аснове гэтай вельмі папулярнай гісторыі?
Чым тайцы істотна адрозніваюцца ад бельгійцаў ці галандцаў?
Свет - гэта прыгожая палітра разнастайных культур, кожная з якіх мае унікальныя характарыстыкі і каштоўнасці. Гэтая разнастайнасць, відавочная ў такіх краінах, як Тайланд, Бельгія і Нідэрланды, з'яўляецца вынікам іх унікальных гістарычных шляхоў, геаграфічных умоў і сацыяльных структур. Гэтыя фактары разам фармуюць унікальную ідэнтычнасць кожнай культуры і ўплываюць на тое, як людзі думаюць, дзейнічаюць і ўзаемадзейнічаюць адзін з адным.
10 вядомых легенд і паданняў Тайланда
Акуніцеся ў чароўны свет тайскіх легенд і міфаў, дзе кожная гісторыя прасякнута глыбокім культурным сэнсам і адкрывае акно ў захапляльную гісторыю Тайланда. Ад гісторый кахання да гераічных бітваў, гэтыя дзесяць вядомых гісторый раскрываюць багатую разнастайнасць тайскай культуры, напоўненай рамантыкай, прыгодамі і таямніцамі.
Крумкач, зязюля і сава. З: Байкі і легенды з Тайланда. № 02.
Зязюля - самазванец! Сваё гняздо не будуе, а падкладвае яйка ў гняздо іншай птушкі. Напрыклад, самка зязюлі вышуквае маленькіх птушак, якія будуюць гнёзды; яна выкідвае яйка з гнязда і кладзе ў яго сваё яйка. Але як гэта адбылося?