عزيزي المحرر / Rob V.
لقد درست ملف Rob V.'s Schengen ، لكن لا يمكنني معرفة ذلك تمامًا. التأشيرة هي تأشيرة دخول وليست تصريح إقامة. يصف الملف أيضًا أنه عند دخول منطقة شنغن ، يجب أن يكون لدى المسافر تأشيرة صالحة. هذا يعني أن المسافر لم يعد بحاجة إلى تأشيرة صالحة للإقامة في منطقة شنغن ؛ يشبه إلى حد ما كيف يعمل في تايلاند. هناك ، يمكن أن تؤدي التأشيرة لمدة 6 أشهر إلى إقامة لمدة 9 أشهر تقريبًا.
ومع ذلك ، أجمع أيضًا من ملف شنغن أن الإقامة يجب أن تتم خلال فترة صلاحية التأشيرة. إذا أعطت التأشيرة حق الدخول ، فأين تنص على أن فترة الإقامة يجب ألا تتجاوز صلاحية التأشيرة؟
مع خالص التقدير،
بينراود
عزيزي بونراود ،
بادئ ذي بدء ، من الأفضل عدم إجراء مقارنات بين قواعد التأشيرة الأوروبية (شنغن) والتايلاندية. على سبيل المثال ، يمكن تشغيل الحدود في تايلاند ، وهو أمر غير ممكن بموجب القواعد الأوروبية. في أوروبا ، السبب هو أن التأشيرة هي للإقامة القصيرة ، وتصريح الإقامة هو للإقامة الطويلة. بالنسبة إلى شنغن ، "الإقامة القصيرة" بحد أقصى 3 أشهر (90 يومًا على وجه الدقة). للإقامات الطويلة ، يجب على المرء الهجرة والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة من الدولة العضو الأوروبية المعنية.
من المهم أيضًا معرفة الفرق بين أيام الإقامة (عدد الأيام التي يُسمح فيها لشخص ما بالبقاء) وفترة الصلاحية (تاريخ انتهاء صلاحية ملصق التأشيرة). على سبيل المثال ، يمكن إصدار تأشيرة دخول متعددة (MEV) صالحة لمدة 5 سنوات. لكن القواعد العامة لا تزال تنص على أنه لا يمكن لأي شخص الإقامة إلا لمدة 90 يومًا كحد أقصى (في أي فترة 180 يومًا: 90 بالداخل هي أيضًا XNUMX يومًا بالخارج).
أدرك أيضًا أن التأشيرة لا تؤهلك أبدًا للدخول. بتأشيرة صالحة ، يجب أن تكون قادرًا على القدوم إلى الحدود ، لذلك يجب أن تأخذك شركة الطيران معك ، ولكن إذا قرر حرس الحدود على الحدود أنك لا تستوفي جميع المتطلبات ، فلن تدخل أوروبا (على الرغم من يمكنك بالطبع الاتصال بمحام ومحاولة وضع الأمور في نصابها الصحيح بدلاً من الرجوع طواعية).
إذا نظرت إلى قانون تأشيرة شنغن ، يمكنك قراءة ، من بين أمور أخرى ، وعلى وجه الخصوص الفقرة 1 من المادة 1:
-
المقالات المواضيع 1
الهدف والنطاق
1. تحدد هذه اللائحة إجراءات وشروط إصدار تأشيرات العبور عبر أراضي الدول الأعضاء أو الإقامة المزمعة في أراضي الدول الأعضاء لمدة لا تتجاوز ثلاثة أشهر في أي فترة ستة أشهر.
(..)
المقالات المواضيع 14
شهادة
1. يطلب من المتقدمين للحصول على تأشيرة موحدة تقديم: (...)
د) المعلومات التي تسمح بتقييم نية مقدم الطلب لمغادرة أراضي الدول الأعضاء قبل انتهاء صلاحية التأشيرة المطلوبة.
(...)
المقالات المواضيع 21
مراقبة شروط الدخول وتقييم المخاطر
1. عند فحص طلبات الحصول على تأشيرة موحدة ، يجب التحقق من امتثال مقدم الطلب لشروط الدخول المنصوص عليها في المادة 5 (1) (أ) و (ج) و (د) و (هـ) من قانون حدود شنغن وتحديده. يجب إيلاء الاهتمام لتقييم ما إذا كان مقدم الطلب يمثل خطر الهجرة غير الشرعية أو خطرا على أمن الدول الأعضاء ، وعلى وجه الخصوص ما إذا كان مقدم الطلب ينوي مغادرة أراضي الدول الأعضاء قبل فترة صلاحية طلب التأشيرة تنتهي صلاحيتها.
(...)
الملحق السابع
استكمال ملصق التأشيرة
(...)
4. قسم "مدة الإقامة ... الأيام"
يشير هذا القسم إلى عدد الأيام التي يحق لحامل التأشيرة خلالها البقاء في المنطقة التي تكون التأشيرة صالحة لها ، إما لفترة غير منقطعة أو ، اعتمادًا على عدد الأيام المسموح بها ، لعدة فترات من الإقامة ، بين التواريخ المذكورة في القسم 2 ، بقدر ما لا يتم تجاوز عدد الإدخالات المذكورة في القسم 3.
في المساحة الخالية بين الكلمتين "DURATION OF STAY" وكلمة "DAYS" ، يتم إدخال عدد أيام الإقامة التي يتم إدخال استحقاقات التأشيرة لها برقمين ، أولهما صفر إذا كان عدد الأيام رقم واحد.
في هذا القسم ، قد يكون هذا بحد أقصى 90 يومًا.
عندما تكون التأشيرة صالحة لأكثر من ستة أشهر ، تكون مدة كل إقامة 90 يومًا في أي فترة ستة أشهر.
(...)
-
بالإضافة إلى ذلك ، ينص قانون حدود شنغن على ما يلي:
-
المقالات المواضيع 6
شروط دخول رعايا الدول الثالثة
1. بالنسبة للإقامة المزمعة في أراضي الدول الأعضاء التي لا تتجاوز 90 يومًا في أي فترة 180 يومًا ، مع مراعاة 180 يومًا السابقة لكل يوم إقامة ، يخضع رعايا البلدان الثالثة لشروط الدخول التالية: (...)
(ب) إذا كان مطلوبًا بموجب لائحة المجلس (EC) رقم 539/2001 (25) ، تحمل تأشيرة صالحة ، ما لم يكن لديهم تصريح إقامة ساري المفعول أو تأشيرة إقامة طويلة ؛
(...)
-
باختصار: يجب أن يكون لدى الشخص الحاصل على تأشيرة تأشيرة صالحة في كل يوم يكون فيه في منطقة شنغن. هذا يعني أن كلاً من عدد الأيام المسموح بها (راجع حقل "الأيام" على التأشيرة ، بحد أقصى 90 يومًا في أي فترة من 180 يومًا) وفترة الصلاحية (راجع الحقول "صالح من .. إلى ..." في تأشيرة دخول).
آمل أن يكون ذلك واضحًا.
مع خالص التقدير،
روب ف.
مصادر:
- eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/؟uri=CELEX:32009R0810&from=AR
- eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/؟uri=CELEX:32016R0399&from=AR